1922-02-06 — Page 10

NEW

THN. V. K. 1 K.

Malay Maru Tokushima Maru.

Mar. 10.

0. 8. R.

24-M M

22. – P. &

Siri ia.

MAP, AA,

Similia

1.

Soudao.

IN

20

++

F. K. K 26.1.1.

May 7.

of Fin

Sabrang Mayo.

Bonzab

Khybe

Kaspress of Asia, Kashona

Matev

Karmala,

18.

21

27.

C

M.

04:

1. A

14.

&

21

".

Feb 18

24.

Feb 10-0 S. K 22 - N. Y. K.

(V1k DY CO.

10

NOTICE TO SHIPPERS AND

PASSENGERS.

"OJECTED

PHILIPPINE ISLANDS, ETO.

MANILA.

Feb. -C N.

DEPARTURB

9.--1 C.S.N.

12

CHINA COAST, ETC.

towing to than from somen's sticke deso datos mentaal. Die a Trend os exeag where the monitostiles are quhet nje

SWATOW

Feb 9.0.8. K

Fob 7

CN.

Kingyuan

點

LOS N

Walshing.

11

US K.

Mesin Muse

ΑΜΟΥ.

Soshu Maru.

SHANGHAI

Feb. * #4, 3.

Chanous

4.

8. 1.

0. N

Singan.

H.

YK.

8.-C.P.8.

ICS N.

H-A, L.

9. N. Y. R.

10.-L. T

11-

-- T.K.K.

11 - R. P.

Fushimi Marn.

Rompress of Japan.

Wishing.

Hay

Distr

Тоногі Мигта.

19

12

14. F

.יו

!

2.-- . *. JR. F.

- T.K.K

Taming. Ynonsang.

Ix100. Elpenal Kevuun.

SEATTLE.

THE CHINA MAIL.

Fob. -N, Y. K.

Fathimi Maru.

A

A. L

Bay Stato.

33.

S. & P.

West Faralon.

Kay tone Stato.

21.-B. F.

20 - CS.K.

Mar. 4.-N. Y. K.

7xion.

Abics Mara.

4.-0.8. A.

B

D. 1. AH

17. 1.

Katori Maru.

Hawi Maru.

Hero'd Dollar.

Silver S

Stake. Tattby bing

Bensió Dallar. Pinetres State.

Kashima Maru.

Troiareus

#

14.

NYK.

Aki Maru.

41. B..

Silver State.

Faltay bias.

2.14 V

Mar how.

ENA

Fastern.

B. V

AL 1 F

Panties Suto.

Kabins.

L

A. 1

2. Y. K.

AYA

Maru.

Tyndargus.

ADI May

4.-- R. V.

£

93.

-B F.

Protesilaus

Ixia.

Anyo Maru.

Vrutesilas.

TACOMA.

JxtD

31.

June 21

T.K.K. R. K DF.

Seiyo Mara.

Feh, gh().SK

Taithybius.

Mar. 4-0.SK.

Tyndareus,

SAN FRANCISCO.

CERU AND ILOILO.

Feb. 1-T. T. K.

FH -C. N

Taming

•

SANDAKAN.

Feb

9.-10.S.N

Mausang.

Apr. 1ft RE May 10B. F

JAYA PORTS, ETC.

13—8. & }.

ТКК 24 71 96.-7.K.K.

Mar. D

8.-T.K.K. 12-0.

Africa Maru. Hawii Maru.

Tenyo Maru

Nanking. Korra Mun Ginyo Maru Harold Dollar Maavo Marn. Bessie Dollar. Persia Mara.

Team Mar.

Avaproner.

1. & 4

Pleatha Maru.

58.--T ༥ K. 31.-T.K.K.

Anvo Maru.

Kiin.

Kryston State.

Feb.

Nanking.

11.

Mar

8 K. Nany K. 5.- Nauja Y. K

Kishu Maru.

Apr. 4. K. K.

24

Taiyo Warn.

Borneo Marn.

Cheribon Maru.

May 13

T.K.K. T.K.K.

Kibaria Maru. Soigo Maru.

Andre Lebon.

Fob

Mar. 17.-D. L.

LOS ANGELES.

We 1. Faralon. SB.

Bessie Dollar

12. NY.K.

K-P. & 0.

18 A. L.

20.--C. M. 20.-M. M

42 - BF

Eurpress of Russia

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA.

(Via Rangoon).

24. T.K K.

Ken Maru.

26.

O. 8. K

Afeira Maru.

4

Stealt

Davanbs.

Frin

10. NY.K

Mar. 4. Jî.

