1922-06-08 — Page 9

+

THURSDAY,

JUNE 8. 1922.

CHAMBER OF COMMERCE. Tallyc'erks and $1.82 per day for

(Continued from_page`3.), “

PROPOSED HONGKONG SHIP.

Tallymen. The Guild's original demands were for $3.10 for Chief Tallyclerks and $2.55 for Tallyman, represent about 339 in the case of the former and about 299% in the case of the latter. It may be said that, for each Chief Tallyclerk, from 3 to 6 Reply from the London Chamber Tallymen are engaged, dependent on the size of the vessel and rember of hatches working.

PING ASSOCIATION.

of Commerce.

1, 2 and 3, Oxford Court,

and 97, Cannon Street,

The Secretary,

London, F.C. t.

Hongkong General Chamber of

Commerce, Chartered Bank Buildings.

Queen's Road Central,

Hongkong.

FAR EASTERN SECTION.

$

Dear Sir-Idaly received your cablegram as follows:-

It will be hated that the rates agreed on apply where Tallyclarks are engaged by employers direct. When engaged through a Stevedore, the practice has been for the latter to charge the men 25cts per head per | day."

THE CHINA MAIL.

LEGISLATIVE COUNCIL

DEEP BAY TRAGEDY.

FOUR BOATMEN COMMITTED. THIS AFTERNOONS MEETING.

The four boatmen charged with murder as the result of the finding of the mutilated body of a young Chinese in Deep Bay early in Mar, were cost mitted to the Criminal Sessions by Magistrate Lindsell yesterday after Boo

$

The second readings of the fox? new Bills (dealing with the Rents Or dinance, forgery offences, registration of imports and experts and the lis demeanours Fanishment Ordinance) which were read a first time last week were dealt with at this afternoon's meeting of the Legislative Council.

THE ATTENDANCE.

Those present ware:- His Excellency the Govenor, Sir Reginald Edward Stubbs, KCMG.

The Officer Commanding the The Troops. Lt. Col W. N. Nicholson.

The Colonial Secretary, the Han.

The Attorney General, the Hon.

The Colonial Treasurer, the Hon.

According to the Crown ca 5 presented by Mr T. M. Hazlerigg Assistant Crown Solicitor, the four accused who are all members of one family, are smugglers. They are the alleged to have murdered deceased, It must be remembered that the

member of another the above Association represents casual smuggling family, because Tallymer only, a comparatively small deceased and his brother had given body of men. Tallymen employed infartstion against them. regularly on vessels, sad paid by the deceased's boat was alleged to have Troposed formation Hongkong month, (we are given to understand), bera trapped by the defendants in Mr. Cland Severn, G.M.G.

come within the settlement recently Deep Bay on the night of May 1, and Shipping Association kindly ap proach other Associations such as effected with the Seamen's Union.

In conclusion we would like to Liverpool and London Shipowners' Association view obtain from them record our appreciation of the valu- such information and data as would able co-operation received from the assist drawing op roles and regula-representatives appointed by the tions mer: local conditions and Chinese Chamber of Commerce and of the impartiality and patience ex- mad immediately. I at once placed myself in com-ercised by the Hon. Mr. E. R mani ation with various bodies with Halifax in arranging and presiding view to collecting information over cur various meetings with the

Guild's representatives. which would be of assistance to you, and am sending you herewith copies of the Memorandum and Articles of the Shipowners' Associstica, Liver pool, and the last three Annual Reports of that body:

At the moment I would oly my that I am hoping to have further papers for you which of course, I sball immediately forward.

Yours faithfully,

(Sd.) CHARLES E. MESGRATE

Secretary.

Enclosures Landed to Mt. Sutherland.

Chazaber's letter to Mr. Sutherland.

Hongkong, Sth May, 1922.

R. SUTHERLAND, Esqu

Chairman, Hongkong Shipowners' Conference,

Hongkong.

We are Sir, Yours faithfully, (Sa) E. V. D. PAKR. (Ed) G. M. DODWEL

AGREEMENT.

TALLYCLERKS ASSOCIATION.

$

he was foully done to death and then Mr. J. H. Kemp .. his body was dumped into the harbour with the hands tied together, and Mr. Mel. Messer, O.FR weighted with stones attached to the De. The body with the legs

hauled up by missing was fisherman while fishing in the vicinity a couple of days later.

