1922-04-15 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, APRIL 15, 1922

BAIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN

LINES

(COMPANȚES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH IFRICA, LUSTRALASIL, INCLUDING NET IRALAND AND QUEENSLAND PORTE, RED

EL EGYPT, EUROPE, ke.

PFNINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government.)

£ S

*EALIAN"

* DUNERA'

** PLASST"

* DONGOLA**

*STOILIA

"KHYBER

"DELTA"

"SOUDAN

"KASHMIR"

KAPMALA? "EASHGAR"

BRITISH

* CURFALUSTM

Tons

Froto Hongkong (about)

$,99%

26th Apr.

3.400 !

2nd May

7.346

5,000

10th May 24th May 670031st May Sen th ̈nne 8.1M $1st Jace

1st July

1 9,000 1 5th July

: 9.000

30- July

| sro | 2nd Aug.

INDIA-APCAR

Destination

Singapora Penang, Colomb

det Port Said, Marseilles and Landen.

Sincspore, Colombo & Bombay. HARSKILLS, LONDON & A'werp

da

Singapore, Colombo & Bumbay. Marsiles, LONDON & A'werp.

do.

Seapore Colombo Bombay. MARSKILIES, LOxtos & A'werp,

do de.

SAILINGS (Sonth)

3,720 34th Apr. Singapore only.

at 1.50 p.m.

-TORILLA "

| 5,000 |

18th Apr. ats.m.

Calcutta vie Sp and Penang..

"ST. ALBANS"

5,000

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Manila, Sandaka Caires: 2nd May Thursday Island Townsville,

Brisbane. Sydney & Meltourn

Frequent connections with The Usion .5. Co.'s steamers from Australia to The United Kingdom via New Zealand, Varciaver. San Francison etc. or per The New Zealand Shipping Co.'s vessels for Youthampter and London. vis Panama Canal.

SAILINGS

ST. ALBANS ”.

• HATEROLA”

"DUNERA

ΤΟ

SEANGHAI

&

JAPAN

5,700 5,875

14th Apr.

15th Apr.

Yokohama direct Shanghai and Kobe.

At Noon..

6,000

th Apr.

Shanghai.

All dates are approximate and sulgjera to alteration without notice

WIRELESS TF1FGRAPHY FITTED ON AL1 STEAMERS. *Parsergers for Farsoon must defray heir own Fotel expenses at Singapore

while waiting for the on carrying steamer.

+Cargo enly.

ia: Saloon Passengers Day travel by R.1.S.N. Company's steamers between Singapore and leathar Singapore and Madras in liep of the section of their P. & 0. Tickets Singapore to Columbo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge..

Parcela Measuring not more than fift.xi.11 will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to saitig...

For Further Information, Pasige Fares, Freights, Hanekenks, etc, apply to- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

12, Der Vorax Road Central, EBONGEONG.

A IN G

#

▲ gen ca.

CO

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, 7z. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Aiso Shipchandlery Articles.

Tolasibome No. 1116.

25, Wing Woo Strnot Cestrat

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, THE ISLAND SEA, JAPAN & HONOLULU

STIAN KER.

THE PATHWAY OF TAX Say."

TONE,

LEAVE HONGLONG.

SIBERIA MARU.....

TENTO MARU.

Apr. 24th.

May 7th.

KOREA MARL

Hy

31.

May 9th.

PERSIA MARU

June 13th.

TAIYO MARU

zlet.

SHINYO MARU

22,000

(42)

29.00

9,000.

Calling at Keelung-

"Calling at Dairen.

Calling at Keelung.

Calling at Dairen and omitting Shanghai.

SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA MANILA, JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO SAN PEDRO FALINA CRUZ BALEA, CALLAO, MOLLEND, ARICA & IQUIQUE

THENCE BY TLAYS ANDERS ROUTE TO BUIKON AYEES

TONE.

STLAMIZS BEIYO MARU................... RAKTY MAR

JGINYU MARU..................... Oxil. Manila..

LEASE FOXGKONG,

...May 13th.

