1922-01-25 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON

STEAMERS.

&

MAÇÃO

JOINT SERVICE OF THE BỘNGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00, LTD. AND THE OHINA NAVIGATION CO., LTD

HONGKONG-CANTON LINE

Bellings (-10 Umuton daily at 8 6.1. From Umaton daily at 8 a.u.

and 10 p.m. (Sundays 10 p m. only) and p.m. (Sundays 5 p.m. only)

SERVICE OF THE HONGKONO, CANTON & MACAO STRAMBOAT CO., LTD.

HONGKONG-MACAO LINE

Bailings - To Macao--Dally at 8 a.m. and 2 pm. (Sundaya at 9 a.m. only), From Macao-Dally at am and 8 m. (Sunda at 5 p.

C.

CHINA NAVIGATIO CO., LTD

Ру

SAILING SUBJECT TO ALTERATION •

STEAMERO

PO KAIL

SHANGHAI, WEIRAIWEI & CHEFOO ....... SHUNTIRE......Jan. 27. SWATOW AND BANGKOK

CHENGTU .... ...Jao. $7. SZECHUEN SHANGHAI

.....Jan. 27. ...Jan. 27. ...Jan. 97.

WEDNESDAY A JANUARY ( 25/1 1992.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N.

0.

SHIPPING

CANADIAN PACIFIC

ESTEAMSHIPS

NOTICE TO SHIPPERS, AND,

PASSENGERS,

VESSELS DUR

FROM SHINGĦAL

LIMITED

Jan. 19. B. F. Fob. 9-B F.

1

THE BIG FOUR

22,000 Reg. tons 19,300 Reg. tons 15,850 Reg. tons 16,850 Reg. tons

Jan. 27.

...Jao. 27.

Jan. 97 don,

EMPR 88 OF CANADA

£

EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF RUSSIA

ECONOMIC

TRAVEL

19.-B. F. 2-P. &. O.

B. F.

Mar. 1.-B. F.

B.-B. F. 13.-P. & O. 14.-B. F. Apr. 10.-B. F.

Jan. 20.-O.P.8.

30.-B. F. 30.-J.P.L.

Feb.

Oity of DurhamS: -- Keomun. Sutton Hall.

Dubara. Agapenor. Ningchow.

Ajax Biellia

Kabinga

Anghises.

FROM JAPAN.

West Coyote Cyclops. Saleier Torilla. Wakasa Maru. Tencer-

30- B. I.

30.-N.Y.F 11-B, F.

...A. 7.-B.I. 13.-B. F. 13.-B. F.

14.—P, & 01. 16.-B. I. 20.—B. F.

At Albans,

Bt.

Гарап. Calchao. Kipener. Nagoya Jatus.

SWATUW, KHANGHAI AND PUKOW SWATOW, SHANGHAI AND PUKOW BWATOW “AND SINGAPORE SHANGHAI

SAIGON

NINGPU, SHANGHAI AND TINGTAU 'MANILA, CEBU & HOTLO

SHANGHAI AND TSINGTAO

only)

PARHOL & HAIPHONG .....

"UNTIL FURTHER NOTICE ALL SHANGHAI

SAILINGS SUSPENDED."

Further information may be obtained at the UnMPANY's Orrick, Union Building, or from Booking Agents, Massne. Tuos. Cook & Box, and the American Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON

VIA BUEZ.

8.8. "DAURE CASTLE"

B.N." BOLTON CASTLE

Sailing on or about 18th Feb. Sashing middle of March.

TEAN

KINGYUAN................

LI-AN

KINGYI

SINDAN

Колюцов

·TIRS TSUN

•TAMINU

SHANTUNG KATRONG SINKFANG ......

Caator,

07

.....JAN. 317.

...Jan. 2

......... Jan V.

Jan 7

These datus cannot be relied on. SHANGHAI LINERS, MAIL and DARGO. Khan, *ion 200mmodation amidships

Fano Mostrie

in Saloon and State Stamuri si Regalar ochdale aurico tward

Hongkong. thrice weekly) and Telngtao (wkly), asking cargo on through Bills of Lading to all Yangiosa and Northern Ohine Porto. Pangers are waded in Shanghal.

vaiding the Inconvenience of teachlpment at Woosing,

rooms.

BANGKOK LINK. - Workly Borvion so and from Bangkor via densow.

For Freight or Pasage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

AORN TN

Telephone No. 28.

ADMIRAL

THESE SHIP? ARE FITTED WITH EXCELLENT INTERMEDIATE OABIN CLASS ACCOMMODATION.

HONGKONG TO ENGLAND-TIME 80 DAYS.

