1922-06-01 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

THURSDAY JUNE 1, 1922.

Hughes Hough

AUCTIONEERS TO THE GOVERNMENT AND ADMISALIY:

Coal Contractors General Broker.

-PUBLIC AUCTIONS-

FILE Undersigned have reaved so Mons to sell by Pablle Auction. (FOR LOGOEST OF TAY CONCERNED,

OF

FRIDAY,

June 2, 1999, at 10.30 am.

at their Sales Rooms, No. 8,

Den Finx Road, Corner of Lee Boose Street, Quantity of HOUSEHOLD FURNITURE, Removed to Sales Rooms for ten- venience of sale, Comprising:- Sidabonis, Dinner Waggon, Dining Table and Chairs, Chesterfields. Arm- chairs, Wardrobes, Single Teak Beis,

&am

Also

&c.

Quantity Toilet Sandriss, including Hair Brushes, Toilet Powder, Toilet Scap, &c. &c

Lara-Cab on delivery.

HUGHES & HOUGH,

2 Auctionesti.

Songkong, May 27, 1992.

(for account of the concerned)

OR

TUESDAY,

June 6, 1922, commencing at 230 p.m, st their Sales Room, No. 8,

Des Vaux Road, Corner of Toa House Street,-

[

Sundry Household Linens, Cat-glake Ware, Good Selection of Italian Marbles.

ke..

&c.

. Comprising:- Battenberg Bedspreads, Table Covers and Dilles, Pillow Cases, Single and Double Bed Sheets, Turkish Bath Towels, Damask Table Cloth, Face Towels, Bed Valances, Calica, White Shirtings, &c.

Also

Val. St. Lambert's Ice Cream Plates, Fruit Plves Faves, Fruit Dishes, Liqueur Sett, Plates, Bowls, Dishes, &, And

A selection of Marble Statuettes, Ornament, Electric Lamps, Vases,

21

On view on Houder. Terme-Cash on delivery.

HUGHES & HOUGE,

Auctioneers.

Hongkong, May 31, 1927.

(For Account of the Concerned,)

од

TUESDAY,

Jane 6, 1992, commencing st 2.30 p.m. at thele Bales Boom. No. 8, Des Yeux Road, Corner of Ton Base Stroms.

.

TEAKWOOD AND BLACKWOOD FURNITURE, BRASS AND TEAK- WOOD TWIN BEDSTEADS, CARPETS, *c.

Acc

Comprising:- Dining Suites. Chesterfield Sofa, Arm-chairs (new), Card and Occasional Tables, Teakwood Twin Bedsteads, large and small Wardrobes, Dressing Tabins and Chairs, Washstands, &c (hamed Teakwood), Sideboards, Dinner Wargons, Dinner Services, Crockery, & Gland Ware, Cooking Stoves, Cutlery,

Electro-plated Ware,

Electric Beading Lamps, Screens, Sundry Blackwood Furniture, Chairs, Cabinets, Pictures,

Also

1 Baby Grand Piano, American Ice Chest, Vickers Sewing Machines, Enamel Bath, 2 Express Rifles

And

Automatic Pistols. (Full Particulars from Catalogue). Terms: Cash on delivery.

KUGHES & HOUGH, ductions wer

Hongkong, May 31, 1972;

THE KWONG KWUL CO.

PHOTO SUPPLIES.

€0 Queen's Road Central Telephone No. 2170.

Photos of H. R. H. Prince of Wales landing on sale,

TAI KOON YUEN,

RESTAURANT 137, Queen's Road Fast, Wanchal. Clows to Spring Garden Lane, Hongkong.

Beautiful Things Make the

Living Beautiful.

Our Silk Kimonos combine Art and Beauty never seen before in Hongkong. Remem ber Silk is for Summer-wear. When down town call at

19, Wyndham Street, and mspect our KIMONOS

-INTIMATIONS.

BANK HOLIDAYS.

IN accordance with Ordinance No. 5

of 1912, the EXCHANGE BANKS will be closed for the transaction of PUBLIC BUSINESS on SATURDAY and MONDAY, the 3rd and 5th June, 1922.

Hongkong, May 30, 1922.

11

IMPORTS AND EXPORTS OFFICE KINGS BIRTHDAY AND WITH MONDAY.

Ty Department i

prpris till N KATURDAY, the

تله

and MNBAY. the chhe entry inned at:

Licensed Warboks this dates.

N. L. SITE, gizlemlen, Imports and Kaport

ROYAL HONGKONG GOLF CLUB.

A

Series of Competitions for Ladies and Mey will be held over the Deep Water Bay Course ca HIT-MONDAY, 5th Jane. Particulars will be found on Notice Board at the Club House Post Entries.

Hongkong, May 31, 1922.

THE THIRD

THE CHINA MAIL.