Jude 14th.

Aug. 27th.

FCF full formation regarding passengers freight and milirgs, apply to

USUMI. MaDager; Kines Puilding, Tel. No. 2374 & 2375 Agents at Carton; Mesure. T. E GRIFFITH LTD,

I

THOS. COOK & SON.

STEAMSHIP FREIGHT

RAILWAY

INSURANCE

BANKERS.

AGENTS

Tickets issued, Letters of Credit and Circular Notes Isaned and Cashed. "FAR EASTERN TRAVELLERS GAZETTE→

t

free on application.

143 OFFICES THROUGHOUT THE WORLD 143

Far Eastern Office

HONGKONG, SHANGHAI, TIENTSIN, PEKING &

УОКОНАМА.

Charl Ofice:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. Izet Addres-Hoogkong Hotel Building

HONGKONG,

bio Address:–“ COUPON.”

Telephone 524-

THE CHINA MAIL.

KRA A

BEWARE OF APRIL SHOWERS

·BE PREPARED BY BUYING ONE: OF OUR SHANGHAI SILK RAINCOATS, FOR LADIES AND GENTLEMEN. STYLISH &

لوم

ECONOMICAL

MANUFACTURED LOCALLY

BY

THE

SHING YOUNG CO.

120, Des Voeur Road, (2nd Floor) WHOLESALE & RETAIL

ALSO

Bainhats, (Falt & Cap Styles) Rainproof Tobacco Pouches, Puttees, etc WRITE FOR

The Wing Co Co.

The Sincere Co.

The Suu Co.

Lai Wah Co. "Swatow Trading Co

Tak Cheung

CATALOGUE,

AGENTS:

Chuen Hing Ahmen Bing Cheong Man Cheung- Eum Sang

Wing Tat Cheung

HONGKONG & SHANGHAI GARAGE.

141 PRATA EAST.

TELEPHONE 3565.

CARS FOR HIRE

SPECIALISTS

ON

AUTOMOBILE REPAISING

Beautiful

Sceneries

Expert

Workman

MOTOR CYCLE

BYFAIRING

MAGNETO

RECHARGING

Expert

Chauffeurs

AND ΞΕΡΑΤΕΙΝΟ

If

Supervising Work

High ClaaS

Work"

Guaranteed

STORAGE

BATTERY RECHARGING RABUILDING

OXY ACETYLENE

WELDING

AND

CUTTING

GENERAL

MACHINE

REPAIRING

Proprietor:-OHAN AH YAU.

Moderate

Charges

WE REPAIR ANY AND ALL BROKEN MACHINERY."

THE GREATEST "CATCHING" ADVERTISING

MEDIUM.

Do you want every CHINESE to kar your NAME?

If so, ADVERTISE IN OUR CHINESE ALMANAC.

WHY should YOU ADVERTINE in OUR CHINESE AIMANACT

BECAUSE:

1. ALL class of CHINESE PEOPLE in CHINA and abroad MUST KEEP

0:07 of IT.

IT

the BOOK of CONSTANT REFERENCE of the CHINESE.

3. EVERY CHINESE c IT AT LEAST once a day for LUCKY THINGS

in their daily ACTIONS and EVENTS,

IT is the CHEAPEST

ADVERTISING in the LONG RUN.

5. OUR ALMANAG is an UNPRECEDENTED PUBLICATIOS of the OBIEKT being an improvement ape all other editions in PRINTING, and in ARRANGEMENT of SUBJECT MATTERS.

6. THE ALMANAC ALWAYS occapier the MOST PROMINENT PLACE

of shop, office and house.

7. TTS CIRCULATION & ALL OVER CHINA and other foreign countries where

there are CINESE.

& Therefore YOUR ADVERTISEMENT will be NOTICED EVERY DAY,

EVERYWHERE and by EVERY CHINESE.

THE CHINESE ALMANAC ADVERTISING CO., LTD. 75, DES VOLX ROAD CENTRAL, HONGKONG.”

THE HON SHING

COMPANY.

