1922-07-12 — Page 9

WEDNESDAY, JULY 12, 1922

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS,

PROJECTED DEPARTURES

A CUCINA COAST, ETC.

SWATOW.

Svaku MarR.

78–10.8 N. CHAPMANE.

| July 10-0.3.L.

14.-L.U.S.X.

Waishing.

14,D, IL

Kwangchow.

18.-0. N. 18-1.0.8.N.

140. N. 16.-O.N. 18-D: L

Chongta Halching.

Kizugehow. Youshing.

(STONECUTTERS ISLAND.

9.-1.(18.7.

Tingsang.

ΑΜΟΥ.

July 13.-C. W. Secchew.

[QUARANTINE)

ANCHORAGE

13-03.X.

1J.-B. I.

Bushu Maru. Hgra

14.-D. L

16.-0. N.

18.-D. L

14.-Q. N.

Haibong. Kwangchow. Teka.

Haichinx.

JR,~~C, K.

Gorjistan,

BANGEROUS GOODS.

ANCHORAGE

FOOCHOW.

July 14.-D. L Haibong.

18.-D. L.

Haichiog.

SHANGHAI.

July 13.-J.C.J

Tjikini.

13-0, N.

Soocbow.

PROЯICITED

13.-C.E.8.

Empres of Asia,

ANCHORAGE'

Keystone State.

MAGNETIC

THE CHINA MAIL.

HARP

VANDATI

BAY

YAMMATI

Ou Ô On On

.20 MAN OF WAR FANCHORAGE"

iz is

KAULUNG

HUNGHOW]

a

KAULUNG

00053

WEATHER REPORT,

July 12d.. Th 50m-Warning to Hongkong, Crest Porta dan:-Typhoon

of unknown Intaualty, within 60 milen of Lat. 25 N. Long 113 M. moving N.N.W.

T

July 22d Th. 15m.-Loon't signal No. 4 hoisted,

July 12d. Th. Com-Local gat No:6 hoisted.

1- July 12d. 116.26m. --Pressure has increased considerably over N.M. Japan and moderately from Wladframe tock to central Japan. 16 han decreased moderately at Hongkong.

At 5a.m. this morning the typhoon www about 100 miles 5.8.W. of Gap Rock, moving N.N.W. apparently.

Hongkong rainfall for the 34 boare anding at 10 am today, 002 fach. Total since. January 108, 1975 inches, "Against An Arunga of 48′42 ineben

Forecast for the 24 hours eading a ruoơn on July-19, 1012.

-Formosti-Läsaunol. N. E. winds,

moderate,

-Hongkong to Gar Rock. Blong- E to Egle, modersling; <reccnati 3--South cosas of Obina battress Tongkona

and

Long Strong E to SE gale, medarating; overrat rain.

4—Tozik comes of Chizu between dongion and Hainan. Streg to 8.E. galet, modersling; overcast, rain.

· RUTAL· OSSERVATORY, HONGLONG. DAILY WEATHER REPORT.

JULY 15, 1938.

Wind,

1-1.0.8.N. Choyang.

1. La

14-LOAN, Washing.

1k-- 3,

15-

k-3,

17.-P. &0.

17.-D. F.

E-T.H.K.

City of Manchester.

Shantung.

Chengto.

Sardinia.

Jason.

Tenyo Mara.

21-108.N. Tingeang.

9.-N.Y.E

21.-M. M.

3.-F. F. 24.-B. J 28. NY.K.

37.-0.P.6. 17.-Q. N. 27.-A. L 29.-P. & ()," 30.-T.E.K 30.-B.K

Ang. 1.-P.40.

+M. M. 10.-O.P.8. 10-0. M. 10.-T. 10.-A. L.

12- P. 40. 14.-T.K.K. £3.-P. M. 24.-C.P.8. 24.—A. I^- 18-P. &

Sept. 7.-C.P.8.

8.-B. F. 9.-P. &0. 1.-T. K. K. 10.-C. M. 23.-T.K.K. 20.-C. M. Oct. 6.-P. M.

Lyone Maru.

Amboise.

Mentor.

Tanda.

Yokohama Maru. Empress of Canada.

Kanchow.

President Jackson.

Devanba.

Korea Maru

Titian.

Bicilla.

Cordillere,

Empress of Russia.

