1922-03-25 — Page 7

SATURDAY, MARCH 25, 1922.

8 TIPPING

NOTICES TO CONSIGNEES

P. & 0.-BRITISH INDIA P. & O. S. N. CO.

APGAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEAT DEDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRIOL, AUSTRALASEL, » EXCLUDING NEW ZEALAND AND QURENYLAND PORTË, RED

KBL. EGYPT, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL, STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

מודF

S. S

Tons

Bongtorg (abort)

-DEVANEA

** SICILIA

* NOVARA "

"KALYAN

* DUNERA "PLASS

"DONGOLA *RICILLA

Destination

Marseilles, Lospes à A'werp. Singapore, Colombo & Bombay. MARSEILLES, Lownar & A'werp. da.

8,092 29th Mar

4th Apr. 12th Apr. 120th Apr.

1st May Singapore, Calombo & Bombay, 10th May

MARSEILLES, Londos & Awerp. 24th May

do 2nd June Singapore, Colombo & Bombay. 1th June

| MARSEILLÉS, LONDON & A'werp. 21st June J.

do.

6850

¦ 8,987

5,400 1

1 2,346

6,700

DELTA

· 8.100 :

"KHYRER"

9,000

8,000

BRITISH INDIA-APCAR

"TAKADA"

7,000

29th Mar. 2: 1 p.m.

SAILINGS (South)

Calcutta via Singapore and Fening.

देव

STEAMERS FOE STRAITS, COLOMBO, AUS-

·TRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS A LONDON.

السحيب

THE CHINA MAIL.

Through Bill of Lading inned for Batavia, Persian Guli, Continental, American and South African Porta

NOTICES TO CONSIGNEES

TOFO KISEN KAISE L NOTICE TO CONSIGMEES

7 HE Starship

*ANYO MARU,”

From SOUTH AMERICAN PORTS

SAN FRANCISCO, RONOLULU &

LOTICKS TO: CONSIGLIERS.

PENINSULAR AND STRAM NAVIGATION COMPANE

Notice to Consignees.“

Consignees of cargo from Europe, Bombay and Colombo per KK. Kabgas" and a "Jeypore Are hereby notifed that part of the cargo which was landed at Shanghai ex these Breaugers owing to the strike The above named steamer having will be returned per sa. "Talads arrived on Monday, 20th March, due to strive here on or about 25th 1922, consignees of cargo are hereby instant. Consignees are therefore re- notified to present their Bills of Lading.

JAPAN PORTS.

1

THE Steamship ** SICILIA:" for counter-signature, and take, quested to make the necesary Captain Jenkins carrying His immediate delivery from alongade rangements respecting delivery ata. Majesty's Maila, will be despatebed from steamer or the Company's Godown; MACKINNON MACKENBE & CO. this Fort on or about TUESDAY, where all cargo impeding immediate 4th April, 1999 nking Fassen-discharge will be landed at Consigneer' ger and Cargo for the above Port

Silk and Valuables and Tea for Italy, France and Loudon funder arrangement) will be transhipper at Bombay into the Mail Steamer proceeding direct Marseilles and London.

Parcels will be received at this Office until 3 P.M. the day before sailing The contents and value of all packages are required.

For further particulars apply to—

MACKINNON, MACKENZIE

Agents

& 00

Hongkong, March 22, 1922.

NOTICE TO CONSIGNEES.

EASTERN & AUSTRALIAN SS. COMPANY LIMITED.

SS. "EASTERN From AUSTRALIAN PURTS,

CONSIGNEES of Cugo by above Tease are,, bereby informed that same will be returned from Juan by the sa. "Takada" doe Lere on the 26th instant

and all goods will he landed and placed AT THEIR RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Com

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) pany's Godowns at Kowloon where each

"ARAFURA”

600.

1

fik Apt.

calls Sandakan.

SAILINGS"

"KALYAN»

"ISMAILA "A

*JAPAN"

"GULABA"

Cargo only.

Manila Thursday Llard Townsville, Brisbane, Syüzey *& Melbourne.

SHANGHAI

TO

9,000

5,000

& JAPAN

28th Mar. Shanghai, Moji and Kobe.

at 4..

31st Mar.

Japan.

Amos.

6,000 | 29th Mar. | Shanghai and Japan. 6,000 4th Apr.

Passengers for Rangoon must defray heir own Fotel expenses at Singapore while waiting for the en carrying steamer."

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPBY FITTED ON ALL STEAMERS,

1st Saloon Passengers may travel by B.L.8.N. Company's steamers between alcatta Singapore and Madras in lied of the section of

Fingapore and

deir P. 40. Tickets Binaspore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 24 ft x 9ft. x 1 will be received at the

Company's Office up to noon on the day1revious to sailing.