No fewer than 20 witaasens gave evidenceen the case which occupied right sittings, and at the conclusion yesterday, Mr. A. E. Hall reserved his defence.

The Secretary for Chinese Affairs, the Hon. Mr. B. R. Hallifax, o.Bu

The Director of Education, the Hon. Mr. E. A. Irving.

both at the present time and its probable continuance, we feel that this settlement is a very fair one to both parties.

Apresentative of the Chap Yin Union was also met and the proposi tion in their letter of April 4th fully! The arrangement set out below discussed. After the settlement with made between Hon. Mr. E. V. D. Parr, the Tang Yick Association he was Mr. G, M. Dodwell, Hongkong infer ved that a settlement had beea General Chamber of Commerce; made with the Tung Tick Association. Mr. Chau Ya Ting, Mr. Ip Lan Teun, but in order to meet the aspirations Chinese Chamber of Commerce; and of the Chup Yin Crion, commenda Au Cheuk Ming, Lam Wing Nations would be made to the members: fully empowered representatives of of both Chambers of Commerce so the Tallyclerks Association.

that the Union should be given an

The Director of Public Works, the Hon. Mr. T. L. Perkins,

The Hon. Mr. E. V. D. Part The Hon. Mr. H. W. Bird. The Hon. Mr. Chen Shou-son.. The Hon. Mr. A. O. Lang.

The Hon. Mr. A. B. Love.

The Hon. Mr. Ng Hon Tiz MA. Dyer Ball, Acting Clerk of Councils.

NEW MEMBER.

NOTICE TO SHIPPRRY AN

·PASSENGERS,

tOJECTED DEPARTURE:

CHINA COLST, ETC.

Kale

SWATOV. Jane 10.-0. N. Nunning.

1L-LOS.N. Yatshing. 13.-C. N.

Text. 1-0 N. 13.-D. L IS-03. 1-1CSS. 13-U, S. K. 16-D. L

Haibong.

Lnebow.

Tagad.

Seshu Maru.

Haiching.

-20-ICS.N. Cherang

AMOY.

Jane 13-D. L

Hallong.

..

15.0S.K. 15-0. N.,, 16-D.L

Soshu MATH.

Sooɑhow.

Hatching-

FOOCHOW.

June 13-D. L

16.-D. L

Haibong. Hatching.

SHANGHAL

June 9.-B. P.

_fi

30-J.CJ.L 14-0 3. 12-C. K 12--X.Y.K. 13.-C. X. 14-LCSX 15-N 1-TEK 15.-C.P.A 35-L

16.-B. F. 16-NY.K 15.-N. Y. E. 18-P.&O. M.-P. M.

-I.CS.N. 14.-5.0.

T. K. K. 21.-B. F. 92-B. L...

X-R F.

M. M.

S-LT. 98-P.&O. 29.-C.P.5.

$9.-B. F.

Mr. Ng Hon Tsz, who has been ap- pointed to take the place of the late

fr. Lau Cha Pak on the Legislative July 2-P&O Council, took his sest and the customary oath.

BILLS PASSED.

In the presence of the Secretary opportunity of showing their ability Ordinance passed its second reading As reported elsewhere the Rents of carrying out work independently except for one clance. The other from the master stevedores, and if so desired B. & S. would give them the three new Bills all passed their third readings and the Council then-ad- work on a steamer at an early date, at a rate not less than at present, viz. journed until June 16.

for Chinese Afairs has been made to-day with reference to commercial interests alone and without pressure of any kind from the Government. 1.6 am, to 6 p.m. with 2 hours off

for meals shall count as 1 day,

|

13 cents a ton.

Dear Sir.--With reference to the Proposed Hongkong Shipping Asso- ciation, I have now pleasure to enclose berewith for your information copy cf)

6 p.m. to 12 mn with 1 hour a letter received from the London

off for meals shall count as 1 day. Chamber of Commerce, enclosing as requested by me in my telegram of 12 m.. to 6 am, with 1 hour of

for meals shall count as 1 day.. the 13th March copy of the Liverpool Shipowners

Hem-2-Employment for any fraction of as Chairman. Association's

a day shall be paid for as for a full day, 3.-The rates agreed upon are:

crandum and Articles of Association together with Report of Aurual Meetings of that Association for 1920-21-29.

