1922-02-18 — Page 7

SATURDAY. FEBRUARY 18, 1923.

SHIPPING

P. & O.-BRITISH INDIA

APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NAW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND SBA, EGYPT, EUROPE, 20.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRBOT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

B. F

DUNERA

"KASHGAR"

ToDe

From Rongkong (about)

28th Feb.

let Mar

14th Mar.

NOTICE TO SHIPPRRE AN

PASSENGERS

10/SCTED

DEPARTURE

OHINA COAST, ETC.

(Owing to the Chiuso somen's ricike Mene datas cannot be relied on except whare the companies are not affected).

SWATOW.

Feb. 10, 0.5.K

18.-D. L. $0.-O. N. 13.---0.8.K.

Katjo Mara. Hafhong.

THE CHINA MAIL.

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICES TO CONSIGNEES

HAMBURG-AMERICA LINE.

The Motorbip

SHIPPING

N. Y. K.

BAILINGS BURJEÖT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai ♣ Japan ports. Through bills of lading issued to all Over land Common Points in U.8.4. and Canada. » KASHIMA MARU (Nagamki direct) Friday, HUWA MARU

THE HONGKONG & KOWLOON WHARF & GODOWN CO., LTD.

"HAVELLAND," Consignees of cargo landed into thin Company's godowne during the present having arrived, Consignees of Cargo unsettled state of affairs are hereby by her are hereby notified that all notified that all cargo remaining in goods are being landed, at their risk, godown after expiry of the free storage into the hazardous and/or extra- period will be subject to all exim hazardous Godowns of The HONG-MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore de ordinary expauses incurred in contito. KONG AND KOWLOON WHARF tion therewith.

AND GODOWN CO., LTD., whate W. S. BROWN,

and/or from the Wharves delivery Secretary.

Hongkong, Febuary 13, 1932.

Kingyuan. Boshu Maru-

AMOY.

Burgalus. Haihong. Kaljo Mar. Boshu Mare.

LLOYD TRIESTINO.

8. 8.

FOOCHOW.

Fab. 19.-B. L 19-D. L 19.-0.8.K. $2.-0. 8. K.

Feb. 1R-D. L.

Haibong,

SHANGHAI

feb. 19.-0. N. 20.-O. N. 10.-1.08 N. 20.-M. M. 20.-0. M. 92-R. F

2.-N. Y.K. 93.-O.P.S.

24. T.K.K. 25.-1), 8. K.

7.-B.. 23.-P. & 1. 98.-P. & O. Mar. 1.-R, F.

10.8.K. 5.-B. F. 8. M. M.

AT.K.K

9.-A. 18.-P. & O. 11.-B. F. 1.-B. F.

Destination

1 6.400

8,840

"BICILIA"

8,700

"KHIVA

9,017

"DEVANHA"

■,00%

16th Mar. 29th Mar.

Bingapore, Colombo & Bombay. MARBEILLES. LONDON & A'werp. Singapore, Colombo & Bombay. MADIS, London à A'werp.

do,

do.

15.-L. T.

"NOVARA "

6,880

12th Apr.

do

40.

KALYAN"

8.967

26th Apr.

do.

18.-B. F. 23.-B. F.

"PLASSY"

7,346

14th May

do

33.-C.P.S.

"BICILIA"

6,700

13th May

"DONGOLA"

A,000

241h May

Singapore, Colombo & Bombay. MARSEILLES, Losvos & A'warp.

BRITISH

INDIA-APCAR

Apr.

5,000 21st Feb.

*JANUS"

SAILINGS (South)

Singapore, Penang, Rangoon (with transhipment at Singa pore) and Oslcatta.

BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"I ASTERN

4,000

6th Mar

SAILINGS

ΤΟ

DUNERA"

0,490

Thursday Manila,

Island Townsville, Brisbane. Sydney & Melbourne.

SHANGHAI

&

JAPAN

17th Fob.

Shanghai.

at 11 8.01.

28.-A..

2.-P. & 요시..

4-T.K.K

B. F.

D.-U.P.3.

