1922-08-08 — Page 6

SHIPPING

HONJKO G, CANTON & MAJAO

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & H▲ÇÃO STEAMBOAT CO., D. AND THA KHINA NAYUATION 00., LTD.

1

HONGKONG--CANTON LINE

Sings-To Canton daily at 3 a.m. from Casios daily st 2 a.m.

and 10 p.m. (Sundays 10 p.m. only) and & p.m. Sundays 5 p.m. only)

ERVICE OF THE HONGKONG, DANTON & MADAO STEAMBUAT QO., LTD. HONGKONG-MACAO LINE

Sings To Macac-Daily at 8 a.m. and 2 p.m. (Sundays at 9 a.m. only) From Macao-Daily at 8 a.m. and 2 p.m. (Surdays at 5 p.an. only).

Further information may be obtained at the Courants Orra, 44. Don Yoax Bond Central, Mestis. Taos Coux & Sox, or the American Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON

++*

......Sailing on or shout 8th August. ...............................................Sailing middle of September.

9.S.EOREMONT CASTLE" 8.8. DAUKE CASTLE

LLOYD

TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING

FOR LEVANT, BLACK BEA & DANUBE PORTS. FIUME having been re-opened for traffic, cargojia also accepted for this port on through Bills of Lading,

FOR SHANGHAI,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CANADIANA PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to England.

via Shanonar, Nagasaki, Kors, YOKOHAMA, Vancouver à MortaKAL,

Frota

Dae Hongkong. Yancouver.

From

E/Russia Eustralia Aug. 24 E/Asia

Aug. 10

Aug. 28

Fept. 11"

Sept. 7

Sept. 25

F/Fracco E/Scolland E.France

Oct.

Canada Fept. 21 Ruasi Oci. E/Australia Uct. 10

Det. n

E, Scot and

Vet

81. John. Sept. Sopt. 19 3 17

Due England,

Rept. 19

epit. 98

Oct. 11 Oct. 24

Oct. 23

E/Franco

Oct. 21

Nov. 6

E/Scotland

Nov. 14

Nov. 6 Nur. £1

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton. Glasgow, Antwerp, Cleriour and Hamborg. Allotment of Cabing on Atlantic atcamera hold here and through" tickets Issatile Early reservation accessary,

Three Transcontinental Trains Daily,

Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Boonus.

Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rookies, Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPs, Limited,

Telephons 752. Cable Address GACANPAC.

Hongkong Offco.

CHINA MAIL

S.S. CO., LTD.

(INCORPORATED IN US.A.)

OPERATING FAST FRENNT AND PASSENDER STEAKERS

"NANKING" "CHINA" NILE" "GORJISTAN'

8,8. "TRACIA "

FOR

BRINDISI,

Sailing on or about 19th August.

VENICE, AND TRIESTE,

S.R. "TRACIA "

Sailing on or about 6th Sept.

S.S

Pamongara' Logzage can be insured at the office of the Agunts.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular. F'asscoger and Cargo Bervice. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

8.."UMONA" ............................................... Sailing 30th August.

Through Hills of Lading" Istued from Hongkong.

for Freight or l'aamge on any of the abova Lince apply to :--

DODWELL & CO., LTD., Agenta

OSAKA SHOSEN KAISHA.

15ILINIS FROM HONGKONG SUBJEJI TO ALTERATION,

LONDON ANTWERP & HAMBURG, MARSEILLES-Monikly direct

service vi sispapore nd Port Said,

ARGUN MARU

LONDON MARU

Monday, 14th August Saturday, 10th Sept.

(Taking pas cngers to Europe)

BUENOS AIRES- Rin, le imeiro, Easter, Bauitins Durban & Cape Town vis

Bingapore. 'nenger Fartice.

CANADA MANU

BEMJAY & COLOMBO-t quzar fornightly service via SINGAPORE,

HONOLULU MARU..............

...........Tuesday, 2nd August

Tuerday, 8th Aur uat

Friday, 1st September

PELA & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

PASSENGER Korvico.

BUSHO MARU.............

.^UALCUTTA.—Fortnightly service via Singapore, Rangoon.

ROSHU MARU

Thursday, 4th Aug.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vin hangbat ard Tin Taking cargo to UVERI AND POINTS USA, Canada. Passenger

Sective.

AFRICA MARU

NEW YORK Via PANAY 4.

BAGUE MARU..........

WEW ORLEANS. Via SUEZ.

SUMATRA MARI!..............

JAPAN PORTS-Kolr 4 Yokeboms via Shanghai,

ALTAI MARU

Tuesday, 22nd Aug.

......Saturday, 11th August

Thursday, 8th Fopt. Surday, 3rd Sept.

