1922-04-03 — Page 10

10

· NOTICE TO SHIPPERS AND

PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURE:

PHINA COAST, ETC.

SVATOV.

Apr. 4.-0.5.K.

4.-C. N 4.-L.C.S.N 4.-1.C.5.5.

— K.

A-D. L S~D. L

...

Apr. 4.-0.5.5.

Kaljo Marc.

Pran Samandi.

Kourange Chunsang. Can Maru Hailong- Hainong.

Cotaba

Earyalna.

Taming.

Sinking.

Socha Mary.

23-E A. 25.-R. F. S.-P. & 0. 311-R F '31.—N.Y.K. May 1.-T.K.K.

1-EL

1.-P. & 0. -X. F.

R-R F.

GL

Tongking. Teiresias Kalyan- Bellerophon. Katori Mar. Terro Mara. City of Calcutta

Deaers.

Damies

Lamedion.

Glenozle.

REF. 200 1-P. & a Flexer.

CATE

AMERICAN PONIK.

THE CHINA MAIL.

VANCOUVER, ETC. Apr. 5-CP.S 80),S.F 11.-R. P. 12-P&Q

Empress of Japan. Arabia Maru

13-3.T.K. -CR 33-0. L

May 1-TEK

-R F 4.-C.F.S 1Q-D. L

18-PS,

Plasy,

Tyndarens.

Sowa Mars

Empress of huesia

Essie Daltar,

Tearo Mar.

Penteslaus. Empress of Japan.

Cathay.

Rmpress of asia.

95-GPS Monteagle.

31-A F.

Jane 15.-C.P.S.

-RE

29.-P.S.

Ixion.

Empress of Russia

Talthy bius.

Empresa al Australia

July 11-RE-Tendereas,

13-CS.

10.-H.EAL Forti

HEAL

Anstekerk.

Glenapp

F.

Acamemnon-

AMOY.

Forsides.

-B. F.

Tris

Kaljo Marn.

4.-B. L.

4&O 23. RF

Deagols.

Twenty

1.-B. I.

K. of the Garter.

2.-C.P.S

31.-P. & O

Sele

Aug. 10-UPS.

June - F.

Eurydames

E.-D. L 9-D. L

Halloons.

Helenas.

Haison.

Ite'

Cernavonshire.

Apr. - Ta

FOOCHOW.

Ape.-D. Le

3.-D. Li

Hailong Halburg-

Odesert. Teccer.

21.-P. &. O.

Yapotze, Khyber. Silat, Kashmir. Karmala

Pet

Kashgar.

SHANGHAI.

Apr. 4-0. S. Tintsin.

4-I.CSN, Kurobasang. 4GX. Snking 4.-4. M. Nile. 5.-T.K.K.

Tairo Mara.

A-LESN. Cb-kazz.

A-C.RS

B.-A. L.

1.-P. £0.

11-B. F. 10-R F. .-P.M. 13-X.Y.K 15.4 37. 16.-B. F.

¡R, F. 18.-P. & 0. 21-Cas

2- T.

23-P. Q

4-EA.

A-RF.

7.-P. & Q. 7.-8. I

S-HEAL

A1-8. F.

-5. F.

July 1. P. & 0.

3-P.&O. DP &0.

23-A

Aug. 2-P.&O.

J

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

Empress of Japan-

Wenatchee-

K-llenhor.

Apr. 4.~

Hoosier State

Laxundo

Nowa Mart.

Porthos.

A PARIMDOD.

Treen

Dasca

Express of Russi

Persia

Donzela.

9. K. Riteria Marn.

31. M.

T.K.K 7.-P. & U. 10-B. F. 12-5. F.

12 M. JT 13.-T.K.K. RES 15.-B. £. 19.-P. $0. 20 - F.

21P, 0.

Chin4.

Mostrazie.

Lamon.

akt

Empres of Japan.

Tenyo Mara Dia

inexion

Alemas.

Anger.

Kes Mar For press of Asin Tenrer

Sicilia

Faktarz.

Shyber,

23.-B. F. Aces

--ཐོན་བ$Mry*ale-

21-8 F.