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooke, etc, apply to...

MACKINNON, MACKENZIE & CO

, Des Your Road Central, HONGKONG.

HING

Agents

&

- LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles,

Telepheus- Ne, 1114.

25, Wing Wee Street, Destra).

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGEAL TRE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU

STLLKIZA

I PERSIA MARU

TAIYO MARU ...........

+ EIBERIA MARU

TENYO MARU

KOREA MARG

BHINYO MARU..

"THE PATHWAY OF THE SUN.”

TOKI.

*

9,000

92,000

LEAVE HONGLOAD,

Apr. 2nd. Apr. 4th.

22,000. ise und pr. 24th. $2,003 .......... May 7th. 22,000. May 13th.

May 29th

Calling at Dairen and omitting Changhai.

Calling at Keelung.

· Calling at Dairer.

• Calling at Keelung.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO,

VIA MANILA, JABAN. HONOLUI U. HILO, BAN FRANCISCO SAN PEDRO SALISA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE, PRICE ET PRAES-ANDEAN Bouwe 50 BUENOS AIRES.

ANTO HARU

SEITO MARU

BAKUTO MARU

TOKA.

LEAYS HONGKONG 18,600........Apr. lut. H

June

13th. 23rd.

For full information regarding passengers treight and sailings, apply to I. TSUTSUMI, Hanager: King's Building. Tel. No. 1376 di 2271

Agenta at Canton : Messrs. T. . GRIFFITH. LTD.

KAIPING

COKE

FIREBRICKS.

STONEWARE PIPES.

GLAZED TILES.

BAN MINING ADMİN

COAL

"HEAD OFFICE :"TIENTEIN.

Actin: DODWELL & CO, LTD.

.HONGKONG.

ATION

T

consigament will be sorted cut mark by mark and delivery can be obtained as the goods are landed.

Goods not cleared within 3 day in ceding date of arrival, will be subject

to rest

No Fire Insurance will be effected by

fo any rate whatever

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Con- signees, and the Company's Surveyors, Messrs. Gddard & Dongis, at 10 am. en Moulays and Thursdays.

rink

Cargo that could not be landed into the godowas owing to scarcity of space. will be kept in lightart at Consignees" risk and expens

Storage will be somed on all landed cargo remaining undelivered after 27th Maich, 1922. Data for examination of i

Agents Hongkong March 13, 1929.

i

TOYO KISEN - KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNIER,

"TAIYO MARU."

all broken, chafed and damaged pack Steamship ages will be advised later.

"No"claims will be recognised after | goods have left the Steamer or Godown, and none will be entertained if present- el Ister than three weeks, after arrival of steamer,

No fire insurance, whatever will be #ffected

Y. TSUTSUMI,

Hanager.. Hongkong. March 20, 1922-

TOYO KISEN KAISHA...,”

NOTICE TO CONSIGNEES.

SS. PERSIA MARU” From SAN FRANCISCO vix HONO- LULU, JAPAN PORTS

& DAIREN

The abova named -Steamer, having arrived on Thursday 23rd March, 1999 Consignees of cargo are hereby notified to present their Ells of Lading for

delivery from alongside steamer or the conrter signature, and take immediate Company's Godown, where all cargo impeding immediate discharge will be landed at consignees' risk.

Cargo that could not be landed into will be kept in lighters at consignees' the godowns owing to scarcity of space,

risk and experse.

Storage will be assessed ont cargo remaining undelivered alter Thunday March 30, 1992.

From SAN FRANCISCO, via BONO-

LULU, JAPAN: PORTS, :

& SHANGHAL

The above Dazed Steamer having asived on Wednesday, 22nd March, 1922- eraignees of caryo sin hereby notified to present their Bills of lading for counter- Mignature, and take immediate delivery - alongside steamer or the Company'

odown, where all cargo impeding inmediate discharge will banded at consigrees' risk.

be

» Cargo that could not be landed into the godowas owing to scarcity of space will be kept in lighters at consignees Į risk and expense. Stange will

remaining undelivered after Wednesday, 99th March. 1997.

|

be

Ramessed

08

All broken, chafed and damaged pack. sges will be examined an Wednesday,

9th March, 1922, at 11 am

No claims will be recognised sitar gods have left the steer of Godown, and one will be entertained, if presented ter than three weeks after attival

of steamer.

No Fire Insurance whatever will be efected,

Y. TSUTSUMI,

Manager. -Hongkong, March 31, 1912.