9.-P. (.

--B. F.

16.-B. F

20,

O.P.S.

May 1.-T. K.

"TRACIA "

*

can be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 20th February, 1922, will be subject to rent.

Damaged Cargo will be y YONSIGNEES of cargo for Hongkong voyed by Messrs. Goddard à

* Tracia рат в. 8.

are hereby Dongles in the Godowns at 1b notified that owing to the present state. Monday 20th February 1989. of affairs in Bangkong due to the All Claims must reach us by the strike of stamen eto, cargo for Hong 22nd February, or they will not be Long will be landed at Shanghai, and recognised. consignees are recommended to make the necessary

ATTIDEEMEnia as-to insurance etc. accordingly. The cargo will be brought back to Hongkong Emprees of Rumia.immediately conditione, at this port

become normai.

Hangchow. Hunan. Waishing. Andre Lobon. Nanking.

Toyohashi Mero.

Korea Maru.

Africa Maru.

Takada

Sicili Devunha. Polaus.

Hawaii Maru. Mentor. Amboise.

Shinyo Maru. Silver Stato. 111 var Novara Novar Anehives.

Merano. Troilus. Teiresies.

cof Asia.

Kalyan Monteagle. Taiyo Maru. Bellerophon

Empress of Japan. Play

Bourdon. Empon,

Donsola.

Sivillia

Maru

f Fubi T. K. K. Hiberia Maru. 25,--P. & 0. 19.-P. & G. 18. K. K 7.-P. 0. 18.-9. P. 8. 21.-P. & (). 87.-C. P. 8. June 1-C.P.S.

4.-P. & 0. 27. P.5. 21. p. &0. 18.-P & 0. 21.-P. &0. July 2-P. & 0.

97.-C. PS.

•Favengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore Aug. 23-C... while waiting for the on carrying stemmer.

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

1st Saloon Passengers may travel by B.1.8.N. Company's steamers betwecut aloutta or Singapore and Madras in lien of the section of

Singapore and

their P. & O. Tickets Sinuspors to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of sbarge.

Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2ft. 1 will be received at the Company's Off up to noon on the day previous to sailing.

Khyber Emprese of Asin. Kashmir Monteagle. F. Canada. Karmoals.

H.

F. Scotland. Soudan

Kashmir.

F. Canada.

DODWELL & CO., LTD.

Agente.

Hongkong, February 17, 1922.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAABT MAATSCHAPPY (United Netherlands Navigation Co.)

HOLLAND-OOST AZIE LIJN. (Bolland-East Asia Line)

NOTICE TO CONSIGNEES

No Fire Insurance will be effected Bills of Lading will be counter signed by

ARNHOLD BROTHERS & CO.,

Agents. Hongkong, February 13, 1922,

LTD.,

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From PUGET SOUND via JAPAN and SHANGHAI.

CONSIGNERS OF CARGO FOR

HONGKONG PER

8. 8. "KATORI MARU"

HARUNA MABU

KAMO MARU,..

IN

...Friday,

$4th Mar, as 19a.m 7th Apr. at 11 am

3rd Mr. at 11m.m 17th. Mar. at 11am.

JAMBURG vis LONDON, HULL & ROTTERDAM.

Retardas,

MATSUMOTO KARU

LIVERPOOL via MARSEILIES.

TAJIMA MARU ...

15th February.

...Monday, 10th March.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila &o,

TANGO MARU...

NIKKO MARU...

Tuesday, Mit Mar. at 11 1.20. Tessday. 18th Noi at 11am- NEW YORK vis PANAMA & CUBAN PORTS. ...Wednesday, 22nd February.

TAKETOYO MARU

NEW YORK via Suez.

KANAGAWÀ MARU .....

...End of March.

...Thursday, 23rd Feb.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUÊNOS AIRES via Cape BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo,

TURUGA MARU - - CALOUTTA via Singapore Penang & Rangoon, NAGABAKI, KOBE”& YOKOHAMA.

NIKKO MARŲ ...