Nanking.

Tracia.

Free. Grant.

Kalyan.

Shityo Maru

Pres. Lincoln.

Empress of Australia Pres. Jefferson.

Plussy.

Empress of Aal

1'oleus. Mace onia.

Talyo Marn, Chiua.

ziberia Maru. Nile. Prea, Cleveland.

T`INGTAO.

July 14-1.CE.N.

B.-C. N.

Weishing. Shantung.

TIENTSIN,

Kucichow.

July 14.-C. N.

24.1.C.SN. Choongahing.

⚫ WETHAIWEI.

July 14.-D. N.

Kugichow.

18.-C. N. Kashing.

July 14.-C. N.

16-C. S.

CHEFOO.

SHEEK 250

SULPHUR CHANNEL:

92.-AL M.

31.-B. F. £6.-E. L 30.-P.&O. Sept. 4.-E. A.

5.-B. F. 13.-E. F. 13.-P.&O.

1.-H.R.A.L.

77.—P.&O.

044

CENTRAL

823, 821 SS17 BIS

FAIRWAY *

င်ပေးပ

(SOUTHERN FRIKWAY

STD. O

COT

Amboino.

ANNORAGE!

Ex

932

ARBOUR

OFFICE

HONGKONG HARBOUR SHOWING MOORING BUOYS.

Menter

City of M'chester.

Davanka. „Afrika.

Machaon-

Teiresias.

Kalyan

Sembilan.

Macedonia.

Fiansy.

ARIA Indion.

Yucasang. Kbybor. fanama

Nagor

Karmala

10.--P & 0.

| Oct. 11.-P. & 0.

91.-E. A.

28.-E.

30-1.0.8.N.

Nov. 8.-P. & 0.

12-RA

$1.-P. & 0.

Dec. 6.-P. &0.

| Jan. 1—P. & 0. Flamy.

**PHILIFFINE ISLANDS, WTO.

MANILA.

Kueichow. Kashing.

July 14.-K. 8,

Kingbarn.

Yaearing.

Dyclops.

HANKOW.

July 17.-B. F Jaroc.

KEELUNG.

July 19.-T.K.K. 30. T.K.K. Apg. 18-N.Y.K. Sept. -T.K.K.

Tenyo Maru. Korea Marn.

Kaga Maru. Taiyo Maru.

PAKHOI.

July 16-C. N.

Esiforg.

HAIPHONG.

13.-10.8.N. Loerang.

18.-C., N. 25.-M. BI.

jug. 8-M, M.

ON-V. M.

Aut

Kallong. Chambord. Andre Lebon. Amboisc.

14-1.08.N. 15.-B. F. 10-0. N. 18.-N.Y.K. 18.-8. & B. 19.-D. F." 95.-B.F. 20.-S. & B. 27.-B. F. 31,-ML。, Aug. 1-E&A.

7.-8. & B. 14-A, L. 16.--N.Y.K. 18-B. F. Bopt. 6-B.P

12.-P. M. Oct. 6.-P. M.

Tea

Yoshino Maru. West Ivan, Protesilaus. Eurypyloa West Iran. Tyndareus. Pres.. Gract 82. Albana Bearport.

Pres. Jefferson. Aki Karu.

Ixion.

Talthybius.

Pres. Harrison. President Hayo.

CEBU AND ILOILO.

|July 16.-O. N.

Teap.

SANDAKAN.

Lecsang. Chiphus.

July 18—10.8.N.,

*** HOIHOW.

13.-L.C.B.N.

11-C. N.

A.L

BAIGON.

-M. M. -0.9. K -M..

3. M..

Lake Onawa.

Cadareita. Chambord. Kinhn Mara Andre Lebon. Amboíze.

BANGKOK.

JUN.

Kinngehow...

10.SH. Fooshing

Au8 K Kisha Maru.

Jaly

SINGAPORE.

Cadarotta.

Laks Qraws.

Chiohus,

Kwangehow. Rgra

Cyclops.

Atlas Har Ja红R

38 Ismagata Maru.

Armanestan.

Pyrrhu

18

1- West Iran.

Karcania:

Jaco

Onals,

Oldekerk. -Kitano Karu.

20:

Bendan.

Van Cloop,

23.-

Mentor

Chambord.

-B

Za Wativan.

Ksabgar.