Pedes

Hewan Mar

Apr.

State.

1

0.8.K.

B. F.

Mentur.

TKK.

Khines Matu.

A

Silver

Novar

F.

Anelises.

R

* Jas

13.&O.

14.

15. K F.

23.--R F.

23.- A. L.

20

P. &

1. P.S.

Т.К.К

- RF.

Festes

mpress of Asis. Puletre Stati

Kalyan.

Muntenight.

B

Talso Mar Panpress of depan.

1-1 CSN

12. --B. I.

L -- 1. ่

Em. 11. 1.

BOMBAY AND

Feb. M. M.

Mar 14

KK.

Shinnyn Marn.

Fiks

Jeneng Maru.

1 spots. Janus. Tanda

COLOMBO. Cap Amons.

Faign Maru. Indus Maru. Azar le Rides a42.

VALPARAISO.

VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCUSOO

BAR PEDRO, SALINO CRUZ, BALBAD CALLAN ÁRica & IquioUR).

Feb 26.

T.K.K

Mar. 31TK.K.

May 13. T.K.K.

Havina MamIZ. Taketoyn Mara. Svaz)

UNCLAIMED

TELEGRAMS,

THE GREAT NORTHERN TELE- GRAPH COMPANY, LTD.

The following Unclaimed Tolograms are lying here:-

Maugias S Porthos, from Peking Schrijver Trading Society Trading Society, from Yokohama.

Watanabe Co Nippoukan Hotel, from Usakn.

Thurokawamura C/u Okanokiku No. 18, Kaibogai, from Misumi.

Mrs. Asmann King Edward Hotel, from Shanghai.

Yiktaishank, from Shanghai. Cheungkemwu C/o Markhunwoo No. 29, Des Voeux Road, from Tientsin.

Hingles Wost Yingpon Trau Road, from Shanghai.

Manchuenchan 164, Queen's Road, from Amoy.

Singkee, from Shanghai,

Dr. Tsunkiongin 36, Caine Road, fry Amoy.

Leeon, from Amoy.

Leuyewtong, from Shanghai.

Osaken, from Osaka.

Hongkong, February 2, 1922.

EASTERN EXTENSION AUSTRAL ASIA & UHINA TELEGRAPH CO.

Middleton, from Losangeles Cal Raphael Kremlin, from Haiphong. Retransmitted from Singapore Steamer Sheafdart, from Lonsten.

M. E. F. AIREY,

Superintendent.

Hongkong, February 2, 1922.

THE WATER SUPPLY.

bevel and Storage of water in reservoire an the 1st October, 1927

.-

USTY AND GOS, DOPANT WATHA WORKD

LEVEL.

JEAN

Tytan fin, Below storio

Best Skriaba. —Mel Lung Pa

་་་

Prime Cut.. Corned,-Ham Ngan Yok. Roast, Shia

Book Sirloin, Ngan Lan

Matton Chop,-Yeung Pel Kwat Ib. 40

Leg,-Young Pel...

41

Pork Chop, Obu Pal Kwat

Lain,--Cho Bea Tun

Fabor Lard, Cha Yan...

MARKET

PRODUCE

APPROX 1 maTE

MONDAY, FEBRUARY 6 1992.

IN

HONGKONG.

KSTAIL PRICES.

Butcher Meat.

Јлв. 31,

June Jano

1992

202

1974,

Uts.

UL.

b. 30

21

3)

24

21

13

30

23

..

" *1pm

300

24

21

Breast-Ngan Nam Soup,-Tong Yuk Bbeak,-Ngan Yuk Pa

13

5)

13

14

20

144 M

30

24

+++

11

1 Sausages, — Ngsu Cheung » Bullock's Brains,-Ngau No per set

Tongue, freek, Ngan Elench 7 Tongue, corned,-Ham Ngan Li each + catiCA, Head, Ngan Tan... each 1.10 Heart-Nga Sam... Ib. Hamp, Salt-Ngau Klu, Feet-Ngan Keuk...each

35 23

B

30

26

10

Co

60

1.90

18

13

25

20

10

10

Kidneye-Ngan Xie,

10

[D

--Ngan Mat

20

20

T.H. KRING,

Superintendent.

12

Liver, Ngan Kon... b. 15 Tripe (undressed), Ngau To Ib. 8 Jalrer Head and Feet ---Ngan-and-

ban-keuk

set $1.20

J3

E

1.00

20

1,00

*

40

28

10

#

Shoulder, -Young Shan

$6

24

+

Saddle,--Young On Yuk,,

40

16

Pig's Chitilogs, --Chu Chong

25

*

11

11

Bratus-Obo No...... per t Feet-Cha Eunk... ... ib. 29 Fry,--Cha Chap

22

B

25

13

*

Head, Chu Tha

220

20

Ginyu Maru.