34 Queen's Road, Central. GENERAL MERCHANTS.

ILPORTE Piece Goods, Metals, Sandrias, Chemicals, Madninery, Provinces EXPORTÀ ----Mineral Orra, Rattan Goods, all kinds of Oil, Feather, Hide and skin,

Porngizio Wares, Bilk and Embroiderim, Tos and Tobacco Lent.

Do you know that your old winter suits can be made nawat KADER'S HOSPITAL FOR SICK CLOTHES ?

& CLEANING CO. Contractors to IL M. Navy), 17, Yes Wo Street, East. Jus Telechone 2214, and Our Man will be right there.

THE HONGKONG

DYEING

Kaynmally & Co. General Draper No. 5. Douglas Street Wissentili & Co., Silk Store No. 46, Queen's Road, Treb & Co. General Draper No. 1 Dog Bree

Men and Hing Ebrong Zilura No. 54, Queen's Road,

ROYAL

SILK

STORE,

Just Received New Consignment of Benares Real Gold and Silver BROCADE for Trimming Dresses, Shoes and Scarts.

We are the Only Dealers for the anuye Aracles & invite Your Inspection. 1. CĦELLAKAM, 581, Queen's Bond Central

JAPANESE

FINE ARTS

NIKKO

HONGKONG HOTEL BUILDING

TEL. 1259

CHURCH NOTICES.

A CHARGE OF ONE DOLLAR

IS MADE FOR ALL MONICER CORE

THIS HEADING,

岡崎

St. Peter's Church.

5 pm First Evensong of Easter.

N.

SHIPPING

Y K

MOBAYERNET. DA AUKERAS–NOMISTS -

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai

Japan porte Through bills of lading issned to all Ov land Comman Points in U.S.A. and Canada. FUSHIMI MARU

Monday, In May, at 11 a.m. ? to be transhipped at Rabe foto Tokobam Mars.) 11 am, Sung Eucharist, Procession and MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore de

18TH APRIL S Farron Day o 3.m. Holy Communico...

Serman

Preacher: The Chaplain."

First Church of Christ Folantist.

***** £t*[[ #spany

MacDonnell Road.

Wednesday 5.45 pm

HOTICES TO CONSIGNERS

BEN LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

From ANTWERP, MIDDLESBRO', LONDON & STRAITS.

-

5.S. BENRINNES,"

ONSIGNEES of Cargo are hereby Ced that all Goods are being

landed at their risk into' the hazardona and/or extra hazardous Godowns of the Hoogkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Good remaining undelivered after the 20th fast, will be subject to rent,

All claims against the Steamer muri be presented to the Undersigned on or before the 27th inst., or they will not be recognized.

A

broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowa, where they will be examined on the 20th inst., at 10 am.

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersign- ed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

A gerita Hongkong, April 13, 1992.

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY.

From PORTLAND, ORE, änd JAPAN PORTS,

THE Steamship

"VINITA”

(operated for a/c of U. S. Shipping Board)

having arrived from above parts, consignees are requested to present their Bills of Lading in exchange for Delivery Orders and take immediate delivery from alongside steamer. All cargo not taken delivery of from steamer by 18th April 1992 -ll be landed into the hazardous and/or non- hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., at consignees' risk, whence delivery may be obtained.

All broker, chafed, and damaged cargo will be examined at the Godowns on Tuesday 18th April mi

10a.m.

Ko claims will be admitted after the goods have left the Steamer or Godowns, and all goods remaining undelivered after Wednesday 19th April 1922 will be subject to rent and any additional coolie hire incurred.

All claims against the steamer must be presented to the undersigned on or before 22nd April 1922 or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

ARNHOLD BROTHERS &

CO., LTD.

Agents.

Hongkong, April 12, 1922.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCBREPVAART - MAATSCHAPPIJ (United Netherlands Navigation Company)

HOLLAND-00ST AZIE LIJN. ` (HOLLAND-EAST ASIA LIVE)

NOTICE TO CONSIGNEES

From AMSTERDAM, HAMBURG, BREMEN, GENOA and LISEON.