WANT ADVERTISEMENTS

25 WORDS 3 INSERTIONS, $1. PREPAID. Each additional word i Cents for 3-insertions,

TO LET.

-

FOR SALE,

TO LET-New European fiat situats FOR SALE-Une practically new

Semi-Diesel, 175 .P. cylinders,

in Wantsui Gap Road near Rowen Road. Apply to Compradare Depart-275 R.P.M,, together with complete wet ment of Banque de L'Inda Chine.

To

O LET-Ofices Top Floor Prince's Buildings. Apply Harry Wicking

& C

FOR SALE.

Regular re Records available, FOR SALE - Thronometer by Poole). Apply Box No. 1381 co "China Mail"

FOR SALE.

ABSOLUTELY NEW.

of spare parts-In perfect running order-Can be seen on application to THE FAR EAST OXYGEN AND ACETYLENE CO. LTD.

FOR SALE. Sester Buick Motor Can Six Cylinder 38 II P. Can be seen by appointchent. No reasonable Apply Bax No. 1378, lelt Colony. co China Mail" offer refuted. Reassa for use Owoce

FOR SALE-Dodge Motor Car- Touring body-in perfect coa- dison-1921 model-4 cylinders-

Go

new as: covers-No-cable cfier Bobias: 0 Engines. Rev. 235 relaci. Lan be seen and tried any per minute.

Cynderims by appointment. Apply Box 1382

"Chine Mall" THE HONGKONG JOCKEY CLUB (1) Two SO BHP Single Cylinder Ovner leaving Colony-Two sets of

(2) Two 50 BHP.

Bolinder Oil Engines direct con- pected to 23 KW, 115 Volt direct currect (compo.and wound) dynamos complete with hack of. rheestat for eseb board field machine.

GYMKHANA MEETING will be held (weather permitting) at the Happy Valley, on SATURDAY, June 3rd, com mencing at 3.30 pm.

The Charge for admission will be $1 for other than Members of the Hong- kong Jockey Club.

(3)

Soldiers and Sailors in criform

Hall price.

The Stewards invite the Ladies of

Hoogkong to be present.

Hongkong, May 25, 1991...

WILLIAM POWELL, LIMITED.

NOT

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the TWENTY-FIRST ORDIN

of MEETING ARY GENERAL SHAREHOLDERS in the above Com-) pany will be held at the HONGKONG HOTEL on WEDNESDAY, June 7ib, at 11.30 o'clock for the purpose of receiving the Report of the Directors and Statement of Accounts to the 28th February 1922.

The TRANSFER BOOKS of the! Company will be CLOSED from June Ist to June 7th both days inclusive.

By Order of the Board of Directors,

B. O, HOLT,

Secretary. Hongkong, May 25, 1922.

BON TON, LIMITED, (In Liquidation.)

CHEAP SALE.

YOMMENCING from WEDNES DAY, the 24th May, 1922, and for Ten days thereafter, all Piece Goods, Millinery, Lengerie, &c, &c, contained in the premises of the above firm, 37, Queen's Road Central, Hongkong, "will be sold sabject to a cash discount of 25% to clear.

A. R. LOWE

special Manager. Hongkong, May 22, 1922.

PUBLIC AUCTION.

G.

R.

POBLIO AUCTION.

DARTICULARS and Conditions of the Dag by Public Auction Sue, to bebeld on TUESDAY, the 6th day of the Public Works Department, by Order of June, 1222, at 3 p.m., at the Office of His Excellency the Governor of Two Lots of CROWN LAND at Shashaipi in the Colony of Hongkong, fut a term of 75 years, commencing from 1st July, lt, with the" option of renewal at a Crown Reat to be fired by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 24 yours, less 3 dayo.

I No. of Hale...

PARTICULARS OF THE LOTS.

Locality.

Mesureme

3.

W.

Contents In

BQBAL feet.

Annua! Kent,

"Upert. "Prico."

The

Both

wrest

of Her

Kowloo

taboot

Ind und As per vale plan.

HURLADO

Lot No.

Stato

TAIYO & CO.

UAFANESE

BOOTS AND SHOPI MARK TO omri Mail, #pakam St

YEE SING.

GENTLEMENS

TAILOR

15, Wellington Stenak.

Two al fuel tanks capacity of each

20 tocs.

Apply to Biniges ejo “China Mall.”

FRENCH LESSONS

G. MOUSSION

Morrison Hill Nort

Lord and Lady Astor WIL.

A fa en par

Zoo pictures are always popular, but this-is c'angerous play.

Champion

Youngert college tator în U.S.A. She is valy 12, and is going to be a doctor. She lives at New- cartit, Pa.