Yours faithfully, (S) D. K. BLAIR,

Secretary

Head Tallyclerks $3.10 per day Tallyclerks

2.35 per day and these rates are to apply as from 1st April 1922.

Acknowledgment from Mr. Sather-4-No payment in addition to these.

iatd.

#

Hongkong, 8th May, 1999"

D. K. BLATE, E.,

Secretary. Hiengkong Chamber of Commerce,"

Hongkong- Dear Sir,-1 have to acknowledge your letter of to-day's date, enclosing me dala regarding the proposed Ship- CFLers' Association. The information provided will be of the greatest Service to the Shipowners concerned, | and on their biball I have now to thank you for your valuable assistance in this cocnection.

I am, Dear Sir,

Your faithfully,

(88) R. SUTHERLAND, Chairman, Hongkong Shipowners'

Committee.

-TALLY-CLERKS' SETTLEMENT.

Letter from this Chamber's repre sentatives with copy of agreement.

Hongkong, 3rd May, 1922.

The Secretary,

Hongkong General Chamber of

Commerce, Present.....

- TALLY-CLERKS' 'ASSOCIATION. Birs representatives appointed

rates shall be made for meals. Tallyclerks are at liberty to provide their own meals but a charge of 25 cents per meal shall be made if meals are provided by the Employer. 5.-These rates shall apply to direct

.

engagement of Tallyclerks. Com-- mission payable to Stevedores in the event of engagement through them shall be a matter for the Employer.

6-The Tallyclerks Association guarantees that a proper standard of efficiency shall be maintained where direct engagement is effected through its agency.

(Sd.) G. M. Dodwell. E. V. D. Parr. E. R. Hallifax.

Secretary for Chinese Affairs.

(Sd.). An Cheuk Ming.

Lam Wing Nin. Chau Yu Ting,

STEVEDORES' AGREEMENT.

Chamber's circular jetter members.

ta

SETTLEMENT OF STEVEDORES' DEMANDS. Hongkong, 1st May, 1922. by the Hongkong General Chamber of

Dear Sira,-I am instructed by my Commerce in the matter of the re- Committee to append for your infor- quests put forward by the above mation copy of a communication from Association for increased pay, we beg Messrs. G. M Young, M. B. E., to report that conferences were held and I F White, the ande- the presidency of the Secretary Chamber's delegates, announcing for Chinese Affairs on the 29th and a settlement of the Stevedores 30th March. 25th and 28th April, and Demands. 2nd May. The interval in the negotia- tions was due, first to the visit of the Prince of Wales, and, secondly, to the necessity for ascertaining whether the points raised by the Tallymen could be settled without conflicting with the 'negatations then in progress with the Stevedores Association. An agree ment was signed to-day, one copy of which is attached for your files.

Yours faithfully,

(Sd) D. K. BLAIR

Secretary.

Hongkong, April 28th, 1929.

D. K. Blair, Esq..

Secretary,

Chamber of Commerce, Hongkong.

We should like you to place on record our appreciation of the sexistance given to us by Mr. Hallifar who throughout the meetings acted

Yours truly,

H. P. WELT2 G. M. YOUNG.

MEMBERSHIP.

4. B. MOULDER & CO., LTD. Proposed by:-Messrs. The Char- tered Back of India, Australia and China.

•

GOVERNOR'S DEPARTURE.

1-X.T.K 5.-P. Y. 6.-Q. M.

7.-M. M. S.-T.K.K In-F. B: 11-CPS. 13.-A. L 16.-P.&O. 17.-B. F. 19.-T.K.E. .-B. F. 17.-C.P.S.

Demodocas. Titodu

Sampin

Saiyang.

Iyo Maru Lachov.

tingsang.

Scochow.

Persia Maru

En prees of Russia. Wenatchee,

Calchas.

Yamagata Maru.” Lima, Mara, Karmala Hoosier State. Chorsang. Kashmir. Taiyo Maru Pyrrhus Gregory Apear. My minon

Chambord..

Nizpon. Soudan.

Empress of Australia Bay State Glancus. Kashgar shidzuoka Mare. Golden State. China Andre Lebon. Siberia Harn Diomed Empress of Asia. Keystone State.