City of O'bridge, Harnos Mara.

Hinsang.

JAYA PORTS, ETG,

July 19-A, L.

13.-A. I 16.-J.O.J.L. 18.-9. & B. 11.-J.C.J.L.

28.8.&B. 16-Nanyo Y.E.

Aug 1.0.3.L

7.-8. &B.

Lako Unawa Cadaretta. Tjipants. Went Ivan. Tillwong. West Ivan. Borneo Maru. Tyitaroom. Bearport.

INDIAN PORTS, NTG.

CALCUTTA. (FIA RANGOON).

July 15.-1.0.8.N.

17,~~~P.&O.

.18-N.T.K.

20-LUB.N.

2.-LO.8.N.

50-0.8 K

Kumsang. Janus. Yamagata Haru. Focsang Kutsang. Antan Maru.

BOMBAY AND COLOMBO,

July 21,—0.8.K.**** Indo Mazu

R-P. &Q

· 26,--M. H.

31.-P. 40.

Aug. 8.-M. M.

Fondan

Chambord.

Kashgar. Andre Labon.

16—P &0. • ¿Bici1la«,

--M. H.

Amboise.

DIEGO AUSTRALIAN FORTS.

SYDNEY AND MELBOURNE. July 18-NIE Toshino Maru.'" 25,--A, U.Taiyuan. Log & A Bt. Albana. MIB.-N.Y.K. Aki Mart.

JAPAN FORTE::::

July 11.---5.0.1, La Tjäkinio

11-0.P.8. Empress of Aula,

Keystone Siste 14.-N.Y.ES/ Aki Hain." 16—E. LA City of Mancki 16.—N.T.E. - Mikko Marne

17.--N.Y.E. 17.-P. & O

20-T EK 21.--V. M.

Hakono Maru. Sardinia.

Tenyo Maru

Amboisa.

Lyons Marn

21.-N.Y.K.

£X-R, F.

Mentor.

23-10,8.N.

Hosang.

Sept. 1.-D. L

Bessie Dollar. Talyo Maru Pres. Harrison. Chica Siberia Maru. Nila.

Oct.

Yokohama Maru-

9.-T.K.K. 12.-P. M. 16.-C. M 15.-T.K.K. 29.-C. M. 5.-P. M. Q.-P. H. 9.-T.K.K. 12-D, L

Emprem of Canada.

LOS ANGELES.

July 2-8. & B

West Faralon.

21.-Nanyo Y. K. Macassar Mart.

24-0, L Tanda.

96.-N.T.K.

27.-0.1.8.

27.-A. L.

29.-P.&O.

30.-T.K.K.

30-LUEN.

Aug. 1.-B. R.・・

4~B. F.

4.-M. M. 10.-C.P.8. 10.-Q. M 10.-A. L 12.-P. 40. 14-T.KK. 23.-P. M. 34.-U.P.S 24.-A. L.. 17.-T.K.K. 38.-P. & O. 29.-B. F 29.-T.K.K. Sept. -0.8.K.

7.-C.P.8. 9.-P. & 0. 9.-T.K.K. 16-BF 16.-0... K-T.K.K

"

Oct.

29.-0. M.

5.-P. M. 9-TE.E.

Pres. Jackson.

Devania

Korea Maru.

Telang Protesfans.

Eceman. Cordillere.

Empacts of Emuda.

Nanking

Free: Great. Kalyan Ebinya Mara. Pros. Lincoln. Emprem of A'Tin. Pres. Jefferson Glayo Mars. Plasty Indon Penida Maru. Altal Mar. Impress of auda, Macedonia, Taiyo Mara. Talthybius. Chin

Siberia Maru. Nilo. Pren. Cleveland, Anyo Maru.

HONOLULU.

Aug. 23.-P. M.

July 18.-C.P.8. Empress of Asia,

20-TER. Tonyo Maro. 97.-O.P.8

Empress of Canada. Pres. Lincoln. Goyo Mat Persia Mara. Wolverina State Pres. Barrison. Tyo Maru Riberia Harn. President Hayes. Anyo Haru.

7. T.K.K. 28-T. K, E. Sept. 1.-P. M.

2-F.M. 8.-T.K.K. 19.-T.X.X. Oct 8. P. M.

9.-T.K.K.

AMERICAN PORTR.