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES,

8.8. "CALCUTTA MARU”* From Calentts and Rangoon via

"TANGO MARU” From Australis via Manila.

All broken, chafed and damaged All Claims must be presented within packages will be landed into the Com-Straits. on days of the Steamer's arrival here,pany's Godown where same will be after which date they esanot be examined on March 30 1922, xt 11 am. recognised.

No claims will be recognised after goods bave left the steamer or Godown, and none will be entertainer-it.fe sentod later than three weeks after arrival of steamer.

So Claims will be admitted after the Goods have left the Godown.

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agenta.

Hoogkong, March 22, 1922-

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

NOTICE T CONSIGNEES.

S.S. TANDA" & "TAKADA"

CONSIGNEES of cargo from Cal- cutta, Rangoon and Straits per Steamers "Tanda" and "Takada" are hereby notified that a part of the cargo for Hongkong which was landed at Shang- bai and Japan owing to the resent strike

is comine forward ar ss. Takaria due to arrive here on or about the 25th

instant.

The ergo will be landed into the Gowdowns of the Hongkong & Kowloon Whef & Godorn Co, and Consignees are requested to make the necessary arrangements respecting delivery.

Hongkong. March 21, 1922.

NIPPON YUSEN KAISHA. Cones are hereby notified that an-ments are being made to re- turn the following cargoes to Hongkong which had been overcarried to and scharged at other ports, owing to

the recent strikes, as under:---

From KOBE.

Ex Tango Maru from Australia re turning per Awa Maru due 21st March. Ex Calcutta Maru trom Calcutta and Straits returning per Awa Mara dne 21st March.

From SINGAPORE. Ex Wakasa Marn from Japan. re- turning per Tatsuno Maro due 30th March.

Er Penang Mara and Ex Tokushima Mara from Japan returning per Mito! Maru dan 31st March...

From SHANGHAI

Ex Kamɔ Maza, Ex Mayebashi Maru, Ex Tottori Marn, Ez Toyobashi Maru, Ke Iyo Marn Ez, Afanta Maru from Europe; Ex Kateri Maru, Ex Fushimi Maru from Seattle, Japan and Shanghai, returning per Kamo Maru due 25th March; Katori Marm dhe 1st April; Baws Mare das ist April Tottori Maz dne 8th April

No fire insurance whatever will be effected.

Y. TSUTSUMI,

Manager. Hongkong, March 21, 1922)

NIPPON YUSEN KAISHA

3

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "KAMO MARU.”

FROM EUROPE AND STRAITS.

SK "AKI MARIJ” From Yokohama

Consignees of cargo by the above- ateamers are hereby informed that Barse has been reshipped from Kobe and arrived at Hongkong by B& "Awa Mara" to-day, and that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kow- Icon Wharf and Godown Company's Godowne at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained se soon as the goods are landed.

Goods not cleared by "March 29 ́ 1922, will be subject to rent.

Damaged packages must be left in the godowns for examination by the Consignees of cargo by the above consignee's and the Co's represents- steamer are hereby notified that tives at an appointed hour on Tues- same (excepting the goods from Lon-day and Friday. All claims must be don covered by bills of lading Nos presented within ten days of the 28 to 53 and other few lots) will be steamer's arrival here, after which zeturned from Shanghai by the rume date they cannot be recognised. No steamer on the 24th inst, and these claims will be admitted after the goods will be landed and placed at goods have left the godowns. their risk in the Hongkong and Kow- loon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where sich consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.

Gooda nos cleared by the 31st March. 1914, will be subject to wat

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the consignees's and the Co's. representa tives at an appointed hour on TUES

DAY and FRIDAY.” All claims must. be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

KIPPON YUSEN KAISHA,

Hongkong, March 23, 1922.

PENINSULAR AND OHIENTAL STEAM NAVIGATION CO,

Notice to Consignees,

NIPPON YUSEN KAISHA,

Agents, Hongkong, March 22, 1922,

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co., Ltd.) COAL, GENERAL IMPORTS mad

EXPORTSTM

SOLE PROPRIETORS C TAKASHIMA, COHL XOGATIMA YOSHINOTABI, RŪNO, NAMA KUTA, KUBATO, · · SHINNER. EA KADA. BIBAI, KAMITAKADA and OTUBAFL:

AZERININ FOR BAKITO COAL.

Head Office TOKYO

Branches and

Representatives 88 DUNERA.”

