1922-03-10 — Page 9

FRIDAY MARCH 10, 1922.

NOTICE TO SHIPPERS AN

PASSENGERS.

PROJECTED, DEPARTURE-

CHINA COAST, ITO.

July 23-Lar July 5-1;&a 12-K&Q

Aug. 1-P. & D.

Pe Kartla Kasseer. Klin

1.-C.

· 11.-Q. N. 11-3.5.8.

Liangeto

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

Pintres State. Wingsang

Tocess. Kabiar

Targo Maru. Trodaregs Earyzaebas Wenatchee. --Feleas

MANILA..

CANTON

Marc12-A, E

Mar. 11. Y.

Stantons.

Sinting.

Amakusa Maru.

14-LCS.S. 13- AL 15-1.0.5.3. 91-B, F.

Nanking

2-8 F.

SWATOW.

Man C. N.

12-LAS N

Washing. Amakusa Mar.

AMOY.

13

Mar. 11.-D.L

Halching.

FOOCHOW

Mar. 11.-D. L.

Halching.

+7

SHANGHAI

Mar. 11C. N. 11.-C., N. 11-C. N.

Shantung. Sintinog

Tiangcao.

Chrystar

12-LUSY. Wishing,

12-P.&Q

13-B P. 15.-C. M 15-L T

Novara

Anch'ses. Nanking. Merano

Cordillere Rhesus.

26.-8, F. SAL. 33-P F 31.-K.6 4pt. 10-B F.

13.-E. F. 18-Y.T.E J3-8 F. SO-E. F. 30-R F

May 10-BP

13-T.K.K. 16-NYA. 20.-B. F. 31.-R. F.

June 21-RF

Jels 18.-8. F.

Ango Maru.

City of Oran

Knight Templar. (Nikko Maru

Protexilans. City of Melbourne

Bellerophon. Ixion. Seiro Mar. Aki Mara. Earyades. Taltby bins Tyndareas. Protesians

THE CHINA MAIL.

BANK.

ASIA BANKING CORPORATION

(An American Bank for trade with the Far Fart.)

2.

Owned by a group of American Banks and under the control of the New York State Banking Department and the Federal Reserve Rink. Complete banking facilities incident to foreign trade. »

Travellers Checks of the American Bankers' Association and the Guaranty Trust Company of New York, negotiable throughout the world, for Sale and Encashment with us.

HE:D OFFICE:

New York

Canton/

Tientrif

BEATCH:

San Francisco.

Head Office for the Orient:

EXCHANGE.

Boogkong, March, 10, 1927.

M

Shanghai

Braucher:

Bankow Peking.

Manila Singapore

Manager.

D. M. BIGGAE,

NOTICE

PAR TRAMWAYE COMPANY;

LIMITED.

TIME TABLE

11-IGN,

IN I.K.

Trboshi Maru.

SANDAKAN.

13.-ET.

Gregory Apear.

Mar 13.-I.C.S.N.

Haasang

JAYA PORTS, ETC.

On London-

Mar. 25-Sanyo Y. K. Macassar Marn.

Bank, Wire-

2/5

Troilus.

?

Ga dentand,

Shičzuoka Maru.

+

--9,5'

INDIAN PORTS, ETC.

30 days' sight,

City of Calcutta

CALCUTTA,

impress of Asia.

(LA RANGOOD).

Pinetree State.

Kalyan

11-XY. K

Takzoka Märn.

On demand,..

+350

Monteagle.

Oredita, 4 months' sight, ... 660

On New York-

On demand. **

to 4.00 pm

Credits, 60 days' sight

16

4.00 p.m. to

On Bombay-

Wire,

On demands

11.-E. P. 17.-R. 17.-N. Y. 18.-P.&O. 20-E. I 23.-B. r. 23.-C.P.S.

28.-P.

X-CLPS

Apr.-T.K.E.

4-B

A-C.P.S.

6.-A. L.

9.-P. & 0. LL.-B. F. 16.-B. F. 20-C.P.S. 4-TEK

25.-P. & 0. 29.-1. &().