VANCOUVER, ETC.

Aug. L.-B. F.

10.-C.P.8,

Protesilaus.

Empress of Hania,

18-N.T.K. Kaga Marz,

218. Arizona Mars.

34.-C.P.8. Empress of Australin 29.-B. F.

Sept. 1.-D. L

YCPA 1.-B. F.

Ixion.

Bessie Dollar Express of Asia. Talib bios

VICTORIA.

Keystone State Arizona Maro. Yokohama Maru. Pres. Jackson. Proteilans. Pres. Great.

July 12. La

11,-0.8. K 28.-N.V.K. 97.-A. L. Ang IB. V.

10-AL

14--A. L. 1. Pres. Jefferson, 18 NY.K.! D.-B. F

Sept. 16.-E. F.

Kaga Mart Ixion. Talthy bins.

BEATTLE.

July 18—Ala

¥1-0,8K 26.-N.Y.K. Aug. 1-H, F.

2x-B. F

Sept. 15-B. F

Keystone State. Arizona Maru.. *Tokchams Märn.

Pren. Jackson, 1 Proteslaus Free Grant. Bags Maru,” Pros. Jefferson. Irion Talthybius.

SAN FRANCISCO.

Taly --L'Lan Tanjo MAPE

President Wilson. Aug. 10-CM Mankingen

SHAKL. Shipyo Maru

95PM Pre Lincoln. -TIKA AGinyo Maru 39.-T. E. K. Porala Maru

MAN OF WAR }

ANCHORAGE

Pren. Cleveland. Frorident Hayes. Anyo Maru Dians Dolla

VALPARAISO,

(Via Jazan, Hakotutu, Sam FRANCISCO

San Pedro, Saturo Chun, HázaÍS

CAZZO, ARIGA & quicus).

Bept. 5.-7.K.K.

Oct. 2.--LKK. Nov. 19.-T.KK

Ginyo Hard

Anyo Maru

Belyo Marn.

NEW ORLEANS.

Ang, 16. –T. L. O. Sept. 5.-T. 1O. $3.-O. B. K.

Heffron. Victorious Samstra Mazu.

NEW YORK.

(VIA. PANAMA.)

(VLA BOZE.)

| July 13.—K, E

Aug. 6.-B. 8, L.

July 20.-A. L.

13.D. L 25.-B. F. Aug. $.-D. L. J.-B. F. 15.-D. L. Sept. 5.-7.6.5. Oct. 29-D. L.

July 22-D. L Aug. 3-D.L 5.-B. L

1.D. L

Kinghorn. Soruge.

Wytheville. Robert Dollar. Cyclops. Egremont Castia -Eumaras.

Esther Dollar. Victoria... Diana Dollar,

BOSTON,

Oct. 1.-D...

Robert Dollar. Egremont Castle. Baruga Esther Dollar. Diana Dollar..

SOUTH AFRICAN PORTS.

เ

DURBAN AND GAPETOWN. (VIA SINGAPOR, Boros AIRES, RIO DE JANEIRO, Banton and MAURITTUR.) July 18,-0.8. K.

Chicago Maru.

KUROPEAN PORTE, BRINDISI, VENICE & TRIESTE, July 23-1 T Nippon Aug. 29.-L.T. Tracia.

GENOA.

•

July 20.-B. B. 23.-D. IL Aug. 5.-B. F. BB. F. 18.-D. L. 16.-R. J. Sept 1-EA 18. 4. 30.-E. A. Oct. 11.-E. A

23.-D., L. Nav. 91.-E A

Oarifa Robert Dollar. Metonon.

Kommun. Esther Dollar.

Nlugshow.

Afrika. Jaya. Asim

Diana Dollar,

Pinama

MARSEILLES

July 19-P. & 0.

DL 31F & O Aug. ~D. F.

Kamals, Danda Kitano Maru, Robert Dollar Chambord

Kashgar. Misc.non.

Kooman.

Andre Labor.

CUST.ROCK)

MOLT'S WHARFI

BUOY/

Aug. --E. L..

5.-B. F. 8.-B. F.

HAVRE,

GOODS

ANCHORAGE

KELLET. IS. *

(A. P. COF.)

WHARF

Station.

City of Cbridge. Memnon, Keemus.

CONDON

July 17.-0.8.K.

