1922-03-30 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, MARCH 30,- 1922,

3RIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITE, JAYA, BURMA GRYLON, INDIL, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, KAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING KAY KRALAID AND QUEREILAND PORTS, RED

ERA, EGYPT. EUROPE, ze.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M." Government.)

BS.

P. & 0. S. N. CO.

STEAMERS FOR STRAITS, COLOMBO, AUS- TRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS

& LONDON,

THE CHINA MAIL.

Through Bill of Lading inned, for Batavia, Persian Gulf, Continental, American and South African Forta,

Steamship THE

**SIGILLA,” Captain Jenkins, canying His Majesty's Mails, will be despatched from this Fort ca or about TUESDAY, 4th April, 1999, making Pamen- gern and Cargo for the above Ports.

WEATHER REPORT:

- Maich 30€ 10h

decrossed consid

wel to Shanghai, and Formoss to Hong

The anticyclone has wond moved eastward, che monsoon is interrupted to the north of Amoy, and has moderated considerably over the N. China Sea

NOTICE TE

BERSWATOWS

6–0.5 E Fosha Mara.

AMOY

Hongkong rainfall for the 4-hour -ending at 10 am today, the ch Total rison January 1st. 11:29 inches | Apr. 1.-B. IXaDaN. aguinat an avernes of 5-98 inches..

1.Rongkong to far Rock. N.I or variable winda, moderate; fair, fog later.

Kaichint,

Forecast for the 24 hours ending of noon on March 31, 1929.

· Kažjo MaTE.

4-RL

RL *-^5.-C. N. -

6-Q&K

*Kinkiang.

Sosha Karn

FOOCHOV. 1-D. L

Haiching

SHANGHAL

Sniyang

S3 and Valuables and Tes for Italy, France and London (under szwangement) || No. 1.

i be transhipped at Bombay into the Mail Steamer proceeding direct to

Msrailles and London.

Parcels will be received at this Office until 3 pac. the day before miếng. The contents and value of all packages | are required.

For farther particnlum spply to...

MACKINNON, MACKENZIE

Agents. Hongkong, March 22, 1923.

& CO

Topa

Bangkong (about)

Destination

NOTICES TO CONSIGNRES

Ami 6,550

4th Apr.Singapore, Colombo & Bombay.

HAMBURG-AMERIKA LINE.

do.

do

"MUNSTERLAND "

3-Formon Chanel The DG SE

Apr. 3-South comt of China hebeen. Konekoax and Lamunks... The same as †- No. L.

Mar. SL-C. N. of Chimbotwear 14-nough comet f^nshuse and fainst. The Mme AF No. 1.

ROYAL OBSERVATORY,

BONGKONG.

COOKERY

ALL City of Calcutta.

CK

1-CN.

6-108N. Kwongsang.

4—T.X_K.

U-H. K.

Ichap

L-RI 1-0 N STEE.

Гарка

Kingpo.

Portia Mars.

Shantung:

Yingshow.

DAILY WEITHER REPORT.

Taiyo Maru

4.-C. M.

Tigntain

MARCH 30, 1952-8

6-108N Chakang.

K-UPS

Besprees of Japan.

Wind

L-AN

E-AL

-P. O.

Barometer

"Temperature.

fucaldity.

Direction.

Weather

IL-R. F.

10.-B. F.

SHIPPING

NY K

VICTORIA BEATTLE & VANCOUVER via Shanghai

Japan porta. Through bills of lading isened to all Owl:

land Common Points in USA. and Canada. HUWA MARU trading" Mandal

Tarraday, 13th Apr. 13 11 6-8%).

b) (Su, las traoafoned si Kobe into Skidmoka Marna) MARSEILLES, LONDON & ANTWERP Vis Singapore 2s.

abunday, and Ape, at 11 am

74th Apr, 28 11 am

--KATORI HARE MATSUTA MARY SÄMBURG TIA, LONDON, HULL & ROTTERDAM,

Friday, 14th April.

LIVERPOOL YES MARSHILLES.

TOTOHASHI MAHO

in Saturday, Sih april

SYDNEY & MELBOURNE via Manila &c.

NIKKO MARU

LII MARI..." o

NEW YORK-vis PANAMA

»MA KBASHI MARU 1:

NEW YORK - via Suez

„Tresday, Jath Apr. at 12 a.m

Tuesday,

18th May at 11. m

„Sunday, -9th April

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cap

KANAGAWA MABU

Thursday, 30th March.

BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA MARU...

„Tosiday, 11th April.

CALCUTTA vin Singapore, Pansag & Rangoon.

NAGASAKI, KOBK & YOKOHAMA.

ART MARU

BEANGHAL, KOBE & YOKOHAMA,

HAKONE MANU

WAKASA MARU........

Ber further informations suply 10-

Thursday 30th Mar. at 11:3 „aburaday, 30th Mar

Telephone No. 292 & 291. – NIPPON YUSEN KÄISHÄ

Japan

-X. E. FAMI

Coal

IL-P.M.

13-8.I.K.

IL-K K. 18-B. F 16-BF. 18-P.&Q

Binkiant

∙Wenatches.

Plamy.

Bellerophon

Laomedoni.

Hoosier State

'Suwa Maro...

Porthos.

Agamemnon.

Tex.cer. Danera.

Empress of Banda,

2-Q.P.8

D-LT

Parsia

23-P. & Q HAT. K. K.

25-

95.-C.P.S. 25.-R. F. Mấy -14, C.P.8. -

6-BF ALLE

4. T.-P. & O. 10.-B. F. 11-B. F

Doazola

Siberia Maru.

Chins

Monteagle.

Lyacon.

Empress of Japan.

Helenas.

Tipo Mars.

Delta

Dievcation.

Alainous.

Korea Maru

18.-0.P.8. Empress of Asia.

1-TEK

18-B F

Tencer

D.-P.&O.

Sicilia.

Patling.

Khyber.

Achiles.

AND

GENERAL IMPORTS and EXPORTS,

AGENCIES TOB:—

The "Mitsubishi Marine and Fire Insurance Co.

The Osaka Marine and Fire Insurance Co.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA.

CATARIENT-TRADING-CO-ŽIDL

Head Office:-TOKIO

No. 14 EzinER STEKET, HONGKONG.

"RICTLIATM

*NOVARA '

"KALYAN

DUNERA

* PLASST"

19th Apr. MARKiIlzes, Leadow & Aawerp,

| 8,987 ! Beth Apr.

3,400-1

1st May

7,346

↑ DONGOLA "**

10th May 8,000 1 24th May

16,700 1

8,100 1 7th Jane 9.000 21st June

and June

"SICILIA"

"DRITA"

* KEYBER"

Singapore. Celombo Bomber. THE Motorhip Mansiaties, Loxpar & A'werp

Singapore, Colombo & Bombay.having arrived, consignees of cargo INS Mansillas, Loapoor & A'werp. | by her are hereby notified that ali

do.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)

**TAKADA"

7,000

31st Mar. at Stan

l'alcatta via Singapore Penang and Rangoon.

FASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

SAILINGS

(South)

(Manila. Thursday Llard 15th Apr. Townsville, Bristere, Sydery

& Keļbcorry.

SFANGHAI

* ARAFURA”

6,000

ella SandKIL

ΤΟ

& JAPAN

*TSMAILA "†

**JAPAN"

* COLABA "+

1500 6,000 60

31st Mar.

2nd Apr. 14th Apr.

Japan Shanghai and Japaz Amoy.

Frequent connections from Australia with the Unica R.8. Cay.'s steamers to New Zealand, Vancouver, San Francisen, etc. and the New Zealand Shipping Coy.'s vessels for the United Kingdom via Panama.

"Passengers for Rangoon must defray teir own Fotel expenses at Singapore while waiting for the on carrying steam er.

+ Cargo only.

All dates are exprarimate and subject to alteration withen notio

BIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Falcon Passengers may travel by BLAK., Company's steamers between Fingapore and cutia Singapore and Madras in lieu of the miction of their P.&O. Tickets Sinapore to Colombo-

All Cabina are Etted with Electric Fans free of charge.

Farcels Measuring not more than sjft.x3ft x 1 will be received at the Crapany's Office up to neon on the day previous to miling

For Further Information, Parage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply tom MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agente

22, Des Faux Bood Central, HONÜKÒNG.

E. HING

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars Also, Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1116

25, Wing Woo Street, Central.

T. K. K. TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU

ETKAMERA.

✰ PERSIA MARU

TAIYO MARU

+FIBERIA MARU

TENYO MARU

KOREA MARC

SHINYO MARU

"THE PATHWAY OF THE BOX."}

ERATI HONGKONU.