May 1-T. E. K

4. C.P.. 7.-P. & 0. 13.-1.8.K. 18. P. S. 21.-P. & D. 17.-0-.8 29.---T.K.K. June L-C.P.S

4.-P. & U. 1-P, &0. 15.-C.P.S. 14.-P&Q 9. P. 40. 29.-C. P.S.

July P. & U.

3.-C.P.S. 2.-C.P.S.

A. 14-C.P.S.

Sicti

Teiresian

Tairo Hard.

Hellerophon

Empress of Japan.

Wecatchoc.

Plassy

Laomedon.

Agamemnon, Empress of Russia Siberia Maru. Dongola Sicillia Tenyo Maru.

Empress of Canada.

Khyber- Кола Маги Empress of Asia Kashur. Monteagle.

biaro Maru. Empress of Canada, Karmala. Sondan Express of Russia. Kashgar. Kashmir. Empress of Canada. Khiva

Empress of Asia.

Empress of Australia Empress of Russia.

WEIHAIWEI AND CHEFOO.

Mar. 11.-C. N.

Exeichow.

TIENTSIN.

MAT.-11.-C. X..

Kweitbow.

TAKU AND DALNY.

Mar, 14.-B. F.

23.-B. F.

Anchises.

Teresias.

BANGKOK.

Mar. 1L-C. N

11-LCS.S. -12-U.S.K.

Kiangsu

Chaksang. Besho Mara

KEELING

Mar. 13-0, SL

Apr. 4.-T.K.K. May 19.-T.K.K.

Amakusa Maru.

Tairo Mart Stityo Mar

D'AIREN.

Mar. 23. T.KK. Persia Mar

A

HAIPHONG.

Biar. 14-LC S.N.

Loksang.

SAIGON

Mar. 12-08S.K.

21.-M. M.

Easto Mara. Andre Lebon.

SINGAPORE.

Mac. 11.-S. T. K

11.-0.5.E. 12-0.S.E. 13.-Y. Y. K. 14, P. & U. 16-I.C.S.N. 15.-B. F. 15.-B. F. 15.-E. 4. 35.-P.&O. 16.-G. L 18.-L.C... 20.-F. F. SL.-E. F. ZL-M. M 22-E. A. 24-BL 24-B F.

***

28-0.8. E 22.-P. & U 20.-B.F. 31-P.&O. · 3L-Y.T.K. Apr. 1-BE.A.

1.-B. Y.. 2-8. F. 1-GL +-B. F.

10.—E A. 10-HLE,AL. 10.-B. F. 11B. F 12-P.&O..

18.-E. F. 18. L 20-B. F.

30.-B. F. *ZBF,

23.

81, P: & 0,1

AL—N.Y.K

May; L--TKR

100-P40

10-1.ZAL

Takaoka Karu." Altai Mara.

Busho Mars. Tajima Marv Sicilia. Kumsang.

Ajax

Glatees.

Kina

Abiva.

Glenade.

Xamsing.

Kabinge.

Mentor. Andre Lebon.

Afrika

Takada Telemachus. City of Sirrla Panama Mar

Dévaihe. Knight Templar. Sicilia Katori Maru Feproes. Glensmor Елгурастия. Peleas

Glentara. Maebeon. Malaya Gregory Apcar. Suva Mara. Tongking- Tisondari. City of Oran Anchises. Novara Torili

Rhesus. Gleasriffe

Antilochus.

City of Melbourne.

Teiresin

Kalyan

City of Calcutta.

Bellerophon

Bicilia

10 City of Cricutta.

Katori Mara Tenyo Mart

Placey.

Earth-

M-HELL 10

Aagtekerc

Bicili Farrades Dongola

ZPZO Khyber,

Mar. 11.-L.C.SN, Forksung.

14.-1.C.SN.

15.-L.C 8.N.

24-J.

Apr. 4.-8. I

14.-E. L

BOMBAY AND

Mar. 20.--0.8K 31-2.&O.

Kumsang. Nazsang Takads.

Gregory Apar.

Torilla.