...Friday, 17th Mar. at 11 a.m.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

MYOHASHI MARU ATSUTA MARO

Fet further information sbply so

...Wednesday, 2nd Fab ...Thursday, And Mar. at 11 mm

Telephone No. 292 & 298. NIPPON YUSEN KAISHA.

L. L. KAM001, Mbake NY –

STRUTHERS & BARRY.

Managing Agente-United States Shipping Board

EXPRESS FREIGHT SERVICE TO

+

Are hereby notified that owing to the LOS ANGELES & SAN FRANCISCO Via MANILA strike of cargo and wharf coolies, cargo for Hongkong will be landed as Consignees are therefore Shanghai. rec mended to make the necessary arrangements respecting insurance etc. acc rdingly. The cargo will be brought on in Bongkong immediately conditions

his part become normal

8.8. WEST CHOPAKA "

...Duo Hongkong-14th Fề. Leave Hongkong 18th Feb. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS THRU BLADING YABUND

STJISONDARI"

From EUROPE. CONSIGNEES of cargo for Hongkong Jer ahove steamer are hereby notified that owing to the present state of affairs in longkong occasioned by the ammen's strike, cargo for this port will be carried on and landed in Shangbai. at Consignees are recommended to make the necessary arrangements insurance etc.

&8

to

The cargo will be brought back to Hongkong when conditions here become normal.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

General Agents. Hongkong, February 16, 1922,

Glenariffe.

Antilochus. Teiresina.

Yan

Maru.

Kashgar

Kbira.

19.-P. & U.

Novara.

E. Feotland.

18. B. F.

Abesus.

18.---G. I. 20.-B. F. 85. B. F.

TAKU AND DALNY. Mar. 14. B. F. 23.-B. F.

Anchises. Teirceiss.

May

THE.

10.- H.F. A. La

TAKAO.

Feb. 23.-0. S. K.

Seabu Maru,

KEELUNG.

June 7-P, &. (). 19. P. & Q. 81.-P. & U. July 6.-P. & 0.

Kashmir. Karmala.

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, etc, apply be--

MACKINNON, MACKENZIE & CO. Mar. T. K. K.

22, Des Vona Road Central, HONGKONG.

Feb. 19.-. & K. Apr. 4.-T.K.K.

Kaijo Maru. Shingo Mara. Taiyo Marn.

Agents.

HOIHOW.

Feb. 20.-C. N.

Hoihow.

& CO.

E. HING

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles,

Telephone No, 1116.

25, Wing Was Street, Cemérni.

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGRAI, THE INLAND LEA, JAPAN & HONOLULU

STEAMERS.

KOREA MARU

• SHINYO MARU

↑ PERSIA MARU

TAIYO MARU

+ FIBERIA MARU

TENTO MARU

TRE PATHWay of the Sun."

TORA.

22,000

.22,000

9,000

22,000

28,000

.22,000

DAIREN Mar. 29. -T.K.K. Peria Maru.

HAIPHONG LA HOIHOW. Feb. 20.-I.C.S.N.

Loksang.

HAIPHONG.

Feb. 18.-. N.

22.-M M. Mar. 6.-M. M.

Chinbus. Azay lo Rides. Armand Behio.

SAIGON

Arky le Ridesu. Bisho Maro. Armand Behíc

Feb. 29.-M. M. Mar. 1.-0.S.K.

6.-M. M.

BANGKOK

LEAVE HONGKONG,

Feb. 25th.

Feb. 20.-10.8 N. Mar. 1-0, S. K.

Mar. ath.

Mar. 31st. Apr. 4th.

..Apr. 24th.

.......May lot.

Calling at Dairen and omitting Shanghai, j

• Calling at Keelung,

Calling at Koelung.

Calling at Dairer.

SOUTH AMERICAN LINE,

HONGKONG TO VALPARAISO.

FIA MANILA, JAPAN, BONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO SAN PEDRO SALINA CRUZ, BALBOA, CALLÁO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE,

THENOL BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BORNOS ÁTKES

STEAMERS.

TONB..

LEAVE HONGKONG,

& GINYO MARU

ANTO MARU

**** **** ** 15,600.....

.......Mar.