Sardinia.

Jason

Tenyo Maru Mentor.

Empress of Canada. Devanha.

Korea Maru

Tirian.

1 (99.-P. &0.

3.-T.E.K. 3.-B. F. Aug. 10-OPS.

10.-C. M. 12- P. 1. Kalyan 14-TEK. Shiryo Maru 19.-P. &

Sept. 8.-B. F.

Empress of Russia. Nanking-

Plassy.

I'elets.

S.-P. & Q. Mace osia,

TIENTSIN.

At the close of the meeting His Excellency, in anncurring chat be hoped to sail for home next Thuts- day on lesve, expressed his pleasure June 10.-C. N. at having met the members and thanked them for their help.

/

KOTEKETS OF STEAMERS,

The P. & 0. 8.5. "*Kalyan" ́arrived at London on June 6 at 9 a.m.

The C.P.S.. R.M.S."Empress of

Seconded by:-Mesra. Pacific Mail Steamship Co., Managing Agents, Asia from Houstong on May 16 ar U. S. Shipping Board,

WRIGHT AND HORNBY.

Proposed by: Mesera. Livingston & Co., Ltd.

Seconded by:-Messrs. Bingham and Matthews. Were duly elected.

rived at Vancouver on June 6.

13-LOK

Baichow. Chipshing

*SINGTAO.

June 10.-C. X

Sunning. Lachow

13.-C. N.

WEIHAIWEL

Tune 11.-C. N.

June 11.-C. N.

iluichow.

CHEFOO.

Haichow.

HANKOW.

Jane 2-B. F. 21.-B. F. July 17.-B. F.

The B. F. 3.45. "Orestes" left Fort Said for Barre and Liverpool.

The B. F.." Diomed left Liverpoof on June 9 for Straits, Hongkong, Shang- hai and Japan.

The B. & N. Co. sus. "Zira" is ex- Gibb, pected to arrive at Hongkong on or June 29.—B. F.

sbou: June 16.

Lowe,

DEATH OF THE HON. ME. LAU

CHU PAK.

TO-DAY'S ADVERTISEMENTS.

NOTICE

S. S. WRAY CASTLE"

Demodocus- Pyrrhus Joop

TAKU AND DALNY.

Glancas.

KEELING.

June 12-NY. E

2.-T. KK July 3.-N. Y. K.

19.T.KK.

30.-T.K.K

ITO Mara Taiyo Maru Shidzooka Maru. Tenyo Maru. Kores Maru.

HAIPHONG.

June 11.-3. M.

Angers. $7.-M. M. Azy le Rideau.

HOLHOW.

Chinhar.

HAIPHONG AND HOIHOW.

Ksilong.

BAIGON.

Angers Aray lo Ridan. Bazbo Maru.

Hongkong, 4th May, 1922. Dear Sir, It was with deep regret that the Committee of this Chamber strived from New York and Boston an learned of the sudden death of the Hon. 13th May, 2509 Copper Ingots marked June 10.-C. N.

LNA Mr. Lan Chu Pak yesterday, and on behalf of my Colleagues on this Com- The above cargo, shipped from New mittee, and of the general body of York on a through B/Leding to Canton, June 13.-C. K. Members, I hasten to tender to your undelivered in the Kowloon Godown.

consigned unto order, still remains Chamber, and through it to the de ceased gentleman's relatives, our deepest sympathy and condolences with you all, in the loss you, and Hongkong as a whols have sustained through the passing of such a dis- tinguished Chinese gentleman, and one whose place it will be difficult to fill in the Public life of this Colony. I am, dear Sir,

Yours faithfully,

(82) A. O LASE.

Chairman,

Ax-storage charges are accruing, will June 11.—M. M. consignees kindly communicate with the

$7.4. 4. undersigned at Canton as soon as July 2-0. S. E.

casible.

The Secretary,

#

Chinese General Chamber of Com

MFICE,

Hongkong.

COPY.

Dear Sir,-In reply to your message

·DODWELL & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, June 8, 1922.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE KERR STEAMSHIP CO. INC. THE Steamship

“GRANDE GAARD " having arrived from New York via porta on 9th June. consignees are bereby notified that their carga is being landed into the Godowns of Hongkong and Kowloon Whart; and Godown Co, and stored at their risk and expensi

All broken, chafed and damaged

of the 4th instant I am directed by vago is to be left in the Godown where.

the Committee and all members of the examination will be held the 14th

· All- cisims must be presented within

after which they will not be reangnised.

