1922-03-13 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

+J

MONDAY, MARCH IS,· 1922,

BRIPPING

P. & O-BRITISH INDIA

APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITE, JAYA, BURMA, GEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, TENER

(IDOS, MAURITIUS, KAST AND SOUTH AFRICĂ, AUSTRALASIA, CHGLUDING NEW ERALIND AND QUEENSLAND PORTS, HED

ARK, EGYPT, EUROPE, 28.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY ·

DIRECT ROYAL MAIL · STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

-KHIVA

"DEVANHA **SICILIA" *NOVARA "

* KALYAN"

*PLASSY"

"SICILIA

"DONGOLA"

Tons Bonskous

(about)

18th Mar

9,017

1. 8,097

6,700 6,850

at li a.m.

25th Mar, 31st Mar.

7,346 |

6,700 8,000

19th Apr. 26th Apr. 10th May 13 h Mar 24th May

BRITISH INDIA-APCER

“TAKADA “”

1.

2,000

24th Mar

Destination

Singapore. Penang, Colombo, Aden. Port Said, Marseille and London. MARSEILLER, Lowpon & A'werp. Singapore, Colombo & Bombay. MARSEILLES, LOxpox & A'werp. do. do

BILLS OF LADING.

(Gentianed from page 2.):

(p) latent defects not discoverable by dos dingence;"

THE CHINA MAIL.

NOTICES TO CONSIGARKS

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES of cargo for Hong!

NOTICES TO CONSIGLES

NOTICE TO CONSIGNENS

CONSIGNEES are Lotified that is hoped to return cargoes for Hong Shanghai owing to strike conditions kong, discharged at Singapore or

rong per ... "PATHAN” are (q) any other cause arising without hereby notified that owing to the the actral fault or privity of the present state of affairs in Hongkong carrier, or without the fault or neglect / dne to the strike of seamen, etc., cargo existing at this port, as under --

for Hongkong has been carried on in of the agents, servants or employees, the vessel to Shanghai and/or Kobe

of the carrier.

- and/or Yakalama.

3. Any deviation in saving or attempting to save life or property at ses or any deviation authorised by the contract of carriage sball not be deemed to be an infringement or breach of these rules or of the contract [of carriage, and the carrier skali hot be liable for any loss or damage

resulting therefrom.

- Consignees are recommended to make necessary arrangements to Insurance etc. The Cargo will be returned to Hongkong immediately, conditions at this port become settled.

DOD WELL & CO. LTD. As Agents.

Hongkong, 4th March, 1922.

NIPPON, YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

3.3. Kashima Maro”

Dne on 13th inst from Puget Sound Porta

Ex Glaneus" per "Glancus Des. Hongkong 15/3/2,

Er "Demboros" per "Rhesus" Due Hongkong 16/3,22,

Er "Peleus per Troilus" One Hongkong 16 322,

Ex "Theseus per "Mentor" Bue Hongkong 19 3:2

Ex"Pyrrhus" per "Telemachus Due Hongkong 2/3 22,

Er "Ajax" per "Et. Templar' Dae Hongkong 28/5, 22,

Ex "Agapenor" per "Peleus Due Hongkong 305,22,

Er "Mento per " Machaon" Dua

| Hongkong 2,4,22,

Confirmation or otherwise of these proposed arrangements will be notified quisequently.

4. Neither the cairier nor the ship sball be responsible in any event for loss or damage to or in connection with goods in an amount beyond £100 per package or unit or the equivalent of that sum in other surrency, unless the nature and value of such goods Cerignese of Cargo berbe informed÷- have been declared by the shipper beat thair to will be based and fore the goods are shipped and have been inserted in the bill of lading.

By agreement between the carrier, master of agent of the carrier and the shipper another maximum amount than mentioned in this paragraph may be fixed, provided that such maximum shall not be less than the figures above named...

placed at their risk in the BovezQTS

ore Kowloon WRARY AND Godowy Co.'s Gecorns,at Kowloon, where each consign-1) ment will be sorted ent mark by mack and deery at be obtained a 000 me the Groods are landed.

129-will be object to feat.

