1922-08-17 — Page 6

SHIPPING

HONGZOʻ(G, CANTON & MAQKU STEAMERS.

JUST SERVICE OF THE 'HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT 00., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION '00., LTD,

HONGKONG-CANTON LINE"

Silings-To Canton dally at 6 am

from Canton daily as 8

J

-

and 10 p.m. (Sundays 10 pm. only) and 6 p.m. (Sundays & pim, only)

ERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT 00., LTD. HONGKONG-MAUAO LINE

Jailings-To Macao-Daily at 8 a.m. and 2 pan. (Bordsys at 9 am only), From Bacao-Daily at 8 a.. and 8 p.m. (Sondays at 5 p.m. only)

Further informoniton may be obtained at the Couranta Offox, 44 Den Voz Road Central, MESES. THOS-Loox & Box, or the American Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACE SEA & DANUBE PORTS.

- FIUME having been re-opened for traffic, cargo,is also accepted for this pors

un through Bil's of Lading.

8,8. "TRACIA “

FOR SHANGHAI,

.......Sailing on or about 18th August.

8.8. "PERSIA.................Sailing on or about 16th September.

FOR BRINDISI,

6.8. "TRACTA!!

88." PERSIA "

VENIUE, AND TRIESTE.

Sailing on or about 6th Sept Bailing on or about 28th Sept.

Pamongan Luggage aan be insured at the office of the Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Bervice FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

8.8. **UMONA

......Salling 30th August.

Through Bill of Lading issued from Hongkong.

for Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & ̈00., LTD., Agents.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

#AILINGS PROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON ANTWERP &“ HAMBURG, MAKBEILLES-Montbly di mes..

mervine vi Singapore: nd Port Said:

LONDON MARU

(Taking passengers te Europe)

BOLNOS AIRES- Janeiro, Fantos,

Fingapore, Passenger Service.

CANADA MARU

....faturday, 18th Sept.

auitius Durban & Cape Town vik

......Tuesday, and August

...........Thursday 14th Aucunt

BOMBAY & COLOMBO-2egular fornightly service via SINGAPORE.

JAVA MARU ******

DEL & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regalar Montbly

PASSENGER service.

BUSHO MARU

CALCUTTA-Fortuightly service vin Singapore, Rangoon,

Friday, 1st September

KOSHU MARU..........................Thursday, 24 h Aug, VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE & TACOMA-Via hanrbal and TirTabing cage to OVERLAND POINTS USA. Canada. Poaxinger Service.

AFRICA MAKU

barrokhoz.................Tuesday, 22nd Aug.

NEW YORK. Vis PANAMA

HAYANA HARU...................................................condere... Tuesday, 12th Foptember.

NEW ORLEANS Vis 8UEZ.

BUMATRA MARU....Thursday, 28th Sept.

JAPAN PORTS-Kobe & Takohem via Shangbai,

ALTAI MARU Ekte en

Sunday, and Sept.

KEELUNG Y EW TOW & AMOY. The steamers have excellent BC-

A

commodation for 1st and 2nd clasa saloon passengera, KIATO MAHU.

and-

AMAKUBA MARI!.....

TAKAO via SWATOW and AMOY,

608HO MARU

Every Sunday.

.........Thursday, 24th Aug.

No. 1. Queen's Building.

For sailing dates and further particulars please apply to

Tel No. 4000.

T. YABUDA, Manager.

BOSTON & NEW YORK.

JOINT SERVICE OF THE

BLUE FUNNEL" LINE (OCHAN 8B, 00, LD, & CHINA MUTUAL AN, 09, LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

CELLERMAN ♣ BUCKNALL 88, 00, LDJ BAILINGS FROM HONGKONG,

...................................ia 9.bz Canal 3.8. "CITY OF LINCOLN' CODE KOM.Via Sdez Canal

"CITY OF BAGDAD”.

E.B. "TITAN" endormito

15th August,

8th Septe 16th Septr.

