1922-05-29 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MAGAO

STEAMERS.

{OINT SERVICEJOY TAR HONGKONG, DANTON & MAJAO STEAMBOAT 00, Lớn, ARD TRẺ CHINA NAVIGATION GA, GID.

HONGKONG--CANTON LINE

Sailings-To Canton daily as 8 am

from Canton dally at 8 s.m.

and 10 p.m. (Sundays 10 p.m. only) sad & p.. (Sandaya & p.m. only)

SERVICE OF THE HUNGRỤNG, DANTOON & MACAU STIAMBUAT-00., LTD,

HONGKONG-MAÇAO LINE

Jallings -To Macao-Daily ni 8 am and 2 p.m. (Sundays at 9 am only) ***** From Haono-Dally at 8 am and 2 p.m. (Sundawe at 5 p.m. only). Bank Holiday Excursion, EMPIRE DAY 94th May: 1. "SUI AN “ lentes Hongkong at 9 and returns from 4 P.M.

Further information may be obtained at the Courant's Office, da Des Vœux Road Central, Mesens. Thos. Coox & Sox, or the Americas Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK

FOR NEW YORK AND BOSTON

8.R "BOWES CASTLE"

VU SUEZ

Sailing cod of June.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE POETA FICHE having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAI,

5.8. VENETIA-Sailing on or about thJus FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE,

6.8. "TRIESTE “........ www.

S.E. VENETIA

Sailing on ur about 2nd June. 2nd half of June.

Passengers' Logzage can be insured at the office of the agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger ari Cargo Service FROM CALOUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

..............Sailing round balf of June.

S. ULAZI"

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or famage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD, Agents.

OSAKA, SHOSEN KAISHA,

SAILINGS FROM BONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON ANTWERP & HAMBURG, MARSEILLES-Koothly direct

service is Ningapore and Port Said

ATLAS MARU....

Monday, 10th July.

BUENOS_AIRES – Hiv De Janeire, Santos, Durban & Cape Town vis Saigon and

Singapore. Faenger Ferrion.

MEXICO MARU

SEMHAY & COLOMBO—Regular foraightly service via KINGAPORE.

........Tuesday, 13th Joce

BAIGN MARU

Friday, fed June.

Thursday, 1st June

DIA & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORI Regular Monthly

PASSENGER service.

KISHU MABU...........

DALOUTTA-Fortnightly service via Singapore, Penang and Hangom.

BORNEO MARU mira...............Friday, 9th June VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Shangbal and Deiren Taking cargo to OVERLAND POINTS UB.A. Canada "HAWAII HARU........

NEW YORK Yis PANAMA.

SHUNKO MARU

NEW ORLEANS. Vĩ SUEZ.

BORNEO MARU ................................

JAPAN PORTS-Erbe & Yokohama via Shanghai.

ARGUN MARU..

KEELUNG ria SWATOW & AMOY.

KALJO MARU

Or

AMAKUŠA MARU

YAKAO via SWATOW and AMOY.

BOSHU MARU

Tuesday, 6th Jaba

...Monday, 19th Jane.

Friday, 9th Jone

..Sunday, 11th June

Every Sunday at Nooni.

pomenike ever.....Thursday, 1st Jana.

Forelling dates and further particulars please apply 10--

Tel. No. 4090,

Y. YASUDA, Mazinga.

No. 1, Queen's Buliding.

BOSTON & NEW YORK --

JOINT SERVÍOS OF THE-

“BLUE FUNNEL" LINE (QURAN BS, 00, LD, 4 CHINĄ MUTUAL 8N, CO, ZDJ

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL SA 00, LD.) SAILINGS FROM HONGKONG

R.S. "DEUCALION" Tie Bonz .....

88. "ALCINQUE *

SS. "KAZEMBE"

oth June.

~.... Suez Can15th Juni. ........ Tikönez Canal.......... Festers proceed vis Boes Canet of Exosum Canal 86 Owners Subject to chanze witheci notice.

For freleht and portionlars apply to

BUTTERFIELD' & 5WILE er ·THE BANK LINE, LD., HONGKONG

(205 WILE & SONS, LπD.) ́. HONGKONG & CANTON

F. & Co. ́*

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CANADIAN

STEAMSHIPS

PACIFIC

LIMITED

MAIDEN VOYAGE

TRANS-PACIFIC.

R.M.S.