KEELUNG vis EW STOW & AMOY. There straners Pave excellent ac

commodation for 1st and 2nd class ealcon passengers. AMARUSA MARU...........

TAKLO via SWATOW and AMO 7,

SOSHU MARU.......................................

.................onday, 13th August

******* .........................Thursday, 10th Aug. for sailing datee and for:ber particolare please apply to--

Tel. No. 4000,

Y. YASUDA, Manager.

No. 1. Queen's Building.

BOSTON & NEW YORK

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 8.8 00, LD, & CHINA' MUTUAL AN, 00, LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8,8, 00. LD.)

SAILINGS FROM HONGKONG.

- TELEMACHOS ............ ............ via Ever Canal. 15th August. "OITY OF BAGDAD”.........

Vis Suez Canal5th August. - diosmers proveel via Sam Canal or. Panama Canal at Owners' Option, Bubject to change without notier,

For freight and particulars apply to BUTYARFIELD & SWIXE OF THE BANK LINE, LD., HONGKÓNG

(CHR AWIRE & ROKA, LID,) MONGKONG & CANTON

REISS & 00.,

VANTON.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

TANGİNEERS 101 SHIPBUILDERS, DUILER-MAKERS, EKASS and IRON

FOUNDERS. All work doma to this antabiletment is gaarenbood. We tara ́over thirty years' experiance, Wa ann two Slipwayered sam nicommodate any orada

300 feet long.

Tews Offon: 61, Cosmanean Road Unutsal, Hongkong. Telephonis No, 459: #kipyard : Bhum-Sul-Yo, Kowloon, Hongkong,

Telephine No.

Krilmalina turpisked on appliesilon. -

„Bonghong,” ápr!!' 1, 1912,"

ARMANESTAN”

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

FIRST CLASS FAFE TO EUROPEAN FORTS Minimum Rate, U.S.G. 8677.07

Maximum Rate U.S.O. 8620.54

First Class Acommodation Throughout.

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA AND HONOLULU, NANKING" S.S. "CHINA” August 10th.

S.S. "NILE" September 16th. * September 20th.

Java Service

HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE AND JAVA PORTS.

SS. "GORJISTAN"

on or about August 22nd.

FAST FREIGHT

S.S. "ARMANESTAN"

August 7th 10 a.m.

SERVICE

Through Bill of Lading issued to all points in United States & Canada

Cargo accepted on Through Bill of Lading for transhipment at F Francisco to weekly slings for principal Atienile Porta.

Q. T. SORRIDE, FRINGE'S BUILDING, TELEPHONE, PASSENGER DEC.

'No. 1834.

Cable add.

OBKENAL AGENT

los Hours STREET. TIL, FREIGHT DEPT. & AGENT,

No. 2181. "OBIAIL"

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG A SOUTH CHINA COAST FORT SERVION.

RR alot la

Accommodation for First Class Fessorgere. Electric Light and Face lo Bistercora and Baloons, Exeo unt Caleine,

AUDAMERIP

SWATOW,

AMOY & FOOCHOW.

AND BEYURN, (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIX

HAICHING ...........¦ Capt. J. S. Thomson..... | FRIDAY, SALEONG......... | Capt. W. 0. Passmore.. | TOESDAY,

SWATOW.

LATINS,

11th Aug.

1 P.M,

16th Aug, st 1 Pa

SHPPIING

C. N.

0.

TUESDAY, AUGUST 8, 1922.

CHINA NAVIGATION CO.,

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

BHANGHAI:x:. SHANGHAI AND TSINGTAO..

WE HAIWEI, CHEFOO & TIENTS N..

HOTHOW. PAKHOL AND HAIPHONG, AMOY AND SHANGHAI, BANGK K...

STILMEDA

LTD.

TO FAIL

CHEEKYANG...August 8th 4 pm. ......LIANACHOWAugust 8th 4pm. KBKICHOWAugust fith 4 p.m. SHABNU................................August 9th 11 ►‚m. KAIPONGAugust 10th D'light. SINKIANG...Angost 10th 9xm. „1-09-18com- KAYISO ............................August 10th 5 p.in. SHANGHAI AND TSINGTAO ...................................KANCHOW........ August 12th 4 pm. MANILA, CEBU AND OILO .......TAMING...August 19th 4 pm.

:: From Quarry Bay. SHANGHAI LIFE-PASSENGERS, MAIL and OARGO, Exostont Saloon sccommodation amidships. Electrio Fans in Saloon and State Regular sobedule service between Canton, Hongkong, bangbal (thrice weekly) and Taingtao (weekly), taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtere and Northern China Porta. Pasongers are landed in Shanghal,

Tolding the laconvenience of transhipment at Woosung.

rooms.

BANGKOK LINE.-Weekly Service to and from Bangkok via Bwatow.

