1922-03-29 — Page 3

WEDNESDAY, MARCH 29,- 1922.

3-IPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA

A PGAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)."

RIFLE LEAGUE.

THE CHINA MAIL.

CIVILIANS VERSUS SERVICES:

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEËS.

EASTERN

AUSTRALIAN, SS. COMPANY LIMITED.

EASTERN

Owing to the usual termination match of the weason, namely Wisneri vereas the Best, being abandoned, on sccount of several of the Winters' (Defence Corps) team having left for

From AUSTRALIAN FORTS. Home, the above match has been

CONSIGNER? of Cargo by above arranged, to take place on Sunday next April 2, at Taikon at 2 p.m. vessel are hereby informed that same sharp. At a meeting of the League will be returned from Japan by the Committee on Tuesday evening last "Takada due Lers on the 26th instant the following teams in order of and all goods will be landed and placed Averages were selected to represent AT THE RISK in the Hongkong Civilians. The Services, Con- and Kowloon Wharf and Godown Com pany's Godowas at Kowloon where each ditions will be as for League, but 12 consignment will be sorted cut mark by men a side, best & scores to counts mark and delivery can be obtained

Civilians - Messrs Grimes (H.K. v. the goods are landed.

Goods pot cleared within 8 days D.C.) (Capt.) Swan (E.H. v. D.C.)

MAIL AND PASSENGER SERVICES Shaw (HKD.C.), McGuigan cluding date of arrival, will be subject

STRAITS, JAVA, BURMA CEYLON, INDIA. PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, LAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING KAH ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED ALL, EGYPT, EUROPE. 2.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Governmezt.)

S. F

Tons Bongtong

(about)

"DEVANHA

8,099

SICILIA

16,700

*NOVARA “

4,850

-KALYAN

18957

DUNERA PLASST

“DONGOLA '**

"RICILIA "

DELTA"

*KHYBER"

Destination

Singapore. Penang, Colomb 29th Mar Adco. Port Said, Marseilles st 11 a

and London.

4th & pr.

Singapore, Colombo & Bombay. MARRITZER, Larbox & A'werp. do. Singapore, Calombo Bombay. MARAHILLIA, LONDor & Awerp do.

14th Apr 25th Apr. 1st May 5,400 1

1th May 17346

$,000 24th May

fnd Junexspore, Colombo & Bombay.. 18.00

MARSEILLES, Laxpos & A'werp. 9300th June 19,000 21st June

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

"TAKADA"

**,000

31st Mar

at Scon

Calcutta via Singapore and Penang.

to reat

(Dockyard -B.C), Williams (D.R.C.)

No Fire Insurance will be effected by B. Goodman (H.K. v. D.O), Nichol- son (D.R.C.),Thornbill (H.K.v.D.C.) in any case whatever,

Damaged packages must be left in the Wimble (D.R.C.), Fritchard (D.R.C) Godowns for examination by the Con Haggar (D.R.C.), Lamerton (D.B.C.) signess, and the Company's Surveyors, Service-Mr. Moss Hawkins" Wesark Goddard & Douglas, at 10 am (Capt) W. O. Brooks "Hawkins," on Moudays and Thursdays. C-Sgt. Cross Tamar," 5.5. Redpath All Claims must be presected within RE. Pte. Snell "Tamar," Sorgt ten days of the Steamer's arrival here, Stapleton "Tamar," Cpl. Shaiman after which date they cannot be "Tamar." Sergi Cordon Tamar," recognised. Pte. Pitcher" Ambrose," Mr. Sonnen "Cairo," P. O. Packham "Hawkins,"

"Tamar." C-Sargt Payne

KOTEMENTS OF STZAKERI

ì

The Columbia Pacific Shipping Ca's 6.x.Vinita is expected to arrive here from Fortland about Apr. & geat. Arabeld Eros and Co., Ltd.

The Columbia Facific Shipping Co's! "West Carte" is expected to an194 bere from Portland about Apr. 25. Ageats, Arabold Bros. and Co. Ltd.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown.

MACKINNON, HACKENZIE & CO.

Agents. Hongkong, March 29, 1992

NIPPON YUSEN KAISH

NOTICE TO CONSIGNEES

From EUROPE and STRAITS

THE

Company's Steamship,

LOSTON MARU.