SEIYO MARU

----.................... 14,000..................May

let. Flot. 13th.

$Umit. Manila.

For full information regarding pnanangera freight and sailings, apply to:-

I. TSUTSUMI, Manager: King's Building. Tol. Nos. 3374 & 2375

Arents at Canton: Mouses, 1. E. GRIFFITH, LTD.

KAIPING

COKE.

FIREBRICKS.

COAL

STONEWARE PIPES.

GLAZED TILES.

KAILAN MINING ADMINISTRATION

· HEAD - OFFICE: TIENTSIM.

„AGKKTS: DODWELL & CO, LTD. HONGKONG.

Cbunsang. Busho Maru.

SINGAPORE.

Feb, 20-0,8 R.

20. B. F. 0.-B. F. 20.-C. N.

41.-N.T.K. 28.-G. L 22.-M. M.

24-8. L.

25.-G. L. 35,-0.8.K.

Audos Maru. Demidorus. Mutrop Hall Kingyuan. Janre. Tauruga Maru. Glenluce. Azay le Rideno City of Tokyo. Glona bape. Indos Mara.

penor.

Aiso.

Agapenor. Tracia.

Duners. Tanda.

Ningebow.

Mar. 1.-P. &. O

1.8.K.

D. F -D.F. 4). 5. B.

Flashgut. Busbo Maru.

14.-B. F.

5.15~P. & 0.

10-HRAL

Afrika

Arwand Bebio.

Pyrrhus.

Glenade.

A

Talma Maru Bleilis.

Glauous.

Kins

Khiva.

Aldabl

Bohos.

Blonamor... Patiana Maru." Devans

$40, L 10. §. I.

HEAL

G. L

Fight Glentay Manbaon

A

10- HEALA

- A. 1),

10.-E. L.

.E.A.L

13.-P.&O.

PIAKBY.

Khyber. Bondan.

PHILIPPINE ISLANDS, ETO,

MANILA.

Feb. 20.-1.0.S.N.

90.-C. N, 28. - 8. & B. 27.-A. L.

Mar. 1.-B. P, 2.-B. F. 6.-B. & A. 10.-B. F. 13.-A. L 20. B. F. 21.- N.Y..

30.-B. F. 31.-T.K.K. Apr. 19.-B. 1 May 10.-B.

13.-T.K.K. SL.-R. F. June 21.-B. F.

Yuensang. Tan Inz. Wee Chopata. Silver State, Talthybian Ningchow.

Eastern. Ajax. Pintree State. Kabinge Torgo Mara. Tyndareas. Polous. Aoyo Maru Protestans. Ιπίου. Seiyo Mara. Taltbyblux. Tyndareus.

CEBU AND ILOILO.

Taming. Feb. 20.-C. N.

SANDAKAN.

Feb 18.-LOB.N.

Mansang.

JAYA PORTS, ETC.

Mar. 6.-Naryo Y. K Cheribon Maru. 26.-Nanyo Y. K. Macassar Mara

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA. (VIA RANIOON) Feb. 20-1.08.N.

L~~B. I, Mar. 1.-0.8.K. 4-0.8.E

B. L.

21.-B. I.

fooksany. Jauns. Indo Maro

Nanking Marn.

Tanda

Takada.

BOMBAY AND COLOMBO. Feb. 1 -N.Y.K.

20-M

8.-0.8.E 28.-P. & 41. Mar. 80, 8. K.

14. P. 40. May 10.-P. & 0. June 19-T; & 0.

Tauruga Mar

Aray le Rides Indus Marms Daner Faigon Marks Armand Behle

Bicille.

Houdany

AURTNELIAN PORTS.

BYDNEY AND MELBOURNE,

Eastern Tango Maru.

NIPPON YUSEN KAISHA,

Agents. Hongkong, February 15, 1922.

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Due 16th inst. from AUSTRALIA.