29.-T.K.K. 32-C. VI.

Jace 1.-C.P.3

4.-P. & S... B. F. 14.-P.&O. 15.-C.P.A 18.-P. & O 21.-P. & 0. 29.-C.P.S.

July 2-P&O

13-C.P.S. 16.-P. £0. 27.-C.P.S. 99.-P. &

Aug. 10-P.S.

1 P to

Apr. 4.-C. X.

Apt.

Ativan

Shinco Map. Yacking.

Empress of Cacada.

Kashmir- Kervosios Soudan. Empress of Russia.

Karmala Kashmir. Empress of Australia Kasbgar

Empress of Asia Ktiva. Empress of CarKİK. Deranas Empress of Russia. Kalya

NINGPO.

TIENTSIN.

-C. X. &-C. N

Apr. 5.-C.

Api.

5.-C. N.

MANILA

Tamina.

. B. F.

12-A 13.-3. T.K. 16.-Y.V.K.

-B.. F. - F. RF

EF. -T.K.K.

Knight Templar.

Ciri Oran.

A firm.

New He

Nikko Marn

City of Melbourne

Interiiaus.

St. Albins. Каль

Empress of Asin. Empress al Caandı. Empress of Russia

VICTORIA.

31-B. F. 13-N, F.A. May 2-R. F. -B. F. June M-F Jalg 11.-B. F.

Wenstehen. Arabia Mare Trúčarons. Sewa Vara Prot silaus. Ixinn. Talthebus, Ten isres

BEATTLE.

Apt. fiind t

-0.5 11-B 13-VYS

Mar 2-RF -D.T 30.-B. F. Tune 10.-F July 11.-R. F.

Wenatche

Arabia Mary. Tiniaraus. Sawa Wat Ressia Dailar. Fratalans. Cathy.

Txing

Tulchehiss

TydanTea

SAN FRANCISCO.

Apr. 4-CM.

May 1-E. & A.

JR NY K.

R. F

Jane T.-R. P. - F.

An. 18.-B. F..

Seive Maru. Aki Mira. Maryades. Ixio Talthybius. Tynireas →↓presiimus.

Txica-

May

CEBU AND ILOILO.

3-T. R. K.

11.-P. 31. 15-J.J.L.

24.-T.K.K.

$5.-M.

3. .-T. EE

༣

June 12-5. & Z

LOS

[Apr.-C. X.

SANDAKAN.

Apr. E. & A.

Fraters. 10-T.C.S.. MALSRO

Apr. 3-B. 1. May 24-SER Jane 13.-S. &

~J171~PORTS, ETC.

Tizlari,

Dewey.

Xile.

Tairn Vara

Hosier State

Tjisalak.

Siberia 3aru.

Ching.

Bessie Dollar.

Tento M

Cathay-

Seira Mam

Karen Maru

De

Shinen Man.

Yanking

West Prospect.

ANGELES.

Fessie Dollar. Dewey. West Prospect

VALPARAISO-—-—----

VIA JAAY, Hoxutele, San Francisco SAN PEDRO, Sitten Cruz Balbio CALLAO, ARICA & REINTE) Tenyo Mara

May .-...

13 7.5.K Siyo Mara.

Rakago Maru.

NEW ORLEANS.

Apr. 8-0.3. K. Hamburg Marc.

Apr. 4-3.0L

3. & B.

justjap 14J.U.L 25-Farvo T.E. Sa Mara.

CIL

Pintarz

Jane B.-T.E.S.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA, (VA RANGOON).

May 1.-P. & 0.

Peking Maru- Grezory Apear. Torilla Japan Asang-

Janera

NEW YORK. (VIA PANAMA)

Aon. 9.-V. T.K. May 10.3.5.

(YUL

Apr. 5.-D. & La

Apr. 3-0. SK

-. I. 13-AL 19-B. 1.

BOMBAY AND COLOMBO.

Dihet Sicilia.

Soudau.

1. F. 11.-D. I 15-0.5.5. 17.-D), & Co. -E. F.

20.-R. P.

$.-B. F.

Trentia.

