1922-05-01 — Page 10

10

NOTICE TO SHIPPERS ANF

PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURE:

CHINA COAST, ETC.

SWATOW

May 2-D. L.

~C. X. 3-CN- 3.-1.C.S.S 4-0 SR

1.0.8.x.

May 2

Halbong.

I-LT.

SI

13-M. M.

13-0.8.5 11-B. F. 16-B. F.

18-255

Kwangchew.

WingTang. Soshu Marm

Inchow.

Choviang.

Euryalus

Svocbow.

Faichine.

Gerjistan.

FOOCHOW.

315 -0.

S.D. L

Haibong. ching,

SHANGHAI.

He'onus.

24-E.E.A.LA 2-70 5.-R. F.

3-M. M. 3.-B. F.

G. L.

H.E.AL

- B. F. 1.-P. & O

Hakone Maru

Persi Sicilia Porthos Malay Maro.

Bellerophon.

Agamemta.

Ταπεία Kutsug Alas Mara. Siksi Maru. City of Pekin. Faryades

Tyd

Glezapp

Castkerk.

·Dusgola

Lyacon.

West Farzion.

Angkor.

Kt. of the Garter.

Eurydam za

Deaction. Helears.

M. 3-B. F.

Jone - Inte

9.-M. M. 11-B E 13-T.E.K. 13.-C.P.S. 15.-A. L. 15.-B. F. 23-B. F. 18-F: 0. 20-B. F. 21.-T.E.E. 29.-C.

Jaly -P.&O.

GC. M. 11.-B. F. 13-GPS. 16-P.&Q 17--

27.-C.P.S 29.-P.CO.

Aug. 1-B F

10.-C.P.S. 12-P.. 27.-T.K.K. 9.-B. F.

Xanking Ixion:

Pinetree State. Sado Mara. Kishmir.

Siberia Haru. Armand Behic Crelops.

Persia Mara.- Eropress of Russia. Wenatchee.

Calches. Myrmidon.

Karmala. Talts bius. Taiyo Mara. Empress of Alia. Kashgar. Chies

Trudarecs.

Empress of 3sis. Shir

THE CHINA MAIL.

MONDAY MAY L. 1923.

BEWARE OF APRIL SHOWERS

BE PREPARED BY BUYING ONE OF OUR SHANGHAI SILK RAINCOATS, AND GENTLEMEN. FOR LADIES

W

STYLISH & ECONOMICAL

MANUFACTURED LOCALLY

BY THE

SHING YOUNG CO.

120, Des Voeux Read, (2nd Floor.). WHOLESALE & RETAIL

ALSO...

Bainhats, (Felt & Cap Styles) Rainproof Tobacco Pouches, Pattees, etc.

FOR CATALOGUE.

WRITE

The Wing On Co.

The Sincere Co.

The San Ca

Lai Wah Co.

Swatow Trading Co.

Tak Chung

AGENTS:

Chuen Hing

Ahmen Hing Cheong

Man Cheung

Win, Fat Creang

Hikode Hart. Empress of Canada. Deranhs.

Protesilaus

Empress of Russia. Kalyan. Gier, Harr

Ixion.

HONOLULU.

May S.-T. T. R.

13. -T.K.K. 13.-T.A.K. 31-C. 3. Jose -P. X

15.-T.R.5. 21.-T.K.K. Jely 6. M.

A-D. I

Raiching.

Sintang.

9.-C. N.

Kingyuan.

June - F.

AMOY.

- F

N.

Baibrng. Tawing

6.-B. F.

F.-P. $0.

Sicili.

S. K. N.

So by Maru.

-E A.

Malaya

Khyber

Carnarvonshire.

Glengarry.

Eurylechus. Kazembe. Java Alcinans Onderkort. Ynastaze.

May 2.-F. F.

Lnchow.

4. C.P.S.

Empress of Japan

Joly

- P. & 0.

come State.

I'era. Tenetr. Transval Sca (ints. Achilles

Scochow.

Aug. 27-T.K.5

P.&O.

Kashmir.

4-1 CSX. 5.-I.C.S.N.

Cherase.

5.-B. F.

Keelang-

Xamsang.

Manila Marc...

11.-15. F.

Alres

3. F.

Cyclops

Al

Fyrrhus.

