1922-02-11 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY. FEBRUARY II, 1922,

SHIPPING

P. & O.-BRITISH INDIA

APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLOR, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST AND SOUTH AFRICA, KUSTRALESIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED

II, BOYPT. EUHOT L

FIRRORS AN TAIR MOEREN -

HONGKONG HOTEL,

February 10.

Mr Thos. Addison

Mro Amphiett

Mr Belley Appel

Mrs McConnell

Нивнот

ME. M. Joseph

Mr and Mrs 11. A. Mr B. Julian

Baxter

Hm E. R. Bellion

frv. Benjamin

Mr Moore Benneth

Mr and Mrs.

Benson

Mre Blackbura

Miss E. L. Koye

Mr and Mrs

Lauritsen

0

Mr G. H. Lynott Mr D. G. MacGil

lioray

* BaoBaild

Mr G. Bowark Mr L. D. Martyn Me E.C. B. Broamum är W. H. Mokinney Mr G. K. Hall Brut-Mr O, Mootor

Mies H. Dopotby

Metcalf

ton

Mrs Choisey

4 Clayes

J. D Cote

Mian M. Cote Mr N. Croucher Mrs D.

R. Davies and child

* W. Darby

Miss Darby

Mr Harold Debn

M† Ed. W. Mills

Mra T od Jonaghen

M

Miss Mooroo

i

Mrs Atewart-Moore

Mrs G. Myers

Mr and Mrs W. P.

Noecon

M. F. O'Hare

Mr G. C. Dow Me ".. Page

Miss D. E. Pepperel

Mr A. E. Fearnley

dr K. M. Fetterley Mr B. R. Per

Mr T. S. Forrest

Mr A. V. Pinson

Engineer-Captain Mrs Savill.

3. P. Ferguson

Mr J. Schryver

Mr. and Mrs W. R.Dr and Mrs J. 5.

Gale

Borgoant

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South) Mr John A, Gardnerr W. E. Berim

8. R

Tone

WYM Hongkong

(about)

15th Feb. 25th Feb. 1st Mar.

14th Mar.

"NAGOYA"

| 8,804

**DUNERA"

5,400

"KASHGAR"

| 8,840

**BICILIA"

6,700

|

"KHIVA"

8,017

15th Mar.

18,099

20th Mar

#.850

*,500

12th Apr.

24th Apr.

7,340

10th May

6,700

18th May

8,001

24th May

"DEVANHA"

"NOVARA " "KALYAN"

** PLASSY "

"BICILIA"

"DONGULA "

BRITISH

"JAPAN "

INDIA-APOAR

6,000

12th Feb.

at 10.10

Destination

Marseilles, London & A'werp- Singapore, Colombo & Bombay. Marseilles, LONDON & A'werp. Singapora, Colombo & Bombay. Marekulas, London & A'werp.

do

de.

da

40.

do.

do

Singapore, Colombo & Bombay. MARSILLES, London & A'warp.

SAILINGS (South)

Singapore, Penang, Rangoon (with transbipment at Singa pore and Calcatta,

Misa Gi son

Mr W. Gordon Mr Josenti Gould

W

Mr.

Gwyn

pt. T. P. Hall Mr G. Hamel

-

- Mr O. Hammond Mr J. W. Hanbury Mr G. Harper

Capt. and Mrs

Sigvoland

1.

Mr and Mrs F. G.

Em de Pilva

Mr and Mrs G.

mith

THE CHINA MAIL.

NOTICES TO CONSIGNEES

LLOYD TRIESTINO.

'·8. 8. * TRACIA **** From TRIESTE DUE 17th Feb.

CONSIGNEES of cargo for "Houg

kong per above steamer STO hereby notified that 'owing to the strike of cargo and wharf coolies, ourgo for Hongkong will probably be carried on to Shanghai and landed at that port.

Consignees ate therefore recommend ed to make the necessary arrangements Perpecting insurance etc.

Any carga so verearried will be returned to Hongkong immediately Conditions become normal.

DODWELL & CÓ. LTD.