FARE $439.85 GOLD.

Pyrrhus.

26.-P. & O.

Kashgar

INCLUDING FIRST CLASS SLEEPING CAR BERTH TO MONTREAL AND INTERMEDIATE CABIN CLASE

ACCOMMODATION EMPRESS

SCOTLAND OR EMPRESS OF FRANCE, 26,000 AND 18,500 TONS RESPECTIVELY.

War. 4.-E. & A.

Eastern.

13. P. & O.

Khive

ON

18-8. F.

Glancus.

20.

Mentor.

Deviatur

Apr. 11.

Novaro

4-B. F.

Teiresing

85.-P. & 0).

Kalyan.

1

Telephone 752,

Cable Address GACANPAC.

May 8.-P. & 0.

Plassy Dongola

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP LIMITED,

Hanglong Offco.

LLOYD TRIESTINO

TAKINO CAKOO UN THROUGE BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS. FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepteri for this port

on through Bill of Lading.'

FOR SHANGHAI,

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers

PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

For SEATTLE AND VICTORIA, B.C..

Via Shanghai, Kobe & Yokobama.

SAILS.

CO., LTD.

CHINA MAIL SS. CO.,

99.-F. & U.

FROM MANILA.

Jan. 2.-B. F. Feb. 17.-B. P. Mar. 10.-B, F. 31. F. Apr. 26.--B. F. May 18.-B. F.

Protovilaus

Iziou.

Talthybius.

Tyndarous.

Protesilaus.

Ixion.

FROM

JAVA.

Tjikini.

Feb. 4.-J.P.L.

Símaloer.

FROM CALOUTTA.

Jan. 17.-B. I.

Janur.

Jan. 29.-J C.J.L. Tjimsnook.

31.-J.O.J.L.

ARRIVE SEATTLE.||||

B.S.TRACIA".

FOR BRINDISI,

8.8. TRAVIA ",

Sailing beginning of February.

VENICE, AND TRIESTE

....Sailing on or about 2nd half of Fubrusy.

** WENATCBEE BAY STATE"

(For Seattle) Jan. 28th. (For Seattle) Feb. th.

MANILA SERVICE.

Feb. 14th.

Feb 280k.

"BAY STATE"

Jau, 30th.

Parongers' Lagaage can be insured at the office of the Agents,

NATAL

LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service FROM CALCUTTA TO

SOUTH AFRICAN PORTS

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agouts.

TACUMA MARU

MALAYA MARU

INDUS MARU

KISHE MARU

Saturday,

Through Bis of Lading issued to Overland Common Points.

Passenger and Freight Particulare. Apply to :-

THE ADMIRAL 1 INE,

6TH 108, UNION BILDING. TELEPHONES 1,477 & 2478.

THE

'SENGER OFFICE QURKN's B'DING

2, ICE HOUSE ST.

ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR

SERVICE

LINE.

SAIGON SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA PORTS.

OFFICES

6TH FLOOR, UNION BUILDING. TELE DONE 2477 & 2478.

PARENGER OFFICK QUEEN's B'DING, 2 loa House ÊT.

PRIMORS AND PAÍSINGER STEAMPI

+0

NANKING HILE CHINA'

AN UNSURPASSAT GOLASS PASSENGER SERVICE.

14

FAST FREIGHT AND NANKING"

PASSENGER STEAMERS. "NILE"

"CHINA'

D

HONGKONG

ΤΟ

SAN

Trans-Pacific

Service FRANCISCO

via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

8.S. CUINA

Java

S.8. NANKING Feb. 20th at noon.

Service

BETWEEN HONGKONG SINGAPORE, AND BATAVIA.

HONGKONG TO SINGAPORE & BATAVIA.

8.8. NILE

February 3rd 182%.

FAST FREIGHT

SERVICE

Through Bill of Lading issued to all polais in Uaital States & Canada

also

Cargo accepted on Through Bills of Lading for transhipment at San Frapolaco in weekly «nilinas for principal Atlantic Porte.

C. T. SURRidge, PRINCE' BUILDING,

TELEPHONE PASSENGER Dret.

No. 1834.

GrNERAL AGENT

10 HOUSE STREET. TEL FAMIGHT DEPT. & ART.

No. 2161.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG

CHINA COAST 80 UTH

PORT SERVICE,

Figh Qian Coast Steamers hiring goud COULAR SERVICE of Fast,

Firms Pavao. Elette Light and Fane fa Blissons ad Saloon. Excellant Cuisto,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Oscupying 9 to 10 Days)

Feb. 7.-B. L.

Tands.