Our investigations disclosed that the Dear Sir,-We are pleased to inform this Chamber, the relatives and family June at 11 am. scale of pay varied considerably with you that at the meeting of the of the late Hon. Mr. Lau Chu-pak to different Lines, that some provided representatives of the Hongkong nak of you to kindly convey to the thirty days of the steamer arrival hare. food and others did not, and that some General Chamber of Commerce and Committee and the general body of employers engaged their tally men the Chinese Chamber of Commerce members of your Chamber, their through Stevedores and others direct with the delegates from the Tung einsan, thanks for your very Fine Also it was not apparent that any. Tick Stevedore Contractors Asso- message of sympathy. inézemes in pay had been granted by ciation, their demands were finally the majority of employers for some 175ged by Saderat on the haw of contracts now rurning plos

TEAEs past...

The present average rate of an increase of 224% from April 1st

pay, xclusive of food, worked out Bu Dear su could be ascertained,

$2.38 per day for Chief

1922

Having thoroughly gone into the details of the increased cost of living.

I am Dear Sir

Yours faithfully,

(8) IF LAN CHEN,

Becretary,

The Hongkong General Chambers Commerce, Hongkong

The Chairman,

BANGKOK.

June 11.-I.C.R.N. Yatehing

15.-C. N. Teap.

Kalkan.

13. N.

Jaly 2-0.8.K. Busho Mart

SINGAPORE.

June 9.-8. L.

2

Bo claims will be accepted after the Goods have left the Godown and cargo undelivered on or before the 15th June July will be subject to rent: Ve

No Nué hassance will be effected. Consignees, sze, zequested to send in their B/L for Countersignature-im- mediately to;

SHEWAN, TOMES & CO., Agents Hongkong, June 8, 1922.

9.-NY.K 38. & B. 10.-B. L 10.-K.P.M. 10,-0.8. K. 10.-N. Y. K 11.-M. M. 1-NIK 13.-P. &0. IL-B. F. 14.—E A 15.8

·16.- P. 18-B. L 20.-HEAL

20. B. F.. 20. B. X. 21.-P. &. 0.

25.--BF: 27.-Y. H.- 30. I 81.-P. M S.-B. F 2-0, 8. E-

6P. & 0; $.-B. F. 5.-EL 11.-H. 7. 15-B.. 18-B.P.

Carnarvonshire. Fushimi Kary West Faralon. Takada.

• Van Cloon: Indos Mara. Hakuoka Maka ** Angers Eangoon Marn. Bicilia - Easylocbus. Malaya Beistan.:

Aleinous Gregory Apear. Ouderserk. Yazutize Tencer Deits Mishima Maru, «Esmexube.

Azay le Ridgan. Glengarry Laks Faulk.: Phemius Busho Maru.

́· Ashillos. ·

Kashmir. -Keeling City of Glaswog

Oycio PyTheL

Karmala

Canta Burspylus. Calctaz penor. Fasbaar.

12P, & 0. 12-B F.

2.-B. F. Aug. 1-RF

-P. & O

2-R F

Keeman

Glauces

8.-B. F.

16.-P. O.

76.-B. F. M-HEAL

30.-P.&O.

Sept. L-E. A.

-B F. 11.-B. F. IZ.-P.&O.. 15.-E A.

.-P. & Q.

30.-E. A

Oct. 11-P. & 0.

-

Mentor. Sardinia Mitgehow. Zoom Eumaros. Devants.

Pert

Machson. Teineries. Kalyan. Afrika Macedonia. Java. Pissy.

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

Magg

MANILA

June A.-S. & R.

B-LCSN. 11-ES IL-B.F. 11E & A 75-B F. 18-N.TK 90.-A.7 30.-N.F.E. 95-R P. 9.-B. F.

Jaly 6. ——, L.

5.-R. F. II.-P. 3. 13.-B. F.

19.-B. F 25.-B.F. 27.-B. F. Aug. 16-B. F. Sept. G-B. F

12-P. M.

Oct. &-P. M.

