1922-06-30 — Page 6

THE CHINA MAIL

SILIPPINU

CANADIAN PACIFIC

SHIPPING

HONGKONG,

CANTON

“MAGAO

STEAMERS

DINT_SERVICEĴOF THE HONGKONG, CANTON A MACAO STEAMBOAT 00, LTE AND THÈ CHINA NAVIGATION -00, 5TD

STEAMSHIPS

allings Tonton daily at 8 am From Canton dally si.8 x.m.

and 10 pm. (Sundays 10 pm. only) and 8 pm (Sundays 5 p.m. only)

HÒNGKONG-DANTON LINE-

ARTICE OF THE BONGKONG, CANTON & MACAO SEAMBOAT '00, LAND. KONGKONG-MACAO LINE

Jillags-To Macae-Dally at 8 am, and 9 pm"(Sundays at 9 auk only).

From Macao-Dally at an, and #pm. (Sundays at 3.30 p.m. only).

...

Forther information may be obtained at the Courant's Cerrez, da Dan Yasux Road Central Massa. Tros. Coox & Sax, or the American. Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON

LIMITED

HOME VIA CANADA

· Hongkong te England.

TZA SZAFIRAN, KAMARAMI, Koxx, Yokunama. Varorures à Morrespate,

EjAsia

Az 14

Ang. 25 Sept. 11 Sept. 25

·Hongkong, Vancun vec July 31 July 13

July E/Canada K/Rusia *Aug. 10 RjAustralia Aug. 34 Z/Asis Sept. 7 Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamberg. Alotment of Calls on Azlantse utaammers held here and Nhrough tickets invoacă. Early ornation Decessary,

Bl. Jolas Erance Ang. 8 Scotland Ång, 99 3/Francs Sept 3 E-Scotland Sept. ta...

Oct. 3 XFrance

Aug. 15. Aug. 29 Sept. 11 Sept. #E Oct. 10

Į

Three Trasmonatbertal Trains Daily.

Special train Vancouver to Chicago imran komedizinly aftur ships sezival Standard Slowding Cars, Compartments & Drawing Bows

Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Bockies, Calgary, Winnipeg. Mantres) and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUTTM

CANADIAN PACIFIC STRAMAKIPA, LINEWID.

Telephone 752

8.6. "BOWES CASTLE" $5.EGREMONT CASTLE”

-Sailing on or about 30th Juns. -Sailing about 2nd half of July.

Engkong Ofice.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACS SEA & DANUBE PORTS, FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port en through Hills of lading.

FOR

SHANGHAL :

BA, NIPPON”.

FOR BRINDISI,

8.8. "NIPPON

Sailing on or about 8th July. VENICE, AND TRIESTEL:

Sailing en or about 15th July,

Passengers' Lagoge can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service FROM CALOUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

8.8. **UMLAZI"

Selling second ball of June.

Through Bill of Lading issued from Hongkong.

dor Freighrá er Fasenge' on any of the above Limes apply to ----

DODWELL & 00., LTD., Agents.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO ALTERATION,

LONDON ANTWERP & HAMBURG, MARSEILLES-Monthly direct

visit Singapore e ad Purt Said,

ANLAS MARÜ..........

.......Friday,

14th July. BUENOS AIRES-Rio De Jancing Santos, Durban & Cape Town vis Saigon and

Singapore. Passenger Service.

ווי

CHICAGO MARU.................Eaturday, 16th July. BEMBAT & COLOMBO-Regular formightly service via SINGAPORE

4th July DETA & BANGKOK Via BAIGON & SINGAPORE -Regular Monthly

BURMA MARU

come.....Tuesday,

PASSENGER servis.

BUSBO MARE.........

................................... Wednesday, Ith July consumers Sunday, 30th July

CALCUTTA-Fortnightly service vis Singapore, Penang and Bangoon

ANNAN MARU ........................

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Via Shanghai and Dairen-Taking cargo to OVERLAND POINTS USA. Canada.

ARABIA MARU..(Taking Passengers)...Thurday, eth July NEW YORK Via PANAKA, A

HAGUE MARU

NEW ORLEANS. Via SUNZ

SUMATRA MARU

ANDES MARU

KIELUNG vis SWATOW & ́AMOY.

Cable Address GACANPAC.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

(INCORPORATED IN CLL)

OPERATING FAST FREIGHT AND PASSESONG IKANERS

"NANKING" "CHINA" "NILE” “GORJISTAN " "ARMANESTAN "*

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER ACEVICE. FIRST CLASS FARK TO EUROPEAN PORTS" Minimum Rate U.S.G. #577.07

Maximum Rate U.S.G. 8890.50

First Class Accommodation Throughout."