TOME

2,000. Apr. 2od.

$2,000.00

Apr. 4th.

24,000

Apr. 24th.

£2,000

May 7th.

22,000

May 12th.

~29000)

May 9th

t. Calling at Dairen and omitting Shanghai.

Calling at Keelung."

Calling at Dairer.

Calling at Keelung. -

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA MANILA, JAPAN, HONOLULU, HILO. SAN FRANCISCO SAN PEDRO BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLANDO, ABICA & IQUIQUE.

Tor Thanyandex Bourt re Bouros ATZEL.

STLAKERS.

ANYO MARUqpara mai se

FEITO MABU

BAKUYO MARU

TOKS.

18,600....

LEAVE HONGKONG,

13th.

de 24th

For full information regarding passengers freight and asitings, apply to:-

I. TSUTSUML, Hanager: King's Baking. Tel. Fos. 2274 & 2375

Arents at Caston: Mass. 1. E. GRIFFETH, LID.

KAIPING

COKE

FIRERRICKS.

STONEWARE PIPES.

GLAZED TILES.

COAL

KAILAN MINING ADMINISTRATION

HEAD OFFICE :- TIENTERINĖ

DODWELL

HONGKONG.

goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co Ltd., whence and or from the wharves delivery can be obtained.

No claima will be admitted after the goods have left the godowce, and sil goods remaining undelivered after the 3rd April 1922 will be subject to rent

ki

8.90.01

3mhz Tula Sohawai Gang Kiękian

ha

henzhe

harp Pr

19.81.

+99.99

All broken, chafed, and damaged packages are to be left in the go own where they will be surveyed by Mick- Merars. Goddard and Douglas Ath 2.30 pm on Friday 31st March 1922.

All claims must reach us by the 10th April 1922 or they will not be recognized.

*99 89 63

29.10 63

29.57 63

91 64

Char

-

ton

- 29.80 65 88

Tap Ext The

Billa of Lading will be countersign- ed by

ARNHOLD BROTHERS & «kbw

CO., LTD.

Agents Hongkong, March 27, 1922

NOTICE TO CONSIGNEES: --

S.S. PATHAN "

Consignees of Cargo from Antwerp and Liverpool per s.a. "Pathan" are hereby notified that their cargo for Hongkong which was landed at Shang- bai owing to the recent strike is coming forward pen. "Bolton Castle" due to arrive here on or about April1.

The cargo will be landed into the Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co. and Consignee are requerted to make the necessary arrangements respecting delivery.

DODWELL & CO., LTD.

Agents. Hongkong, March 27. 1992,

NOTICE TO CONSIGNEES.

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. COMPANY LIMITED.

halten

farang

B. Ja

998 63 84:

29.87

22.88 894; xxx 2:of

C. W. JEFFRIES, Director.

Hongkong Observatory, March 30, 1901.

1.

- F

11.-P.&O.

-B F..

ST-OPS Monteagle.

12.-E. J.

39. T.K.K. -0. X.

June 1.-C.P.S.

L-P.&O. L-B. F. 16.-P. & 0. 1L-Q.P.3 18.-P. & ().

-P.&0

29.-C P.S.

July £-P&O.

13-CPS

16.-P. &0.

$7.-O.P.8.

$—P.*&C.

Atreas

Shinyo Maru

Nanting.

Empress of Canada.

Ksibmic.

Eazypylow

Soodan.

En prees of Ra

Karmala.

Kashmir.

Empress of Australia

Kashgar

Empress of Asia

Shiva

Express of Canada. Devana.

Aug. 10–0.P.3. Empress of Bumia.

12.-P. 40. Kalyan:

Fahrenheit, on the level of the sin

BAROMSTER. "redniced to 12 deurver Apt. 6-0.8. E incher, tenth and hundredths.

2. TEMPERATURE, in, the shade in de- grees Fahrenheit,

a. Boxmery, in percentage of atom tion the humidity of sir faturated with moisture being 190. mar.

4. DIRECTION OF WIND, so two points. Apr. 2-C. X.

5. FORCI or WIND, cording te

PUN

*.-5. & B.

20,- B. F. D-LERY. 7--】R,E,་ H.-E. A. #~B. F. 26-P. & O. 26.--K. L. X-BF. 31-X.EE

May 1.-T.K.E.

