1922-08-22 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MAÇAO

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT IV., LTD, AND THE OHINA NAVIGATION 00., LTD.

1

HONGKONG-CANTON LINE

B llings-To Craton daily at 9's.m. and 10 p.m. (Sandaya 10 pm, only) From Canton dells 11 6 m. and 5 pm. (Bundays 8 p.m. only)

J

ERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAU STEAMBOAT CO. UND.. HONGKONG-MACAO LINE

Sailings :-To Macao-Dally st 8 .m. and 2 p.). (Soudays at 9 am, only) From Hacao-Dally at Ha.m. and 2p.. (Sundays at 5 p.m. only),

Further Information way to obtained at the Company's Omnes, 4. Dos Vonx Road Ceutra), M, THоs Cook & Bon, or the American Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGE BILLS OFĮLADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE FORTS

FIUME having been re-opened for traffic, cargoĝis also accepted for this port an through Bills of Lading!!

FOR SHANGHAI,

8. PEHSIA " BESTEHT (PEREST......Sailing on or about 15th September..

·FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE,

8.8. "TRACIA "

8.8. "PERSIA "

Sailing on or about 5th Sept. Sailing on or about 29th Sept.

Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agonta.

NATAL

LINE OF STEAMERS Regular Passenger and Cargo Service FROM CALCUTTA TO

SOUTH AFRICAN PORTS

d.8. "UMONA"

......Sailing 30th August

Through Bill of Lading issued from Hongkong.

for Freight or feesage on any of the above Lices apply to:-

DODWELL & CO., LTD,, Agents.

OSAKA SHOSEN KAISHA. JAILINGS. FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON ANTWERP & HAMBURG, MARSEILLES-Monthly dest

service vix dragapere rad Port Said.

LONDON MARU

..........Faturday, 1th Sept. (Taking pasengers to Europe)

BURNOS AIRES-Rie Janeiro, banks, Mauitine Durlas & Cape Town vis

ingapore. Fassunger Barrice.

CANADA, MARU ............................

Tuesday, 2nd August

BCMBAY & COLOMBO~Reg¤ist fornightly service via SINGAPORE.

JAVA MARU

....................Thursday, 24th August

BELL & BANGKOE Via SAIGON & SINGAPORE-Rogular Monthly

:

PASSENGER service.

USDO MARD

......Friday, 1st September

CALOUTTA:-Fortnightly service via Singapore, Rangoon.

ROSBU MARU.......................

..........Thursday, 4 b Aug. carge to OVERLAND POINTS USA. Cundo. Passenger

VICTORIA SEATTLE & TACOMA-Vis shangbai and

.1

Serice AFRICA

MAKÜ

(Umitting Shaughai)

NEW YORK. Vis PANAMA.

HAVANA MARD..... NEW ORLEANS. Via SUEZ.

............................. Tuesday, 22nd Aug.

...............Sonday,

Tuesday, 19th Fuptember.

Thursday, 28th Sopt. 3rd Sept.

SUMATRA MARU ............................................

JAPAN PORTS-Kobe & Tekobama vin Shanghai,

ALTAI MARD

KEELUNG YE £WATOW & AMOY. These steamers fave uxcellent ac-

commodation for 1st and 2nd class ealcon pasengers. KIAJO MARU.. and

AMAKUSA MARU...

TAXAO via SWATOW and AMOY.

БОЧНО MARU

Every Sunday.

„Thursday, 24th Aug.

Y. YASUDA, Manager.

No. 1. Quan's Building.

For sailing datos and farther particulars please apply ta-

Tok No. 4090

BOSTON & NEW YORK.

JOINT HERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL"

LINE

(OCEAN 88, 00., LD & CHINA MUTUAL &N, 09, LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BOOKNALL 8,8, 00, LD)

BAILINGS FROM HONGKONG,

"CITY OF BAGDAD"... "TITAN

"CITY OF LINCOLN '

.....vin Buez Canal.............................26th August. ................via Suez Canal............................. Oth Septr. via Bucz Canal.16th Sept. "CITY OF BRISTOL". ...........................................................Via Booz Canal...........75th Septr. teamers prooood via Buca Canal or F'onais Canal at Owaan Option. Babject to change without notice.

For freight and particniare apply to AUTTERFIELD & SWIRE or THE DANK LINE, LD., HONGKONG,

(Jon WIRE & SONS, LTD.) HONGKONG & CANTON

RE165 & 00.

UANTON.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

DNGINEERS 201 SHIPBUILDERS, BOILER-HAKERS, BRASS and IRON

E FOUNDERS, All work dous in this establishment as guaranteed. We have orar thirty yours' experience. We own two Alpwayr and cau adcommodate any oralk of 300 Bank Long

Town Off19184, domnatom Road Cunanan, Hongkong. Telephone No. 159.