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA AND HONOLULU.

SS "VANKING "

August 10th.

S.S. "CHINA”

July 8th

Tahiti Service.

SAN FRANCISCO TO TAHITI.

S.S. NILE”. July 2nd. August 31st. Java Service

HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE AND JAVA PORTS. SS. GORJISTAN * S.S. "ARMANESTAN "

FAST FREIGHT SERVICE Through Elis of Lading weed to all points in United States & Ca Cargo scompted on Through Elts of Lading for trazhipment at Sua Francisco to weekly silings for prinsipal Athle Ports.

C. T. SVERIGE, GESERAL ÅGINT

Ice Hover Szener PRINCE'S BUILDING,

TZL FAIGHT Dm. & AGJIKE. TYLIFEONI, PASSENGER DEPT.

No. 2151 No. 1934.

Cable add "CBIMAIL*

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

SHIPPING

C. N. O.

FRIDAY, JUNE 30, 1932

VOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS:

VESSELS DUE

FROM SHINGLY.

OHINA NAVIGATION CO., LTD. Joly - Foolung

-SAILING, JUBJECT TO ALTERATION.

HOLHOW. PAKKORAND HAIPHONGKAIN SHANGHAI AND TRINGTAO............

SWAŁOW AND SINGAPORE

WELHAIWEL CHEFOO AND TIENTSIN

KOTOR

14-P.40. 18-NY.I. 17.-B. F.

RE B-CH

Bondan. Tokushima Maz.

Oyelope Pyrches.

Io Marrow D'light. Aug. 2-B. F. „BUKÁTNO 20, Tomorrow 4 pm,

July 2nd Noor. Sept. 11.—B. F.. HEICOT duly 3rd 4 p.m. KWANGAR.

Inly 3d 4pm.

4th Noon

-innen KANCHOW

PROM, JAVAN.

1.-TLE

43

1-B. F.

KINGPO AND SHANGHAI. SWATOW, KHANGHAI & TYINGIAO BLOCKÓW muddly SWATOW AND BANGKOK Leinen › wemein BANDED

July 4th Noon July 1-B F AMOY AND SHANGHAI ---

July 6th 10 a.. SWATOW, SHANGHAI AND TSINGTAO............... SZECHUAN ...............July 9th Noon. BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL- and 0A500. Excent Fans En Saloon and State Salon accommodation amidships. Mectric room. Begalse sabedals service – between Canton, Hongkong. Shengkal (thrin-weekly), and Tingino (weekly's making argo on through Bills of Lading so all Yangibo and Northern China Forms: Fameczor ara 19tijd in Ebanghai, arolling sis incorvendence of teamshipment at Wooping,

·BANGKOK LAINE-Weekly Bervice in and-From Bangkok via Bwalow.

For Freight or Paunga apply tom.

Telephone No. 25.

BUTTERFIELD & SWIRE, *(John Swire & Sons Ltd.)

1917TL

STRUTHERS & BARRY.

MANAGING AGESS—UNITED STATES SHIPPING BOARD.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT KOUTE.

** West Faralon ".....

Due Hongtong 19th July. Leave Hongkong 14th July. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILING FOR ATLANTO SEABOARD FORTH. THROUGH BILES, OF LADING ISSUED TŰ ELS. AND GAMADHAN OVERLAND POINT.

TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA ***SAMARANG AND SOURABAYA,,

Doe Hongkong 1st July. ård July. Leave Hongkong

Due Hongkong 9th July. Leave Hongkong. 18th July.

* West Ivan **

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL FORTS NOT SEEYED.

FOR FULL INFORMATION-APPLY TO

SIRUTHFES & BARRY.

LIVIREET.

Geamă „Agent for JAPAN-CHDTA-PHOIPPINES

INDO-CHIKA-STRAKES AND JAVA-

"Tet Floor, Powel's Bellding,

Phone No. 2005.

G. F. BRADFORD, Bas-Ageek.

KERR STEAMSHIP CO. INC. NY,

REGULAR MONTHLY [SERVICE Between JAPAN, CHINA, MANILA AND NEW YORK VËS PANAMA CANAL.

Expected

Sailing

For

on or about

Manila & New NEW YORK 11 July about July 13th York ris Pacama.

do. End of July

Steamers

:

From

}" KINGKORN* "TILTHORN”

LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Accommodation for First Class Pemengere, člantzis Light and Fans in Starcoma and Saloons. Bree ent Cuisine.