Goods not cleared by the 20th M»rch,

a-

Gedown in the Consignee

-Damaged packages must be left in the

And the Co. representatives at an aprofit- TUESDAY and FRIDAY. The declaration by the shipper as er on

must be presented within to the nature and value

any goods All dain's"

Steamer's arrival declared shall be prima facie evidence, bere, after which dare, they cannot be Yo claims will be admitted gnized.

SIPPON YUSEN KAISHA,

Ayeni

Singapore, Colombo & Bombar. Jut shall not be binding or conciu^v^] ¡iter de zon to have left the Godown.

MAERKILLES, LONDON & A'werp.

SALLINGS (South)

Calcutta via Kizgarme. Penang and Rangoen"."

BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

(South)

* ARAFURA"

6,000

{ Manila, Thursday 3rd Apr.Townville, Brisbane,

& Melbourne.

SAILINGS

TO

SHANGHAI

& JAPAN

"NOVARA

6,900

15th faz

at 4 p.

'TORILLA "

5,200

18th Mar.

"ARAFURA"

6,000

Te: Mar.

** SICILIA *

8,700

18th Mar.

Shanghai only.

on the carrier.

5. Neither the carrier for the ship shall be responsible in any event for loss or damage to or in connection with goods if the nature or value thereof has been wilfully misstated by the shipper.

6. Goods of an inflammable or

**gkong, March 12, 1922.

FARES FOR PUBLIC VEHICLES.

CELLIRS.

La Vicuria with no Bearwes

10 cento 20

love nature or of a dangerous" nature, unless the nature and char:cter thereof have been de 1stard.clared in writing by the shipperarter hour Sydney to the carrier before shipment and bar. the carrier, master or agent of these boor, carrier Eas consented to their ship is bord

Three hours, rece ment, may at any time before delivery Day (6 am to 6 pm), ...................1.00 be destroyed or rendered innocuous by the carrier without corupensation to the shipper. rnd the shipper of such goods shall be liable for all damages and expenses directly or in- directly arising out of or resalting from sach shipment. If any such

Shanghai, Moji and Kobe.

Shangbai and Japan. Yokohama direct.

•Passengers for Parfoot must defray their own Fotel expenses at, Singapore goods shipped with such consent shall

while waiting for the on carrying stramer.

Ali dates art approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMKRS.

1st Saloon Passengers may travel by B.1.5.2. Company's steamers between Singapors and Calcutta ne Singapore and Madras in lies of the section of Mr P.&O. Tickets Sizespore to Colombo..

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Farcels Mesmaring not more then 24 ft. x 2ft x will be received at the mpany's Offics up to soon on the day previous to sailing.

For Further Information, Fassage Farms, Freighta, Hwdbooks, etc, apply to

become a danger to the ship or cargo they may in like manner be destroyed or rentered innocuous by the carrier without compensation to the shipper. 7. A carrier shall be at liberty to surrender in whole or in part all or any of his rights and immunities under this Article, provided such sur- render sh I be embodied in the bill

MACKINNON, MACKENZIE & CO of lading issued to the shipper.

Des Voruz Road Central," HONGKONG.

E. E ING

Agents. -

Co.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,

viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1114.

25, Wing Woo Stŕset, Costen).

T. K. K.

B.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, THE INLAND "SEA, JAPAN & HOKOLULU "THE PATHWAY OF THE ST."

ŠTRAXIFA.

PERSIA HARU TAIYO MARU FIBERIA MARU TESTO MARU KOREA MARU

SHINYO MARU..

TOME.

$,000

£2,000..

23,000

..£9,000

92,000

29,000

LEAVE HONGKONG,

Mar. 31st.

Apr. 4th.

Apr. 24th.

May 1st.

May 13th.

..May 19th.

↑ Calling at Dhiren and omittis g Shanghai.

1 Calling at Keelung.

+ Calling at Dairer.

Calling at Keelang.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO.

TIA MANILA, JAPAN, BONOLULU, HILO. SAN FRANCISCO SAN PEDRO -SALINA ORUZ, BALBOA, CALLAU, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE,

THENCE IT TRANS ANDIAN ROUTA TO BUMOS AYIÉS.

ETEAMRES.

ANTO MABU_mismat 18,500.

BLAYO MARU PAKUYO MARU

TURS.

14,000+

ZEÁVE HONGKONG.