EMPRESS OF CANADA

FOR

VANCOUVER.

SEVENTH JUNE, 1922.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

(INCORPORATED IN USA.) -OPERATING FAST FREIGHT AND PASSINGER STEAMERS

"NANKING" "CHINA" "GORJISTAN ”

C

ALMERIA

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE. FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN PORTS Minimum Este US.G. 8577.07 Maximum Rate U.S.G. $620.50

First Class Accommodation Throughout

Trans-Pacific Service:

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI,

YOKOHAMA AND HONOLULU.”

S.S.

NANKING"

May 30th.

S.S. CHINA”

July 6th.

Java Service

HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE AND JAVA PORTS,

SS. "GORJISTAN "

S.S. ALMERIA

SERVICE

FAST FREIGHT Through Bill of Lading issued to all points in United States & Canada Cargo accepted on Through Bills of Lading for transblyment' at San Frances to weekly sailings for prinsipal Atlantie Parts.

GT. SURRIDGE, GITIRAL AGENT

Ion Borz STIKNI, PRINCE'S BUILDING,

TXL FRNIGHT DEFT. & ÅGEET. TELEPHONE, PASSENGER DEPT.

No. 2181. No. 1934.

Cable aid. "CHIMAIL"

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR, DIJULAR BERVIUS of Fast, Figh Case Coast "Shamere having good Radon for Fire Class Pass rara, Kesicio Light and Face in the accom and Baloons. Exellent Oulaban.

VERAMARIN

HAIXONG HAICHING

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND BEYUEN,

(copying to 10 Days)

CAPTAIN

.......... Capt. W. O. Pastora. | THURSDAY, 1st June 4 - 1 P.3

Capt. J. S. Thoman.. WEDNESDAY, 7th Junest 1 r..

SWATOW.

Auzīvals and Departures from the Q›mpiny's Wharf (user Blaks Per).

7 FREIGHT and PASSADF apply to-

DOUGLAS LAPBAIK & 00.

General Managers,

#1

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

NEW TORE VIA SUEZ

5.S.MADAWASKA "................via Buez Canal. 31st May. Beston & New York. Subject to change without notice.

ORIENTAL

AFRICAN LINE,

LINE INDIAN AFRICAN

Cargo orried on Shrough Bill of Lading from HONGKONG ↳ BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (Sata)), ŸAST LONDON, PORT-BLIZZAKETE sad CAPE TOWN direct or with transbipmans at QALCUTTA sud/or COLOMBO,

Yor partfonlare apply eu ;-

THE BANK LINË, LTD.

Долльена Ачк

"ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Rucknall 8.8. Co., Ltd.)

ד

FREIGHT & PASSENGER SERVICE OUTWARDS

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

POLVERES SHIPBUILD MAKERA, EZRES and IBOS L POUNDERS", "All work done in this with benem is gatzastad. We 2579 `ovw.thicy puss'azzenazes,' _We Den kan blipviga chÀÚ JAG SAGUEIROČNÉs zny czaěk.

of 500 feeblogg.

Town Offer: 51, Consanias BAN STYR Shipyard: Sher-Eid-Fo, Korivón, Eindst vana

Muskura'aa tuzalahad on appämmálóru.

Bongbong, & pri

15. “KANDAHAR"

1915

HOMEWARDS.

20th June Condon, Antwerp, Botterdam

Hamburg

AL "DITY OF GLASHOW? te July

Sobject to change letthout sptics..

-and-

For particulars of freight and paasaeg matar upplý

THE BANK LINE, LTD.

SHIPPING

C. N. C.

MONDAY: "MAT -19,

OHINA NAVIGATION CO., LTD.

SHANGEN

BALLINO ‘BUBJECT TO ALTERATION.

PAKHỎI AND RAIPHONG ......

UTKANKER

SWAROW, SHANGHAI AND TSINGTAO...............YINGSHOW............

TO BAID To-day 4 pico. Hay SOŁY 19 a m.

May 30th Noon May 30th

.....Hay Kih, 4 pan.

„FUTYA

*****KAITONO

SWATOF... seterken

VEHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN HAIPHONG, HOIHEY & BANGKOK

KWANGAK (CLICHOW

FONGAT

སྣུམ་བསྐམ་་་་་་་ས

FATANG

SWATOW AND BANGKOK AMOY AND SHANGHAI

May 3!st 10 km. „KWANGUROW...May 3les - 6 12 13 - - -

Зосской

the 1st Neon. Jana Thit tpm. JODS 3rd 4 pm

<p.m

BANGKOK

HANTLA, GEBU AND ILOILO ................................TAMING AT SWATOW, SHANGHAL AND TSINGTAO SHANTUNG

SIAMESE STEAMSHIP CO.