The Columbia Pac 6e Shipping Co-baring anived from the shove Porta *West Fear is "xpected to arrive Consignees of Cargo are hersby informed bere frons Portland about May 21 that their Goods are being landed and Axente, Arohold. Bro, & Co Ltd.

placed at their sak in the Homerore & Lirema The Imborg-Amerîka

KOWLOON WHARY & Babows COMPET'S Harelland" from Rotterdam and El-Goows at Kowloon, bere each consign- Jurg leaves for Shanghai, Kobe and Bros. and Co., Ltd.

NOTICES TO CONSIGKKES

FEREENIGDE NEDERLANDSCHE

SCHEEPVAART - MAATSCHIPPY.

HPPING

N. Y. K.

RAMLINGE SUBJECT TE” ALSERATION

(United Netherlands Navigation Co.) VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER is Shanghai

HOLLAND-DOST AZIE LIJN.

(Holland East Asia Line) NOTICE TO CONSIGNEES,

From AMSTERDAL, HAMBURG, and GENOA.

The S&TJIEONDARI” $ "TIBODAS" SS. "Tibodas" having anived from Shanghai with the cargo of

Tjisoodari" Consignees are notified that all goods are being landed at their risk into the hamardous andjor extra hardcos Gedowns of the Bangkong

whence and/or from the wharven deli- very may be obtained.

& Kowloon Wharf & Godowa Co Ltd

Japan porte. Through bills of lading issued to all Ovar land Common Points in USA, and Canada.

Turday, 13th Apr. kl 17 wa SUWA MARU (calling Manila) (A

(Th be trambipped at Kobe into Shitavola Mare.) MARSEILLES, LONDON & ANTWERP yis Singapore de.

-Sunday, --- End &prymà II a.M.

·KATORI MABU

ATSUDA MARE.....

SAMBURG via LONDON, HULL & BOTTERDAM

With Apr., at II KE

Friday, 14th April

DAKAR MAHU --- LIVERPOOL vis MARSEILLES.

TOYOHASHI HARU ... -BYDNEY & MELBOURNE via Manila &c.

STEKO MĀRU ... IKI MARK

Goods not cleared by the 31st. March, 1929, will be subject to rant.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowns where they will be examined on the 30th March, 1922, at 10 AM by der Goddard & Douglas.

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever.

Bills of Lading will be countersigned

by

JAVA-CHINA-JAPAN LUN,

General Agents. Hongkong, March 24, 1922

JAVA PACIFIC LIJN. NOTICE TO CONSIGNEER

From SAN FRANCISCO.

-

The SS. TJIZALAK.”.

·S & "TJBODAS.”

"

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) Yokohama tədav. Agedts. Arahuld meat will is sorted out, myrk by, wack Shanahai" with- the cargo of

Manila Thursday

*ARAFURA "

6,000

10th & pr.

islard Torreville, Brisbane, Sedzey & Melbourne.

call Sandakan.

TO

SHANGHAI

$,000

Beth Mar.

& JAPAN Shangbai, Moji and Kobe.

1 at 4 p.m.

5.00

31st Mar.

Гарал

6,000

£9th. Mər.

6,000

4th pr.

Shangbai and Japen. Amoy.

SAILINGS

*KALYAN

"ISMAILA "*

"JAPAN

*COLABA"t

Frequent convections from Australia with the Union SS. Cey's steamers to New Zealand, Yancouver, San Francisca etc. and the New Zealand Shipping Coy.'s vessels for the Laited Kingdom via Panama.

*Fuengers for Forgon must defray heir own Fotel expenses at Singapore while waiting for the on carrying steamer.

+Cargo only.

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

1 Saloco Passengers may travel by B1.8N. Company's steamers between Fingapore and talentar Singapore and Madras in lien of the section of their F. & G. Tickets Sins apore to Colombo

All Cabins are atted with Electric Fans free of charge.

ling.

Parcela Meuring not more than 2 ft. xx ft. 11 will be received at the Company's Offre up to noon at the day previous to

For Farther Jeformation. Passage Fares, Freights. Hardboobs, etc., apply to-- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

2. Des Your Road Central BONGKONG.

E. HING

Agents

C

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, via Steel Ship Plates, Angles and Bars

Also Shipchandlery Articles.

Telephone No. 1116.

25. Wing Woo Street, CentrRI.

T. K. K

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAL, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULÚ

STEAM FER.

1 PERSIA MARU

TATTO MABU

† FIBERIA HARU

"THE PATEWAY OP TEK BUL"}

тола,

8,000.

---.....2%,000

000 aTM***

TENTO MARUite vani

KOREA MARD

22,000

SBINYO MARU,

LEAVE HONGKONG.