5. F.

9.-B. F. 8.-G. L 10. B. F 10.-P. & 0.

10-FELL 1-EE

16.-G.L 16.-8. F.

10.-B... 90.-B. F. 24-P, &0 25.--

0.

YICK

OHO.

LAND & ESTATE, AGENTS Telephone No. 911--1987. 35, Queen's Road-Central.

Rhesus.

West Prospect

Antilochus. Anchines Komsang

City of Melbourne.

Tongking, Tereviss

Kalyan

City of Caletta.

Bellerupboo Katori Mar

Tenyo Maru

City of Calcutta.

Dunsca Oroster. Laomedon.

Glebog.le

Plassy.

Aartskerk.

Sicilia

Agamemnon

Euryades Tydens Dongola. Lyscon

Kt of the Garter.

Sicilis

Ezrydemus.

INDIAN FORTE, " ETC.

CALCUTTA,

(Via Karooon):

Mar. 31.----B. I.

Apr. 5-BL-

--1BL 19-BL 22-1.0.8.3 May 1.-F. &0.

Takada. Gregory Apa Morita Japan Kansang

Daners

BOMBAY AND COLOMBO,

Apr. 4.-P. &0

11.-Y. R 18.--N.Y.K May L.-P. &0.

June 2-P. 40. 18-P, &Q

Siedlis

Honolulu Maru. Diners

Siclis

Fooden

PAUSTRALIAN - PORTS.

SYDNEY AND MELBOURNE.,

Apr. 4-0

vi

4~0. §. K..

· 14-E. & A.

18-NY.K.

басаран lal

facobra Tiin Varigo Fam

NINGPO.

FAC

5.77.78 80 87

Apr. 4—C.N.

Tientain

".

TIENTSIN,

A. 2-LOSN.

Waishing. Hrichow

Kuelebow.

Botti

TAKAO.

13. &0..

Bosha Mara

TAKU AND DALNY.

Hay 10.-B. F.

Fun &-B. F.

Denicalion. Barypylas.

TSINGTAO.

Stantong.

June -

PUKOW..

KEELUNG.

Taiyo Maru Kores Hara -Shinya Maru-

7.-8. L

90.-B, F. $1.-P. 0. July L-P. & 0.

Khyber. BURGER

Submit

Karmals

Apr. 1.-T.EE

DAIREN.

Ap. 1-TEL

-E. A. Ag. 1-P. & 0.

Pery Kashgar.

1-B, 1.

1.-E. L

Persia Maru.

Previous Oz data at 'Ok datant

day

Et? W

A. L-10.S.N.

Taksang. Kaifong.

29.90

29.89

29.86

HAIPHONG.

es

84

75

K

6

C

3

'BAIGON.

o

0

Apr. 10. BE

0.00.

0.00

Beadfred Feale.

6. STATE OF Wrathur, `b blaszky, o

detached eloed, d drieding in, for Apr. 2-C. 5. Tingshow.

g gloomy, h hail, 1 lightning, oversat

pi pasting showers, q aquali, r'maẦN, É MOT tthunder risibility w čew, wet.“

7. RAI in inches tenths and Bod- dredthe

HONGKONG REGISTER.

S.S. EASTERN" From AUSTRALIAN PORTS.

CONSIGNEES of Cargo by above resiel are hereby informed that same will earned from Japan by the '8.8. Takada" dne Lore on the 26th instut and all goode will be landed and placed Barometer -- AT THEIR RISK in the Hongkong -Temperature - €7 and Kowloon Wharf and Godown Com Humidity.... pany's Godowns at Kowloon where each Direction ofĮ

Wind consigament will be sorted out mark by Fores mark and delivery can be obtained as Weather the goods are landed.

Goods not cleared within 8 days, in- cinding date of arrival, will be subject

to rent.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con signees, and the Company's Surveyors, Mesar. Goddard & Douglas, at 10a. on Mondays and Thursdays.

All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised

No Cisima will be admitted after the Goods have left the Godown.

MACKINNON, MACKENZIE &-CD;

Agents Hongkong, March 22, 1822

Highest com aặt. Temperatops - on the 1963–67 Lowag open air. Temperature on the 12th-62-

T. F. CLAXTON, Decor Hongkong, Obervatory, Yerph 30, 1920.

HONGKONG TIME SIGNAIS.