Selort Brutpa-Ngan So per OL 12

SUBMARINES FOR SALVAGE

Bader the terms of the Washington agreement and more still, perhaps, on account of the difficulty of fading sufficient seamen to man their war- ships, the United States Goverment is advertising for sale some very sizable submarines and suggesting

is no romeo why the should no ararse an infinitely greater lift. I her torpaiɔ tubes and other wadike fittings have been removed with ears or securely sealed, there appears to be no reason why practically all her compartments should not be convert- ed into diving tanks, and with the smli coatrol room under the conning tower kept dry for the accommoda

that they can be made very urful for tion of the two or three skilled man who are toxo down with her she could salvage work. They do not say just be carefully towers slongside the how this is a be done, but rather lesse

it the flooded compartments could be the impression that they only propose wreck. When she was made fast to that they should be used as pontoons

in the ordinary way, and rie upon pumped out by means of submersible their buoyancy and the tide for their Pamps electrically operated from the lifting power. If this is so it seems surface and her tremendous lifting power may be imagined. Apparently rather a pity to spend a lot of money the slump in salvage which set is

in the purchase of a submarine for the

had made its arrangements was ther purpose, but on the other hand immediately after the Scotch concurs we remember many months ago a

wide-awake Scottish reason that this particularly interest particularly salvage fino putting forward a reallying experiment was not carried out. SAFE, SURE, ALWAYS CURES, practical and most ingenious idea for

Do not suffer from cramp colic or prin using underwater craft for salvage- purposes. To lift a wreck the height in the stomach when Chamberlain's Colie of the rise of tide as has been done for and Diarrhoes Remedy goes to the right I cannot afford to be without it if you are the past five hundred years is all very spot and gives immediate relief. You well in its way, but with a submarine subject to attacks of this kind. For possessed of a huge buoyarey there sale by all remieta and Storekeepers.

paxaros agapean.

40

S

MARKET

PRODUCE

IN

HONGKONG.

APPROXIMATE RETAIL FRICKS.

Butcher Meat.

Poultry.

May *

1909.

1918.

June May 23,

:9+2

Cts

Jane 1918. 1024

CUL

Ст

Jast St-Job-Me! Lang P

Prime Cate

Tt

25

Chicken-ai Tak -

b. ᎤᎫ

30

50

་་

Ceros-Fan Ngc Yok... Brest-Shlo Breast-Ngan Natz Stow 1 Jep,-Tong Trk" m

Capour, Small,--Sia Es! —

at

30

Capocs, Lee, dis daf-

14+00

Dock

#

16

DTO-PEL

-

Egg Elen-al Tha (cooking) par den 10

18

Steak,- Ngau Tak Fx... Aboek Birinin-Xps Lat Spaces - Ngan Cheung ..

28

Ep E.-Exi Tao (tresk)...por ex. 53

36

Fowlk, Canton,-Ex!.. --

C4

36

15

Forks, El-Hol Ram K ... si

***

Geee-gc

35

100 +

Tongue, tresh-Ngan Lé each 60 Torgue, coral-Bam Fest Li auch 75 ésta,

50 EL-For Tram 681 Beart, Bam... Db. 16 22 Bomp, Sat-Ngao Kit.. Teet-Nga Kock 19 12 Kidney-Ngau Yin a

--Nga Mu Livet,- Ko... 16 Trips (undressed), Ngan To . S Jaron Head and Feet-Nga-al-

Figecar, Carton,-Pak Kapach

Lobo,-Hoi Han Bot Kap

40

1.00

Turkeye, Cock-Po Kal Kang Ib. 25 Turkey, Hoo-Yo Bal Sa

75

10

Sripe, -Sis Tɔn....... Phentiti Kal. --

.

Qell-O Chan Partridge-Che Ko

++

mo-ject ...

*** $1.40 ston Chop-Tanng Pel Ewat bet

Leg.-Yeong Pet

Fruits

1.50

%

Almonds.-Hang Yan....

ib £5

40

Apples. Califorcie)-Kam Shan

Araker,-Young Shan... – Baddie,-Young On Tak

34

24

Plog En

24

24

40

16

Bananas, (bride's), Ham,

Berg CLIE

3

Pig Chillers-Ctn Cheng

20

195

Cham bo'-Tsung To

12

-

+

Bising-Che No................ per 10

Coccanate-Ya The.....

-- RC 12

10

16

Feet-Chu Kruk ***

PM

th. 1

Lemoza, China,-Ling Yong... Th.'14

Fry,-Che Chap

H

15

Letops, (America)-sm Shen

Head-Cha Ta

18

20

www

Heart, Chu Bam -

ch 10

10

Lichem, Dzied, (small store)-

10

lb.

30

Orange, (Catton), Burt

Ling Mung. 1912 7

Lai Chi Kon b.

Shan-shent Tim Chang Ib

32 15

39

48

Oranger, Tim Ching ...

18

18

Pets (int) Coving-Stats 12

Fat of Lard-Cha YSL. thep's Head and Feet,-Teang

21

19

Pasante-Fx Stang 100

*

Persimmcoe, Lare-Hing The

Tha. Kesk

*** 75

60

Flastain,-Tai Chin"...