Agenta

Hongkong, February 7, 1922.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

S. 9. "BENVORLICH," From ANTWERP, MIDDLESBRO' } LONDON & STRAITS.

NOTICES TO CONSIGNEET

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION CO. LTD.

CONSIGNEES of cargo for Hong.

kong par da. “ PTÅRHUS "* 15 hereby notified that owing to the present state of affairs in Hongkong dos to strike of sesman, sto, carro for Hongkong will be landed at Shaughs and consignees are recommended to make necessary arrangethents' as to insuranse éto, accordingly. The cargo will be brought back to Hongkong immediately conditions at this port become normal.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

6th February, 1922.

NOTICE

ΤΟ CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

AND

the CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA-

TION CO., LTD.

por steamer Bro

YONSIGNEES of cargo

above-mentioned hereby notified that owing to the axlating strike conditions at the port, Ball cargo destined to Hongkong is being landed at Singapore and will be for- warded on an soon as conditions bere

Mr J. A Stephenson Mad. Vintona Suarez Miss C. Tingloy Mr 8.0 Harris Mr L. F. Townsend Brigade General C. Mr W. Turner

Harston

Mre F. Vining

Mr J. Sutt Harston Mr and fra G. T, Mr ▲ J. Haynn Webater

Mr and Me O. A.Mr and Ms Weide

Henderson

fr and Mie R. J.

Weir

Miss C. Hendy Mr B. Baldang Capt. G. G. Holmes

Mr E. P. William

REPULAE BAY ROTEL

Mr & Mrs Adr me Mr and Vra Kounett Mr and Ms L. 0. 9 children

Bird

Mr Bland

Miss Bland

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) 4. B. Cork

SAILINGS

f Manila, Thursday Island Townsville, Brisbane, Sydney * Melbourne.

SHANGHAI

Mr And

Mrs C Edgcumbe sad child

Mr and Mrs O

Elliott

Mr R Farraut

purse

and

Dr & Mrs ( Mar- iots, child & purse Mi and Mr G. R.

Lammert

Mr and Mr R.

Neure

B. Mr Cacke

Mr and Mr. R. Mr Stewart

Bancock

Mr Matthews

EASTERN "

4,800

6th Mar.

ΤΟ

"KHIVA"

“DUNERA "

$ 9,000! 12th Feb.

at 11 am. 5,400 16th Feb.

& JAPAN

Shanghai, Moji and Keba

Shanghai only.

Mr and Mrs J. A

-haw

fr and Mrr Gesse

Miss Skinpar

Mr F. Tracey

PEAK HOTEL.

February 4

*Passengers for Rangoon mast defray their own Rotal expenses at Slugapore while waiting for the on carrying stemmer.

All dates are approximate and subject to alteration without notice,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

1st Baloon Passenger may bravel by B.J.8.N. Company's stemmere between -Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of

their P. & O. Ticketa Singapore to Colombo.

All Cabine are fitted with Electric Fans free of obarge.

Pareale Maaaring mot more than 23 ft. x 2 ft. x 1 will be resolved at the Jompany's Office up to noor on the day previous to smiling.

For Further Information, Pasenge Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to-

De Vooux Road Central, HONGKONG.

.C

M1 and Mrs F. B. J. Mr W, M.

Adama

dr E. Ainslie

Hum

phreys Miss Huxley

Ur and Mr H. G. Lt. Col. & "Mrs F.

Baxter

and Mrs B. G. Birch

Mfr R. E. O. Bird Mr and Mee E. S.

Booth

Mr M. J. Breen

Ir J. G. Bridger

Hyslop

Miss E. O. Lalie

Mr A. E. Li-98mAD Mrs Macfarlane Miss Macfarlane Mr and Mrs R. Mao-

Gregor Mrs K. Mathiason H. B. Bridger Mr and Mrs W 4isa C. Bronco

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Ar

Agenta.

Lt

Į rooke

Mr H Buie

Bal ock

HING

& CO.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,

vix. Steel Ship Plates,) Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1116,

9ố, Wing Was Street, Omsten).

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG

TO

SAN FRANCISCO,

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU

THE PATHWay of the Sun.".

STEAMERS. TENYO MARU

KOREA MARU SHINYO MARU PERSIA MARU

6 TAIYO MARU

FIBERIA MARU.