H

Reart,-Übu Bara ...

... each 15

10

Anya Maru.

Siyo Maru

"

Kidneys,-Cha Yiu...

. Bach IU

10

*

Liver,

Oba Kon

... b. 38

30

+1

20

26

ORLEANS.

** W

Hamburg Mara.

"

Leg Cha Pel...

33

29

品

+

"

24

28

中華

---

*

21

NEW YORK. (VIA PANAMA.)

+-

19

[991

Biere Castio. Seton Hall.

New

in. Below Overflow flow overlon

AUSTRALIAN PORTS.

Below oranžow !

Mar. 2

H

Ningchow.

4

F. 1.

M Dollar.

SYDNEY AND MELBOURNE.

X F

Душа

201

BF

P

A

Tay on

X.YK.

30

1. P.

Kabinga l'eleas

Aki Maru.

34 - 3,8) Mar 16 E. & A

21.-X. Y. K.

Thanesh

Pastern

BOSTON.

Tyume *kan ofta amarflow

Ms with Lerel with overlow

UPATBOR

Wong Net hang. Aft. 4. Below overdow

Below averskom |

Pin4in. Bulaw overfow

Below matom

STORAGE 5 MILLION AND DROIMA14 OF GALL UN.

Kin. AhOTAKT BEBOW

Sheep's Head and Feat,-Yeung

Tao-Kent...

... 805 76 Heart.-Yeung Sam... osch 10 Kidneys, Yeung Yla sach 20 er-Young Kon ... th. 40 1' gs, to order,-Oba Test, 780, Boof,-Shang Ngan Yan... ** Mutton-Shang Yeung Yao..

40

д

12

26

24

25

25

20

40

28

Veal,--Egan Teal Tak...

21

20

Sausages, Ngau Tes! Choong 28

No, 1 lb. 20

ནྲྀ ཌཱ ལ ཧྨ སྥ མཱ ལྔ སྣ ཤྩ

། ཟྭ ༄ གླ ཧྨ སྐ ཧྨ ཤཱ ༤ ⌘|ཎྜ༐གྲྭ ༄©xik}} êi- སྒྲ སྠཽ ལྲ སྱཱ རཱ ུ |

2

Chlokan,-Kai Tha.... Capone, Sanall,- -Slu Kal

Capucs, Large,mblu Bal .....

Dack, Ap

Dovos, Pan Knu

Eggs, Hon-Kal Tan (cooking) pardow 92 Eggs. Hen.—lal Tan (fresh)......per dos Fowle, Canton,-Kal .

Ib H Fowls, Hainan,-Bol Nam Kai .. # Geese,-Ngo Pigeons, Uanton, -Pak Kap...each Go

Hotbow,--Bot Haz Pak Kap

1+

taob 40

--- +1

Tarkeys, Cook,-Po Kai Eong it. 78 Turkeys, Hen,-Fo Kat Nă Satpe,--Sha Tsui...... Pheasant,Shan Kal....... Quall-Om Chan

Partridges, Che Ka

... each 55

43

Poultry,

Jun. 31,

Въртом

1929

Die

Ib. પ્રમ

H.

OLA

20

SU

21

وہ

ו

་་་་་

1

***

28

2+

r

56

དྡྷཎྜཾཏྭཾཚོ་མོསྐ་ཛྲགཨོངྐོསཀྐ ཨོཛྫིཥྞསྶ

- ma

20

24

ย

40

HI

1.15

71

34

>>

t

70

Fruits.

Almonds.Hang Yan ... Apples, (California),-Kam Bhau

Plow Kn .. 98 Banane, (bride's), Maono, m

...it 65

35

21

50

Beong Clu A

4

4

P

Oambo-Yeong Tu Coconute. -Ye The...

12

++

+1

Bach 70

10

16

***

Lemone, Chins, -Ling Mung... lo 11 Lemose, (Amerlos), – Kam Shan

Lite Mang.. geh }

7

10

8

Lichess, Dried, (small moonri,--

Lai Chi Kou lb.

23

Oranges, (Canton), Swor

12

Shan abang Tim Chang th

8

Dangue, Tim Cheng...

1

Pasco, (Catch Groning,

2

1N

Pasoute.-F. Shang ...

13

#

Persimmons, Leres,-Hung To

12

Fiontain,Ta' Ch'a ...