Kar. May

318

12th.

23rd.

For full information regarding passengers freight and sailings, apply to:- T: TSUTSUMI Manager: King's Building. Tel: Fos: 1374 & 2275

Arents at Canton: Messrs. T. E GRIFFITH, LTD.

THOS. COOK & SON.

BAILWAY STEAMSHIP FREIGHT

INSURANCE

AGENTS

BANKERS."

Tickets issued, Letters of Credit and Circular Notes Issued and Cashed.

"FAR EASTERN TRAVELLERS GAZETTE”% free on application.

143 OFFICES THROUGHOUT THE WORLD" :148-

Far Eastern Offic

HONGKONG, SHANGHAI, TIENTSIN, PEKING &

YOKOHAMA”-

Chicl Office:LUDGATE GELUH, LONDON, EC.

Local Address:-Hanging Hotal Building,

HONGKONG.

aphic Addzwar –––“COUPONS.”

ARTICLE V. SPECIAL CONDITIONS.

If the trip is extended beyond Victoria, if fare extra.

Between the hours of 8.30 pm. saxi ( m. the above fares shall be increased W 51

per centum.

1.-Beyond Fictoria, with four Beavers.

var

0.80 cents.

Six hours

1.80

Day (6 2.0 to 5 pm) 200

ree hours,

21.00

11

III—Is the HM Marich-

With 2 Bearere. With & Bearera. auf bour, Quarter Lour....0.15

$0.20 One hour....... two bou

Three hours. fix bears.

0.20

0.40

0.30

0.60

J.50

0.80

0.70 1.00

1.00

(6am tcpm)150

"150 1.00

RICKIELI.

19

4-in the Island of Hongkong, if engaged Notwithstanding the provisions of five minutes...

in Victoria

5 cents the preceding Articles, a carrier, fen vientes, master or agent of the carrier and a

Quarter hour, Half bout, islipper shall in regard to any par-shop

ticular goods be at liberty to enter rito any agreement in any terms as to the responsibility and liability of the carrier for such goods, and as to the | right and immunities of the carrier

respect of such goods, or his

Every Subsequent hour

Note-If the ricksha be engaged

within the City of Victoris, and be dis

harged outside the Western part of the ty of Victoria after 9 p.m., or be dia in:arged to the East of Fay View Police

tion as to seaworthiness, or the care or diligence of his servants or agents in regard to the handling, loading, etowing custody care and unicading

of the goods carried by zea, provided that in this case-to-bill of lading shall be issued and that the terms agreed shall be embodied in a receipt which shall be a non-negotiable dogu- ment and shall be marked as such.

Any agreement so entered into skall | have fall legal effect. "

are shall be chargeable.

Victoria after-9 F, an, extra balf

IL-In Kaloon arter hour.

T

15 cent

alf bour.........15

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

OSA Co., Ld & QMSN. Co., Ld. Hongkong, Mirch 10, 1922.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

S.S. BENVOER,"

CONSIGNEES of cargo from Ant- wers, Middlesbri, London and Straits Poria per the shove mentioned steamer are hereby notified that a portion of the cargo overcarried to Shanghai owing to the recent Shipping Strike at Hongkong has been returned to this Port per as "T kang," and delivery thereof en be obtained on application to the Under- signed,

Consignees are advised that the cargo is being landed at their risk into the hazrdock and/or extra hazardona Go- downs of The Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co. Ltd., Kowloor, and that to Fire Insurance has been effected.

SHIPPI

N. Y. K.

SAILINGS · KUBJECT TO-ALTERATION."

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vis Shanghai &

Japan ports. Through bills of lading issued to all Ovar land Common Points in USA, and Canada. KASHIMA MARD (Kobe direct) Saterday 18th Mar..., az II a.m

To be transhipped at Eobe into Iyo Maru.) MARSEILLES, LONDON & ANTWERP in Singapore de

KAMO MART

...Friday, 94th Marat Timm KATORI MARU.

...Friday 3194 Mar. at ii mat. HAMBURG vis LONDON& BOTTERDAM. LIVERPOOL V MARSEILLES.

DAKAR MARU

Friday, 14th April.

TOYOHASHI" MARU”.....

...... First half of April

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila &c.