The Time Ball on Kowloon Signal HEN is dropped daily at 10 am, and 4 p.m., except on Saturdays when it is dropped at 10 am and 1 p.m., and on Sundays and Holidays when it is dropped at. 10

The Ball is boiated half mast at the 56th minute and fall wet at the 57th minute, Should the ball fall to drop at the correst times it will be lowered at minutes past the hour and the ordinary routine repeated at the following hour, if ropeble.

Should the Time Ball. be ent of order the shove routine will be surried ont

A FAMILY. NECESSITY. EWERY famly should be provided with the Bag 2 on the Storm. Bigne

zast.

with Chamberlain's Pain Fa'm st Pimp Signals are also, given at night nd times. Sprains may be cured in mech by means of three white leurs mounted jess thioe when promptly treated. lame; vertically on the Obervatory : "inden kaelo:inzna "abóuider, psins in the side

(and plant and rheumade fulde ses gomé (From 8.25 20-18.00 pm tha tamprate of sise dimension foen bichi ft in capecially extinguished momentarily, a

valamɓle: Try this finiment and headme, seconda, except at the 20h,

ted with its qualities and you add, god bila

with 16 be without it. -For The Honra refer, Chemists and Stag

-0.8. K.

DK.K. TEE

Kajo Mara.

HAIPHONG AND HOIHOW.

Apr. 4-1683 Lemang.

Kishu Haru. 8.&B Dewey 6.-M..M.

Amboise.

17. M.. Corriere, 10By West Prospect,

BANGKOK.

Kishu Maru. Apt.1-0.8K.

1108.K. Chunsang.

BINGAPORE, Mar. 31.-B. L Takada, Apt. L-HEAL Raparoen,

1-0.8X

·Katori Maru 1-N.I.K.

Phan Bazar. ~P.&O.

Wachad

4-085 B&B

6MM

BB. L. K

E

-B. F. 7.-P. & 0.

Heloans.

Carnarvonshire. Tencer Yangtze

PHILIFFINE KELAXEM, WIG,

MANILA.

Arturas

* City of Oran Sowa Mara Nikks MAPL

Mar. 31-TKE Anyo Mara. Apt. 1 I.C.8.N." Loongwang,

Ci N. --- Taming.... L-B. Fi Knight Templar. 10.-R. & A. 10B. F. W-N.L.K. 18.-N.Y.X. 20.-B. P. 21.-B. F. 30.-B. F May L-E & &.

10-B F. 13-TKL 16-NYK.

30,-B. F. June 7.-B. F

B. July 19--E. ..

pr

City of Melbourne. Protetilaus. Bellerophon

"St. Albing."

Karoo. Balyo Maru

Ali Mars.

Buryades.

Tyndare

AND ILOILO.

SANDAKAN.

10-LORM

May L-E &A

18.—N.Y.K

Sicili

Aratura.

Mikko Mark

64. Alberta

Ari Haru

JIPAN PORTE.

Mar. 31—– T.K.K. Persia Marz

&-M. M.

4-TKK

4-0.30

Anyo Malen:

Japan. City of Calcutta, Amazone

hiyo Marz

6-0.8.K., Arzon Maru. Smá, In Versteine. 9.-P. & D. Pissy-

11-E & AB. Alben. IL-P. P. Bellerophon 11.-B.F. Tyndarene I somedor.

Hoosice Bala Saws Marn Aki Maria

10-B 11-P. M. 12-NY. I—X.Y.K. 14-M. X. .18-B, Y.

30-C.E.8.

Porther

Toucer. Empress of Bami

11.-Maayo Y.-K. Cheribon 14.-P. 20. Dongola."

14-TKK Siberis Maru. 18.-C. M..

Chine.

OPA Kontogle. 28.-3. F. Lyscon

May 2-B B Probešiaus.

CO.P.S./ Empress of 7s psa. 5.-B.F, Beno

7-TEK. Teyo Mara. 12-B. F. Alcinous. 11.-T.KK. “Eorra Mazus 13-LIK Bayo. Maru 18--O.PS Exiryreau of Atac

18 ----B, R. - Tumore.

-RE Ping

#1 P &0. Khyb*_*!

CPB Mönteng B. P. Atropa -ICK Shinyo Maes 20-0 Nanking.

June PA O. Rumit. 14-OPS Pourprees 3/1.18-P. BOH

July 2-E&U

Fot

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.