.....in Suez Canal Bácamsen precood via Buen Cansi or Panama Canal ât ̧Owners' Option. Bubject to change without notice.

01

For frefabs and particulars spply to“,-

HUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG,

(JOHN SWIRE & BONS, ID)

KONGKONG & CANTON

RELSS 00..

CANTOR.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

IRON

INGINERES 101 SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS/BBA89:

FOUNDERS, All work done in this setablichment, as grazzised. We Ånvo

E

ovir iškrty yeszs' expastatos. We own kwo Elipwage and dan socommodate any oraih -

Town, Olfen: 64, Octaveny Hoad Churana, Honghong. Telephone No. 669%. Whippet | Bham-But-Po, Kowloon, Hongkong,

Hongkong, Apel) 1,

CANADIAN

STEAMSHIPS

HOME VIA CANADA

THE CHINA MAIL.

BALITANG

PACIFIC

O.

THURSDAY, AUGUST 17. 192

N. N. O.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

LIMITED

SWATOW AND AMOY SHANGHAI

SHANGHAI

AMOY AND SHANGHAI

From Dize Hongkong, VancoSTER. Fept. 11 E/Australia Aug. 24

Bapt. 2 E/ASIA

Sept. 7 E/Canada

Sept. 91

Oct 0 X/Russia Oct. b

From Bk. John

E/Scotland

France.

Sept. 19

Die England. Bopt. 20

Oct. $

Qut. 10

E;Scot and

Oct. 17

Jct. 24

E/Australia Cat. 18

Oct, 23 Nov. 6B/Scotland

E/France

Oct. 21 Nov. 14

Nov. 6 Nov. 21

Early reservation necessary.

*་་་ཎྜ་་་་་བྷི

STE ARCHER

HO. BAID

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VB8BHLS DUR

ANAN NA

Aug. 29.-P. & 0. Bapt.-B. F... 18-P. & (1, $8.--P & O.

Divanha

M-ch-on.

Kalyan. Mesodonia

FROJ SHANGHAI. sebbetierea gu....KINGYUAN.........To-morrow

4pm. Bopt. II.—E F. Tolresias. „CHANOCHOW..............To-morrie 4 p.m. PAROITo-morrow $pm

FROM JAPAN, TETTUA TUR Dan UİYANG ..................Angneß 19th 47,m, AMOY MANILA, CWBIE & TANTO........TÀ August 18th 10a.m. RHANGHAI AND TINGTAO...

Forchow August 9th p.m. RWATOW AND SINGAPORE

„Kwakotuno“ „. August 20th 4 p.m.. HOTHOW. PAKHOI AND HAIPHONG..... KAINO August 2nd D'light. HHANGHAI AND TSINGTAO

KaÑonow....................... August sind dpm. WEIHAIWET, OLEFOO AND TIENTSIN......BUCw........ August 2nd 4p.m. SWATOW AND BANGKOKKALGAN...Angost 9?nd 4 p.m. AMOY, BEANGHAI AND THINGTAO FIRRIANO August 24th 10 à m BHANGHAIONA HOTTER

YINGCHOW...August 15th 4pm. SIAMESE STEAM-BI” 00.

BANGKOK

et 10-P & Q.

Plassy.

เ

I

FROM MANILA.

Aug. 18-E, A.

19-13. 25-D. F.

Eastern

* A THONO. Samud... August 13rd 6pm. Sopt. 4-3. & B. SHANGHAI LINE--PABUENGREB, MAIL and CARGO, Bronbout Balood accommodation' amidabipa. Eleatio Fans in Saloon and State TOODS. Regular schedule sarvion between Danton, Hongkong, Shangbal (theloo weekly) and Tatnutao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtane and Northern Chine Ports. Famongers are landed in Shanghai,

raiding the feconvenience of transhipment at WooWER.

BANGKOK LINE-Weekly Bervice to and from Bangkok via Bwakow.

For Freight or Passage apply to--

Boarport.

Ixion. Dewey Talthy bias

15.-B. F..

FROM BINGIFORE. Bearport Gorjistan. Dewos.