Khyber

0.

Karmala.

Slakang.

2.1.-B. F.

Phymias-

45. "F. 2.-D. F.

May 2-E. F.

Elpeno: Peru. Kashgar. Keem un Gisvens.

4-0.8.9.

3.-0.3.E.

E maeas

Zaimi

Meator.

Afrika.

་ཡ་་་

E. F. -T.K.K

T.K.K.

-B. F.

-IPS.

21-P.&O.

-M. N.

$1-12 & 0. 44.-B. F. 2- F

-M..

77.-C. P. S. 29.-T.K.K. 31. 1.

Jane 1.-C.P.S.

2.- Y..

4.-P. &

<~~~L T.

9.-M. M. 1.-B. F.

H-P&A

15.-T. K. K.

15.-C.P.5.

15.-A. I

16-P. F.

18.-P. & 0.

21.-P. & 0.

2. K. K.

21.-B. F.

23-R F.

29.-C.P.S.

-B. F.

Jy 2-P & U.

6.-C. 34 8.-T.K.K. 13.-C.F.S. 16. P. & 0. 97.-C.P.B. 99.-P. & 0.

Aug. 10.-C.P.S.

Tescalin

Tesro Mus

Sz charp Mishi Maru Fore Slary Tester

Express of Asia.

Silver State.

Acailies

Delis

Ancers.

Sicilia.

Atres

Pabling.

Azay de Rideau.

Mntencie

Shinyo Maru

Ninking.

Ag 1-HF.

1.-E A.

-P.&O. 23. F.

B. F 15-R. F. 2.-F.EA.L *2-5. F.

Sept. 1.-E. A.

C

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

Τκτίας. Boson Heath. St. Albans. Faensang- West Orexa.

Tjikarang Silver State.

MANILA.

May

-C.N.

Fmpress of Cacada.

4.

5. L.

Finetree State.

5.-E. & A.

Saco Marn

B-ICS.N

Kashmir.

Venetia

F. & B. 6.-J.P.L.

Armand Betic.

Demideers..

10

B. F.

Sautin

Pers'a Maru Fpress of Russia.

Wens:chee.

Calchis

1- 16.-T.5.5. 18-5.1.5.

-B. F.

Karmala.

Kashmir.

Taiso Mara..

Peribus.

Myrmidon

Hapress of Australis

G'Lucas.

Ka-brar

Chica

Siberia Harar

Fmurces of Asia

Khira.

Empress of Canada. Devanha. Empress of Russia.

12 P. 40. Edyan.

May 6C N

TIENTSIN.

Kucicho. 10.-L.C 8.5. Chebagshing.

CHEFOO AND WEIHAIWEI.

Kerichow.

Juce

72-A. L

-S. & B. SU-B. 'F 31.-E. & A.

--P. M. !-5. F.

20.-N.T.K. 95.-E. F. 2.-B. F. Juls 5.-B. F.

15.-B. F. 13.-B. F. 21. R. F 2.-B. F. Aug. 163. F. Sept. 6-3. F.

Kra Obangsba Bellerophon. Seiro Mara. Aki Maro.

Enryades. 1intree State. West Famion.

Ixia. Fastern. Creole State.. Deucalion

Wenatchee. Taltby bias. Kazembe

Tango Mart. Alcinous

Tyn farez..

Keloog. Cyclo's. Prute ilans. Furyplus. Tyndareas. Izion Talthybius.

JAYA PORTS, ETU.

May 2-C. N

CEBU AND ILOILO.

Taming.

May 6-C. N.

SANDAKAN.

HANKOV.

May 10.-L.C...N.

Jons 11-B. F.

21.-B. F.

Demodocus.... Pyrrhus

TAKAO.

Socha Mara.«

TSINGTAO.

Luchow Sinking,

May 4-0. 8. K.

My

1-... 6.-C. Y.

TAKU AND DALNY.

MAT 7.-R. T.

Juze 28.-E. F.

Desertion. Glacus.

DAIREN.

July 8.-T. K. Siberia Mara.

Fushimi Maru.

KEPLUNG.

May 3.Y.K,

13-T.KK

16-7.K.K.

29.-T.K.K.

-0.SK.

Jane H.-T. K. K.