3

-

Beact-Yeung Ex... each 12 Eldneys-Young Yla cash-10 Liver,-Yang BD lb. 0 Secking figs, to cedar-Cha Test 24. Snet, Bool,-Shang Ngau Yan -- #

B

Puzzelo, Sam-fam Lo Fan the 18

12

12

25

Walnuts,-Hop To Grapes-Po Tai Tax

125

14

..

25

96

.

Kidneys, ---Oba flü

"Liver, Cha Ko

Pork Chop,-Cho Pal Kwat

Log.-Cha Pel...

Lob-Oba Hat Tom

*

Mutton-Shang Yeong Yan, 40 Fel,--Nga Toni Fek.....

**

45

S

སྦྱོངྦྲྀཀྲྀ1#8སྶཨཱསྐཧྨRRསྐཙིདྡཱནྭ=སྐཨྰཿཀླཎྜ༨ སྱཱཀྐ%#121.! 2ས⌘ak!| Rབྲཱཧྨ⌘ཀྐཛྷཀྐ╗།

Vegetables, &c.

Artichokes,--Ah Chi Check

it

Beans, Sprout-Ng Tao b 3

#

Long-Tau Kok --

10

Beet Boct,-Hang Tao Tau

"I

catt

Bitter Squash,--3 Km -

www it

24

Balajais, Green,Ching Yan Kys, 3

Red-Hung K

12

**

H

Bacages-Ega Tesi Cheung 32 No. 1 lb. 28

Fish

Rectal-Ka Yi'm

....the

18

Bree,-Pin YR...

10

23

9:0

Jentru Fresh Water Fish --

Hal Sta XC,

24

18

Jarn-Li Ya

18

ST

Meh-Chik Ya

26

8

Comb,-Mon Ya

30

21

Cobe-Bike see

3

Cattle Fish,fuk Y#

18

18

Dad,-Ska Hang Y#...

38

23

Dacs-Wong Me Lap

14

Dag Fish,-Tit To Sha

10

30

*

Cain, Conger,-Hoi Man

16

15

Freak water-Tam Sami Yu

IB

Yelow--Won Bin ...

20

.28

Frogs-The Kat........

33

Gercup,-Shok Patt

Gadgaon-Pak Hip T

.14

Kerings-To Pri...

18

Halibat,-Chong Exın Kapon's

Labrosos Pa Yu.

273

-m 10 13

40

-

Couch-Wa Yo Labetes--Long Ba... Mackarel-Chi 'It w Hook Fish,--Mong Ta Haller-Tas Tūnas com isputers,—Shang Ho Parrot Fish,--Kai Kang Yu Parch-The Le

Pike's Pan Forgin

Platos, Pan Ta

Pomfret, Black,-. Birk Cheng Pomfret, White, Pak Chong Praws-Ming Es

BayPal Fe the Rock Fish-hak Kat Routh-Chao Ya

28

1

9

Kal Tool

..16

44

Cabbage Chloess, (common)—

-(Shanghai)-—~—-Yo Tro Cane Sboots, broch, -Ka Bhan » Cauliflower (Large) - Te To Ya nach

(Madkou),

(Small)

Carro-Kam Shun...

Celery Chinese,-Tong Kan Tro

e Doed,-Kon Lat Calu

Bed,-Eung Ja Chiu- Green-Ching Las Caja „

Carry Stuff, English,-Es La Chu La

1b 20

Cucumbers-Ching Kwach 1 Garlic,-Sun Tan

$3

Ginger young,-Ban The Keong 10 Ginger, old-La Koveg Harserssh, Shangbai,--Lik Kan, 50 ~Endian Coco,--Shuk Mal

Lettoos-Yong Stang Tad Water: Chestnuts - Thi

B

ch

Ib.

Mandarin-a-

Las Ma-Taiwan sa

Mushrooms, Fresh,-8bang Tao Ka lb. 52

Garden

--

Onious Bombay - Yang Chang Tau Ih 10 Onions, Greet, Shag Chung b Salous, Shanghai,-Sheang Bot

Pasley-Kon Tu

Fotato, Brest-Fan Sho

Japanese-Yat Fon Sba Tal Dr.

• `Amarican, --Fa Ei 8he Tad b."

Chang-Za

B

28

Pusopkin-Tang Kwa

14

Redish-Eng Lo Zak Teni

14

10

Shallots--Kong Chong The

10

Splash-Els Teol

::

Tornton, Ka

CW's Tap

Tampa, Fant', (Long),—La Pak si

Tegetable Marrow →Tala Krai » Watie Ozean, ---Sai Yoang Tuci...

མས་སྐཕར་

བྲཱ:བྲཱ༠་

。སྐ,།*༤སྶ{

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.