TONE.

...89,000 22,000

LRAVE 'WONGKONS, .Feb. 11th. Feb. 24th. „22,000 cu. ...........Mar. 8th.

9,000.Mar. 20th 10.20, a.m.

.........Apr. 4th. -22,000 Apr. 24th.

22,000

↑ Calling at Dairon and omitting Shanghal.

Calling at Keelung

Calling at Keelang.

† Calling at Dairen.

SOUTH AMERICAN

LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA MANILA, JAPAN, HONOLUI U, HILO, SAN FRANCISCO SAN PEDRO

STEAMERI.

TORN.

BALJNA CRUZ, BALBOA, CALLÃO, MOLLENDO, ABICA & IQUIQUE, THENCE BY TLANS ANDEAN ROUTE TO BUEsos AYEES.

LEAVE HONGKONG, 16,500..............MAY. ist. ANTO MARU pakar waps, bese mer 18,500. Mar. 31st. 13th.

*GINYO MARU

SETYO MARU

-

Umit. Manila.

14,000...May

For full information regarding passengere freight and smilings, apply to:-

Y. TSUTSUMI, Blanager: King's Building. Tel. Non, $874 & 2278

Brents at Csatos: Mesars. 1. E. GRIFFITH, LTD:

KAIPING

COKE

FIREBRICKS.

STONEWARE PIPES.

GLAZED TILES

COAL

KAILAN MINING ADMINISTRATION

KHAN UPFICH

Mayger Comdr. and Mrs Vie McAlosh

Mr and Mrs J. F.

Miller

H. Willer Capt & Mrs.8. Mill Mr W. A. Butter.Mr T Mitchell

Beld

Mr M 6 Mitebell Mr H A Cartwright Miss J.

J. Mitchell Mr and Mrs G. A. Mr J. W. Moran Chadwick Mrs G- Myers

Mr & Mrs J. A, 0, Mr

tr and Mrs T. W.Lt. Col H.

Church

Nicholson

Lt and Mr H. B. Mr A. Nicol

Clerk

Mr and Mrs R.

Comriu Vice M. Cooper Ars Cormack

fr W. A.Corneli

Mrs H. & Curry

Col C W Dary

AT A. L. DAWSONTI

L

Mr & Mrs T. Orton Mr A. H. Pano

Mr and Mrs T.

Hou, Perkins Mr and His F. E.

Plordtea

Mr E. Halpha

Mr and Mrs E. L

de Rhodes

Mr and Mrs J, A.Mr and Mrs WE.

Doyer

Mre Drow

Mrs R. Br. Ellis

Mi & D.

Miss F. Ellie

Roberta Mies

L. Robertson Mr A. Batman Mr J. 8. Robinson

Mrs D. E Perio ant Mr R. P. Shaw Mr and Me E M Mr. T. Ecoligh Sleigh Mr B., Eale Bir i.

Mr G. Morton Bwith Mis and Miss Focies Mr R. "picer

K. G. England Miss D. Stobart Capt. & Visor Mrx and Miss Stub

F W. G

tings Madame nurla G- Mr 1. F. Swindelle

Jon

Mr. D. Taylo

Wiar M B Hall Mr T. Thayer

Majon DI, Harding

Mr and Ms B. C.B.

Hockey

andra J Thornborrow

Mr and Mrs. B. T.

Mr A. H. Hollings Williamson

worth

Mr.W. Woodward

MY F. N. Young

ASTHMA CURE

Over 40 years ago tha'

·Tate Zord Bastonetistä, tretitled to the benchto

7 he received from. Himrod't Anthium. Cure, and every post › Brizigo similiar festern to-day. VAMED FOR 30 YEARS,

PAPIOLETELY

pormit.

CONSIGNEES of cargo for Hong-

SHIPPING

N. Y. K.

BAILINGS BURSKOT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghải &

Japan ports, Through" bills of lading issued to all Over land Common Points in U.S.A. and Canada. KATORI MARU (Bobe direct) KASHIMA MARU (ietal El direct)

194

...Thursday, 3rd Feb, at 11 am

14th Mar. an 1tam

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore.&o.