TANGO MARU... mi m

NIKKO MARIT...

...Thursday, 23rd Mar, at 11 KM.

....Thesrin=" 18th Apr. at III.

NEW YORK via PANAMA & CUBAN PORTS,

MAYEBASHI MARU

NEW YORK via Suez,

Sunday, 9th April.

BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Capa.

KANAGAWA MABU

Saturday, 95th March.

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

AWA MARU... VALCUTTA

..Tuesday, 21st March.

a Singapore Penang & Hangoon. CALCUTTA MARU

Saturday, 23th March,

NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA,

NIKKO MARU

Thursday, 16th Man, at 11a.E..

SHANGHAI, KOSE & YOKOHAMA,

TEBOSHI MARU (omit. Shanghai) ... SHIDZTOKA MARU

Per farther in fremstim unply to

Soniay, 12th Mar. ...Friday, 17th Mar. at 11 am.

Telephone No. 292 & 293. NIPPON YUSEN KAISHA

K. H. KAMET

Mazazer:

STRUTHERS & BARRY.

MANAGING AGENTS -INITED STATES SHIPPING BOARD.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HO. GKONG BY DIRECT ROUTE,

**Dewey"

"West Frospect "

Dae Hongborg 22nd May, Leave Rourkong 24th May.

Doe Hongkong 11th June. Leave Hongkong 13th June. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY

BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS · THROUGH · BILLE OF LADING ISSUED TO US, AND CANADIAN, OVERLAND POINTS.

No elsims will be admitted after the TO MANILA, SAIGON, SINGAPORE, SOURABAYA, Goods have left the Godowns, and

all Goods remaining undelivered after 15th instant, will be subject to rent

All broken, chafed, and damaged cargo is to be left in the Godowns, where it will he surveyed on 15th March 1922, at 10 am.

:

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agenti Hongkong, March 13, 1921

MITSUBISHI SHOJI

· KAISHA, LTD.

(Mizsubishi Trading Co., Ltd.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

BOLE PROPRIETORS OP TARASHIMA, CUHL KOGATAMA YOSHINOTANI, HUYÜ, NAMA- ZUTA, SAYO, ERISNEW. KA. NADA BIRAL KAMIYAMADA and OTURAEL

AGENTS FOR SAKITO COAL

Head, Office:—TOKYO, Branches and

Representatives :—— Nagasaki. Karaten. Wakamatan. Moji, Kure, Kobe. Omska, Tauruga. NAKOTA,; Yokohama, Tokyo. Hakodate, Mi moram, Om Vladivostock, Peking. Tientsin, W IO

Dairen. Tsingtao, Raakow, Shanghai, Hongkong. Singapore, Boersbaya. Sydney, Louder, Berlin, Lyons, Paris, New York and eattle.

20

"

"

very subsequent hour,

[11-Taipo Bood, "

Twenty cents shall be added for each extra hour or part of an hour if the hirer case the journey to take longer than-

to <th mile

single 75 cents... heer. return $1.00 bours. Beyond 4th to 6th mile-

single 1.20 return......$1.50............

ARTICLE V-LIMITATIONS ON THE APPLICATION OF THE BULES. Nothing herein contained shall 8-yond 6th to 9th mile- Prevent a carrier or a shipper from

single 1.73. Tetuz......$2.00

hours.

n

entering into any agreement, stipula-3eyond 9th to 11th mile- tion, condition, reservation or exemp- single$2.00 jaramooreană tion as to the responsibility and return ..............$3.50 -- 7 liability of the carrier or the ship for Fares for journeys beyond the 11th'

with the custody and care and hand- the loss or damage to arin connection mile to be a matter of previous arrange-

ment in each case.

Tar fares bere set out to apply to one ling of goods prior to the loading on risksha with three coolies from Tsim Sha and subsequent to the unloading from Toi the ship on which the goods are Carried by sea.

ARTICLE VIL-LIMITATION OF

:

LIABILITY.