For Fraight or Passage apply bo-

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

V8831 LS DUR

FROJ. RELANGHAI, Sopt. 11.-B. F. Teirosis.

Aug. 10.-B. F.

20.-P. & U.

A G

FROM JAPAN.

Ningchow. Dovanba, Mech-on. Kalyart. Macedonia.

Sept. 4.-B. F.

12.-F. & D. 10-P 0, Oct. 10. & 0.

Aog. 11.-8. & H.

1A.-E. A. 25.-B. F;

Plaesy.

FROM MANILA.

13-arport. Bastora Ixion. Doway. Talthy bius.

Bept. 1.-S. & B.

15.-B. F.

FROM SINGAFORE

Aug. 18.-B. & B. Supt.

Bearport.

5, & B.

Dewey.

FROM

BUTTERFIELD & SWIRE, (John Swire & Sons Ltd.)

AGRETS.

Aug. 9. LOJ.L. B&B. Sept. 1.-8. & D.

Telephone No. $8.

STRUTHERS & BARRY,

MANAGING AGENTS:-UNITED STATES SHIPPING BOARD.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE,

Duo Hongkong 18th August. Leve Hongkong 21st August.

1stopt. 3rd Sept.

"Spas"

"West ivan"

14

Dao lengkong Lave Hoogkong

CARGO ACCEPTED FOR TRANSUIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SKABOARD PORTA THROUGH BILIA OF LAD NG 18SUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINT,

TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA. SAMARANG AND SUURABAYA,

'Bearport" "Dewey".

J

Dua Hongkong 11th August. Leuvo Hongkong 12 h August.

Due Hongkon 1st Sept.

are Hongkong 2nd Sept.

THROUGH BILLS OF LAITED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

STRUTHERS & BARRY.

LEVERETT,

-Genaral Agent-for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.

1st Floor, Powell's Building,

-Phone-8008. -------

G. I. BRADFORD, Bos-Agai

HAMBURG-AMERIKA LINE

M/Y RHEINLAND“.

3/8 "EMDEN"

Leading about 5th August for Rotterdam and

Hamburg els Loading about 8th August for Valenica, Rotterdam

and Bamburg v'c.

M/V " HAVELIA ND ".. Duo

ARNHOLD

August from. Rotterdam & Hamburg etc.

AGENTS:

BROTHERS & CO., LTD.,

Ja, Choter Road. Canton-Carlowitz & Co. &watow-Gebruder Roesc. Feochow--Siemasen & Krohn.

C PORTLAND

Phone No. 1500. Macao-A. A. de Mello. Amoy- Fasedag & Co. Manila-E.. Viegalmann & Co.

PORTLAND DIRECT

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. (Operated for a/c of U. S. Shipping Board)

about 2nd Sept.

VESSELS

DUB HONGKONG

WEST KEATS' **WEST KADER '

about 10th Aug.

DOUGLAS LAPRAIK & Vo

ARNHOLD

#zivula and Departeres from the Campxoy's Wharf (Dear Blake Flor).

T FREIGHT and PASSANE apply to

Doneras Muñagas,

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

NEW YORK VIA SUEZ

Babject to change without notice,

ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bids of Lading from HUNDKONG, Þ0, BEIRA, BUATDA BAY DUBBAN (NA), FAST LONDON, PORT ELIZABETH and APE TOWN dirout or with transhipmon... QALOUTTA and/or OULOMBO,

For particulare apply to :-

THE BANK LINE, LTD.,

MANAGING AGENT

"ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE.

OUTWARDS

HOMEWARDS.

2.3. " CITY OF MANCHESTER etli Augnet Mareilles, London, Antwerp,

and Bamburg.

1. Bubject to change without notice.

For particulars of frolgbt nod. pamage rates apply to -

1✪ 10 REISSO.. Canton

THE BANK LINE, LTD.

Qanqra). Aponte.

LA, Chater Road.

SAILING

about 11th Aug.

i

BROTHERS & CO., LTD.

Phone 1600.

KERR STEAMSHIP CO. INC. N.Y.

REGULAR MONTHLY SERVICE Between JAPAN, CHINA, MANILA AND NEW YORK vis PANAMA CANAL

Sicainer

From

"TILTHORN" Now York

Expected

Aug. 1st.

Failing

For

For Freight and Further Particulars apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents.

P

FROM

Aux 9.-N.Y.K.

JAVA.

Tjimanock. Bearport.

Dowey.

BOMBAY.

Akita Maru.

FROM OLLOUTTA.

Aug. 13.-B. I.

Takuda.

FROM MELBOURNE AND SYDNEY Aug. 17.-N.Y.K. Tango Maru.

FROM PORTLAND,

Aug. 10. Col. Pac. 8. West Keate Supt. 2.-Col. Pac, S. West Bader.