Aug. 19.-8. & B.

B1.-0. M. Bapt. 4.9&B.

FROM JAVA.

BUTTERFIELD & SWIRE,

(John Hwire & Sons Ltd.)

Aug. 19.-8. & B Sept. 4.-6. & B.

Hongkong to England.

VIA SHANGHAI, Nagasaki, Kokk, YoKOHAMA, VANDOVER & MONTREAL,

Other Atlantic Bailinge every few days to Liverpool, Southampton,

Glasgow, Antwerp, Cherboury and Hamberg, Allotment of Cabins on Atlanticátumers held here and through "Lichets funed.

..

Three Transcontinental Trains Delly.

Standard Sleeping Cars, Comparinents & Drawing Booms.

Canadian Pacino Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT "

CANADIAN PACIFIO STEAMSHIP), LIMITED.

Hongkong Offco.

Telephono 752. Cable Address GACANPAC.

CHINA MAIL S.S.

CO.,

LTD.

(INCORPORATED IN G.B.A.)

OPERATING FAST FREIGHT AND PAS88NOEH STEAMYEO

"NANKING" "CHINA". 'NILE" "GORJISTAN " "ARMANESTAN"

AN UNSURPASSED HIGH CLASE PASSENGER SERVICE.

FIRST CLASS FAKE TO EUROPEAN FORTS Minimna Rate U.8.G. 8577.07

Maximum Rato U.B.G. $620.50

First Class Accommodation Throughout.

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA AND HONOLULU.

.

S.S. NANKING" S.S. "CHINA " S.S. "NILE

August 171b Noon,

September 16th.

Java Service

HONGKONG TO AMOY, SS. "GORJISTAN." To Swatow and Amoy August 23rd.

September 80ili.

SINGAPORE AND JAVA PORTS.

S.S. "GORJISTAN "

S.S. "ARMANESTAN"

To Swatow and Amoy

ou or about September 9th.

To Singapore Batavia, Somarang, Bourabaya

August 29th.

S.S. "ARMANESTAN "

To Singapore, Batavia, Samarang, Sourabaya

Boptember 15th.

FAST FREIGHT

SERVICE

Through Bill of Lading lured to all points in United States & Canada

Riso

Cargo sorted on Through Bill of Lading for transhipment at San Francisco to weekly sailings for principal állanile Porta

C. T. BURRIDGE, GENERAL MAGENT PRIOR'S BUILDING,

Ics Houer STREET, TELEPHONE, PASSENGER DEPT.

TEL. FRXIGHT DEPT. & AGENT, No, 1984.

No. 9101.

Cablo add. "CHIMAIL"

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOS,

EGULAR SERVICE of Fast, High Gia Coush Bbcamera having good Accommodation for First Class Passengers. Electris Light and Fana is Hbalarooms and Baloons, Excel and Cuisine.

FWATOW, AMOY & FOOCHOW,

AND BETURN. (Occupping to 10 Days)

CAPWAIN

TESAMTHIE, HAIFOONG....... 1 Caph. Turnball FRIDAY, HAICHING|Capt. J. 8. Thomɛod... 71 181 AY, HAIHONG| ... | Capt. W. O. Passmore.. FRIDAY,

SWATOW,

ETATIKO,

18th Aug. at Ipx. 2nd Aug, at 1 P.M. 28th Aug. 1 P.M.

Arivals and Doyartures from the Company's Wharf (ucar Blake Pier).

Tor FREIGHT and PAßBAGE »pply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Oo.

General ManoEWE.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

NEW YORK VA BURZ

Sabject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through, Bills of Lading from HONGKONG ↳ HEIRA, DELAGOA BAX, DURBAN (Natal), EAST.LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct oe with transhipman) : DALOUTTA and/or COLOMBO,

For particulars apply 10 ---

THE BANK LINE, LTD.

Hamarine AsxxvI..

"ELLERMAN" LINE.

(Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE.

OUTWARDS.