#

Pomelo, Sam, ----ım Lo Yan

12

Walnuts.-Hop To

14

བ ཨྰཿུ::མཱུ: ༄༄༅

12

Grapes,-Po Tai The

20

15

Vegetables, &c.

1820,

1091

Taga Maru.

Fab, 18.-D. & (0.

20. - 8. 1.

Dacre Castle. Satum.

246.00

Fish.

Sam Browth

16.88

正

Mam Intermediate Zuk

Posel Ohang ........ Akful...

Total

H

H.

9--1C.S.N.

*

YY.K.

11

TEK. N.Y.K.

опекарнов (вы &timated population...

onsumption per head

m

TSINGTAO.

War fing.

KEELING.

Shingo Mart.

F F

DAIREN

2:2

ZA —T.K.K

Mar 29

T.K.K.

Paris Mara

NYK

-A L

C. M.

M. M.

* י*}

GENOA

loom

Ole avy.

Tom BowerFor.......

14-1 F 241. 21-0. L

Mar. 1

1921

Feb. 7.

V

Cap Arcona.

F

Pels.

7.- NY.K.

Malien Msen.

komption... kthanted pay

5 $1

NY.K

Kateri Meru,

GSK.

Hawii Marn.

15. 14.

VY. K

Rudo Maru.

100 emrumpticm par saad

106,950

17.4

B. F.

Hiponor.

Empress of Japan.

A. 1,

P&

Silver State. Novara

17-EL

했다.

APS.

ร C.P.9.

23-4.

Mar. 6.-E. A.

29

Apr.

J

10. H.E.A.L. 14-B F.

35.

E. A.

22. --E, A.

spr.

7.-E. A.

10.-H. E.A.L. 18.-B. F.

Feb.

7.-G. L.

20-M

Mar

Apr.

26-P.&O.

6.

Jone 7.-P. &0.

21.-P. & July 5.-P. & 0.

Khyber Kobmir. Karmais.

HAMBURG,

Soudan.

Kashgar

Kashmir,

Feb

July 2 P. & 0. Kleva.

HANKOW.

Apr. 16.-13. F. Agron 24-

TAKU AND DALNY.

Mar. 14R. F.

23.-H. F.

Fal. 9--1.C.S.N.

Mar. T. K. K.

Anchises.

Tiresias.

HAIPHONG VUA 1A.

Feb 9-LC SUN. Taksang.

PAKHOL AND HAIPHONG.

7.-C. N.

Karfanz.

HAIPHONG

Cup Arena.

Azay Be Brian.

Fish

7 - M M

22.

M

SAIGON.

Feb. M. M

Feb

..

Cap Apna

M. M. Azay he inde

BANGKOK

7-4. N. A-- CS N.

Kuangchow.

-x-

SINGAPORE.

Feb. 7-0. N.

-0. S.K.

7. --M. M. 7.-N.V.K. 7.-G. L ༣ '༤.མ, 9-NY. K. 14.F.A.L

10.Y.K. 10...N.V.K.

-N. Y. K.

12.-N.Y.K. 3.5.--N.Y.5.

IC.-B. F.

14.-B. F.

B. A. - E./

IN — V, & 0.

14 -54, 5, K. 12. Y. V K. 30. B. F.

2-14 1

ག,1{.

21-0.88. 227 L

22. M. M.

kangyainm Shinryu Maru.

CA NR. Malacon Maru, Glenavy

Maley Muen. Tokushima Mara.

M'el ester. Tokushima Mara. Penant Maru Sade Maru.

wan. Matsunoto Maru. Tana Maru Elpemar

Calchans. Keeman. Peru.

Nagoya

Andei Marn. Kitano Maru. Demodocas. Rutton Hall. Jan19.

Indus Maru. Glonluce.

¿

Azsy le Ridesu

Glenshane.

of Tokyo. Duasta.

L

&0.

A.

AIRT

-- F

EA-L T 28.-H. L.

Mar. 1-P. &,0,

4.-B. F. 6.--E. 4.

P.-B.E.A.L 10.--B. F

14.-P. 9. 14.-8. F.

15.-R. 4. In-P. &0. 98.-B. P.

1-1,

22-11. AWA 29.-T. 4.

Agapenor. Trocia

Kashgar. Ningchow Ermness Afrika

Pyrrhus. Afdabi.

ז'

R

Olticus.

Khlyn. Kabinga

Mentor. "ngling.

Devanha,

art.

5. AnchisoN

Novara. Telradas. Kalyan.

May 10.-P. A. 'O, PERC

10=1, 15ty of Calantéa. FILE.AL. "Aart kerk.