Stazzi Kaelchow.

Apr. P. 15. K

Tumim Yam, Houle Mara.

ΕΙΠΑΙΤΕΙ.

Sharsi

May 1-P., Jure 2.-P. & 0. *-P. & U.

Mey 7.-8. F.

Shupsi.

Apr. D. & Co.

-8.. 11.-B. F

$1.-P. F.

Sosby Mara

CHEFOO.

TAKAO.

Apr. 6-0, S. K.

TAKU AND DALNY.

May 10.--R. F. June &-B. F.

Develion Eurypslas.

KEELING.

Apr. 40, SK

3.-T.K.K.

May. 13. — T.KA.

29.-T.K.K.

Kaijo Mara. Taiyo Mara." Korea Marn Shiryo Haru.

HAIPHONG AND HOIHOW.

Apr. 5.-0. N.

พลโท

12.-1.C.S.N. Taksap

HAIPHONG.

Aur. 4.C SN

May -

14.-M. M.

Levant.

Amazone. Porthos

SAIGON.

Apr. 5-S & B

6.-15 £ 6.-31.37 17.-H. M 20.-S. & B. Hay 2.-H. M.

14.-1.3

Thewey. Kichu Maru. Amboist. Credillere. West Prospect. Amazone. Porthos

BANGKOK,

Apr. 44X

4.-I.C.S.S. 6-U.S.K.

Phan Samed. Channu Kishu Mara

SINGAPORE.

Apr. 4.-Y.Y.K.

4.-P. F. 4.-E. A. 4-0.5.K

5.- & B 5.-B. I

6. S. F FL-M. M.

8.-P. 8.-G. I. 8.-S. I K. 8.-P. 0. 4.-5. F. 9.-R. I. 10-A.F. 10.-H..AL. 10.-B. F. IL-S. Y. K. 12.--P. &

13 S.Y.K. 14-BL 14-N. L. K. 74-GT 14-NYE, 15: 17.-M. M. 17, B. F 18.-N.T.K.

21-4 & 8. 20.-- B. V. 20-1.C.A.N. 29.-B. F..

Katori Maru, Mathson Malaya, Ganges Mary. Dew's..

Conwy Apcar. Kisha Maru.

Amboise.

Knight Templar.

Glentara

Toyobashi Maru.

Sicilia,

Felena Barvalus. Ears machus Tjinondari. City of Oren:

Tambs Mara.. Sovara Suwa Mara Torila Tricar Mardi Glearifa Abuts Mara Altri blara. Cordillere, Antilochus Hmotala Mera. Rheint West Prospect. Anchises

Koment City of Melbourne.

AUSTRALIAN PORTS,

SYDNEY AND MELBOURNE.

Apr. 4-0. S. K.

-P.&0.

12- E. &. A. 15.-NY. 5. My 1-E & A 16-YE

Ganges Kara. Sicilia Arafura

Nikko Mara. St. Albums. Aki Maru.

JAPAN PORTS.

Apr. 4.-C. 3.

5.-T.K.K. 5.-O.S.K. C.-A. L .-P. &

11- & A 11.-2. F. 1.-R. F 10.-B. F.- 11.-P. M. 13.-N.Y.K. 14.-N.Y.K. 14.-M. 3L 13.-R. P. 20.-C. P.S. 21.-Nanyo Y.

P.

24. -TK: 27.-C. M. 25.-C.P.5. 25.-H. F. May 2-B. 7.

4.-C.PS. 5.-B. F 7-7.5.5.

12-B. F.

Nile. Taiyo Maru Amazon Karu. Wenatchee. Plassy... St Albans. Bellerophon. Tyndaries. Laomedon. Hoosier State. Suwa Mern Aki Maru.

Portbos

Tracer.

Empress of Russia

20.-B. F.

May-bushi Mari, Amar Mara. STzz)

Polson Castle, Knight Templar.

City of Oran

Grace Dollar.

Amur Maru.

Keeda Castle.

City of Melbourne.

Bellerophon

K1:00. Euryades.

BOSTON.

Bolton Castle. Knight Templar. Cits of Oran

City of Melbourne. Karoc.