Apr. 2nd.

Apr. 4th.

and pr. 24th.

*Calling at Dairen and omittng Shanghai,

Calling at Keelung.

+ Calling at Dairer.

"Calling at Keelang.

Mar 7th.

May 19th.

May 29th.

SOUTH AMERICAN LINE,"

HONGKONG TO VALPARAISO,

VIA MANILA, JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO SAN PEDRO BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & TQUIQUE, TANCE BY TLAKS ARDEAK BOUTE TO BÚZIOS ÁYEZ,

LRAVE HONORING. 18,500. Apr. ・ ANYO MARU... ....rs shade vann, gespre

May 13th. FEIYO MARU14,000 '

e 24th BAKUYO MARU

2038

For full information regarding |assengers freight and sailings, apply to I. TUTSUEL, Manager: King's Building, Tel. Nos, $771 & 2375"

Agents at Canton: Messrs. TE GRIFFITH ETU

THOS. COOK & SON.

BAILWAY STEAMSHIP FREIGHT:

INSURANO3

BANKERS.

AGENTS

Tickets issued, Letters of Credit and Circular Notes Issued and Cashed, "FAR EASTERN TRAVELLERS GAZETTE A

free on applicat

148 OFFICES THROUGHOUT THE WORLD 148

Far Einera 06

HONGKONG, SHANGHAI TIE378H

Chief OfficeLUDGATE CIRO

PEKING

DONTIC

notif

3S Tibodas having aired from

cakepor *Tixalak," and delivery on be obtained as soon as

ed that all Goods are being landed the Grods are landed.

Optional Goods will be carried on unterest their risk into the hazardous and/or instractions are given to the contrary beats bannions Godewas of the Boogkong und Kowloon Wharf and Godown Go... fere Noox, TO-DAY.

Led, whenes and/or from the whazym

P. & 0. S. N. CO. Goods not cleared by the 31st March, Lavery may be obtained.

STEAMERS FOR

STRAITS, COLOMBO, AUS- TRALIA. BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS

* LONDON,

Batavia, Persian Gall, Continental, Through Bill of Lading issued for "American and South African Porta

** SICILIA,”! Captain Jenkins, carrying His this Fort on or about TUESDAY, Majesty's Meile, will be despatched from 4th April, 1922. taking Passed- gers and Cargo for the above Perta.

THE Steamship

Silk and Valuables and Tea for Imly France and Landen (under arrangement) will be transhipped at Bomber inte the Mail Steamer proceeding direct to

Marseilles and London;

Parcels will be received at this Office until 3 P.X. the day before siling. The contents and raine of all packages are required.

For further particulars apply to-

MACKINNON, MACKENZIE

& CU

Ageniz Hongkong, March 22, 1922.

Japan

1822. will be subject to rent.

ten

Damaged packages must be left in the Gedowns for examination by the Consignee'r and the Co.'s representatives at an aproist.. ed hour on

TUESDAY and FRIDAY

be presented within All claims, 100

Steamer's days of the here, after which date they cannot he recognized. No cisims will be sduritied after the goods have left the Chidower

NIPPON YUSEN KAISHA

Agents. Hongkong, March 21, 1922.

NOTICE TO CONSIGNEES.

SS. PATHAN"

Goods not cleared by the 31st March, 1912, will be subject to rent.

All broken, chafed and dumaged pack the Godowns where to be inft ill be emmined on the 20th they March, 1822 at 10 am. by Messrs.“ Goddard & Douglas.

Claims against the steamer must be pres ated in writing within ten days. after arrival of steamer, otherwins they Will ant be recognised.

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever.

Bills of Lading will be countersigned

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

General Agents. Hongking, March 24, 1992.

HAMBURG-AMERIKA LINE.

Consignees of Cargo from Antwerp and liverpool per “Pathan" are bereby rotifed that their cargo for Hongkong which was landed at Shang- hai owing to the recent strike is coming, THE Motorship. forward per sa "Bolton Castle" due to arrive here on or about April 1.

"MÜNSTERLAND " having arrived, consignees "of cargo The cargo will be landed into the by her are hereby notified that all Godowns of the Hongkong & Kowloon goods are being landed at their risk Wharf & Godown Co. and Consignes into the hazardous and/or extra are requested to make the necessary hazardous godowns of the Hongkong arrangements respecting delivery.

and Kowloon Wharf and Godown Co Ltd., whence and or from the wharves delivery can be obtained. ~

AND

DODWELL & CO., LTD.,

Agents Hongkong, March 27, 1992

Coal

GENERAL IMPORTS' and EXPORTS.