"CITY OF SYDNEY: 20th August......Shanghai, Kobe & Yokohams.

HOMEWARDS

"UITY OF MANCHESTER"....Jasih August Marsellos, London, Antwerp,

and. Hamburg. London, Antwary, Rotterdam

and Hamburg,

"CITY OF FLORENCE" -

Bobfoot to chango without notice,

8th Septr..

For particulars of freight and passage rates apply to 1-

THE BANK LINE, LTD,

Telephone No. 2.

De to RM1# & De... Owaton

General Agynia.

Toléphone No. 19.

STRUTHERS & BARRY.

MANAGING AGENTS :-UNITED STATES SHIPPING BOARD,

EXPRESS FREIGHT SERVICE,

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM BONGKONG BY DIRECT ROUTE,

Due Hongkong 18th Augnat. Love Hongkong Sist August.

Due Ingkong 1st Sept. Leave Hougkong 3rd Sept.

"Apus"

*West Ivan"

CARGO ACCEPTED FOR TRANSUIFMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BALLINGS FOR ATLANTIO EKABOARD PORTS. THROUGH BİLLS. OF LADING ISSUED TO U§. AND CANADIAN OVERLAND POINT..

TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA. SAMARANG AND SUDRABAYA,

* Bearport"

"Dowey"...

Das Hongkong 19th August. Leave Hongkong 20 h ngust.

Dua Hongkong 4th Sept. Leave Honkong 8th Sept. THROUGH BILLS OF LALING ISSUED TO ALL POŘTE NOX BERVED,

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

STRUTHERS & BAERY.

LEVERETT,

General Agen for JAPAN-URINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAIT: AND JAVA.

Las Floor, Powell's Building.

Phone No. 8008.

G. P. BRADFORD, Ron Agent.

HAMBURG-AMERIKA LINE.

For Botterdam and Hamburg.

M/V RHEINLAND"

EMDEN"

-B

For Valenics, Rotterdam and Hamburg ......about 22nd August.

M/3* H VELLAND?

For Barcelona, Rot'erdam and Hambore via Mazila Singapore and Colombo stout 20ta September.

AGENTS:

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.,

la, Cbater Road,

Canton-Carlowits & Co. Swatow-Gebrador Roess. Foodbow--Jemzsien & Krohn.

Phono No. 1800. Macao-A. A. de Mello. Amoy-Pasedag & Co. Manila-E. Viegelmann & Co.

PORTLAND DIRECT

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING CO. (Operated for a/c of U. 8. Shipping Board)

<

VESSELS

DUB HONGKONG 8.8. "WEST KEATA" In Port 5.8.WE-T KADER ' 8.S. HANNAWA"

26th Aug-

20th Sept.

S

1a, Chater Road.

P

Bearport. Dowey,

FROM BOMBAY,

Ang 27.—N.Y.K.

Awa Maru.

FROM CALOUTTA.

Aug. 18.-0.8.K.

23.-N.Y.K

Osaka Maru

Толь Маги

FROM PORTLAND.

Aug. 26.-Col. Pac. 8. West Endor.

FROM VANCOUVER.

Aug. 11-0.P.8.

31.-B. F. SL-C.P.8.

Sept. 21.-R. F.

FROM

Aug. 31.-B. F.

Fimpress of Alia.

Taltbybias.

Empress of Asia. Tyndareur.

SEATTLE.

Taltbybiut.

FROM NEW YORK.

Aug. 21.-B. F. Supt. 1. B. F.

Emaans.

Ajax.

FROM SAN FRANCISCO.

Aug. 19.-P. M

3.- T.K.K. Hept. 3.-9. & B.

Pres. Lincoln: Taiyo Maru. West Ivou.

FROM EUROPEAN PORTS.

Aug. 15.---.Y.E. Sept. 4.-B. F.

Kama Maro, Mashoon.-

FROM LONDON,

Plassy

Aug. 28.-P. & 0.

30 -0. L. Glenarily.

Bept. 9.-P. & 0. Macedonia.