The 8. & "00STKERK” Baving arrived from the above ports consignees of cargo hy har are notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or - extes hazardous Godowns of the Boogkong & Kowloon Wharf & Godowa Co, Ltd, hence and/or from the wharpes dali- very may be obtained.

Goods not cleared by the 17th April, 1923, will be subject to rent --

All broken, chafed and damaged package are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 15th April, 1922, at 10 AM by Mesia. Goddard & Dongles.

Claims against the steamer must be presented in writing within" ten daya after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected by the undersigned in any case whatever.

Bill of Lading will be countersigned

by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

-Geoveră á gente. Hongkong, April 11, 1923.

KASHIMA MARU HAKONE MARU

HAMBURG Tia LONDON, HULL & ROTTERDAM,

NAGATO MABU →→ LIVERPOOL Ti MARSEILLES,

Friday, 18th Ave., at IT aR -Friday, 19th May, at 11 8.1

Middle of May.

TOYOHISHI MARU

...Sunday, 93rd April

SYDNEY & MELBOURNE via Manila da,

NIKKO MARU ---

Tuesday 18th Apr.

A MARU..

Tuesday,

NEW YORK vis PANAMA.

LISBON MARU... --

Sunday,

10th May ni li a.m.

7th May,

NEW YORK via Sucz

RIO DE JANEIRO, ¿ANTOS & BUENOS AIRES via Cape

KAWACHI MARU-

Beginning of Juba..

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

YAMAGATA MARIL..

CALCUTTA is Rangoon.

AKITA MARU

Monday, 24th April

Sunday, 23rd April.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU

3BANGHAI, KOBE & YÖKÖHÄMA Friday, 19th May at 11 am

YOKOHAMA MARU...

TSURUGA MARU

Ker further informatiem spply trum

...Sunday. 16th Apr., at 11 am. ...Monday, 17th Apr,

Telephone No. 292 & 298. NIPPON YUSEN KAISHA

K. EL KAMEI · Manager.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE

SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ (United Netherlands Navigation Company,

HOLLAND-00ST AZIE LIJN (Holland East Asia Lin)

(Members of the Straits, China & Japan Conferences.)

Regular monthly service between

YOKOHAMA, KOBE, DAIREN, SHANGHAI, HONGKONG- 3 ANILA

AMSTERDAM,

Steamers.

** ROTTI *..

AND

ROTTERDAM, HAMBURG,

BREMEN.

!!

For

Sailin on or about

4th Aprik 2nd May 20th Jur

Botterdam Asusterdam, & Hamburg “COSTKERE " Amsterdam, Rotterdam & Hambur - ** OUDERKERK "Rotterdam, Amsterdam & Hamburg...........

For full particulars please apply to

JAVA CHINA JAPAN LYN,

Telephone No. 1574.

General Agents,

York Building

JAVA-PACIFIC LINE

Steamer.

J

.* TJISALAK*

"BINTANG"

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN LUS

Expected WID leave on or about on or about

14th Apr

18th Apr.

From

Java and Mazila Vancouver 30th Apr.

For" VANCOUVER.

direct.

3rd May Jars

༧ ༥་

The steamers are all fitted throughout with electric light and, dara socommodation for a limited number of RİCỌC:DASHANTETE.

All steamers carry a duly qualified surgeon.

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points trị the United States of America and Canada.

For Particulare of Freight and Passage apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN. LIJNĮ

Telephone No. 1574.

Gillal MASAGERS.

York Buildings

NEW PIANOS.

at moderate Prices.

TSANG FOOK PIANO CO

*Telephone 2127.

944, Wanchai Road.

WING CHEUNG & CO.

SHIP CHANDLERS

AND

GENERAL STOREKEEPERS

No, 105, Des Voeux Road Cential,

HONGKONG.

KWONG NING TAI

CHAN LUM.

STEVEDORES COAL MERCHANTS COMPRADORES & SHIPUHANDLERS, BHIPPING MASTER.

No. 79 Des Voeux Road, Central

PHONE 1768~~~

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.