SOUTH AFRICAN PORTS.

DURBAN AND CAPETOWN. (VIA SINGAPORK, Bertos AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS AND MAURITIUE).

Seattle Maruz. Mar 9. O.S.K.

EUROPEAN PORTA. BRINDISI, VENICE & TRIESTE,

May 5-LT.

Persia.

GENOA

Apr. 8-G. L. 14-5. L

May S.-

15.-G. L $7.-P. F.

Cheribon Muru.Jase 20.-B. F.

Dongola.

iberia Maru. Chica

Monteagle. Liacon. Probesilans. Empress of Japan.

He mus Tenyo Maru.

Alcinas.

13 T.K.K. Korea Mara. 13.-T.E.K Seiyo Mara 18.-C.P.S.

16 -B. F.

20.-B. F.

Empress of Asse Teacer.

Parling.

91 P &O. Khyber 23.-É. F.

Achille. 27.-C.P.S. Monteagle. 2A-R, F. Atreis. 29.-T.KK. Shinyo Mar

Nanking 30.-C. M

Ixion. 20.-B. F. Jose P&0. Kashmir.

15.-C.P.S. Empresa of Russia. 18. P. & U. Karmala.

20.-8. F. Taltby biok

Glentara Glenstiffe Antilochog. Glenozla Glenapp. Trdeo.. Vangtsze.

MARSEILLES.

Apr. 4.-Y.5.

6.-31. M. A.-N.Y.E. 9.-B. F. 14.-N.Y.E. 15.-P. & O. 17. M. M. 1-R & 20.-B. F. 26.-7.0.

May 1.-P. L

10.~~P. O. 90.-8. F. 24.-P. &0. Jane 7. P.&O.

24.-B. 7. 11.-P. &. O. Jaly $.-P. & 0. 19.-P. & O. Aug. 2.-P. & 0.

Katoni Maru. Amboise, Tovahashi Maru. Peleus Atsuta Mara,

Kovară. Cordillere,

Antilochar

Anchises. Kalyan. City of Calcutia. Plaxy! Tydens. Dongols

Yes Clara Sicicken 3 Jwseph Schwarz.

MIXED MARRIAGE.

Born in Java the son of a Russian father and a Dutch mether, Joseph Schwarz recently rastried Clara Sielcken who was born in Bremen the daughter of an Austrian father and a Swiss mother.

Bischoffs office besieged

R.G.Bischoff.

$7,000,000 FRAUD CHARGE,

wizard" pale

The operations of Ponzi, Boston's get-rich-quick beside those of Raymond J. Bischoff who is charged with victimising 3,500 people for $7,000,000. Shortly after his arrest his office was The picture shows the police keeping back the besieged by investors. road at the door with Bischoff, aged twenty-five, in the inset.

9.-G. L 10.-P. & O.

Glenozle.

P85.

Giepspp.

Agamemang.

Dingola.

Lyacon

15.-G. L 1.-3. F. 21-P.&O. 25.-B. E. 31.-8. F. June 6.-B. F.

7.--P. & Q. 7.-S. I 10.-B. f.

-F.&O..

Joly 5.-P & 0.

18.-P. & O. 12. 2-P.&Q...

Et of the Garter.

May 1-EL.

10.-H.E.AL 13.-G. L 22-HEAL 23.-E.

Jace 6.-B. F. ~S. L. 15.-K. 2.-H.E.AL.

Carnarvonshire. Jaly -E A.

Helenas.

D-Ita.

Tencer.

Fbyber.

Karmala

Kashmir.

.

Kasbgar.

LIVERPOOL

Apr. 6.-. Y. E.

9.--B. F. 17.-B. F. 90.-B. F. May 2-BP. 20.-E. F. June 2-B. F...

10.-E. F.

Toyohishi Mara. Peleas Antilochus.

Anchisez

Ore des Tedeas. Eurydamus. Yangleze.

City of Caletta

actekerk.

Glena

Oostkerk,

Malaya

Helens. Caman roshire. JATA. Ouderkerk. Pero

ANTWERP.