. BADO MARU

KITANO MARË”

...Saturday, 11th Feb. at 11a.m ....Friday, 17sh Feb.. at 11

12th February,

HAMBURG VIS LONDON, HULL & ROTTERDAM.

MATSUMOTO HARU WA Rɑnday, LIVERPOOL vis MARSDILI EB.

-TAJIMA MARU ...

SYDNEY & MELBOURNE via Manila &o.

AKI MARU

TANGO MARU...

TAKETOYO MARU

Monday, 18th March.

14th Feb., at 11am

Bist Mar. at 11 4.30.

Tuesday,

Tooday.

NPW YORK via PANAMA & OUBAN PORTS.

NEW YORK via Suez.

Wednesday, and February.

RIO DE JANEIRO, JANTOS & BUENOS AIRES vin Cape.

KANAGAWA HARU ...

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TOKUSHIMA MARU

PENANG MARU... NE

...End of March. .

Saturday, 11th Feb.

11th Fab.

CALOUTTA via Singapore Penang & Rangoon,

......Raturday, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU. ... .. ***** Friday, BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TOTTORI MARU (calling Nagasak!)... AWA MARU

For further information apply

***

Tuesday, Tuesday,

17th Feb., at 11 am.

34th Feb. 242b Feb,

Telephone No. 292 & 293. NIPPON YUSÉN KAISHA

K. H. KANEI, Manager.

kong per sa. "GLAUCUS” are] bereby notified that owing to the present state of affairs in Hongkong rocam-due to strike of seamen, eto, cargo for Hongkong will be landed at Shanghai and consignees are recommended to oaks necessary arrangements as to insurance etc. accordingly. The cargo will be brought back to Hongkong immediately conditions at this port LOB ANGELES & SAN FRANCISCO VÏs MANILA

STRUTHERS & BARRY,

Consignoes are scoordingly monded to wake the necessary arrange. menta ser gards Insurance etc.

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents. armakong, February 10, 1922.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

8. 8. "BENMOUR,"

From ANTWERP, MIDDLESBRO,

LONDON AND STRAITS.

steamer

become normal.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

6th February, 1922.

KONINKLIJKE PAKETVAART

CONSIGNEFS of cargo per the abov+From

mentioned

are hereby notified that owing to the existing etrike conditions cargo for Hongkong

MAATSCHAPPIJ

NOTICE TO CONSIGNEES.

BELAWAN DELL PENANG

TIBE

& SINGAPORE.

is being carried on to Shanghai where E Stammship it will be landed and whence it will be

* VAN OVERSTRATEN,”

returned to Hongkong when conditions having arrived from the above Parts

at this port permit.

Consignees are accordingly mended to make the necessary mente as regards Insurance ato.

Contigues of Cargo by bar are notified. recom-that all goods are being landed at their arrange-risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hoogkong GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD, & Kowloon Wharf & Godowa Co., Ltd.,

Agents Hongkong, February 10, 1922

Peels Of Cars

Between 100s

The Great Corn Loosener of the Age Never Fails Painless

A corn mashed, squeezed and ernahed all day long, in between two toes? You can try the desperate way and try to dig 1 ouy and fast. Or.

to

you can try the sansible, pencefal painless, only way and ung "Gets-It.” It is easy for you with "Gets-IL*! remove corn in placee difficult to reach, “Get-It” is a liquid–a won- derful painless formula-de han never been successfully imitated. “It fat- ties on the corn, and dries immeḍi- ately. Instead of digging out tha sern, you peel it out painlessly. There is no sticky pisater that dosa not remain in position, no salve that irritates or rubs of. You reach the corn oksily with the little glass rad in the cork of eyory "Gets-11” bottle. It does not here the true flosit. Try It walk comfortably and› umilet "it de a bigralng; nover falls,

"Gota-It, the guaranteed. money- back, corn-remover, the only, sure, way costs butadirifié at Ditchomet mad stores, Bald by. E. Lawrence I

Bole Distributori MULLER-PHIPPS & HODGES, Léka -38 Klangen Bandz

SHANGHAI

HEAD BROKE OUT IN ERUPTIONS

VeryBestlessNights. HairFellOut. Cuticura Healed In A Monthr

had day lumps come on the back of my head, and the following week they all broke out in sOTE, CIUD tions of a wek, natura... The Irrkation AWAA da STONE X Fan bound to agaichi, Vand if concố Tẻ tỏ káve very rustlekn Inights... – My hair ussd to fill ou

fill-pant for a free meimpla of Ceilin

Adap and Olbindent, - 1 bànght inơTE and in webhith I wan heiled. . fBlachand)].