CONSIGNEES OF CARGO FOR HONGKONG PER

8. S. "TANGO MARU,”

Are hereby notified that owing to the atrike of Cargo and Wharf Coolies, cargo for Hongkong will be carried on to Japan and landed there. Consignees are therefore recommended to make the весоввагу

respecting arrangements insurance etc,, accordingly. The cargo will be returned to Hongkong immed- iately conditions at. this port become mornomi.

NIPPON YUSEN KAISHA,

Agents. Hongkong, February 15, 1922,

TO U.B. AND CANADIAN OVERLAND POINTS,

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

L. EVERETT,

General Agent for Japan-Ching-Philippines

}

STRUTHERS & BARRY. la Moor, Powell's Building,

12 Des Voeux Road Central

G. P. BRADFORD, Fa-Âguts. Phone No. 2008.

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING CO.

CONSIGNEES of cargo for Hongkong by the a. a. "WEST CAYOTE" are HEREBY INFORMED that such cargo will be RETURNED from Shanghai by the Uo's

8. 8. "WEST KEATS"

(operated for account of U.8. Shipping Board) which is expected to arriva Hongkong on or about

23rd FEBRUARY, 1922.

AGENTS:

ARNHOLD BROTHERS & CO.,

NIPPON YUSEN KAISHA.

CONSIGNEES. NOTICE TO

Hongkong, February 17, 1922.

Due 17th inst, from EUROPE vis STRAITS.

CONSIGNEES OF CARGO FOR HONGKONG PER

S. 8. “IYO MARU,“ Are hereby notified that owing to the strike of Cargo and Wharf Coolies, cargo for Hongkong will be carried on to Shangbai and Tanded at that port. Consignees see therefore recommended to make the necessary arrangements respecting insurance etc., socordingly. The cargo will be returned to Hongkong immediately conditions at this port become normal.

NIPPON YUSEN KAISHA,

Agents. Hongkong, February 18, 1922.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

-(Mitsubishi Trading Co., Ltd.y GOAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTE

| TAK

SOLE PROPRIETORS OF VAKASHIMA, OCHI, KOUATAMA TOBBINOTANI. HOJO, NAMA- TUTA, CA

HAYO SHINNEW,MKA- RADA. BEBAL. KAMIYAMADA, and OTURARI

AGENTS FOR SAKITU QUAL

Head Office :—–TOKYO.

Branches and

Representatives':

Nagasaki, Kärnten, Wakamaten. Me Eure, Kobe, Omaka, Tauraga, Yokohama, Tokyo, Hakodate Otaru. Vladivostock,

Dairen, Tsingtao, Hankowy Bhang Hongkong Bingaporsy Bourably

Bydney, London, Harlin, Lyons, Paris, New York And Seattle)

Gable dikrus

Oorles, B, C, # 24,

2 Wandrest Union' unil Dankłny. Agencies for The Miwabihi Marino

#oz Pieslouises, apply tému také

#. DE USO, PIE

LTD

Panta.

THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD., COPENHAGEN.

The M/S "OBILÈ ”

will be loading for Rotterdam, Hamborg. Ospeakingin and other Scandinavian ports. about 28th February.

Further sailings :-

M. 8. " ASIA

M. 8. "AFRIKA ' 8. 8. "KINA"

MS. TUNGKING "

M. 8. "MALAYA"

Expected on dr-about.

25th February

4th March.

Bubject to change without notice.

Will leave for abova perta

on or about.

4th March.

15th March.

let April.

12th April

For further particulars please apply to

MANNERS & BACKHOUSE, LTD.

Agents.

WING CHEUNG & CO.

SHIP

CHANDLERS

AND

GENERAL STOREKEEPERS

No. 105, Des Voeux Road Central, HONGKONG.

THE WING CHEUNG MOTOR BOAT 00., Fast and Comfortable Motor Boats de luxe. For hire and for sale.

Plonio Parties, and Famen-"

gers married to Kowloon.

in harbour..

MODÉKATE TERMS.

Tel. 3124M Ollos: 16 Anton SL, Wanskal

Manager Lokam.

KWONG NING TAI

CHAN LUM

STRVIDORI

PUHANDLE

HIPPING TASTER