PD: 24-1. & D. Dongola.

JAPAN PORTS. RF #. L

P. & O.

Vanyo Y. K

22-01, S. K 28. TK.K. 24-18. K

1. &, O

21. R. F.

? NV K.

2-P. & O.

T.K.K. T.K.K. Т.К.К.

4.-P. & 18-R. P. 21. -TK K 25.

May 2-R. F

13. T.K.K. 3-4 F.

18.-O.P.S. 21. P &

Glau Tanda.

Shinyo Maru. Fushimi Marsh Pmpress of Japan.

Bay State Tottori Maro,

MATH Valentia Mara,

Tanko Murns. Keystone State.

Nanking.

Andre Leban Ixion

Macassar Mara. Empress of Russia. Korea Mard Africa Gine Mara, Alaska Mara.

Maru.

Dovanba.

Empress of Russia.

Muntat.

mpress of Asia, Pinetree Statu. Klima Maru. Kalyu Montongla Persia Mara. Anyo Taiyo Maru

Maru.

Plavsg. Rhoma

Liberia Maru. Dongol Prosilnas. Seiyo Maru Ixion. Fimpress of Asia.

K shmir.

27.-C. P.S. Mouteagle.

Montana

HONOLULU.

Fub. 1.-T.KK.

24. T.K.K 26... T.K.K.

-T.K.K

29.-T. K. K. 31.-T.K.K.

4. K. K. 24 K. K. May. 31.-T.,6.

Tenyo Mara, Nanking. Korea Maru. Ginya

Maru

Shinyo Mary. Persia Maru. Auyo Maru.

yo Ma Siberia MerIL Seiyo Maru

AMERICAN POBTI.

VANCOUVER, ETC.

Fob. 8-0.P.4.

21.-B F. 91-O.P.R 21-08.K.

Mar. 4.-N. Y. K.

4-0.8. K.

17.-D. ££. 23.-CP 8. 94. N. Y 26-0.P.S

30-0.1.4. May B. F.

18.-C.P. 27. F 27.-0.P.3.

Empress of Japan. Ixion. Empress of Bussia,

Erica MBTD. Kato i Maru: Hawil Man. Harold Dollar. Taltbyblus.

Novi DzHar

of Asiy Koshima Maru.

Kalvale.

Plasny Talthybios

Bon Dress of Russia.

Protealaus. Empress of anis.

Ixión.

Monteagle

ACTORIA.

Feb 8.-N.YK..

81.-B. F. 95-0,9, K, M**. 4-NY.K.

41, 8. K,

Apr. 4-8, 1.

·Fushimi Mára.

Tay

Afrios Haru,

1x

By Katori Mura. Hawil Mard,

Maru

Protesilade.

Ixion

SOUTH AFRICAN PORTS.

DURBAN AND CAPETOWN. (VIA SINGAPOrt, Bugvos Auks, Bro DE JANEIRO, Santos and MaURITIOS). Feb, 13.0. S. K. Taco na Maro.

EUROPEAN PORTB.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

| Fab. 7.—39, L

Flp nor 74lemachus. Olensbane.

MARSEILLES.

17. N. Y. K.

22.-11. M

Mar. 1."

15.-P. 40. 2. P. & 0. Apr.11.-R. F. 1. P. & 21. &0. May 10.-P. & 0. 1.-K. 24.-P. & O

Mar.

City of M'chester. Kitan

Marn Aray le Rideau.

Glenshane.

Kashgar. A Exmarus. Khiva Dovanha Anchisen. Novara. Kalyan. Plassy City of Calcutta. Dangola.

LONDON.

1. N.Y K. 12-NYA. 14. B. F. 15,--P. & 0. 180K 13.-N. V.K. 17.08 K. 91 R T 22.-4. L. 2.1..

44.-E. J 2R.-H.

# 1.--1.0. 7-R #

22.-P. & 0. Apr. 4.-B..

16.-P. & O. 25-B. F. 20.-P. 1). May 10.-P. & O.

10--E, L 24.-P. & O.

Glory. City of M'chester Sdo Mara. Matsumoto Maru. Calchas.

Naroya

Kitoro.

Мига

Argun Maru. Manier.

Glentace. Conghane City of

of Tokyo.

Agapepor. Kashgar Perchas. Frebus Glaucus Khi a.

Toirasins Kalyan. Pleas

City of Calcutta Dungola

LIVERPOOL

Fob. 7.-N.Y. E

14.-B. F. 20. - F. B. Mar. 4.-B. T...

| Apr. 11.-B. F.