HAIBONG HAICHING.

FWATOW,

AMOY & FOOCHOW.

AND REYCIN. (Occupying 9 to 10 Days)

SAPTAIX

·

GILATTING

30th June at Noon.

4th July's IP.M.

7th July at 1 P.M.

1 Capt. Tidema2 FRIDAY,

Capt. W. C. Pamerei TUESDAY, Capt. 7. 8. Thimson... 1 FRIDAY,

SWATOW.

Eivale and Departures from its Company's #bar! (near Blake Pler).

TM FREIGHT and PASSAGE apply tom

TUNGUS

serem mim.185 week of August

"s

Thursday, 28th Sept.

JAPAN PORTE-Kobe 4 Yokohama ris Shanghai.

Taraday 11th July

Every Sunday at Noon.

Generas Mma90%.

......Thursday, 13th July.

Y. YASUDA, Manager.

So. L. Queen's Building

KATIO MARU

20

AMAHUSA MABU

TAKAO vis HWATOW and AMOY,

806BU MARU

For milliy dates and further particulars please apply to-

Tel. No. 4090,

BOSTON & NEW YORK.

JOINT 'SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL"

LINE

(OCEAN 88.00, LD. & CHINA MUTUAL BN, CO, LD)

AND

.

For Freight and Father Particulars spply to

-N.Y.K 4-3.I.E L-EA L-P. &Q

NY.K.

10.-B. F.- 15.-N. YE 18-P, & Q

14.-B/F.

31-B AL-B. F.

1-P. 40 18.-B. F. 18-P.&O. $-P.&U Sept. 4-B. F

12-P.&O. 76-P&O.

O 10-P&O.

Phemins

iberia Maru. Tilatjap. Achilles Kobe Maru.

Nagano Haru.

Eashuri, Forosaki Maru. Atrezis

Tokushima Maru.

Karosta

Calebas Expezar.

Keemtr

-Kadhigar.

Ningebow.

Serdizia. Deranka. Mach.co Kalyan. Macedonia. Plasty.

FROM MANILA.

Jaly 1-P.

&S & R

B4-$.&B $7.-B. L. Aug 35-B F Espt 1-E. F

Fres. Cleveland. Apos Tyndareus.

• West Ivan. Protecinos

Kon Taltby bias.

FROM SINGAPORE.

Joly 1-84 B

-&B

ADRE.

West Ives.

FROME CALCUTEK,

July 8-BI

Јарей.

FROM MELBOURNE AND SYDNEY.

July 2-£&£

13-KYK

St. Albans

Aki Mara

FROM NEW YORK. July 11.-5. S Kinghorn.

FROM - PANGOUTEX.

West, Fanion. Protesiba.ms Ixion

July 1-S&B.

12-B. F.

Aug. 10-B. F. L-B.F. Sept. 1.-B. F.

FROM

July 12-NYK

Talthybius. Tyndareza.

SEATTLE.

Seattle Mara.

FROM SIN FRANCIOS.

July 9-P...

30.-8. B.

Pres. Harrison. West Faralon.

THON LANDGE.

July 1-P. & O

1. N.T.K

10.-G. I

Kashgar. Matsumoto Mara. Kamo Maru. Glenlace.

Glecabane

-P0... Sardinia. 17- Ta 1-NYK 84~G. L

9.-P.&O. Aug. 7.-C. L

12-P. & O. 28.-P. & 0.

Katari Maru). Glenary. Devanba Pembrokeshire, Kalyan Plaser. Macedoria.

FROM LITERPOOL,

Sept 8-P: &Ü.

SHEWAN, TOMES & CO., Agentz

July 9-BF.

Diomed

JKHOTL

12B F. 2.-B. F.

Meister-

Teien.

Aug. 7.-B. F.

Prieus

HAMBURG-AMERIKA LINE.

För Rotterdam, Hamburg, etò.

Agents:-

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.,

DOUGLAS LAPRAIK & Do.

la, Chater Road. Canton-Carlowitz & Co.

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

NEW YORK VA SUEZ

Bubject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE, AFRICAN”. LINE, INDIAN

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to `BERRA, OZGAGOA BAT. DURBAN (Sabah), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and

'AMERICAN ́ & MANCHURIAN LINE | DAPE TOWN direct with transhipmen: CALOUTTA and/or COLOMBO,

(ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00, ID) SAILINGS FROM HONGKONG,

"AS. "PHEMICS*...........