Clear the hores of impurites by daily use of Culiquer. Boda and ook casional soubben af-Cutlers Oint-

whence sad/or from the wharves deli- | very may be obtained.

Goods not cleared by the 13th- February, 1922, will be subject to rent.

Claims Against the steamer must be presented in writing within ten daya after arrival of steamer, otherwise they! will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever.

Bille of Lading will be countersigned

by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents.

Rongkong, February 8, 1988,

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Arrived 10th instant. FROM JAPAN PORTS.

CONSIGNEES OF CARGO FOR HONGKONG FER

8.8. "PENANG MARU"

8. 8. "TOKUSHIWA MARU" are hereby notified that owing to this strike of cargo and wharf coolies, cargo for Hongkong will be carried mo Bingapore and landed at that port Consignees are therefore recommended to make the necessary arrangementa respecting insurance ete, accordingly. The cargo will be returned to Hongkong immediately conditions at this port become normal,

NIPPON YUSEN KAISHÄ,

Agenta. Hongkong, February 10, 1928.

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.) GOAL, GENERAL INPORTE and

**BOLE PROPRINTVER OF T TAKASHIMA, OCHL, KOGAYANA YOSHIMOT EI, BINO, MAMA - BUTANG SAYO BAOLEWE KA BADAN BIBAL, GAMITAMADA, IKAK OKURAELMA CERTAMENTS FOR BAKITO COAL.

Head Office:—TOKYO,

Bran

Managing Agents-United States Shipping Board

EXPEESS FREIGHT SERVICE TO

B.S. WEST CHOPAKA"

...Due Hongkong 14th Feb. Leave Hongkong 28th Feb. CARGO AQUÈPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY: BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS, THRU BLADING ISSUED

TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTS

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

L. EVERBIE,

General Agent for Japan-China-Philippines

BTRUTHERS & BARRY.

In Floor, Powell's-Building,

12 Dos Vaux Bond Central

G. P. BRADFORD, Rez-Agost Phone Na 3008.

HAMBURG-AMERICA LINE.

M/S "HAVELLAND

ARNHOLD

**: Due

AGENTS:

M

BROTHERS &

IA OHATER ROAD,

A

12th Feb. 1922

CO., LTD.

"PHONE 15003

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING CO.

CONSIGNEES of cargo for HONGKONG

per 8.8. "WEST CAYOTE

*

(operated for account of U.8. Shipping Board)

ARE HEREBY NOTIFIED that owing to the strike of Stevedores and Cargo Coolies, cargo for Hongkong will be carried on to Shanghai and landed at that Port. CONSIGNEES are accordingly recommended to make the necessary arrangements with regard to Insurance etc. The cargo will be returned to Hongkong as soon as conditions here permit.

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.

Hongkong, February 4, 1922.

Agents.

THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD., COPENHAGEN,

The US GETLO

will be loading for Rotterdam, Hamburg, Copenhagen and other HaKRIIMTIAN"parts. about 84th February,

Further lings

* M. B." ABIA

M. 8. AFRIKA? 28. 6. * KINA*

M. 8. "TUNGKING

on or about.

Will feare for above perts

et about.

4th March.

15th March. at April. 18th April

18th February M. 8. "MALAYA”) 4th March.

Subject to change without notice.

For further particulars please apply to

MANNERS & BACKHOUSE, LTD.

Agenta.

THE WING OERUNG MOTOR BOAT 00,, Fast and Comfortable Motor Boata da Inre. For hire and, for sale,

MODELAFE TERMS,

Omour 16 Auto

WING CHEUNG & CO.

SHIP OHANDLERS

GENERAL 8

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.