Maincoa Maru. Elpenor. Domodocus. Kurs. Anebijos

AMSTERDAM,

Fob, 10.RA;L Radia

Mar. 7-B F.

1.-H.EA.L.

Abr. 10. H.P.A.I

Pyrrhus.

Aldatıl.

Mentor Tji ondari, May 10-BLE.A.L. Angtokork,

ROTTERDAM,

Fob, 7-0. La

10H AL -K. L

-NY.K.

Glenavy. Ru}_ Ciby 62 M'clit aber. Mabwinow) Marui Caluban. Poru Arabion.

Consumption of water

And Hill District la millones and dedmale

of gallons during the month of September.

per day

Onnant supply to all districts during September of both 1980 and 1921.

KOWLOON YATER WORKU LAYEL

Gravila)

with overflow with overflow STOK, UN TË MILLION año DigiMÁJA UT MELLOSAN

Cowloon Gravitation

Book.... ....

Oooumption of water in Kowloon in lls and declmonds of gallons during the nonch of September.

57.7 4.5 121,860

14.4 Kull

The Government Analyst's reportedber dar the water is of exvollent quality.

Public Works Department

T. L. PESKINB.

May 1.EA.L. Aagtekerk.

19.-E. L. City of Calcutta.

Fab. 1.-N.V K.

15. P. & 0, 10, 0).S.K. 17.-N. 7. K. 92-0. I. Mar. 1.-P. & O.

7.-B. F. 15.——— P. & 0. 1.- F 29 - P. & 0. Apr. 4.-B. F.

15.-P. & 9. 20--B. F. 28.-P. & O. May 10.-P & .

Feb. 7.-G. L.

10,-H RAL 10-E L 14-N.Y, K. 14.-B. F.

20.-E.

98.0, L, 93. – G L 97. A. 28-B. F.

Mar. 6,---E. A.

..

1. H.RAL INF. 10.-P. A

Apr. 71. A.

10-HEA. 10.-R. F. May 10-HEAL

10, LA

Sado Marú. Nagoya Andes Meru. Kitano Maru

Glenlucs.

pahkar.

Khiva

Machaon.

Novara Tiresias. Kalyan. Plassy

Dongola.

Gionavy. Ratja City of M'choter, Matsunoto Mare. Calchas.

Peru.

Andos Maru. City of Tokyo.

Glenluos. Glenshano.

'Asin. ARANGHOT, Afrika. Aldinbi. Gions.

Kina. Tongking Malays Tilsondari. Rhesus. Antglskork,

City of Calónéta,

Feb. 16.

Mar

COFEN JAGEN

A Pero

Afrika

City of Tokyo.

agking.

Labette, Woug Fa Yu Lonoh, Wa Yo... Lobsters,--Lang Hs... Mackerel,-Chi Yo Monk Fist, Mong Yu Mallet-Test Tu...... Oysters, Shang Ho... Parrot Fish-Hat Kang Yu

Slobe,-Pa Yu .....

Snapper,-Lap Ya

Soleo,-Tat Sha Yu... Tench,--Wan Ya Tarbob---Tao Han Ya Tarties, smal

FINTYRES AR THE BOTE IN

BONGKONG HOTEL.

Mrs Amphlett

Mr B. Heldring Me J. W. Ranary Cap. G. G. Holmes Me and Mra 1 A. Mrs McConnell

Baxter

Hussey

Ara B. R. Bolilios

Mr V. Benjamio Me More Bennett Mr and Mrs C.

Benson

Mr E. M. Joseph Mr B. Julian Capt, W. E. Kont

Mra Mr and

Lauritson Mr P. M. Lace Mr. B. Blokorey "rG. H. Lynott

Bowark Mr L. 11. Martyn Mr

Ara Blackburu

0.

Mr B.C. B Broom Mi H. Dorothy Mr O. K. Ball Brab Motesif.

Mr Choisey

Mrs J.D_Cote Afisa M. Cots

Mrsand

MIs O

diss. Walter

Brigula General C. Webster

Q. Harston

Maud Ms Weide Mr.J. Bott Harston dsnl Ma R. J. Mr and Mrs G. A. Weir

Henderson

REPULSE BAY HOTEL.

Mr and Mrà L. G.Dr & Mrs O. Mar- iott, child & narse Bird

Mr H. B. Campbell Mt and X G.

Lammert

Mr A. B. Dank

Mr and Mrs O.Mr&Mrs You ham Edgcumbe and Me A.A. Murphy

aad ir R. child

Mr. and Mr G 8. Noure

Mr Packa Elliott

Mr. Scbyver Mr R Farrant '·

frand Men Ghat Mr and Mrs J.