„IXAX SAMED Today SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Trosent In Bakon and State

·Jakon accommodation amidships. Bectric_FADE

Hongkong, Shanghai Eegular schedule service betwosa Okzioa, three weekly) and Tangiso (weekly), taking sargo on through Blurb Ling to all Tangise and Werlhern China Forts. Fassengers are landed in Shanghai, wrelding the inconvsalsace of transhipment at Wooming

- BANGKOK LINE.-Weekly Secrios to and from Bangkok via Bwslow. ~

For Freight or Pamengo apply, ko---

Telephone No. #

BUTTERFIELD & SWIRE,

(John Swirs & Son Ltd.)

403578.

STRUTHERS & BARRY.

MANAGING AGENTS >-UNITED STATES SHIPPING BOARD. EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

**West Prospect "

"Weat 'Howe` ...

Due Hongkong ith Jane.

Leave Hongkon

8th June.

Due Hongkong

4th July.

8th July,

Leare Hongkong

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIEMENT AT SAN FRANGABOO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTTO SEABOARD POREL THROUGH BILLS" OF:

LAINNG ISSUED TO H.S. AND CANADIAN OVERLAND POLIFT.

•

TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA. SAMARANG AND SOURABAYA, West Chopaka "—

"West Faraton "

Due Hongkong 31st May,.. Leave Hongkong and Jane. Due Hongkong 9th June Leave Hongkong 12th June.

THROUGH BILLS OF LADING INUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

SIRUTHFES & BARRY.

LEVERENL

General Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES INDO-CHINA-STRAFTS AND JAVA-

r

isk Flocs, Powell's Building, Pos No. 100

Q. P. BRADFORD, Res-Åguni.

KERR STEAMSHIP CO. INC. N.Y.

REGULAR MONTHLY SERVICE BetwRD JAPAN, CHINA, MANILA AND, NEW YORK. ·

Steamer

From

Expected

Bailing

on or about

*GRANDE GAARD" NEW TURE

*3th May

*KINGHORS”

For on or about

30th day NEW YORK

via Manila

MWAMULLA GILBERT"

** TILTHORN"

Early Jane Early July

Mid July

Freight Frieight and Faither Farticulars apply - to

SHEWAN, TOMES ́& CO., Agente.

THOS. COOK &

SON.

RAILWAY STEAMSHIP FREIGHT

INSURANGS

BANKERS.

AGENTS

Tickets issued, Letters of Credit and Circular Notes Issued and Cashed. "FAR EASTERN TRAVELLERS. GAZETTE" free on application.

143 OFFICES THROUGHOUT THE WORLD 148 Far Eastern Offices:

HONGKONG, SHANGHAI, TIËNTAIN, PEKING &

YOKOHAMA.

Chief Ofice:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. Local Addr:-Hongkong Hotel Building, HONGKONG.

Telegraphic Address:÷-“COUPON."

KOTIORĀTU CHIEF

PASSENGERS,

VESSELS DUR

PROF. SHINSKIL

Juse IBF. (!fierulom.

L-B, Y.

Decision.

10-P. & Q - Boilia

14-RF

14-BF

July - F.

14-P, & O.

IK-R F

17.-R. F 14. B. F Aug. 7.-B. F. 1.-B. F. Sept. 11.-F. F.

Aldivous.

Karembe.

Keelung

Soudan.

Cyclops

Tyrchus.

Earn glas Blaucas...

Exmaras.

Teiresins.

FROM. SAFAR.

Kay ML −XT:K, June 1.-R. F.

3-Y.T.K. -E. F. -5. F.

7-JCAL &-BL IL-0.8 6.

IL-B. F.

14.-B. I.

18-B F.

19-K. F.. 90.-P. & Q. 26-R F

July 1B. F.

1-B P. 1-X.TE 4-B & A 4-P. & 0. 10.-B. F. [3-P. & Q.

~B, F. 3L-B. F. Aug. 1-8. F.

L-P. & O. 16.-8. F. 15.-P. & 0. 29.—F, & 0.

Sept C-BY

12-F.&O. $5.-P&O.