12-B. F. 13.-P. & 0. 20.-B. F. 21.-N.Y.K. $.-B. F. $.-B. P.

Atlas Marn. Pyrrbes. Karmala. Naloas.

Kitano Haruz.

SHELTER

Ang. 3-E L

F

4~~G, L

4.-N.T.K. 16.-F.&. 28-E. L.

34-1. &0. fept. 12.-P. & ().

97.-P. & 0.

City of O bridge.

Glenbex. Harons Maro, Bardinis City of Mchester. Devanba. Kalyan. Macedonia. Plasty

Khyber.

Oct. 11.-P. & 0. Nov. 8-P. & 0.

12.-P. 40. Dec. 6-P. & 0. ~P.&O.

Nagoya.

Ba

Kashgar.

Calchas.

Jan. 3.-P. 4. 0.

Plazsy

Elpenor,

Ang.

JL-P. & 0. E

City of Ok.idge,

Harnna MarL

Sardinia

Bam2015.

1.-B. E. 16.-P.&O. 2.-8. F. S.-E. F.

E

50.-P. O. Sept. 5.-F. B.

13- F 11.-P. &.0. ST.--P, &0. Oct, 'IL—P & 0, NOT. B.-P. § 0.

1.-P. & U. Doc. &-1 & 0. 10.-P.&O. Jan. 3,—P, & ◊),

July 20.-B. F. Aug. D.-B. F 1.-B. R. 16.-B. F.

Kashgar.

Glebog.

Gianca

Mentor.

City of M'chestar. Devsaha.

Machan Toironiza

וי

Kalyan.

Macedonia. Plassy. Khyber.

HAMBURG,

July 17.—0.8.K

REAL

Ang. 3E L 4.-G. L. 4.--N.Y.K.

B. F. 20-E A.

- Atlas Maru. Oldekerk.

City of Chridge. Glenbeg. Haruna Maru

'Qiaucon Peru.

-HEAL Zisma. It, B. F..

25.-B. F.

$8.-E. L.

Sept. 1 —E. A.

4-B, F. 91-BRAL

| Oct. 30.-H.E.A,L.

IL-E. A. 28.-E. A.

Nov. 12,----Ë. A.

BULLACUS.

Calchas.

City of M'chester.

Afrika.

Machison Bembilan.

Gemaux. Asia. Indien

Panams.

NEROT Karmala Kashgar. Plany

LIVERPOOL.

Danis Memnon, Keeman. Niogobow

BULL.

Glancus. Ningehow. -

Aug. 20.-E. A. Sept. 4-3. A. Oct. 21.-E. &. 18-E. A. Nov, 1.-E. A. ̈·

Peru.

Afrika

sola. Indien. L'answer.

GLASGOW.

Aug. &-B. F. 16.-B. F.

July 20.-B. F. Aug. 5.-B. F

Orals. Memnon.

18. B, F. Ningchor.

DUNKIRK.

Ang. 10.---K. A Bopt. 15.-E. 4.

21.--E A Oct. 24.-E. A

23.—E, A. Nov. 22-E. A.

וי

Paru. Afrika. J8TH Axis. Indian. Panama.

AMSTERDAM,

July 16, B. F.

12-E-EAL.

26.—E. F.

· Ang: 20.--E. A. -

22-HEAL

Oldekerk. Elpenor. Part. Zoems.

Sept. 4-E. 4. NAfrika.

K-B. V.

Machaon.

1-HEAL.Sembilan.

Oct. 20-H.E.4.1. Gemma.

*20-HEAL 2000年か

-E4

海

| Kor. 12.- E, A. ·

Asia.

Indien.

Panama

KOTTERDAM,

Nelous: Oldekerk. Glenbeg Glaucas.

Jaly 20-B. FE

HEAL. Aug. -40." I

L-RP 10 A 22-HRAL 22 F

Foru

Afrika Machac 1.EAL. Beráb

Ook 10-HEAD.

15-D. 1-Esther Dollar. 15P.0. Bardinia. ** 16. B. P Ningobow

EL City of M'chester, Nov. 35, -F. A

Sept.

Diana Dollar.

P4Q

Jan.-P. & 0.

ANTWERP July 17.-U.A. K. Şou-Aina Mars.

Pypbos

and Mart. Cainbas.