"Túložbina Ko,"9" Shipyard ; Khan Hélto, Kowloon, Hongkong,

Kazima'on furnished on application.

HALEKOPE, AITU 1, 1914

THE CHINA MAIL.

RHIPPING

PACIFIC

CANADIAN

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to England.

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOFE, YOKOHAMA, VARoosven & MortaŽALĄ,

SHPPIING

O. N. C.

TUESDAY

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILING BUBJECT TO ALTERATION.

Fox

STEAMÉRA

1:0 JAM

4 p.m.

AUGUST 22. · 1922,

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS,

VESBRLA DUF:

Sept. 11.-3. F.

FROM SHANGHAL “

Teiresina.

FROM JAPAN.

Davanha. Mich.on. Kalyan.

Aug. 29.-P. & U. Bapt. 4.-B. F.

18-P... 20.-PO,

Oct. 10.-P&O.

Macedonia. Plassy.

WEIHAIWEL, CHEFOO AND TIENTSIN......VICHOW.........To-day 4 p.m. BWATOW AND BANOKOK..................may „Kalbar ....................To-day BHANGHAI AND THINGTAD............................

KANUNOW...August 23rd D'light. BWATOW AND SHANGHAI

HOPE...August #3rd Nocn. HOIHOW. PAKHOI AND HAIPHONG. Karaso August 2415 D'light. AMOY. SHANGHAI AND TSINGTAU. SINKIANGAugust 24th 10 am. AMOY, SWATOW AND SINGAPURE. KINOYUAN...Augnatath .. SHANGHAI

YINOCHOW... August 10th 4 p.m. KANORD...Angust 9th 4-p.m. .....TÄMING ............Bopt. 2nd 4 p.m. STEAM:HIP CO. .........................................Thoma Bamup...August 13rd 6 p.m. SHANGHAI LINE.-PASSENGEES, MAIL and JARGO. Excellent Stato Balon 4000mmodation amidships. Electris Fans In Baloon and rooms. Regular schedule service between Canton, Bengkong, Shanghal Sept. 4.-3, & B. Dewey.

sbrice_wookly) and Tungtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading

Dre Froes Hongkong. Vancouver.

From

Due

SWATOW AND BANGKOK MANILA, CEBU AND ILOILO

B. John

England.

SIAMESE

E/Australia Aug. 26 E/Asia

Eept. 14

E/Bootland Sept. 19

Sept. 25

BANGKOK

Sept. 7

Hopt. 25

EFrance

Oct.

.3

Oct. 10

E/Canada B/Russia

Bopt. ?i

Oct. 9

Boot and

Oct 17

ct. 24

Oct. E/Australia Oct. 19

D

Uct. 21

E/Franco

Oct. 21

Nov. 7

Nov. 7

E/Scotland

Nov. 14

Nov. 1

F/Asin

Nov, g

Nov. 20

E/France

Nov. 28

Dec. D

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton,

Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Haraborg. Allotment of Cabina omakilanție steamery held here and through lakets loved.

Early reservation necesary.

Three Truscontiversal Trains Daily.

Standard Sleeping Cars, Compartment & Drawing Rooms.

Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockice, Calgary, Winnipeg, Moutros! and Quebec,

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

OANADIAN PACIFIC STEAMSHIPs, LIMITED,

Hongkong Office.

Telephone 752

Cable Address GAUANPAC.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

(INCORPULATED IN USA)

OPERATING VAST FREKGITT AND VASBENOKE STEAMERS

"NANKING" "CHINA" NILE" "GORJISTAN "

"ARMANESTAN"

AN UNSURPASSED HIGH CLASH PASSENGER SERVICE.

FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN FORTS Minimum Rato V.6.G, 2677.07

Maximum Rato U.S.G. 8620.50

First Class Accommodation Throughout.

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA AND HONOLULU. S:S. NANKING" S.S. "CHINA"

September 16th.

Java Service

HONGKONG TO AMOY, SS. "GORJISTAN"

Tu Swatow and Amoy August 23rd.

S.S. "NILE" Auptember 30th.

SINGAPORE AND JAVA PORTS.

S.S." GORJISTAN "

S.S. "ARMANESTAN"

To Bwalow and Anuy

en or about September 9th.

To Singapore, Batavia, Semarang, Sourabaya]

August 20th.

S.S. "ARMANESTAN"

To Singapore, Batavia, Somarang, Sourabiye

Boptember 16th.