Korea Varu

Seiyo Hars. Shingo Maru. Kaijo Mara. Tairo Maru

HAIPHONG.

'May 2-4, 4,

SN. 16.-3. M.

30.-Y. H

41

Amazone. Kailmez.

Portho Angkor.

HAIPHONG AND HOIHOW,

May 2-1.C.S.N.

B.-C. N.

May 2.—M, M.

Lokranz. Kaifong

BAIGON..

3-8.8. Ca 2-0,9 K 5.- & B.-

16.-B. 21-H. H.

Amazone Thong Samad. Busho Mara........... West Orow

Porthos. West Faraloo.

Angkor.

BANGKOK,

May 2-0. N

3-0.6.R 1-1.C.S.N... 923.

K-sprchow, Kisha Maen Wingung Kiogruan.

SINGAPORE.

May 2-B. T.

F ,2.~~Y. M. 1.-F. B

6-0. M. A.-P. & 0. 5.-P. I. ANYK R-R. I. B&B. B. The J A-B.F. 10,R, 10-P 4.0.

REJ

Groster. Amarone. Besho Maru.

Glenoris.

Gorjistan. Danera. City of Calcutta...

Tattor Mare.

Eirvalua, "West Orowa.

בטמ1

Laomedon. Karroo. Plazst

Aust-kerk

May 4-J.C.J.L.

#.-J.P.L. 6.-S. B. 5-C. 18.-J.C.J.L 28 S. & B 6.-J.P.L

Tjili 035- Bisterz West Okowa. Gorjistad. Tjimanoek. West Farslon. Sims loer,

INDIAN PORTS, ETC.

Suppl

CALCUTTA,

(Via Bangoon).

Japan

May 2-B. I.

2-P. & 0. 2. T.K.

-B.L 11.-1.0.8.5. 16.-R L 17-LOS.N I&-0. S. A

BOMBAY AND May 2-M.M.

5.-P.&O. 13,-0.5. 14-M. M. Jane 6.-P. & 0.

19.-P. & 0.

Duners Akita Haru Janus. Kumsang

Tanda.

Katsang. fikai Maru.

COLOMBO, Amazone. Diners Maisy Marti Porthos. Sicilia. Foads".

S.-T. K. 5.

Tenco Baru.

Kores Maru. Seizo Maru Xanking- Creole State. Peria Mara Твіто Нага Crias.

Siberis Maru.

Gnyo Maru

AMERICAN POETI.

VANCOUVER, ETC.

3. S.Y.E.

13.-C.P.S. 25.-C.P.S. 31-B. F. June 10-D. L

10.-D. L. 13-CPS 20-B F 19.-C.P.S.

July 11.-F.

Aug. 1.-B. F.

10-C.P.S.

.-3. F.

Pentesians.

Fushimi Maru. Empress of Japan. M、ails Marn." Empress of Asia. Monteagle.

Start Dollar. Grace Djilar. Empress of Russia

Talibybis

Empress of Australia.

Tradareas

E-press of Asis.

Empress of Canada.

Protes las

Empress of Rasis. Ixioa.

VICTORIA.

May 2-E. F

3.-X.Y.6. 4.-3. T. S.-0.3.K. 15 A 30.-B. F. June 1-1 L

15.-A. L D-BE.

July 31.-B. At 1.-B. F. 23.-3. F.

F

May 2-3 F.

Protesilaut. Fushimi Maru. Kerstone State- Manila Mard.

silver

State.

Ixion. Pinetree State Wenatchee. Taltbybus. Tya Larens. Proveriltus. Ixlos.

BEATTLE,

4.-A. L.

5.-O.S.E. ILD. £ 16. $0.-D. F. Jupe 1-1. L 15.-A. L

20

July 11-1

Procesilsan

Fushimi Mara. Reystone State. Manila Maro. Grace Dollar. Silver State. Trioa Pintre> State. Watchee Talthybin

Trdnareus

Από

1.-B. F. 29.-B. F.

Protesilaus. Irion

TACOMA.

May 6.-0.3.E. Manis Mari.

SAN FRANCISCU.

May 5-0.5.K

-J.C. J.L. 8.-T. E. E. 13.-L.E.E 13.T.3.F. 24.-S. & B. 29.~T.I.E. 30.-C. M. Jure 1-P. M. 12-D. L

12.-D. L 13-S. & B. 15.-T. &. E.