COLOMBO. Borma Msra. Sicilia

4 months' night,

Credits, 4 months' sight ......2,3–) Documentary 4 months' sighti/€–2 Un. Paris-

On Calcutt

art M

On demand

On Singapore

On demand

May 13.-P. & 0. June 15-P. & 0. ·

Sicilia

Foudea,

On Manila

AUSTRALIAN PORTS.

On demand,

Oz Shanghai-

On demand

SYDNEY AND MELBOURNE. Mar. 12-0

Apr. 3-EE A.

18-X.T.K.

May 16.-Y.YE.

Changsha

Arafora

Nikko Maru Ali Maru.

71PIN PORTS.

Mar. 12-B. I.

Gregory Apcar- 12-P. & Norara. 19.-5.Y.K. Tebeshi Maru.

Alaska Maru. 13-0.5. K. 14-E & A. Arafura. 15.-C. M. Nanking. 17.--B. F.

Rhesus.

A Nikko Maro

17.-B. F.

20.-E. L.

bidzooka Maru. Troilos.

City of Calcutta.

20.-C.P.S. Empress of Respi

21.-E. F. $3.-C.P.S.

23.-A. I

24.-5.Y.E.

Mentor.

Empress of Asia

Pinetree State

Keshima Marou,

26.-P.&O. Kalyan

$8.-C.P.S.

31-7.EE

Monteagla

Persia Mara.

31.-T.RE. ARTo Maro.

Apr. -T.KE Taiyo Marn.

4.-P. F. Bellerophon.

C.-A. I.. Wenatchee

$.-P. £0. Plass

11- B. F. Laomedon.

20.-C.P.S. Empress of Russia 9.-T.K.K. Siberia Maru.

es.-P.&O. Dongcla

May 1-15. Tenyo Mar.

2-B, F. Prokeilaus. 4.-C.PS. Express of Canada.

P&O. Khyber

13.-T.K.K. Kores Maru. 13.-T.K.K. Seiyo Maru 23.-B. F. Ixion.

18.-C.P.S.

Empress of art. 21-P & O.

Kashmir. 27.-C.P.S. Monteagle. June 15.-C.P.S. Empress of Russia.

15.-P.&O. Kashgar.

.

99.-C.P.S. Emzres of Canada..

Joly -P.&O.. Ehiva.

13.-C.P. S.

27.--C.P.S.

Empress of Asia. Empress of Australix

Aug 10.-C.P.S. Empress of Russia.

HONOLULU,

Mar. 15.-M.

29.-T. K. E. 31.-T.S.K. Apr. 4~T. KK. 24. E. E May 15.-T.K.K

13-T.E.E.

Nanking. Pereis Maru. Anyo Maru. Taiyo Mara. Sibéria Maru Korea Mara. Seiyo Mars.

AMERICAN POETI.

VANCOUVER, ETC. Mar. 14.-B. P. Talthybina.

15.-P&O. Xovara. $2-0.6.K. Alabarna Maru. 23.-C.P:8. Empress of Asia. 14. X. F. K. Kashima Maru. 28-UPS.

Monteagle- Kalyan.” B:ssie Dollar. -Tyndarees.

99.-P. & G. 30.--D. L. Spr. 4.-B. F.

Empress of Japan. Plassy.

b.-O.P.8.. 12-P&O. 12-B. F.” Talthybius, 20.-G.P.3%

May 1-LER

Empress of Russia

Tenyo Maru

Ponteallans.

Empress of Canada. Herpress of Asia.

Ixiou. Talthybius.

Empress of Russia.

2.-3. P. 4-C.P.8. --18-QPX 13-B. F. June 12-B. F. PB 29-0.2.8. Empress of Canada. Joly- <-B. F. Tyndarens.

1140.P.8. Empress of Asia. 27-0.F.6 Kmpress of Ausilia. Ang: 10-C.P.S. Hoppress of Russia.

VICTORIA.

Mar. 1.-B. Fly Talthybies.

#2-0,8 K: Alabama Marn

Apt B, P. A to MAY LB. F..