FAST FREIGHT

SERVICE

Through Bills of Leding iued to all points in United States & Cands

alle

Cargo accepted on Through Ells of Lading for trenbipment at Eau Francisco to weekly sailings for principal Atlantic Perta C. T. SUNRIDGE, GENERAL AGXST

ICE HOVER STREET, PRINCE'S BUILDING, TELEPHONE, Passenger DEPT.

TEL. FaxiGHT DEPT. & AGENT. No. 1834.

No. 9101.

Cable add. *OHIMAIL"

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & HOUTH CHINA COAST FORT SERVICE."

REGULAR SERVICE

light and sans he gland

Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Bars in Bowtercoma and Baloons, reel and Cafeine,

ZKLANKELIP HAICHING BATHONG. BAIFOONG...

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND RETURN, (Occupylog to 10 Days)

CAPULIW

... Capt. J. S. Thomson... | TUESPAY,

Capt. W. C. Pastmore.. 1 FRIDAY, Capt. W. S. Turnbull.. | TUESDAY.

---

A

SWATOW.

LEAVING,

2nd Aug, al) P.X.; 25th Aug, } P.M.

29th Aug. at 1 P M.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (ucar Blake Fier),

For FREIGHT and PASSAGE apply to

Benaras Managers,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

NEW YORK VIA SUEZ

Babject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, TAGOA BAY. DURBAN (Natal), BAST LONDON, PORT ELIZABETH and ATE TOWN direct or with transhipment CALOUTTA and/or COLOMBO,

For partionlare apply, to --

THE BANK LINE, LTD,

MANAGING” Asire,

"ELLERMAN" LINE

(Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE,

OUTWARDS.

"CITY OF SYDNEY ".........................27th August....Shanghai, Kobs it Yokohama.

HOMEWARDS,

.... 28th August .... 4b Soptr.

Marseille. Imadon, Antwerp,

aud Hamborg. London, Antwerp, Rotterdam

and Hamburg.

CITY OF MANCHESTER“.

*CITY OF FLORENCE,” „......

Babject to change without notice.

For particolare of freight and passge rates apply tos

Op in 8108 & On: Centon

THE BANK LINE, LTD.

Caurel Agents.

to all Yaugtago and Northern China Ports. Pasengers are landed in Shanghai, *rolding an Insonveniunon transhipment as Wooring.

BANGKOK LINE-Weekly Berrios to and from Bangkok vla Bwatow.

Tor Freight or Passage apply tom

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE, (John Swire & Sons Ltd.)

AQRETS.

STRUTHERS & BARRY.

MANAGING AGENTS—UNITED STATES SHIPPING HOARD,

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

"Wast Ivan "

Due Hongkong 1st Eept. Leava.Hoogkang 3rd Sept.

'CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTID GRABOARD FORTE. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TC 8. AND CANADIAN OVERLAND POINT........

TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA. SAMARANG AND SOURABAYA,

"Dewey"...

Due Hongkong 4th Sept. Leava Hongkong 5th Sept.

TAROUUH BILLA OF"LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR VULL INFORMATION APPLY TO

1. EVERETT,

FROM MANILA,

Ixion.

Aug. 25.-B. E. Bapt. 4.-8. & N.

15.-B. F.

Daway.

Talthy bius.

FROM SINGAPORE.

*FROM JAVA.

Sept. 4.-8. & B. Dewey.

FIRM BOMBAY.

Ang. 24. N.V.K. Wakaza Moru,

$7.-N.Y.K. Awa Mara.

Ladd

FROL CALOUTTA.

Aug. 24-N.Y.K.

Tosa Maru.

FROM SYDNEY AND MELBOURE)

Fopt. 23.-A. U.

Oct. 15.-A O.

Taiyuan. Changsha,

FROM PORTLAND.

Aug. 25.-Col. Pac. 8.

West Knder.

PROM TANOGUYER,

Aug. 31.-B. F.

31.-C.PA.

Sept. 2.-R. F.

• FROM

Talthybius Empress of Asia. Tyudarcus.

SEATTLE.

Ang. 31.-B. V. Talthybiu.

FROM NEW YORK. Sept. 1.-B. F.

Ајах.

FROM BAN FRANCINGS.

Aug. 23-3.0. J.L.

31.-T.K.K. Sept. 3.-S. & B.

Tjikarang.

Taiyo Maru

West Ivad.

FROM EUROPEAN PORTS.

Sept. 4-0. F.

STRUTHERS & BARRY,

Let Floor, Powell's Building.

Phone No 3008.

G. P. BRADFORD, Ber-Agent

Gensmí Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES,

INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.

HAMBURG-AMERIKA LINE.

9/3

For Valenica, Rotterdam and Hamburg "EMDEN".........due 23rd Aug. usiling 14th August.