21.

L.-T.A.K.. Jaly 6-C. M

8.-T.K.K. Aug-2.-T.K.K.

Atair Mar. Trikarang Tenro Hara Seijo Maru. Korea Mun Dewey. Shinyo Maru Nazking. Creole State. Start Dallar. Grace Dollar. West Prospect. Persia Maru Taiyo Maru Chine Siberia Maru. Gingo Marn.

LOS ANGELES,

May 24.-S. & B.

Dewey

Jane 13.-S. & D. West Prospect.

VALPARAISO...

Milased Adams me.

Children; Don't wear tight boots or you'll get corns.

May 2-D. L

4.--0, L 20.-B. F. 92.-G. T.. June 1.-D. L 21.-B. F. July 50-B. F.

Cameron Highlanders under canvas at Jo' burg.

GENDA.

Disda Dollar.

Glenogle.

Tyrleus.

Gleason-

Celestial Dollar.

Yangz Precios.

MARSEILLES.

May 3.-D. L

5.-E. L.. 10.--P.&O. 13.-H. H. 17.-N.Y.5. 38-0.5.5 20.-B. F. 24P.&O.

26.-.7.5.

31-M. M. June 1.-D. L

Aug,

7.-P. 40.

Dans Doilar. City of Calcutta. Plassy. Porthos. Hatose Maru. Alps Mar. Tydeas Dongals Sawa Maza. Tatsuno Mara Angkor. Celestial. Khyber. Yangtze Delt

Qania.

May 5-E. L

19.-EL.

DUNKIRK

June 7-EA 27.-E. A Jay 18.-E. A. Aug. 1.-L. Set 1.-EL A.

City of Calcutta. Tatteri Karu. City of Pekin Ma'aya Transvaal. 1877 Peru.

Afrika

AMSTERDAM

May 9.-E. F.

10. HEAL 22. H.EA.L. 25,--B. P. Jone 7.-E-A

13.-B. F 20.-ELAL July 18.-B. F. 18.-E A. Aug 1.-R. F. 1-EA la.-B. F. 20.-FLEA L

Sept. 1.-E &

Lomedion. Augtekak. Otkerk. ITMOOD

ochus Ouderkerk. Pyrrha

Jara.

El genot. Peru. Eamlets.

Zosms. Afrika

ROTTERDAM.

Tottori Mara 10.-B.EAL Angleterr. Alps Mara. 18.-0.3.K. 19,-R I City of Pekin. 22.-G. 92-HEAL Juse B. F.

93.-B. T.

21.-P. &. O.

Juls

2.-B. F.

18.-F. & 0. 20.-B. F.

P. & 0. E. F.

Karmala Kashmir. Phemius.

May 5-..K

Kashgar.

Keaman

HAVRE

Orestes. Latydamos Qanfi Keemun.

VALENCIA.

LONDON

My 2-B Jane-B. F. July 2-B. F. Aug. Z.-B. F.

May 7.-N.E.K. Tatsuno Mar

(FA JAPAN, BoSOLUIT. BAN FRANCISCO May 4.-G. L

SAN PEDRO. SALINO CIEZ, Bainau

CALLAO, ARICA & Iquique)

May 15.-T.EE.

Jaze 24.-T.K.E. Aug. 2.-T.KK

Siyo Marn.. Bakuyo Maru Ginga Hara.

NEW YORK

AUSTRALIAN PORTS.

(VIA PANAML) May 2-K. L

SYDNEY AND MELBOURNE.

My 5-E&A

10-A.. 16-NY.K 31.-F. & A June 20.4.Y.K.

St. Albs.

Changabe

Aki Maru Fastern Tango Mara.

EXPIN PORTS. ·

May 2-BP.

2-B. F. 3-N.I.L

L

Pro

'zsilaua. Helenus Fashioi Mard. Keystone State. Empress of Japan. Manila Marn Alcin k Amur Marg.. 6-CAN." Namsang. 6.- F. & à Festem ~P&Q Khyber. B-TK.K.・ Tenyo Maru,

4.-C.P S L-0.8.K 5.-B. F. 5.-0.AK

Tjibolae.

10-JCJ Lina Mara.