Kaskime Mart. Tyndarers, Wenatchee.

Protesilaus.

izion

30 days' sight (private pape

On YokoER--

On demand,

H

Gold Leaf, 100 Eine (per tael)- Sovereigns (Back's Luying rite) Silver (per oz.)

SUBSIDIARY COINS, Hongkong 50 cents sub.

19

10 5

Canton coins

Far Silver in Hengkeng...

1043

108)

WEEK DAY

7.80 AM to 8.00 a.m. wrary 13 mitambon 1.00 am to 1.30 am:

kam to 1100 HOL

amīda 15.30 TLAL

io 2.30 pm.

10 pm

NIGHT CARS.

5.80 pm 9pm, 5:30 pa,

1.30 pm, ki 11.30 3ăm, evocy 10 MALBONE 11.5 p..

BATURDAY

KAMRA-CAR---11.00 mälnight

SUNDAYI

730 pm and 7.45 8.3.

1,00 am. to -9.30 Km. 191y 15 miundos 8.30 a 11,00 sun.

10

11.30 am to 1200 noci, i

18

1200 noon, to 100 p.m.

10

100 pa to

4.00 p

III

10

NIGHT CARD sa on Wask'days.

སྐ

مرگ

LOC am to 830 pm

EPECIAL CARH by atmagument at tha Company's Offion, Alexandra Buildings, Des Vax Road, Chotea),

BAN38.

HONGKONG

BANKS

SHANGHAI THE BANK OF EAST ASIA, THE CHAREKREI BANK OF

BANKING CORPORATION.

FAID-UP CAPITAL

$20,000,000

STERLING RESVevɛ................ £4,500,000 SILVER RESERVE.... $21,500,000 RucząUE LIABILNY OF)

PROPRIETORS ......).

LIMITED.

HISAD OFFICE~———

Na. 10 Des Fort Road Central ******** Established 1913- AUTHORIKED CAPITAL.....................$10,000,000.00 $20,000,000 | Fam‐ur Carital.......

govornoces $5,000,000.00

DIRECTORS — Xr. Pour Vai Ting, Chairman,

COURT OF DIRECTORS,

G. T. M. Edding, Baqq-Chairman.

6. X. Dodwill. Enque-Deputy Chalimao,

AMBowes Sarith, Fay W. E. Pittenden, Erq. PE Holyoak, Eag: J. A. Plummer, Esq. Hon. Mc. 4. 0. Lang, (H. P. White, Esq.

Ömer MARASER:

HM. Mr. A. G, STREHEN. Manager Hongkong-. EL BARLOW, Esq. Manager Shanghai-—— G. E. HIITT, Esq.

Larder Barkat »—Lornox. Cogorre Watsonnens & Pixx's Bark, Led.

CURRENT ACCOUNTS conád in LOCAL OORBENCY

Bad FIXED DEPOSITS rosivad for cos yose, be shorter periods in Local Carney and Sterling on mains which will be quoted on applestión, · Hongkong, January 1, 1952.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

business. of the above Bank is conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING COR PORATION. Kiles may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the minimum monthly balances at 31 FER CEST. per sauum.

For the Horaxoro & EZANOMAT

Ravenis ColPORATION,

A. G. KIEPHA

Chief Manage. Hongkong, May 14, 1918.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(KKKKLANDE Team Soarmer.)

Eswartmeen 1894.

Authorized Gapita) 1. 100,000,009 DÚSS3.245 Paid-up Capitul... 80,000,000 £6,001,558 Reserve Fund... T. 13.979,250 21.591,804 Special Emserver.. F. 40,180,000 2,345,547 HEAD OFFICE 1-Liniendars.

Resubes

The Hague,

HEAD AGENCY 100Batavia. BRANCHES. Bandjurtain Kacasme Bandoeng

Seamon and peach tickets available e all sars not að réądy fall running as the time Bombay stated in the Company's time sables, bet non Uniriita 17.3% dix.for special oaza, mân de obtained on applim Chezbon

par,

You di

9% pm.

Chinese Copper Cab

6% pm.