AGENCIES FOR

The Mitsubishi Marine and Fire Insurance Co. The Osaka Marine and Fire Insurance Co.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA.

CMITSUBISHI TRADING CO. LTD.)

Head Office:~~TOKIO

No. 14, PINDEX STEERT, HONGKONG,

KWONG NING TAI

CHAN LUM

STEVEDORES COAL MERCHANTS COMPRALOBES & SHIFCHANDLERS SHIPPING MASTER,

Ko. 79 Des Voeux Road, Central PHONE 1768

THE

ORBUNG SHING.

40, Nathan Bond, Kowloon, DEALERS CONTRACTORS ELECTRICAL BUPPLIES, ALSO TEAKWOOD & BLACKWOOD, FURNITURES FOR SALE. OME TO US) WE SELL THE BEST & FURI

INSPECTION IN TRED

COMPAN

No claims will be admitted after the goods have left the godowns, and all goods remaining undelivered after the 3rd April 1922 will be subject to

·zent.

All broken, chafed, and damaged packages are to be left in the godowns

NEW YORK vis PANAMA.

MAYNBASHI MARU

NEW YORK vis Suez

Saturday, 8th April

...Thesday, Jath Apr. at 11 am

Tuesday. 16th Kay at li 1.3.

...Sunday, 9th April.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape

KANAGAWA MABU...

Thursday, 30th March.

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA MARU... -

104

Toesday, JALOUTTA Singapore, Penang &Rangoon.

CALOUTTA MARU

11th Apri

„Tuesday, 25th March...

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

“ABI MARU

SHANGHAI, KORE & YOKOHAMA,

HAKONE HARU WAXASA MĀRU..

Friday, 14th Apr.; ai II a.m.

...Thursday 30th Mar. at 11 am.

Thursday, 30th Mar. NIPPON YUSEN KAISHA

K. I KAMEI

turther information suply to- Telephone No. 292 & 293.

- VEREENIGDE NEDERLANDSCHE

SCHEEPVAART MAATSCHAPPLI

(United Netherlands Navigation Company.

HOLLAND-00ST AZIË LIJN

(Holland East Asix Line)

(Members of the Straits China & Japan Conferences)

Begular monthly service between YOKOHAMA, KOBE, DAIREN, SHANGHAI, HONGKONG ANILA

AND

AMSTERDAM,

BOTTERDAM,“

BAMBURG,

BREMEN

Steamers.

“ROTTI".

COS: KERE"

** OLDEKERK

For

Sailing on or about 4th April Rotterdam. Amsterdam, & Hamburg Amsterdam, Botterdam & Membury — End May Rotterdam, Amsterdam & Hamburg ........................20tă Jupe.

For full particulare plesan

Telephons No. 187

apply to

JAVA CHINA JAPAN LYN,

Jeneral Agents,

Fork Building.

JAVA-PACIFIC LINE

Steamer.

SALEIER"

"TJISALAK"

*BINTANG

OF THE

JAVA - CHINA-JAPAN LIJN

For

Kazla

From

Jaya

Expected on or about on or about

30th Mar in port

Will JOSTA

Java

Tith Apr

16th Apr. 81K FRISCO.

SAN FRISCO

21st Apr. 14th Apr. Java.

* The steamers are all Etted throughout with electric fight and are .ccommodation for a limited number of minon posengers.

All stemmers Carry a duly qualified surgem. Cargo tako on through Bills of Lading to all Overland Foints to the United States of Amerion and Canada.

For Particulars of Freight and Fango apply to the

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN,

Gerezat MaRAGTEL ·

York Buildings.

Telephone No. 1876.

where they will be surveyed by WING CHEUNG & CO.

(Mont. Goddard and Douglas at 2.30 p.m. on Friday 31st March 1922. All claims must reach us by the

10th April 1922 or they will not ba recognised

"Balls of Lading will be countersign ed by

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.

Agenta. Hongkong, March 97, 1922.

SHIPBUILDERS,

SHOP REPAIRERS. BOILER MAKERS. FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND

ELECTRIC "WELDERS

MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

SHIP CHANDLERS

AND

GENERAL STOREKEEPERS

No. 105, Des Voeux Road Central,

HONGKONG.

OF HONGKONG LIMITED.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

TOOK

Local Address How for

HONGE