88 KEELUNG (Calis at Philadelphi )>tez Canal 1.8, "CYCLOPS8*

23th July.

vik Snoe Canal....................... 8th July. 18th July. vis Suez Canal. Elemers proceed via Sun Crani su z'ama Canal st Owner Sabject to change without notice.

For freight and particulsen apply to BUTIKKFIELD & SWIRE «¿TEX BANK LINE, ÉD., HONGKONG,

(JORN WWEKA & BOSE, LAIN.)

HONGKONG - 4 CANTON.

KISS & 00

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

1 FINGINEERS and ABIPBUILDERS, BOILER.MARTES, BRASS and IRON POUNDEBU.” AJ) work dose in this establishmani in grazaudend. We hava dini Mitzky pozd azzerienos. ¿We own ino Flipways and

*Lawn OBas; 64, Coxaven Bean ORAL, Hongkong. Talaghong Nos. 10,

Fa, Korioon, Hongkong,

For particulare apply so :-

THE BANK LINE LTD,

MAYAMERG ARTWO

"ELLERMAN" LINE (Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

OUTWARDS.

“OLTY OF MANCHESTER” ... 16th July...Shanghai, Kobe and Yokohama.

HOMEWARDS.

London, Rotter

OLTY OF GLASGOW...} kod July

Bubject to change without notice.

For pactioulnes of freight and, passare rates apply to:

THE BANK LINE, LTD.

Phone No. 1500. Macso-A. A.“ de Malia.

THOS. COOK & SON.

اشر

RAILWAY STEAMSHIr FREIGHT

INSURANCE

AGENTS BANKERS. /

Tickets issued, Letters of Credit and Circular Notes Lamsued and Cashed. "FAR EASTERN TRAVELLERS' GAZETTE”

free on application.

143. OFFICES THROUGHOUT THE WORLD 148

R

Far Eastern Offices!!

HONGKONG, SHANGHAI, TIENTSII, PLKING &

YOKOHAMA

Chief Office :-LUDGATE CIRQUE, LONDON, "EC" Local Addreon:-Hongkong Hotel Building, HONGKONG.

Telegraphic Address:-" COUPON."

Telephone 524-8

THE WING OHBUNG MOTOR BOAT CO. Faxt and Comfortsbis Motor Boats de luxe. For hire and for sta Picnic Parties, and Passen

gers carried to Yousel" in harbour.

Cowloon

MODERATE · TERMS.

Tel. 2124. Office: 16 Anton St., Wanchai

Mangor:

ROYAL SILK STORE.

Just Received New. Consignment of Benares: Real Gold an

BROCADE for Trimming Dresses, Shoes and Se We're the Only Dealers fut the above Articles & Iarke Your

D. CHELLARAZ, MA, Queen's Bend

FROM COPHENHAGEN.

July 15.-E. A

Ang. &-BA 14-E A Sept. 14-E. L.

IL-EA Oct. 15.-E....

Peru.

Afrik

·Jara.

Indien.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE-

· GRAPH COMPANY, LTD."

The following unclaimed telegrams are lying at the office of The Great Northern Telegraph Company (Limited):-:

Tegetmeir Representing John Dicken- son Company, from Tientsin. Hae Kremlin, from Osaka. Weton, from Shanghai.

Jow Graverly Hongkong Hotal, from Shanghai

Young No. 4 Police Station, Hang- ham, from Shanghai.

Gunajan, from Amoy..

The Cheong-wing Ng Chuck-wing Des Voeux Food Central, from Shanghai Pao Cheong Queen's Road West, from Shanghai.

▪་

Mr. Ha Yun-bang 48 Bonham Road, from Shangbai.

Chanaho, from Amoy. Chungkee, Irom Ningpo.

Youngling, from Ouska. Tangramine. 60. Morrison Hill Road, from Shanghai

Binckeong 46 First Floor Des Voeux, Bead, from Shanghai.

hai.

Poolee Koshing Street, from Shan

Tsingtan, from Mow Wo-hing,

Th. KRING

Superintendent. Hongkong, June 22, 1929,

EASTERN EXTENSION AUSTRAL ABIA & CHINA TELEGRAPH.00.

List of unclaimed talegas lying

E. E. Telegraph Offos Hongkong.

Alex Little Hongkong Hote Fan Francisco 1. -šokojiro; from Bombay, «Sabira, feces Calcutta. [- Widge, from Calcutta:

MR.FAIRY,