For Barcalona. Rot'erriam and Hambare via Manila' Singaporó and Colombo

M/S HAVELLAND "......sailing about glat September.

AGENTS:

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.,

13, Cbator Road.

Canton--Carlowitz & Co.

Swatew-Gebruder Rcese. Foockow--Semasien & Krohn.

C

S

Phone No. 1500. Magno-A A. do Mollo. Amay-Pasedag & Co. Manila-E. Viegelmann & Co.

PORTLAND DIRECT

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. (Operated for are of U. S. Shipping Board)

VESSELS

8.S. " WEST KADER" 8.5, "HANNAWA"

DUE HONGKONG

10th Sept.

20th Sept.

SAILING

19th Sept. 22nd Sept.

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.

14, Chater Road.

Phone 1500.

KERR STEAMSHIP CO. INC

REGULAR MONTHLY SERVICE Between JAPAN, CHINA, MANILA AND NEW YORK via PANAMA OANAL

P

Machaon.

FROM LUNDON.

Aug. 28. P. & O.

30.-G. L.. Eapt. 9.-P. & O.

JG, L. 23. G. L.

FROM

Aug. 26. B F

31.-B. P

Sopt. 4.-B. F.

10.-B. F. 13.-B, F.

J

Plassy Glenariffe.

Macedovis.

Glensmog.

Glenogle.

LATERESEN,

Laomedon.

Antil, chus. Mashaon. Hyson.

Tydeus.

FROM COPHENHAGEN, Oct. 4-E A. Asia.

15--E. A.

26.-E. A.

Panama, Malaya!'

FARES FOR PUBLIC VEHICLES.

OHAIRS.

¿-in Pictoria, with two Bearers. Quarter hour...................... 10 ċents dalf hour, en companiona 20 One hour, mas o sutepunkt, ... 25 Three hours,...........................in 50 tix bours - ............ 70 Day (8 a.m. to 6 p.) 1.00

It the trip is extended beyond Vistoria, *alf fare extra.

Between the buяrs of 8 30 p.m. and 8 the above fance shall be increased by 50 per centunt.

Τοπτ.

Beyond Fictoria, with four Boasere.

three hours,.....

iix hours, ...

..................... 0,60 cents.

$1.00

1.50

Jay (6 am. to 6 p.) 1.00

FIL—In the Hill District.

With Baarers With A Binters.

Quarter hour....... 0.15

80.20

C

Jalf hour,

0.80.

0.40

Ono hour,

0,30

0,60

Iwo hours,

0.80

0.80

three hours, 0.70

1.00

!fix hours,.................. · 1.00

1.60

Day (8am to 8p.m.)1.00

100

N.Y.

Stewier

From

Expected Failing

For

For Freight and Further Particulara apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents,

KAIPING HOUSEHOLD COAL

From 1st April 022 prices of KAIPING HOUSEHOLD COAL will be as follows -- Delivered to Peak District (above Bowen Road)

י,

"

Bowen Road and Lower Levels Kowloon ...

+7

$21.00 per ton.

$20.00 $19.00

$9

Orders should be sent in writing at least 24 hours, before the Coal is required. All orders must be accompanied by cash, Cheque, or Compradora Order

payable to "THE KAILAN MINING

DMINISTRATION,"

BEAD-OFFICE, TIENTSIN...

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION

DODWELL & CO., LTD, Agents, Hongkong.

:

BICHIHAN.

in the Island of Hongkong, if engrged

An Victoria.

five minutes...sampai fen minutes,

Quarter hour, ..................................

.. B conta

30

#

19

ne hour, sinəsimintie Every Subsequent hour

Note-If the ricksha be "engsgod within the "City of Victoria, and be dia- harged outside the Western part of the Xty of Victoria after 9 pm, or be dis- Barged to the East of Fay View Polico Station on the Eastern side of the City if Victoria after 9 p.m., an extra haff fare shall be chargeablo.

II.-In Koutcom Jaartar hour, **

alf hour,

Your,...

counteresse 5 conts,

15 "1 90

Tvery sabsequent bour, 10

III-Takpo Road,

to 4th milo

+

Twenty cents shall be added for each extra hour or part of an hour if the hirer cases the journey to take longer than:-

singlo 78 cents....1 home, return...... $1.00

hoses. Beyond 4th to 6th milo-

Biagio 1.90 hours.

return

$1.50

mile

Beyond 8th to 9th mi

singlo 1.75............}

return......$900

Beyond 9th to 11th milo-

return $2.50....................... 7

#+

..

"

"

Faces for journays beyond the 11th mile to be a matter of previous arrango- went in anch cam.

Ton isras bera set out to apply to eno Sekaba with three coolice from Tam She

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.