Rate of Native Interest ... Chinese Sab. Colu

5ps 171 % dia.

Chinese Copper Cents

Hongkong Sub. Coin

á

Won na she Company's Offon. No Se ticket Dember will be faced until payment therefor has ham Djckjakarte I made in Bank Notes or by Chagua de Campes-

dorn cedar zagrmienting Bank Notes

JOHN D. HUMPHREYS & 50%,

General Managers.

LOCAL SHARE MARKET.

Banks.

HONGKONG, MARCH 10th, 1922.

OFFICIAL QUOTATIONS

Names.

11 A

Stock Exchange."

Sharebrokers Axiociation.

B.S.BC. T.T. selling rate

on London... 2/5 and on Shanghai... 8743

850. Hongkong Banks 1,

.... $99.

do. New

East Asia Bapk ....... Marine Insurances

Canton Insurance ....... North China Insurance Union Insurance ... Yangtze Insurance Far Easterns

Fire InsuranÇOS.

741

$436.

144 The .8 255 53. + 8 45 1

H

# 1251 b.

126

#357 b.

China Fire Insurance ... Hongkong Fire Insurance ...

Shipping

Douglases...

HK. Steamtosta Indo-Chinas (Pref}

do. (Del.)...

Shell Transports ... Star Ferries Refineries

My

China Sugar Malabon Sugar

Mining

Kailan Mining Adm.”

Tangksts, Shanghai Loans ... F'hai Explorations..... )

Raubs

Tronoh Mines.n

Urai Caspians

Bougnet Con. *

Comb. T

150 m

51/-

701-

$

190

1.80

26/2 n.

12.6 br

Docks, Wharves, Godowns, &c.

H. & K. Whatis;

H&W. Dock

8'hai Docks

New Enginearings ine

*

Lands, Hotels & Building

Central Estates

Hongkong Hotels ***.

Hongkong Lande wa ba

Humphreys

Kowloon Landis

Lank Reclamations,

West Points

85 *183

190

Cotton Mi

Ewe Cotton Milla, Knox Tiks

∙16) b. cum rts. 16.50.

Leon Kong Mows

Orientala semi-d

·Shangbai Cotton a Tangistepoos KrisdallansoKLE

Cements and China Borneo. Chias Lights (Old).

Chica

Dairy

•Manio

Fonsi

1424

Kobe

Kota-Radia Lange

Kadan

Palembang Pekalongan Tebing Tinggi

ני

Singapore

Bourasin

Scerkata

Puntlanak

Rangoon

(Solo)

(Dell) Tagsi Talak Betong

Bamazing

Tilatjap

Penang

Bhanghai Weltevreden

Madisa Oosterpondents at Colombo, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Kanal, Amey, Yokohama, Melbourne, Bydary. Kew Tack, San Francisco, &a

London Hasker Tes National Provincial and Union Bank of England, Limited.

The Bank-baye sad sells and coocitos for sollection Bira of Exchange, ferase letters of redit on its Besocher and norrespondente in the East, un that Coutinent, in Gross Britain, America and Abstraïs, and tranmota banking business of avery description.

W.EL GROSKAMP, Hongkong, January 1. 1997.

Mr. Ping Ping Stan,

| Mr. Kaa (30 % 10.

M2 Baynh Th

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LTE,

Band D1 Des Tuks Boed, Cestral. * "Banbew Branch: Bussian Cotecasnice DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Estes 3%, %%

respectively.

KÜL, KAN TRI, PO 37. Mok Chan Song 15%, Wang YaR TUNG, 2. Cha Arka plik,

Mz. Ng Chang Kink,

J

Chid Hanger, M. Kas Tods Amt, Manngus, Mr. Li Two Fong

BRANCHES & AGENCIES

LONDON LO

SHANGHAT

KAGALAXY KINGAPORE

-WARNI

CALCUTTA

KET TORK

SAN FRANGIFOD

TOKOHAMA SAIDOR

TEXAND

BATAVIA

SOURABAYA.