Er

Bandgele

Me Harvey

Me N. Horo

• Stowarź-Moore Mr.

Maier Mr and Mrs W, P. Mr. and Mr. R. Me N. Croucher Nonson

Brion Dayles Miss Mrs D. I

Mea] 44.0'Cobor and child Mry W. 0. Darby

Mr R. T. Olan Mr Miss Darby

Miss D. M

E. Popporo! Mrs. A. Parry

y Pluson Mr A

Mr. Harold Doli Mr G :0. Dew Mr N. Edglinan Mr A. E. MrFearalay Mra Savill

Forrest Mr W.E

Portm Engineer Captain Capt. and Mrs J. It

Chourar 5. P. Fotguns Capt. and Mrs Mr A. Fuchsinann Capt.

Hlavolami K and Mrs. H.

Chlo

And

Mr Wm.

Flapion

B

thaw

Miss Skinne

Me Stowar MrF.

F.. tracoy Mr and Kennett Me Tavelyan

childon and Mies Travolyan

Mika Wrotor

marno

PEAK HOTEL.

February 4

Algalinohrev

and Mrs P. It... dr W, M. Bu Adam's

fr.

Miss luxloy

tr

|Me H.A Cartwright Mis"

W. A. Datter-Methal field

Mr and Mrs G. A. Med. 3. HAD

Mra G- Myers

Ob dwick

Ar and Mrs T. W.. fo. Lt. and Mrs F. H. Me A

Mr and Mrs R. OM P

th irth

H.

A

Nicholi

Clark

Mr &

Comriu

་

Mian M. Cooper Ira Cormack

WA.Cornell

Perkin

Hon,

1, Mr and M

Mr

* E

Pfordte

Mr 12 wiphe

Me and

do th

Robert

A.Mr H. Carry Oud O.W Davy

fr A. Ip Dawson Mr and Mrs J., A.Mr qual

Doyer

Mrs Brow

Mr A. W. Eastman Mr

Mrs

2. 11. Ellie

Mi D. Filis

Mr. T.

Mr. Eoint. Mr R. P. Wess

Miss Eveligh. Heigl

Mr. H., Enloe Mr G. et Hanikis Mrs and Win Fastes

Mr E G. England Miss 11 H Capt.&Motra Mis and M 84 st Mr.W.Gibbins

and Mrs 11. 03.15. Uo & Mrs F. Hadamo Lotile ・大

Hyslop

Er John & Gardner Me

GM Me A; E Låseums : Birol So Smith Capt. C. T. GordsaMr and Mrs V. Mr &£ 0. hind Mrs Macforlang Ar and Mrs E. S. Viss Manfiel con Mr & Mrs Growman

Donth

„Me and Mire 13 Maóc

Gregor

Vfr V3W, Gøynn

My D. Tui for

Me.. Thayer

don Miss M, 1, 94ll Major My dad M ́s B. Q.1. Thirabu rów Hulk, akoylakang Masam MALA

Mẹ Au 11. Hollings- WiliamADE

wór ki",

MY W Won th Me F Young

195.20 1,118.00

10.70

1,419.00

Barbel,-K. To.....

--

mlb.

21

26.2

24.45

€3.5

2,00%, 40

8ream,-Pin Yo... ...

៩

22

2,055.10

10 the City

Canton Fresh Water Fish.---

Hot Slu Yu

25

+

Caro-Li Ya

28

30

181,230

31.1

259 U 383,440

204

Codish,-Man Ya Crabs,-Hal...

W

+4

+

--

24

36

**

gaflown

Oattle Fish,-Yok fa Dab,-Sha Mang Yu... Dace,-Wong Met Lap Dog Flah,-Tit To Sha

18

ཝརྨ་ཡངམདྷསྶཝཱསྶ

19

20

18

12

22

18

48

23

Fer

12

10

1913

9

10

Т

Devel

1921.

Level

Bals, Oonger,-Hol Man...

32

16

J

*** 17

*

Fresh wabor-Tam Shot Ya, Yellow-Wong Bin...

24

20

26

19223 1876.100

1981. 674.00

Frogs-Tin Kal...

30

32

www.

Group-Shek Pen...

adgeon.-Pak Kap Yo... Berrings, Two Pak...

43

40

10

*****

18

WA

*** TH +1

思裒

Batibot-Cheung Kwan Kap.......