FROM BOMBAY.

Jan. 31.-N.Y.K. 31.--P, & O. Feb. 7.-P. &. Q.

12.-P. & Q. 27.-P. & ().

Apr. 24.-P. & 0.

Kaga Maru.

Joy pere.

Labore.

Dungen.

Sicilia.

Bicilia

FROM MELBOURNE & SYDNING.

bo. 31.-A. O.

Feb. 11-E. & A.

Chaugata.

Eastern.

FROM SAN FRANUDOS.!

Jan. 30, J.P.L Feb. 1.-T.K.K.

Salefer.

Тодуо Маги.

FROM TANOOUTER.

JAB. 27.-C.P.8. Feb. 6.-B F. 23 -B. F. Mar. 16.-B. F. Apr. 13.--B. F. May 4-B. F.

25,--B. F.

Empress of Bamin.

Ixion. Talthybius. Tyndareus Protesilane.

Ixion.

Talthy hium

FROM NEW. YORK.

Jan. 28.-A. & M. Feb 12-D. & Co.

FROM

Jan. 30.-P. & 0.

31.-G. LA 31-B. L.

Feb. 1.-N.Y.K. 13.-P. & 0. 16.-N.Y.K. JA, G. L 27.-P. & 0. Mar. 19.-P. & D. 27.-P. & 4. Apr. 10.-P. & . 25.-P. & O. May 8-P. & 0.

Feb. 1.-B. F.

Sutton Hall.

Dacre Castle,

LONDON.

Kashgar, Glenamoy.. Benmoke.

Kamo Mara

Khiva

Iyo Maru

Glentara. Devanha.

Plas

Kashmir.

FROM LIVERPOOL,"

Glations.

4.-B. F.

Fyrrhus.

11.-B...

Agapenor.

21.-B. F.

Ajax.

LRAVITY.

88.-B. F.

Peleas.

Mar.

4.-B. F.

Mantor

11.-B. F. 1.-B. F. 17.-B. F.

Bhosts.

Anchises,

Trotine

28.-B. F.

Tortesias.

FROM ANTWERP.

Jan. 81.-B. L.

Feb. 8.-N. 7.K.

Benmohr. Tottori Mara

CSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM BONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON HAMBURG, KOTTERDAM & ANTWERP-Monthly diret

d Port Maid.

Bervice 14

ANDES RET

....... Thursday, 15th Feb. BUENOS AIRES – Kan de Janeiro, Santos, Durban & Cape Town via Singapore.

Passenger Service

......Monday, 13th Feb.

BOMBAY & COLOMBO--Regular fornightly service viz SINGAPORE.

Wednesday, 8th Feb. Tuesday,

21st Feb. DELI & BANGKOK Vis SAIGON & SINGAPORE Regular Monthly

PASSENGER Pervico.

4th Feb. CALCUTTA Forgaly service via Singapore, Penang and Rangon.

2nd Feb Thursday, TOYO MARE (for Raigon Direct).......

Saturday, 4th Feb. BHINKY MART VIOTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Via Shanghai and Dairo-Begular fertughtly PASSENGER service touching at intermediate porta in Japan and taking carga to OVERLAND POINTS USA. in cooDEO-

ion with Chicape, Milwaukee and St. Paul Railway.

MANILA MARU

AFRICA MARU

NEW YORK. Via PANAMA.

HAVANA MARU.

NEW OBLEANS. Vis SUEZ.

HAMBURG MARU........................................

JAPAN PURTS-Kobe 4 Yokohama via Shanghai.

Thursday, 2nd Feb. ....Saturday, 25th Feb,

........Friday.

10th February.

Friday, 10th March.

ALASKA MARU......................... Monday, 30th Jan. KEELUNG via SWATOW & AMOY-Thone steamere have excellent sooommno- dation for 1st and 2nd class saloon penengere and will arrive at and depart from the 0.8. K. wharf near the Barbour Ofice. AMAKUSA MARU

TAKAO via SWATOW and AMOY.

SURHO MARU

Monday, 30th Jan.

.Thursday, 26th Jan.

for sailing dates and further partioniars please apply to

Tel. No. 744 and 745.

Y. YASUDA, Manager.

No. 1, Queen's Building.

NEW YORK DIRECT.

JOINT BERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OURAN 8.8 00, LD, & CHINA MUTUAL 8.N, 00,, LD.)

AND

AMERICAN & KANCHURIAN LINE

¡ELLERMAN & BUTENALL 8B, CO, LDJ

SAILINGS FROM HONGKONG.