Apr. 4-5. Y. E.

4.--B. F. 34.Y.E J.-P. & O. IS.-O. . K. 25-B. F. 26.-P. & 0. May 1.-E. L.

9.--B, F. 9.-G. L

10. P & U

15.-B. F.

Katori Mirn. 31.chson

Atsuts Vara

OTE. Altai Jer Triresins. Ealyan

City of Calcutta Laomedon.

Glenogle. Plessy. Azamemnon.

Dorgola

24-P. &

25.-B. F.

Lyacon.

Jane -P. & 0.

-

30.-B. F

Teucer.

91.-P. 0.

Anchises.

Trders... Yangtsze.

July 5.-P. & 0. 19.-P. U.

Kamala

Aug 2-P. ± 0,

GLASGOW

Apr. 20.-B. F. Hay 20B. F. June 20.-B. F.

Apr. 14.-N..K June 7.-S. L

لحين

HULL

Karber.

#chair.

Kashgar.

HAMBURG

Dakar Mart.

Apr. 5.-G. L. Carnarvonshire.

AMSTERDAM.

Apr. 4.-B. W

10-H. AL 24.-E.AL 12.-E A 23.-B. F. Xsy 2-P.

10.---H-E AL

Deiti Yauctore Ebyber

12. B.E.A.L

Karmala.

25.-B. F.

29.-E. A

Kashmir.

Kashgar.

June 15-E. A. ·

20.-E. F. 2-HEAL

HAVRE.

July 23.-E. A

Ápr. 9.-B. V. June 2-B. F.

22-C Empress of Australia. May 2.-B. T.

Joly 2-P. 40. Eashgar.

11.-B. F.

13-C.P S.

Tyndar eux.

Empress of Asia Shiva. 27-C.P.S. Kapeons of Canada.

16-0.

29.-P. O. Devanha,

Aug. 10.-C.P.S. Empress of Bussia.

12-P. & Kalyan

HONOLULU. Nüle.

Apr. 4.-C. M.

S.-T. K. K. 24-7. K. K 2.-C.M

13. T.K.K. 11-TEK 3-0. M

Taiyo Haru. Siberia Mart China. „Truro Vera. Kores Hard Beijo Karu. Nanking.

Pelens Orestea Larydamos.

LONDON.

Apr. 4.-N.Y.E

4.-B. F. 8.-7 & 0. E.G L

1 B. F 14.-N.Y.E. 14.-G. L 14.-N.Y.K. 18.-P. & 0. 15-16.E

18.-R. F.

Katori Mara Machaca. Sicilia. Glestars.

Eurymachus. Dakar Maru. Glenariffe. Atsuts Haru. Novara. Altai Mazz. Rhesus-

Teirotiss 25.-B. P..

Kalya City of Calcutta. Laomedon.

Hay 1.-E. L

Machagn Tjisondari.... Ratti. Tongking Teiresia. Laomedon Aagtekerk. Oostkerk. LyAcon

Malaya

Java Tescot Ouderkerk Peru. ROTTERDAM

Glentara. Apr. 8.-G. L.

10.-H.EAL. Tjisonderi 1-Y.TE Daker Marn

Glenariffe. 16-0. L 18.-B. F. 12-8 A

Rheine

Tongking-

4-HEAL Boti.

A PARENT'S DUTY.

7.OUR boy is always getting scratched

γου

ar cut or braised Because these

10.-HEA.L. 14.-N.Y.E 14.-G. L. 1.-O.SE 18.-B. F. 22.-E. A. 26-REAL May 1-E. L -G. L. 10 FLEAL 18.-G. L. 16-R F 22-HEAL 28.-R. A Jane 6.-8. F. 7.-8. L

Cantara. Tisondari Dakar Maen. Glea rifle. Altai Maru,

Rhesus Tongking Rotti. City of Calestia Glebarle. Astztekeri,

Glenspp. Agamemnon +os kerk. Malay

Hel was. Carnarvonshire.

.: JATA. 15. A. 20-H.E.A.L. Duderbed.

Pero.