The provisions of these Bules shall

CONSIGNEES"· NÓTICES,

A portion of a "Benmohr's" over- carried Hongkong cargo has been re- turned from Shanghai par the “Tar

nat affect the rights and obligations Cargo not cleared by Mar. 15 of the carrier under the convention will be subject to rent and damaged relating to the limitation of the cargo will be examined the same day at Hability of owners of sea-going vessels 20m Agents-Gibb, Livingston as Col

MOVEMENTS OF SYKEKEBA/

Lid

Cargo from the "Kashima Maru” not cleared by Mar. 20 will be subject to rent. Damaged cargo will be examinei on Torsley sod Friday.. Agents.-Nip pon, Tuan Baisha.

The Dodwell Costià Line's.. "Kendal Castle" exiled from New York, vis Boston for the Far East on Jan. 25 and is expected bere early in April

-A FAMILY NECESSITY. Advices have been received by the Hongkong Office of the Canadian Pacific PIVERY family should be provided Steamships, Limited from fair. Bi with Chamberlain Pain-Balmat Office, Montreal, to the affect that the all times. Epesins may be cured in much *Empress of Canada at low time when promptly treated: direct for Hongkong and will leave on backe aus-shoulder, pains in the side ber maiden voyage acris the Pacife for sad cheat and chomoatão pains ace 'souza. Vancouver.-R.Ovis, ssual Ports, from of the diseases for which it in especially Ho gkeng 4th May part. The valuable. Try this liniment and thecome ** Empress of Admirale” will also stil ou 3299 her maiden voyage from this Fork, Wal lowring on 17 Jun

MOD

reh to be without it. - For

mie by all Chémista And Storekeepers

toe-A.LA B. C. 6th B

Gehle AridrzejWAS, KIFAL

Western Baim wodętence). agencies for: The Mitsubishi Marine &

Fire Instiraneš 20" The Osaka Marine &

Fire Insurance Co.

7. Particulars, applzytom√

8. OKUBO, amex, Nr. 4. Pons Serner, Howwwore.

C

SELFBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS. FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.

MECHANICAL, AND ELECTRICAL

SAMARANG AND BATAVIA. "

"Dewey ".-

"West Prospect ".

--

Due Hongkong 29th March. Leave Hongkong 31st March. Due Hongkong 18th april

Leve Hoogkong), 20th April THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

LEVERENE,

BIBUTHERS BARRY.

General Åpent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINRA

1st Floor, Powell's Baking.

Phone No 3008.

G. P. BRADFORD, Re-Agenă.

KWONG NING TAI

CHAN LUM

STEVEDORES COAL MERCHANTS COMPRADORES & SHIPCHANDLÈRA SHIPPING MASTER.

No. 79 Des Voeux Road, Central PHONE 1768

THE GREATEST “CATCHING”· ADVERTISING MEDIUM.

Do you want every CHINESE to know your NAME?

If so, ADVERTISE IN OUR CHINESE ALMANAĞ.

WHY should YOU ADVERTISE OUR CHINESE ALMANAGZ

BECAUSE: ---

I. ALL claws of CHINESE PEOPLE in CHINA and abroad MUST KEEP

a copy of MT.

2. TT is the BOOK of CONSTANT REFERENCE of the CHINESE..

3. EVERY CHINESE Cmals IT AT LEAST once a day for LUCKY THINGS

in their daily ACTIONS and EVENTS,

4. TT is the CHEAPEST of ADVERTISING in the LONG RUN.

5. QUE ALMANAC is an UNPRECEDENTED PUBLICATION

ORIENT

being an improvement upon all other editions, in PRINTING, and it ARRANGEMENT of SUBIECT MATTERS.

6. THE ALMANÃO ALWAYS occupies the MOST PROMINENT · PLACE

of.x shop. Dance and house.

7. HE CIRCULATIOS ALL OVER CHINA and other foreign countries where

there are CHINESE.

8. Therefore YOUR ADVERTISEMENT will be NOTICED EVERY DAY,

EVERYWHERE and by EVERY CHINESE.

THE CHINESE ALMANAC ADVERTISING CO., LTD.

75, DES VIEUX BOAD CENTRAL, HONGKONG.

LIMITED.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS.

OF HONGKONG,

DRY DOCK-

Length. 787 Feêr:" Length on Blocits 750-Fest

Depth on Centre of

THREE BLIPWAVS-

Capable of Handling. Skipa_ Up

Cons. Pisplacement

HONGKONG, CHINA & JAMAN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.