HOMRAY

Loudan Beakers - The Loodan Jolat City and

Band Bank, Lakk,

Every description of tankog, und freiungs võtmete trusted, LAAM graded on K

Internet allowed as Corrent Depont Acepent at the be of Tas per cent, per SZNIEM DA Jaringa Lewat Four yer dent, per intum, and an Pand Deponite at the following zutar

„For Izaiathe at the rate DE INÉ DOT ALLEN

Fe II months at the rate et 52, per utg

KAN TONG. PO,

Chist Mass.for. Wonghyug-September Tat, Title"

INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

EXCORPORATE by Royal Charter

1333

FLEAD OFFICE: LONDON

Pamuz ÜlkKAL FIXKY-FUD

Rezate ElabiLITY OF

PROPRIETORS

£3,000,000

£600,000

63,000,000

FOREIGN EXCHANGE and Gener Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year. Lor shorter perioda at rátes which will be

quoted an application.

A. H. FERGUSON

Manager.

Hongkong, February 33, 1901 :

THE CHINA SPECIE BANK. LIMITED.

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hanging, Chaleman of boses of director Mr. Wong Shin Ham. Chfel Manager MA L. 8. Kolam. Mazagorr. K. T. Wang Hongbing Manage Mr. L. P. ALIRA

Foreign exchange and general bankir business trwosacted.

Current, Savings, and Fixed depoel best interests at fates of 3%, 4%, and

THE BANK OF TAIWAN, LED, per suum respectively.

(TATWAY GIVEO.)

Inscrpornind by Special Imperial Charter, 1879-

Capital Buchenback.....'....—Xen. 10,000,000

43,000,000 CHINI (Páld-up). Batarya Tuzdevumam “2,000,000

SHEAD OFFICE TAFFEE, FORMOSA.

BRANCHER. JAPAN-Toky, Yokohama, Kobe, Ora,

Koji

-LA, HOLUM

Chief Manger,

Hongkong, October 2, 1990.

BANQUE DE L'INDO CHINE,

(FRENCH BASK.)

EXAD OFFICE :

15bis Bue Lafitte, Fac

FT. 73,000,000.0

Fr. 88,400,000.OF

Fr. 63,567, 122.3

BRANCHES:

SUBSCRIBED CAPITAL FORTORAGENA, Kagi, Kanamin. Kasting, PAID UP CAPITAL Kakung, Kando, Pinsa, akiacha, KETE FUNDS... Taisha, Tainan, Takere, Tact Tokyo, Ako,

Bangkok Hongkong Ealgon Hankow, Kakiang. Battambang Mongtae -CHINA---Bhanghai,

Amoy, Fooɑhow, Swalow, Canton. Canton OTHERS--Bangkok, Hongkong, Singapore Dibouti

Boer baya, Senang Batavia, Esiphong Bombay, London, New York

Hankow

|

LONDON BANKERS: London Cataty Wastudneter and Parr's Bank. The Bank has Correspondents in the Commerce Centres to the European Donkinesi. Humi Zalagião, Japan, Lato-Chim, Stan, Indie, Palipore wod uther Butch bars, Australia, lande, Fine

Interest allowed on Current Accounts, and Fized Deposit at rules which will be quased on application.

& KONDOH,

Mag.

America, Africa, JE

HONGKONG BRANCES

B. Des Youx Bosd Central Hongkong, September 1, 1920.

THE BANK OF CHINA, 行银网中

(Specially authorised by Presidential Mandate of the Republic of China'on' the 22nd of November, 1911). Authorised Uspital......... $80,000,000,00 Paid-up Capital Beserve Funds."

12,279,800.00 8,607,878.00

-HRAD OFFICE í PEKING,

4

HONGKONG BRANCH: Queen's Boad Central Branches and Sub-branches all over Chins sad Correspondents in Europe, America,

Inquiry on cur SPECIAL SERVICE | and other parts of the world.. will be welcomed.

J. UBATO LY.

Becky *, 19

London Bankers 1- The National Provincial and Union Bank of Kugland, Lad.