B.S. "CITY OF DURHAM" 9.8. "KEBM IN

Via Buen Canal............................................ 20th Jan. Via Bucz Canal......... ..10th Feb. Stemmo prooood via Buss Canal of Panama Canal no Owners' Subject to change without notios,

For frelabt and particulara Mpply, to DUTTERFIELD & SWIRE⋅ tr THE BANK LINE LD., HONGKONG,

REIьS; & 00, AONGKONG & UANTON

UANTUM,

OPERATED FOR ACCOUNT OF U.8.8. BOARD.

SERVICE TO

NEW YORK.

For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

TRAMEKI

CAPTAIN

SWATOW.

Arrivals and Daparcares from the Dompany's Wharf (near Blake Pier).

Toc TAEGHT and PABBAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Vo

General Manos 1974,

8.8. "SATSUMA "

.Feb. 20th.

For freight, space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE

TILEPHONES

9477 & 2478,

*

ADMIRAL LINE

AGENTS

5TH FLOOR UNION BUILDING

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sea Mail S.S. Oo., Ltd.)

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVIOD,

DETWEEN

JAPAN, HONGKONG AND JAVA.

For Batavia, Bamarang, Soerabaya, Macassar and Balikpapan

THE KWONG HIP LUNG CO, LTD 5.8. SAMARANG MARU"...Failing on or about 56th Jan.

PENERS SPOILERS, BOILERMAKERD, BRAS and IRON KOUNDRIA, ・ All are done in th«"«tabiluhment is guaranteed. We nave semi shiroj quare" sépension. Wagyu pun Siipwayeandimu aomimirumedindo any orafi of 20 feet long.

Town Of 64. Consabons Road. Dinikah, Siongkong. Telephone No. 459

Telephone No. 1. Shipyard 3 Shwe-Baj-Po, Bewloon, Hengkong, ́

· Kadoin'ny furnished on appliesdon,

Hoaghong, Apel '1, 1918.

S.S." BORNEO MARU" ...Bailing on or about 16th Feb. For Moji, Kobe, and Yokohama, 5.S." CHERIBON(MARU"...Sailing on or about 1st Fob. S.S.MACASSAR MARU"...Bailing on or about 21st Feb.

For further Information plenao apply to :--

Talaphone) NoM1900,

SUZUKI, Manager. Becond floor Prinos's Ballding.

FROM COPHENHAGEN, Jan. 28.-E. A, Afrika

16.-E. A

Mar. 1.-E. A.

AMERICAN & ORIENTAL LINE. Feb. 4.-E. A.

NEW YORKĮ,V1⁄4”SUER

Bubject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN

AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through`2Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, ORGAQDA BAT. DUBBAN (N«t«!), EAST LONDON PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with traushipment at CALOUTTA and/or COLOMBO,

For particulam xyply 10°—

THE BANK LINE, LTD.

"ELLERMAN”

MANASONU AØRNER

LINE

(Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE. FAR EAST/UNITED KINGDOM & CONTINENT,

Marseille, Tondon, Rotterdam

4.3. ** OITY OF MANCHESTER") 10th Fob & Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

10th Fob.

1.8.

Kino, Tongking.. Malaya

UNCLAIMED TELEGRAMS;

THE GREAT NORTHERN) TALBĖ GRAPH COMPANY, LTD!

The following Unclaimed Telegraina” are lying bore:-

Telegraph Co., from Shanghai. Kyooki, from Kuruma.

Tautsumibayashi Care Taiwangisk, from Tokio.

Kongyan Rooyenson, from Peking. Layyumon 28 Dos Vooux Road, Front Shanghai.

Yutaihow Changsha Street, from Cheloo.

Yuezhouching Great Eastern Hotel,

from Hangohow.

Mr. Dongloo 834 Queen » Road, from Shanghui.

Loo Wan Lam Hk Motor Car Co from Shanghai.

Likwaloong Carnor Qualch, Irony

Shangbai

T.H. KRING.

Superintendent

Hongkong, January 12, 1922.

Marmelles, London, Rot-EASTERN EXTENSION AUSTRAL

terdam & Hamburg?

ASIA & UHINA TELEGRAPH CO

... Middle of March {. Marseilles, London Rot

10th May.

tordam & Hamburg,

do.

8.8. "UITY OF MANOHESTER" } "CITY OF BIMDA *.... A. "VITY OF CALOUTTA! ...

Bubject to change without outloe.

For particulars of freight kad passage rates apply to

THE BANK LINE, 'LTO;

General. Agustu

pesindenad

bebau, from Fremantlewa.. Bukubis, from Haiphong

M. KE AIRE).

Hongkong, January 19, 190287