West Farios. Yoensans

Grand Gaard. Talthybius. Arfora. Alringer.

Yoshino Mar Pres. Lincoln. Tango Maro. Kazeme

Tyndarens

Pos. Cleveland.

Pres. Harrison. Cyclors

Yoshino Marn. Protesilacs. Earypsies. Tycdareas.

Iron

Talthybias

Pres. Harrison. President Eyes.

SANDAKAN.

Jane 17.-1.0.53,

WEATHER REPORT."

Jane 8 105 10m.-Warning to Hongkong Coast Ports, de- Depression or typhoon of unkooWN intensity within 60 miles of Este. 91 E. moving NE

June 8d. 11. $9m-Pressure has decreased moderately over S. Fermos and slightly over N. Laz a. It is nearly stationary at other reporting

stations.

4 depression, which may be a typhona, is shown between Formosa and Layzn. It appears to be moving north east-ward.

Hongkong rainfall for the 24 hours ending as 10 am today, 11 ireb Total since January 1st. 1949 inches, KUAÏNST AN ATerage of 17 59 inches.

Forecast for the 24 hours ending at noon on June 9, 1999.

TE. to N.W.

winds, feshening en siderably.

2 Humor.br Buck Light tariakla

winds, fresbenirs from K.W.

or W.; fair.

imoky

Fi

3--Account of China beteran

1ཐཱ་ན

Liebt Tariable wiesd, freshering from NW. or W. fair.

4-outh coast of China between Esmer

-Heiman. -Light variable winds, Freshening from N.W, or W.: fit.

ROYAL OBSERVATORY, HONGKONG.

DAILY WEITZER REPORT.

Mausang.

*tatic.

JAYA PORTS, ETC.

June 9,- & B. 10.-J.C.J.L 10-P. K. IL TEK. 12-J.CAL J4.-C. M 18-J.GJ.L

July 7-Saayo Y.K.

Wrst Faraloz. Ujibodas,

Yan Con Eiro Karu.

Gorjistan.

Tjembarg Stang Mars.

INDIAN FORTS, ZTC.

CALCUTTA. (VIA BAXGOOD).

Jane 5.-Q.SK.

10.-B. I. 11.-F.VE 16.-B. J 17.-L.C.S.K.

BOMBAY AND

June 14-0. 8, T.

1.—N.I.K.

11.-X. M

Farboo Mart" Tatada Rantoon Maru. Gregory & pear. Namsang

COLOMBO. Indus Mar Takaoka Maru.

Anger

· 13. —P. & D.*** Sicilia. July 19.-P. &0... Foorian. Aug. 2-P.&0. Kashgar.

AUSTRALLAX PORTS. ".

SYDNEY AND MELBOURNE.

Jane 20-X.Y.K. Jaly 6.-E. & A.

18.-N.T.E 20,-1, 0.

"Tango Mara

Arafura. Yoshino Marı, Taiyuan.

JAPAN PORTS.

June 10-B. F.

11.-0.5.E. 11.-E. & A. 1*.-N.T.K.

15.-T.K.E. 15.-C.P.S. 15. 4, L.

18-NY.K. 16.-N.T.K. 16.-- N.Y.K. 18.-R. P. 1P.-N.T.K. 18.-P. & O. IS--X. Y. E.

LA.-B. F. 20.-P.H 21.-T.K.K. 22.-B. L £3 B. F.

-

-AL

29.-C.FS.

July -P. & U.

2-E.T.K.

5. P. M.. CCM 6-Nanyo Y.

7. M. M. 10.-B. F. 11.-B. F. 13.-C.F S. 13- AI 16.-V.Y.K. 16.0.

17.-N.Y.K. 12.-T.K.K. $70,PS 23.~~~~P.&O. 30.-T.EX.

Aug. 1-B.-T.

10.-C.P.B.

12.-P. & C. 14-TEE

Argon Maru.

Arafura 150 Mar Persia Mara. Empress of Russia Weastcher.

Yamagata Har Malger Mart. Nikko Mara, Calchas Nikko Mare-

Karmala

Lime Marz Talthy bins. Hoosier State.. Taiyo Maro. Gregory aport Myrmidon. Cha+bord

41

Bay State. Empress of A'liq. Kashgar. Shidzooka Maru. Golden State China K Cheribon Mars.