YE

151

Elpepor

11-P. 40.

Kasbgaz

COPENHAGEN.

HONGKONG TIDES,

The tide-table «iven below has been compiled at the National Abrazac Once in London from the resuls of the anaiyada of observations taken by means of an sutomatic tide-recording machma in the Water Police Basin at Tabm Bha Tra furing the years 1005-9.

The aero of the table corresponds with the sero of the sounding in the Admiralty Chara, which has been found to be to inches below mean sos-level de To obtain the depth of water on the side gange at the Viçinda Harsi Yard Rad 3 feet 4 inches, anɑ on the gangs at Lamont Dock, Aberdeen, "MAMA" AN ANI étnobos to the heighs given' in the table/

July 19 to 18.

ELION-WATER

Hongrois

"Examdard" | Elmiata Mandard Hezký

2.7.

61707

民

I.

2.5

Bour,

Sea Level

Barometer

emperature.

Humidity-

Direction

Vidivostock 629,89 €1

Tempo. 29.94 Hakodata.."

Lochi Yazaki! Kajonhimm

Jablons ...!

2984

99,80

20.80

# 29.58

Tabs # 29,20

hijima

20,54

Sonia Leland 99.90 Weihaiwal, Ga. 29.76 chang... 1 Klokdang Thangaha Shanghai.. Jatzan......

Amoy 6. 1harp Pk7

Jentow

Talhora.

99.80

23.80

29.78

Keahun...

29,75

Dainan

Pescadores 59.79

Janton Longkong-

Jap Rock

Wachow

。

#

Pakho

Holbow Phollen

St.James

M

29.03

Aparri da. 23.79 77 Jagopan

'Hanils.

Legnapi ... Tacloban...

Hollo

Zurigaon)

$29,80

90.81 29.61

29.80 75

194 -4,2009.

Yer 4.47

ADAD... 6.23.77 80 78

O W JEFFRIES, Director. Bougkong Observatory, July 12, 1979. 1. BAROMSTE reduced to 31 depress Fahrenheit on the leral of the og in inches, teaths and hundredths

TEMPERATURE, in the ebade in da grees Fahrenheit.

Hunin. in percentage of Baloz Hon the humidity of air saturated with moisture being 100,

4. DIRECTION OF WINT, to two points. B FORCE or

Beadford Seale

WID, according to

6. Stata or Wzarare, b blue •ky,

detached aloud, d drizzling rain,

fog

g gloomy, h hail, 1 lightning, a overwat

P passing showers, q aqual', r' rain, a know

thandary visibility dow, wet.

7. RAIK in fashoe tenths and nun. draitikai

HONGKONG REGISTIR.

Previons on date at On daisat

day

#PUBL

24.80

29.87

85

ed

83

27

*

*

op

0.33 1,00

Barometer..$9.70 Temperature Direction of Humidity

witndaine• Force Weather Rain

Righest open air Temperature on the 11th-6 Lowat opsa air Temperature on "the 14-17

T. F. CLAXTON, Director, Hongkong, Observatory, July 18, 1996.

HONGKONG TIME SIGNALS

The Time Fall on Howloon Signal Hill is dropped daily at 10 am. and 4p.m. except on Baturdays when it is dropped at 10 sm and 1 pm, and on Sundays idays when it is dropped at-10

The Bell is hoisted ·zhest et 50th minute and fall meet at the 67th minute. Should the ball fail to drop at the correct time it will be lowered, at 5. minutes past the hour and the ordinary routine reposted at the following hour, Should the Time Ball be out of order the shove routine will be carried out. with the fax **Z," on the Storm Bignal

BLAZON TYPE NOT NECESSARY.

Time Signals are also given at nigha. SIFY SAGAN by means of three white laagis mounte Cute boy on the Obstyatser

• neša no úhrằng headline to ma [_attrack"" the 1ubliq eve.The simple From 3.16 to 9.00 pm.the lampe ke martament thewra vöcomite all El exting labed monetarily at the or suficient, ovary sandly, knows its soonda, xuent, at the End, Eeth Mit raine, it has been nou for ferty: 3 Para |- 52nd; and 6423 of esch'mmutes do and is just what its name impliester The hum referto Hoogkor Brandani. wis by all Chemists and Storsknap fé, Hime (8 hours Rit of Grenzon