BeDol

Noumes Papeete

From Feah Pondicherry BANKEES:

Shanghai

Singapor

Tourma Termania

IN FRANCE Comptole Nations Escompte de Faria; Credit Lyonnais,

Commercia

Beaqus de Paris, et des Pays-Bas Credit Industriel Société Générale

DS LONDON: The National Fro- vincial & Union, Bank of England Ltd.. Comptoir National d'Escompte.će Faza: Credit Lyonnais,

IN NEW YORK. P. Morgan & Co.. French American Banking Corporation, Guaranty Trust Co. of New York

Interest allowed on Current Accounta and Fixed Deposits according to ar rangement.

Every description of banking and exchange business tracted.

V. MARSOT,

Acting Manager Hongkong, Nov. 1, 1390,

THE CHINESE MERCHANTS. 'BANK, LTD..

HEAD OFFICE: Alexandra Buildings, Chater Band

General Banking and Rechangs ber -ness transacted.

Loans granted on approved socmitiez. Current Accounts opened and Fixed

Deposits received at rates which may be ascertained on applicatim.

The Bank also conducts a Barings Department

H.D. LAU

Under Manager

Bangkong, Aug. 17, 1980.

THE NATIONAL COMMERCIAL & The Guaranty Trust Company of BANK OF CANTON

SAVINGS BANK, LTD, 163, Des Voeux Boad, Central

(司公限有)行嫂善健業商民國 Authorized Capital 2,000,000.00- Managing Director:-Y. P. Ma, Faq." Chief Manager-Wong Kwok Shnen, Esq.

Sab-Manager:-Chan Ker, Esq.

Geral Banking and Exchange boxînes to beacted.

Loans granted on spproval securities. Current, Srrings and Fixed Deposits bear interest at rate 2%, 41% and 51% per azam rospectively.

Y. F. MA, Managing Director

AGENTS.

|

New York.

New York Bankers - The Irving

National Bank.

The Equitable Trust Company of

New York,

LIMITED

EBAD OFFICE HONGKONG.

-FOREIGN EXCHANGE

Ind

Interest allowed on Unrent do General Banking Business tradacted. counts and Fixed Deposita,

2. Turns on application. Every desumption of Basking Basisms beinaacted.

Loans granted on approved securi-

Special facilities for Home Kr.

TSUYER PEL,

Manager.

Hongkong, Febrany 7, 1920.

TAIYO & CO.

LONDON :-WILLIAM BLATER, 42 GYM

Bowell Street, w. *. Azan, 11 # change. 12 Clement's Lane, Lombard Stract LT. B. Browse & Co. Ltd.. 189 Queen's Board, Fictoria Bha CLARKE, Son & PLATZ, BS Grace church 82, 10, G. Sinist & Co., Ltd, 30 Cornhill, Goknow & Göran, 15 30 "Bride St., B.C. Bossst Watros, 150 Pleak Sirki, C. Mi cURRET, & Co, BROM Hi, Holborn Viaducts Cap D Kantar & Co. Whitzfriars 8. 10. Mizan & Croyzzen, Lol: 10

· 11, 12. Bejo Bridge Buy more A SJUELAND “Fato. 2: Ersos, & Borth B. David Brod, Edininuyh.TES PARIS AND KUBITE, MATERER FRELA.

Co., Besi ici Orangu. Batal Fari

Bollen Hall, Wet And Brad Now

JAN-TRANOI500 and ABUSE. Ports groseilly Bar & Bate, Bon Trim:

LUS

BRO HAPANESE) BOOTS AND SHOES

MADE TO OLDES

HIGH CLASS PRINTING

30, B00K BINDING

BOOKS

CURRENT ÄSCOUNTS 2% per annum on the dazly credi balances of over $100.00. INTEREST ON FIXED DEPOSITS Far 3 Month 3% per annum.-- For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 6% per angu On demand 2% per annum

LOOK POONG SHAN,

Chiel Manager. Bongkong, May 24, 1821*

THE YOKOHAMA SPICIA. BANK LTD,

BÁTIKLS (belly paid egy

HARIOR