Andre Leboa Diomed. Trudaicus. Empress of Azia. Feystone State. Nikko Mazu. Fardiois. Hakone Mare.”.

Tenyo Mazu. Empress of Canada: Téranha

Kores Man. Protesilaus

Empress of Rueria.

Nanking.

Kalyan Shiryo Maru

1.—TEK. "** Ginyo Haru.

29.-P., & O.

13. B. F. Sept. 2, P. & 0.

·15 B. F. 08.-T.5.B.

Plassy.

Ixion

Macedonia

Talthybius Anyo Maru

HONOLULU

[June 15.- TEK

20.-P. M. $1.—T.KK. July 5.-P. M.

4-Q 8.-T. Ki 1P, M.

19. T.KK.- Ang TEE Sept. 1.-F. M 2-P.M Oct. 8.-P. M

TEK

Persia Maru. Bozier State.

Tairo Maru.

Golden Slater

Chins

Biberia Marn Prem Barrison. Tenyo Maru Ginyo Maru. Wolverine State. Pres. Harison.. President Hayes. Anyo Maru

JUNE 9, 199n.

Pizd

Hour.

Son Lavol.

Barometer

Potaperituru

finmidity

***Direction

Weather,

Force.

Vidivostock 6-19 54

Yamato Iskylate-

*ctio

Tochi

20.02

29.54

$9 76

PS.20

23 20

29-g

19.71

sbujima -

29 +5

Kazeebima

labins ..... ishka

Zonin Taland 99.76

Felhaiwei B 99.69

'dras......

Shanghel

Tatzlaf

harp Pk. 79:63

Loy Sto Taiboku

Taichu

Koshad

ap Rock..

23.68 73

99.6%

$.60 3

2153 77

19.54 77

29.50 77

Peseviores.

29.58

Zaton Bengkong.

19.56

99.54

309 54

Tacho... 9a

thoi

-hulien

Contano

2. St. James

parties. 2.

Экспр

Cecasal.... Tacloban

ilaita

30 4.20 99.80 YAT... $.47

1921 6 25.75 78 91

2. h

C. W. JEFTINA, Director.

Hoogkong Observatory, June 8, 1999. 1. BAZO ZIZE. redared to 3 degrees Fahrenheit, on the level of the sea in, raches, tenths and hundredths.

2 TEMPERATUEZ, in the shade in de grees Fahrenheit,

3. BUT, in perecutage of satura Son the humidity of air saturated with moisture being 100,

4. DIRECTION OF WIND, to two points, 5. FDELE OF WOD, according to Bedford Scale

8 STATE OF WEATHER, b blue sky, c de sebed clood. d drizzling rain, for

gloomy, h bail," Dehtning, a overrat P pasing showers, q sq call, I rein, « HOW

thander visibility w daw, weL

7. Ring in inches tenths and run- Fredthe

HONGKONG REGISTER.

Previous

Ox date to a ditest

Barometer... 22.36 Temperature 81 Humiditw

મ Direction of

W Wind...

29.1429,53

22...

Weather ..... Faiz

of

1

0.01 0.00 0.11

Right open air Temperature on the 7th-8t Lewat openials! Zemperature on the thi T. F. CLAXTOs, Director. Hongkong, Observatory, June 8, 1922

HONGKONG TIME. SIGNALS.

The Time Ball on Kowloon Signal Hill is dropped duly at 10 km, fod 4pm. except on Saturdays when it is dropped s10 a.m and 1 pm, and on Sundays nd Holidays when it is dropped at 1

电

The Ball is hoisted, half mast at the 55th minute and full mast at the 57th. mizure. Should the ball fail to drop it the correct time it will be lowered at 5

sinats past the hour and the ordinary. routine reposted at the following hour. I nesible.

Should the Time Ball be out of order She above routine will be carried out with the fag "Zen the Storm Signal vaarti m

Time Signals are also given at night by means of three white lams mounted ertically on the Opery story" "une

From 6.56 to 9:00 pm: the "Šentja krv" xtinguished: momentarily"akuthe aven secon is, eroppt at the fnd, 25th; sich Vin-1, mudi 56th of esch minute, *The keptics relar to Hongkong 3 au lard stralia. Hans 18 hours Rat of Cremas triobl“)