10

18

24

22

40

22

$2

92

24

20

རྣམཝཱ ཝཱན་ཝར ྨ ྨ ཨཤྭ འ ུ ཿ ཏཱཾ ནྟི ཀྟ འ ཁ་མསལ

24

P

145

27

10

Beef Root-Hang Teot Two Ritter Byarsh. -Fa K... Brinjala, Gee, thin. Yun K

Red, Hung Koo...... Cabbage Chinese, (common), --

Kal Tra!.. (Shanghai)~Ye Tool ... + Chan Shonke, banch, -Kau Shou

Can 18ower (Large).—¥e Tro! En esok 15

(Medium), (Small),

Caram Bhun...

Artichokes,--Ab Ubl Obouk

0% L *

Beana, pront. --Nga T

Long-Tau Kok ...

..

4

7

..2 war.

a

0

$

G

4

12

13

род

། ༈ }

12

17

•

... lb.

#

*

B

Celery Chiness,--Fong Kia Tad

8

10

B

8

་་

Chillies, Drlad, -Koo Let Chiu „ Ra-Hang Fa Oulu ..... Gron. Ching Land Ohio..

20

25

5

20

10

16

12

A

12

Carry Staff, English,-Ka L5 Chu Lto

1b 10

20

10

31

Cucumbers,Ching Kws.....esch 4 Garlic, Son Tau

2

Ib. $

B

Jā

23

18

Ginger poung,Sun Tae Keung Giager, old, -Lo Koung ... Horseradish, Shanghat, -Eik Ken, Ladiso Corn,-Shuk V... Lettuce,-Yeang Sheng Twat... lb. Water Chestnuts,-Ms Tal

B

7

B

10

2)

45

...100

1

P

6

lb.

B

6

B

40

32

28

Mandarin. Kwat

Lam Ma Tal......

10

20

A

20

•

18

2

Weber Authority

20

16

१८

+

Mushrooms. Fresh,-Sheng Too Ka lb. D'aroco

2

b. 10

10

10

14

14

B

Porch,--Tau Lo

IM

88

20

15

•Oolons, Bombay,--Young Chong Tau lb. 12 Ollons, Green,-Shang Chang to.

8

B

B

Pike-Fa Pan Fong ...

10

18

*

*****

Oolons, Shanghal,--Steang-hot

Afrika.

Aldahi. Glacus.

Kina

Platoo, Pau Ya...

26

28

*

$4

Chang Tra

Tongking. Malaya. Tjisondari. Rbeste.

Pomfret, Blsck,-,-Hak Chong Pomfret, Whita, Pak Chong.** Prawne,-Ming I a

40

2#

My

29

ut

45

30

30

Pateley, Kun Teo! Potato, Swack-Fan Sha.....jus

20

---

+

•

I

50

36

45

D

Japanese,--Yat Poo Sha Tei 1

3

Ray,-Pal Pa Sha

អ

10

14

American,-Fa Ki Shu Ter! ib.

A

-++

F

Rock Fish,--Shek Han Kung .-.

14

18

18

Pompklo,-Tung Kwa

... lb.

#

3

4

Bouch--Chun Yo

32

29

16

П

Rdish,-Hang Lo Pak Teal

B

8

Jalmon,-Ma Katton con

60

36

31

Rhubarb (Fresh),-Tai Wong ...

10

Shark,-Sha Ya

10

8

***

**

10

Shallots,-Kong Chong Tan

В

6

8

12

วง

10

Splanch,-Yin Teal

5

4

+4

1

ANTWERP.

Shrimps,-Ha

45

26

aut

200

26

Tomatoes,--Fan Ke

8

ケ

*

IPT И

15

32

30

Tacos,-Wu Tru...

Б

G

Lab

H

26

23

28

Turnips, Fanti, (Long),—Lo Pak

4

A

全華

32

22

18

Vegetable Marrow,-Talb K...

4

+

+

30

139

18

$2

fresh water.--

Kank Ya

1,10

$0

60

12

Water Orses,--8! Young Tho... Elly root,--Lin Ngan.... Yams, T Sha

B

16

5

13

5

k

Mr G. Hamel

Mr Geo Turnbull

dr V. Hammond

Mrs F. Vining

tr H. B. Bridger Mr and Men

in 3.0. Branco Maver

W.

Mr G. Harper

Me 8. C. Morris

Mr and Mrs G. T.

Lt. Comdr. and Mrs Mrs MoAingh

J. rooke

Mr H Buic

February 4

Mr and M

Millor Mr & Mrs J. A. O,Mp« H. Willer

B-llock

Capt Mr.

J. 2

8. Vin

Ma v. Wurci

Miss J. Mirchel

Mr & Michelt