Jaly 23-EA

COPENHAGEN. Apr. 22.-E. A. Tongxing. Many E8 ]

June 15.-EA July 23-E. A

·Malaya JATE Peru.

BOWEL COMPLAINT IN

CHILDREN.

UBING the summer months children

wounds have healed all right is no rigne sobject to disorders of the they always will.

Get a bottle of

Coamberlain's Pain Balm and see that bowble and should reseite the most care-- every injury is cared for immediately. fulatten ion. As soon as any unnatural You can get nothing better, and blood lossness of the bowels is noticed pulson is too dangerous a disease to risk, Chamberlain's Colie and Diarrhoes For sale by all Chemists and Store Hemedy should be given Porzule by

ail Chourists and Storekeepers keepers.

MONDAY, APRIL 8, 1923

BEWARE OF APRIL SHOWERS

BE PREPARED BY BUYING ONE OF OUR SHANGHAI SILK RAINCOATS, FOR LADIES · AND

GENTLEMEN.

STYLISH & ECONOMICAL

MANUFACTURED LOCALLY

ΒΙ THE

SHING YOUNG CO.

120, Des Voeux Romul, (2nd Floor.) WHOLESALE & RETAIL

ALSO

Rainbats, (Felt & Cap Styles) Rainproof Tobacco Pouches, Patees, etc)

If

WRITE FOR

14

CATALOGUE.

THE GREATEST "CATCHING" ADVERTISING

MEDIUM.

Do Te Want vers CHINESE to keme your XAMËT ADVERTISE IS OCS CHINESE ALMANAC,

WHY should YOU ADVERTISE in OUT. CHINESE ALMANAC?

BECAUSE:

1. ALL cha of CHINESE PEOPLE in CHINA and bond MUS: KEEP

a copy of IT.

Tthe ROOK of CONSTANT REFERENCE of the CHINESE

EVERY CHINESE meses TY AT LEAST once a day for LUCKY THINGS in their dalle ACTIONS EN ESTS,

IT the CHEAPEST of ADVERTISING in the LONG RUN...

3. OUR ALMANAC UNPRECEDENTED PUBLICATION of the ORIENT being an imprennent moss all other titions in PRINTING, din ARRANGEMENT & SUBJECT MATTERS.

6. THE ALMANAC ALWAYS capies the MOST PROMINENT PLACE

of a shot, no me

TTS CIRCATIONS ALL OVER CHUNA and other feira cogarim where there are CHINESE

The YOUE ADVERTISEMENT = 1 SOTICED EVERY DAY, EVERYWHERE and by EVERY CHINESE

THE CHINESE ALMANAC ADVERTISING CO., LTD.

ADES VOUX ROAD CENTRAL, HONGKONG.

NEW

PIANOS.

at moderate Prices.

TSANG FOOK PIANO CO,

94A, Wanchai Road.

& DYEING

Telephone 2127.

Do you know that your old winter suits can be made nsw at KADER'S HOSPITAL FOR SICK CLOTHES ?

CLEANING Co., THE HONGKONG

(Cextractors to R. M. 277), 17, Yee Wo Streek East. Just Teleone 214, and Our Man will be right there..

KAYMACY & Gerend Draper No. Dodge Street 11 pariteill'dem &C. Sk Store No. th Quesad Teb & t'u Geteral Diper à Doglas Street Mensaliling Cheng Thurs So. Queen's Real

"PHILIPS

APHILIPS LAMP

`IS A PERMANENT

ECONOMY

SOLE AGENTS

Holland-China Trading Co

Hong Kong

JAPANESE

FINE ARTS

NIKKO

HONG KONG HOTEL

BUILDING

TEL.1259

PUN

YICK

CHO.

LAND & ESTATE AGENTS Telephone No. 911–1987. '35, Queen's Road Central

ROYAL SILK

STORE.

47.

Just Received New Chadgameat of Benares Real Gold and Silver. BROCADE for Trimmlag Dresses, Shoes and Scarf.

We are the Only Dealers for the above Articles & Invite Your Laspsction. "D. CHELLAZALLy Star Demais. Boed Central..

Page 10Page 11