Hagamiki. Karstan, Wakamatan. Mull," Bombay and Colombo per Lushedisonbock, Peking, rient

Consignees of Cargo from Europe, Era: Tebe, Onaka, Tarruen: Kazoya,

Tokohama, Tokyu. Hakodaša, Mura Dacere"re hereby notified that Dairen Taingia, Hinkow. Shanghai, part of the Cargo landed at Singapore Hangkung2-Singapore, Bouribaya owing to the Striks will be returned Sydney, Londra Bells, Lyons, Paris to Hongkong per as. “Kalyan" due par de

work and to arrive on or about the 25th The us. "Kemo Ham and the and the balance will be fir sa. Katori Mam having very little per a Euryalus space available, a great portion of the the 2nd April Comig overeneriad cargoet-will--| be returned fore requested to3 by?" Huwa Mara ?* and * Tattari Mare

NIPPONÍ

Hongkong March 21, 1923

Jable Add

KISAT

JEIPPING

N. Y

K

SAKLINGS, SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLEŃ & VANCOUVER via Slangbai &

-Japan ports. Through hills of lading issued to all Oven

land-Common Points in U.S.A. and Camda, SOWA MARU (calling Manila) ja

Thursday, 13th Apr, så 11 am man (To be transhipped at Kake into Skidzvoka Haru-), an

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore de

KANO, MART KATORI MARU

31

„Sunday, 96th Maryat 11 am

Sunday Sud II

HAMBURG vis LONDON, HULL & ROTTERDAM

Friday, 14th April·

Saturday, 8th April

LIVERPOOL Vis MARSEILLES.

DAKAR MAKU

**- TOYOHASHI MARIT J SYDNEY & MELBOURNE via Manila &c.

NIKKO MARULOTLAR ANT MARU..

NEW YORK via PANAMA.

MATKRASHI MARU

NEW YORK via Buen

...Thesday, Tuesday,

Apt II

16th May as 11 a..

„Sunday, 9th April.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES vis Cape

KANAGAWA MARU ...

Tuesday, 28th March.

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

AWA-MARU.....`·

***

...Saturday, 15th March.

CALOUTTA a Singapore, Penang & Kangoon.

CALCUTTA HARU 2

Tuesday, 18th March:

NAGASAKI, KOBU & YOKOHAMA,

AKI MARUL - Triday, 14th Apr., stilam. BRANGHAL KOBE & YOKOHAMA, --

HAKONE MARU -WAKASA MARO...

Fer further information suply 10.”

·

.. Wednesday 29th Mar. at 11 a

Thoriday, 30th Mar,

Telephone No. 292 & 208. NIPPON YUSEN KAISHÀ

KIL YAMET· Kaaneer.

THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD., COPENHAGEN.

The M/S "AFRIKA

will be loading for Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Copenhagen and other Scandinavian ports.

about 29th March.

WII leave for above ports

ctn or about.

Further sailings:-

Expected an ,,or abouz

25th April

14th April

28th May,

Jith June.

1th June

23rd July.

S. TUNGKING= M. S. “KALAYA” MS. JAVA-

15. ** PERU

7th May

Babject to change without notice.

For further particulars please apply to

MANNERS & RACKHOUSE, LTD.

agents,

BEWARE OF APRIL SHOWERS

BE PREPARED BY BUYING ONE OF GUR SHANGHAI SILK RAINCOATS, FOR LADIES: AND GENTLEMEN.

STYLISH & ECONOMICAL

BỶ THE

MANUFAȘTURED LOCALLY

SHING YOUNG CO.

120, Des Voeux Road, (2nd Floor.) WHOLESALE & RETAIL

ALSO

Bainhats, (Felt & Cap Styles) Rainproof Tobacco Pouches, Putees, etc.)

WRITE FOR CATALOGUE.

WING CHEUNG & CO.

SHIP CHANDLERS

AND

GENERAL STOREKEEPERS

No. 106, Des Voeux Road Central, HONGKONG.

SEE KOWLOON THE SUBURB OF BEAUTIFUL

聖な

SCENERIES IN A MOTOR CAK

THE BAULE GARAGE

Telephone Kowloon 81.

27. Casten Rondi

Branch Garage 140, Temple Street, Yaumsti.

Motor care for axle and repair. Accentoried tyrer and apate përte” applied.

HONG VICE CHEE -- Manager.

THE CHEUNG

SHING

No. 40. Nathan Band, Kowloon,

DEALERS & CONTRACTORS, IN ELECTRICAL SUPPLIES, ALSOJINGLEWOOD & BLACKWOOD FURNITURES FOR SALE. CÓME: TO UST WF BELL THE BEST" FUR-ITURES

Make Obtainable in Hongkong

INSPECTION INVITED.-

THE HON SHING COMPANY

KADER'S

HERAL

be made

CLOTHES 7