11. N.Y.K -13,--T.KIK. 13.-T.K.K. 10-B F.

18.-O.PS. 18-A. L 18.-N.T.E. £Q.-B. F.

Kores Maru. Seiyo Maru Tracer. Emprem of Asta Silver State. Tango Maru. Achilles

21-P & C., Delta 12.—M, M, Z4.-B. F.- 25.-R. F.

Angers.

16.-M. M.

270.P.8.

Airons Pathing AISY 3 Rideru. 76~N.T.R. * Faws Mara,

Montzagia.

(YLL SCE)

Blossom Hasth. 5.-0.5.5

Amur Maru. Lisbon Man. 6.-X.Y.K. 15.-D. & Co. Wray Castle. 20.—B. L.-* Dryden.

Jadden 2-B. L.

Diana Dollar. May 3-D L

Κατοι 10.-E. F.

Bellerophon 14-BF. 2-B. F. Euryades.

Celestial June 1.-D. L

B. F. Deucalion Kazembe. 15.-B. F. 25.-B. P.

Alcinons. Belaug Jaly 5.-E. F 16.-B. F.

Cydom. 23.-9. F. Raypylus.

NEW ORLEANS.

Celebes-Mara

May 16.-K.

BOSTON.

K&TTOO. May 5, B. F.

18-D. & Co. Wray Castle.

SOUTH AFRICAN PORTS.

5.-E. L 5.-J. 7. E. 9.-E. F. 10.-P. & 0. 16.-B. F. 17.-E.Y.E. 18.-0.5.

24-P. & O. 25.-B. F. 28.-Y.Y.K 31-B. F. Joze 6.-B. F.

7.0. 9.-G. L 9.-S. L 13.-B. P. IL-P.&O. 27.-P. F. July 4-B: F.

L.-P&O. 11.-E. F 18B. F 19.-P. & C. 25.-B. F. Aug. 1.-B. F.

3-P.&O. BBF. 15.-8. F. 21-B. F.

Glenozle.

City of Calcutts. Tuttori Maru. Laomedon. Play.

Mar Alps Marg City of Pekin. Glenapp Durgola Lyscon.

Sawa Mard. Kt. of the Garter. Helenus. Ebyber. Glengarry Caruszvonshire. Eurylockus. Dila

Teacer. Achilo.

Karmals.

7.-B. A 9.-G L 9.-S. L.

-HEAL

7.-B. F.

July 4-B. P.

11.-B. F. 18.E. A. Aug. 1.-E. A. &B. F. 20-HEAL Sept. 1.-E. A

Glens

Oostkerk.

Helenas

Malays Glengarry.

Carntonshire. Vaderkert. Teaser.

Transvaal.

Achilles Atreis

Java. Pera.

Glaucas.

Ak

ANTWERP

May 4-G. L. 5. L. 9.-B.F. 10.--P & U... 16-3 F... 17.-N.Y.K 18-0.8.K. 9.-P. & O. 25.-B. F 26-N.Y.K Jane 7.-P. &0..

13.-3. F. 21.-P. & O July 5.-P. &0.

Gieoogle. City of Calcutta. Laomedon. Plassy, Agamemnon Hope Mazzi. Alpe Meru. Dongola. Lys.com. Suws Maru. Khyber Kuryloths. Delta

Kashmir.

18-E. F.

Pyrrhus.

19-P. & 0.

Karmala

25.-B. F

Calchas.

Atrens.

Pyrrhus, Kashmir. Calchas.. Elpenor. Kashgar Glaucs Kamseus Mentor.

Aug. 1-B. F.

Elpenot

L-P.&O. IL-B. F

Kashgar.

Eamscas.

HAMBURG.

Hay, 4G. L

IQ-HEAL

L-ET.

18-0.8.K

LIVERPOOL

May 1--B. F.

3).-B. F.. Jane Z-B. F.

.-B. F. 27.-X.Y.K. July 2-BF..

30.-B. F. 1-E. F

DURBAN AND CAPETOWN, (VIA FINGAPORE, BUEVOS ATRES, BioAug. DE JANEIRO, Santos and Mauritius.) My LQBK. Festtle Mara. Jane 13.-0.8, Ke Mexico Mara

ZUROPKEM POKER,

· BRINDISI VENICE & TRIESTE,

Persia

Ocottes Tydeos. Eurydamus. Yangiare. Tatens Kara Quis.