FROM VANCOUVER.

Ixion.

Aug. 10,-. F,

17.-C.P.S. 31.-8. F. Sept. 21.-P. F.

FROM

Empress of Alis. Talthybius. Tyndarcus.

VICTORIA.

Aug. 18.-3. F. Ixion.

FROM SEATTLE

Talthyhloe.

Aug. 31.-B. F

FROM NEW YORK.

Aug. 21.-B. F. Supt. 1.-B. F.

FROM SAN Aug. 14.-, & B.

19.-P. M. Seph J.-S. & B.

Emaeus.

Ajax.

FRANCINGS.

Аров. Prce. Lincoln. West IvsJ,

FROM EUROPEAN PORTS.

Aug. 18.-P. (). Sardinia. Sept. 4.-B. F.

Machaon.

FROM LONDON.

{ Aug. 12.-P. ↑ 0,

15.-G. L 2A.-P. & 0. 30.-G. L.

Sept. 9.-P. & 0;

Kalyan.

Glennde.

Pl6957. Glenariffe.

Macedonia.

FROM LIVERPOOL,

Aug. 16.-B. F. Teiresias.

28.-R F.

31.-B. F.

Bopt 4.-B. F.

Laomedon-

Antil chus.

Masbaan.

FROM COPHENHAGEN,

Indien.

Parton.

Aug. 19.-, A, opt. 19.-E. &. dr. 15.-E. A.

Asia.

TER WATER SUPPLY.

The following is the Water Return for June-

Leland Storage of wate: In roservoirs on the 1st July, 1928-

GIFT AND WILL DISTANŪS WATER WORKI

LEVEL

114

Yam Level

overdon

1M2

with ft. in. Below ovazdow

Ytxai Age tarel, st, 1 Below covertow

with overfon

*tam Intermediate

Lorelitowałow

Ayton Jak Lavlwich f

ofertow

Tone Wei Cony, 13 Si, Į

4. in. Below arkation

cafi, o in. Below overcom

8 lo, Being crow 124 ft. 6 in Below overfow

ok Leves with },

OPT.OW

10 Below aranżow

LAY IN MILLINNA AND OBOTMAN OF SALLADI

1581.

192

C

Stum

24,81

103.1

.....

1.07

Yan Inicza dziew

195.90

23.18

1.410.10

118.1

14.01

GRO

030,00

21.00

102.27

47310

KAIPING HOUSEHOLD COAL

From 1st April 1099 pricas of KAIPING HOUSEHOLD COAL will be as follows ; -

Delivered to Feak District (above Bowon Road)

"

Bowen Boad and' Lower, Lavola Kowloon ...

$21.00. per toni $20.03 $19.00

Orda should be sent in writing at least 21 hours, before the Cual is requirro: All orders must ho accompanied by cush, Cheque, or Computadoro Order

---payablo to-“-Tus-Kauân-MisiNG-> DMINISTRATION;"

THE KAILAN MINING_ADMINISTRATION HEAD OFFICE:-TIENTSIN.

DODWELL & CO., LTD., 'Agents, Hongkong,

Avian Tak Vate Nal Chu....

Total =

Coheem of water fo the City

and it District in millions svd deofmals

1 gallons during the mouth of June.

JR21.

278.50

24&

T

Ballang

İyimated Lej klubion .* 350,00 241,180 Omation per head

Constant supply in all districts during Jano of both 1021 and 1922 with the exception of the Districts West of Fastern Street and Arsenal Street to Heard Atreet where Intermittent Supply by Rider Mains was resorted to from 17th and 18th June, 1932.

1021

KOWLOON WATER- WONKU KETELA

1931. Comfoon Gracija. Leral with

Non Backrob...

#f:9, Balow ever

Srador TRONAGE IN KURUUSI JNE PROLMĀLS OF HALLIER.

wwwloon Gravitaálom † A54:50

to en Í

1912+

02-26

Conromptle of water to Kowloon to Ollons and decimals of gallone durʼng the

mouth of แค,

ception

those population

HE SAYS BE THE

1222

45 55 26. #

Kádon'

13),(2) 180,00 19:4

13's

Restricted supply, from 8th to 23rd inclusive.

The Government Analyst's reports shor hat the water is of excellent quality.

T. L. Praking.

Water Authority. Public Works Department.

ARE YOU GOING ON A JOURNEY? Chamberlain's Colic, ard Diarrhoes Romely slinki bo pauiced in your hand Juganga when going on foutroy - Change of water, diet and temperature all tend to produce bowel trophie, and this medicino cannot be secured on board the train or steamship I may eave much endering and inconvenience if you have it bandy.. For aslo by all Choists and Storekeepers.

•