Oct 10-P&O.

Hakodate Mar. Eurydamuk

Iyo Mara. Helen Tra This biak. Ehyber. Tjibodan Takada. Moxico Maru Eurylockus. Gregory Apar. Fanston

Canfa

Delta. Tencer.

Phemios, Achilles Kobe Mart Artura. Kashmir.

Atreats. Karmala. Calobas Elpecor

Knebrar.

Ningehow.

Sardinia Devanka. Machan. Kalyan Kacedonia.

Plassy.

FROM MANTEL

June 7.-1.0.3.L.: Tyileboet

18-B. F. July 7.-B.F.

$7.-B. F. Aug. K-B. F. Sept. 15.-B. F.

FROM

May 31-&B ruse 1.-J.C.J.L

9.--8. & B

Talthybius.

Typdarent.

Protein

Ixiou Talthybius.

JAVA.

West Chopaks Tjirembang. West Faralon.

PROM - EINGAPORE.

May 11 & B. Jabo 9.-S. & X

$.-P.&O..

West Chapati West Farklers. Delta,

FROM BOMDAT

June 3. Y. K.

·

Tamba Mars.

-P. & O. Soudan.

FROM RANGOON.

Rajab Hagino Mart.

May 32-B. L.

31.-N.Y.K.

Jane -3.-B. I.

Torilla

· FROLI CELCUTTIA.

Nagano Harn.

May 31.-N.Y.K.

FROM SUEZ. June 1.-C.P.3. Express of Canada.

FROM MELBOURNE AND SYDNEY. June 10-E & A. Antura...

18..TK Nikko Maru

FRIK YANOSBYER,

Jane 8.-B. F.

&-O.P.S 12-B. P. Jaly 12-3 F. Aug. 10-B. F. 31.-B. F. Sept. $1.-B. F.

Taltkrbini Empress of Rostů. Tyndarens. Protesians. Izion. Taltkyhims

Tyndaress

'FROM SIX FRENČNIČE,

Frezident EaJOS.

May 31. P.M.6. Fone 4-S. & R.

12-P. M.

Joly 1-S. & B

P.-P. H.

Hoosier State

West Ongine Pres. Harrison.

FROM NEW YORK.

July iL-B. F. Nalega.

FROM LENDOR. Joad 1.-N.Y.K Redo Maru.

I-CP.S.Empress of Canadia 2.-P. 0.

B.-S. L

Kashmir. Badnamshire

Karusia.

17.-P. &0.

17-G. L

Glenber

Telephone 524-5

July 1-P.&0. -

Kashgar.

1.-G. L

Gianluca

18-P. & O.

Sardinia

BUG. L

Chenabere.

-P. 40.

Deranbe

Aug. 12-P.0. -P. 40. Sept. 9.-P. O.

SAIGON, SWATOW, SINGAPORE AND HÓIHOW RUN, 6.5. "CHEFOO" sailing B.S. "SEISTAN "

May 26th to Singapore via Swatow -5.8. "YUETWAH" May 31st to Bwałów nad Singapore

Splendid panger Leroneandsting-large and airy horté zablus 6sted thaweghout with electricity. SPECIAL FREIGHT RATES. Appl7-ECES BANG STEAMSHIP COMPANY-

Wing Lot B., West, Zalapbane 2215.

KWONG NING TAI

CHAN LUM.

STEVEDORES COAL MEKOBANTS

·COMPRADORES & SHIFCHANDLERS SHIPPING MASTER.

No. 79 Des Voeux Road, Centrai PHONE 1768

WING CHEUNG & CO.

SHIP - CHANDLERS

GENERAL STOREKEEPERS

No, 105, Des Voeux Road Central,

*- HONGKONG.

Juns, S.-R. F. 7.-B. N. 15-B. F.

50.-B. F.

-R F 29-BF. July 9-F

18. B $2-B. Y.

-12.8, F

Kalyan. Pissy Macedoria.

Desodocus. Cyclops Calobas

CAMER

Diomed.

Heätor.

Titian;-

Aug. -F. ·P-leas

Jane B-HAI.

FROM RÅTTERDAM.

Rheinland,

FROM: QUPHENHAGES,

July 24-EA

'Ford.

Att. BB. A,

-Afrika

E

FOR A

RACK

When you have pains son de

the back bathe the

minutes st-cach

For

this immedit and seat of paiz and Störekespe