FROM LIVERPORN.

Aug-18.-N.Y.K.

26-B F. 31.-B. F. Bept.-B. F.

Toyohashi Mara.

Laomedon. Autil-chas.

Mi: bson. Hyson-

10.—B; F. 13.-B. F.

Tydens.

FROM COPHENHAGEN.;-

Aug. 19.-A. L fapt. 1.-E. A. 13.-E. A.

Der. 15.-E. A.

Asia.

Indien.

Malaya.

Pacams,

THR MATHA SÚPFÏX,

The following is the Water-Return for June

Love and Storage of water in reservoiza » tio 1st July, 19′′**--

CLY AND HILL DENTAJOS WASKS WORKE

LEVELA

思

STAD Eutel with <ast. it in. Below profãow

QTATED

tytam Üresch Levol

will overflow Friam Intermediate

Level with averfow Vytare Pak Lovel with

overlow

Yurr Nachine. Mất 1

if in Below overdow

45 ft. 1 i. Below overc

ftp Below crardow

ein. Below avertizor / 24 the & In, Balyw overflow Jaktoum, Teret with ›

21 ft 10 in Below orien TOLICE JE KRAJIONS AND DHOKRÁLÓ DE MALLOS.

SAILING

17th Aug.

YEA

34.59

108.12

He| Hopt.

Sragen Byarsa

SLI

1.07

396.00)

.10

22nd Sept.

"ela Taifa

1.619.01

320.41

Que No Dog

14.20

66.00

C

Total

475.79

the Olty

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.

Phone 1500,

KERR STEAMSHIP CO. INC N.Y.

REGULAR MONTHLY SERVICE Between JAPAN, CHINA, MANILA AND NEW YORK vin PANAMA CANAL

Steabier

From

Expectant Sailing

For

For Freight and. Further Particulars apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents:

KAIPING HOUSEHOLD COAL

From Let April 035 prices of KAIPING HOUSEHOLD COAL will be as follows:-

Delivered to Peak District (sboye Bowen Road)

#

$91.00 per ton. 82001 $18.00

Bowen Road and Lower Level Kowloon -Orders should be sent in writing at least 4 hours, tafore the Dalle required, All ordure must be uccompanied by casi, Cheque, or Compiadore Order

-payable to "Tur-Katas Mismo İDMINISTRATION,

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION HEAD OFFICE :-TIENTSIN.

DÖDWELL &.00., LTD., Agents, Hongkong."

Juncompilon of water

1201*

in

od Fill District in millions and decimale

of gallons during the month of June.

amplied, ma

1024

206.50 26112 18. Gridural population. 330,900 361,150

umption per head ) 24.5 24.1

atent apply in all districts darles Jang of both 1081 and 1999 with the uxception of to Districts West of Eastera Street and Argumal Street to Heard Street bere Jntermitent Bapply by Rider Mains was resorted to from lith and 18th June, 1812.

་ ་་

KOWLOON WATES WORKS LEVEL..

UNIL Coulson Gravika- i Lerol with 34 ft, in

Tab Bewroz

cor

Below overdew ITORAGE IN MILLIONS AND 'DSONALE OF CALLDEN.

1911,

1. Cortona Gravitation

7010 Resol

Consumptios of wwer to Kowloon in allions and doolmals of gallons during th Goath of JunĽ.

19.30

L

1824.

stated population ...

10),0) 125.400

Ji's

onsumption per head įĮ 124

se day

Restricted supply from 8th to 23rd inclusive.

The Government Analyst's reports aber hat the water is of excellent quality,

T. L. Pas,

Water Authority. Public Works Department.

TEETHING CHILDREN, Toething children have more or less diarrhes, which can be controlled by giving Chamberlain's Colio and Diar thous Remedy. All that is necessary is to give the prescribed dose after each operation of the how more than usturai and then mater oil to cleanse 126-system. It, ja salo and sure... Eroa the most asvers and dangerous casas ar quickly cured by it. For malo by of Chemists and Storoknopers.