Keeman.

GLASGOW.

1.-N.Y.E

Glenapp

Jano 6.-B. F

Helarus.

Malaya. Glengarry Carnarvonshire

THE GREATEST "CATCHING" ADVERTISING

ار

MEDIUM.

Do you want every CHINESE to know vott NAME?

ADVERTISE IN OUR CHINESE ALMANAC

If

WHY thould YOU ADVERTISE in OUR CHINESE ALMANAC?

BECAUSE:-

1. ALL classes of CHINESE PEOPLE in CHINA and abroad MUST KEEP

a copy of IT.

IT is the BOOK of CONSTANT REFERENCE of the CHINESE

3. EVERY CHINESE celts IT AT LEAST once a day for LECKY THINGS

in their daily ACTIONS and EVENTS.

TT the CHEAPEST of ADVERTNING in the LONG RUN.

5. OUR ALMANAC is an UNPRECEDENTED PUBLICATION of the ORIENT being improvement apo all other editions in PRINTING, and in ARRANGEMENT of SUBJECT MATTEIN.

6. THE ALMANAC ALWAYS cccapies the MFT PROMINENT PLACE

of a shop, office and house.

7. ITS CIRCULATION ALL OVER CINA 'other foreiga countries where

there are CHINESE

8. Therefore YOUR ADVERTISEMENT NOTICED EVERY DAY,

EVERYWHERE and by EVERY CHINESE

THE CHINESE ALMANAC ADVERTISING CO., LTD. 75, DES YEUX ROAD CENTRAL, HONGKONG.

CHINA EMBROIDERY ̈& DRAWN WORK CO, Makers of Dress, Bed Cushion and Table Covers, Capes, Shawl, Laces, etc, etc, Exquisite work any design executed Representative Assortment for Parcail and Wholesale STOCKED BY

KEE CHEUNG SHING

Hongkong Agents,

43, Contanght Road Central

Telephone 2101.

MASSAGE EXPERT HARRY FURUKAWA,

NES. EIDEKO

19, Wadham Street.

A PODICURE AND MANICURIST

MRS. N. TSTCHIOKA,

31 WYNDHAM STREET, HONGKONG PRINTING OFFICE.

First Floor, Room No. 122

PUN

YICK

CHO,

LAND & ESTATE AGENTS Telephone No. 911-1987. --

35, Queen's Road Central

Do you know that your old winter suits can be made naw it KADER'S HOSPITAL FOR SICK CLOTHES ?

THE HONGKONG

DYEING & CLEANING

COM

(Contractors to H H. Navy), 17, Yoe Wo Street, Fast Just Telephone 2213, and Our Man will be right there.

Kayamally & Co. General Draper No. 3. Derks Street. Wardanul seromat & Co. Stik Story Na the Queen's Rog Jyeb & Co., G

Draper No. 15. Douglas Street.

A Mea and Hing Cheong Tallers No. Si Qe Zoek

SEE KOWLOON THE SUBURB OF BEAUTIFUL SCENERIES IN A MOTOR CAR

BAGLE THE

Telephone. Kowloon $1. Motor cars for sale and repair.

GARAGE

27. Canton Road, Branch Garage 140, Temple Street, Tanosti.

Accessories, tyres and spare parts supplied.

HONG TICK CHEE -- Kanager.

KWONG

NING TAI

CHAN LUM.

STE VEDORES · COAL MERCHANTS COMPRADORES & SHIFCHANDLERS. SHIPPING MASTER.

No. 79 Des Voeux Road, Central PHONE 1768

Glenogle Tottori Maru. Asigtekerk,

Agamemnon,

Alps Maru.

19. L. City of Pekin.

12-REA.L. Pos:kerk,

JAPANESE

FINE ARTS

NIKKO

HONG KONG HOTEL

BUILDING

TEL.1259

20-HEAL. Ouderkerk

Transvaal.

27.

July 4-B·F..

Achilles.

25.-B. P.

[Ang.

HULIA

Jme 3-3,

8. 1

Bop L-A

June 20,~~~B. V. Jaly 20.—B. F

Page 10Page 11