1921-12-13 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG,

CANTON STEAMERS.

MAÇÃO

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT CO., LTD, AND THE CHINA MAVIGATION 00., LTD.

HONGKONG-DANTON LINE

Bailings -To-anton, daily at 8 a.m. and 10 p.m. (Sundays 10 pm. only) From Canton dally at '5 Am. and 5 p.m. (Sundays 6 p.m. only)

}

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SHANGHAI:

BAILING BUBJECT TO ALTERATION,

"SHANGHAI AND TSINGTAO

SWATOW, SHANGHAI AND PUKOW SWATOW AND SINGAPORE

-SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇAO STEAMBOAT 00, LED, SWATOW

HONGKONG-MACAO LINE

·Bailingo ---To Macao-Dally at 8 a.m. (Sundays at 9 ́x.m.).

From Macao-Dally at 9p.m. (Sundays at 5 p.m

Farther information may ke obtained at the Company's Orruz, Union Building, or from Booking Agents, Mussa. Taos Cook. & Box, and the American Express Company, Hongkong.

SWATOW AND BANGKOK..... SHANGHAI

PAKHOI & HAIPHONG

STRAMEES

unaDec. 15, Noon. SUNNING Dec. 17, at 1 pm.

Dec. 18, at D'light.

ORAN

Luchow

............. Deo, 18, at 10a.m.

KANCHO CRENGTỪ

Deu. 19, at 10a.m.

Dec 19, a Noon.

EZROHUEN...Dec. 20, Noon.[

Dec, 24, at 10a.m.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO, Fromicat Saloon accommodation amidships Electric Fans In Baloors and Statet Hongkong Bhanghai rooms. Begalar nahedulá, sarvion between Danton,

thelon weekly) and Teingtus (weekly), taking mego on through Bills of Lading to all Tangbone and Northern China Porks. Passengers are landed in Shanghai, wolding the inconvenience of transhipment at Woosung,

BANGKOK LINE. Weekly orrion to and from Bangkok vin Swatow

For Freight or Passage apply to--

"BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephone No. 30,

THE

(PPIN

TUESDAY, DECEMBER - 18.

CANADIANE PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to England.

"ELA SHANGHAI, NAmanski, *(Moji) KOBE YOKOHAMA, FAMOUVER & MONTREAL,

From -Dua Hongkong. Vancouver. Jan. 5 Jan. 23 Jan. 17 Feb, 10" Pob. 8 Mar. 1

Feb, 23 Mar. 19

From Thit St. John Liverpool, Minnedos Jan, 3 Jan. 10 Montcalm

Feb. 1. Feb. Melita Minnedosa Motagana

Monteagle

3. of Japan

B. of Rurals

I of Asia

Mar. 23 Apr. 10

Mar. 25 Apr. 24.

E. Britain'

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS,

•ROJECTED DEPARTURES

VESSELS DITE

FROM SHINOHJI,

Den 15-JOJ Tjimangek

Jan.

21.-P. L'O. Lunera

29.-R. F.

13.-B. F 17.-P. & O 19.-B. F.

Fab. 9-B. V.

| Már. 13.—P, &O,

Tangtse

Lysoon. HaryJoghas “Tsushima Maru.

Myrmidon.

Agypt:

City of Cam

Keemuo. Boilie

FROM JAPAN.

Dec. 14.-J.O.J.L. Tikini.

Feb. 17 Feb. 24 Már 10. Mar, 17 Mar. 24 Mar. 31

Apr. 23 Apr 23

Jan.

16-B. 1.

Tanda.

1.-N.Y.E. Kashima Mare.

19. B. F.

91.-P&O. ST-B. I.

Relterophom.

Nellore

Helencs.

Monteng.o

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool Southampton,

Glasgow, Antwerp, Havre, Naples & Danzig. Allotment of Cabins on Atlantsd steamers held bare and through tickets losnel.

Early reweryatión mecmary,

Three Transcontinental Traïna Dally,

Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Room

Canadian Pasido Hotels at Viatoris, Vancouver, in the Rockies, Calgary,

Japan. Winnipeg Montreal and Quebec. CANADIAN PAUIFIO STEAMSHIP LIMITED.

Hongkong Offic Telephone 752.

16.-B. E..

19.0

10. --- B, F. 31-B. F

Feb. 17.-B.

Cable Addrem :GACANPAC.

Mar.

Gregory Apcare

Kor Kashmir.

-lops.

Teacer.

DODWELL & COMPANY, LTD.

REGULAR SAILINGS TO-NEW-YORK & BOSTON

FOR NEW YORK AND BOSTON

VIA SUEZ.

8.8. "EGREMONT CASTLE".... ................ Sailing on or about end Dec. 8.8. "DACHE CASTLE"

....................................£ailing on or about end Jan, 1927.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS,

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading,

8.8. CILICIA "..

6.8. "TRIESTE

[FOR SHANGHAI.]

„Sailing on or about 23rd December.

Hailing on or about beginning Jan, 1927.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE

NIPPON "

5.8. "CLICIA "

Sailing on or about 16th December. Sailing or or about 10th January, 1987. Sailing on or about end January, 1922, Pranengers' Luggage can be insured at the effice of the Agents.

6.8. TRIESTE".

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service FROM CALCUTTA TO

SOUTH AFRICAN PORTS

6.8.

"UMSINGA"

„Sailing middle of January.

Through. Bills of Lading issued from Hongkong

For Freight or t'assage on any of the above Lluer apply to:-

DODWELL & 00., LTD., Agents.

OSAKA SHOSEN – KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Monthly dirt

service is Singapore and Port Said.

•Calls at Marseilles.

ADMIRAL

MSHIP COMPANY

Operating the following U.B. Shipping Board Steamers ·

PASSENGER & PREIGHT SERVICE. For VICTORIA, B.G. AND SEATTLE.

Calling Shanghai-Kobe-Yokohama.

For Manila Direct.

h

ARKITE SEATTLE

B.8. “SILVER STATE”..............Sails for Manila...Dee. 19th. S.S. "BILVEK STATE "

Seattle...Jan. Ist. Jan. 20th 1972. '8.8. "PINETREE STATE"

Manita „Ján. 2nd. S.S. "PINETREE STATE" 6.S. "WENATOSEE".. {6.5.` "' WEN ́TCHEL”. 5.S. "BY STATE" 8.8.

BAY STATE"

31

Seattle.Jan. 12th. Jan. 198t Mania...Jan,' 10th.

**

Seattle...Jan. 28th. Feb, 16th, Masila...Jan. 30th.

Seattle...Feb. 8th. March Jet i

Through Bills of Lading issued to Overland common points Passenger' and Freight Particulars.' Apply to :-

THE ADMIRAL LINE,

STH FLOOR, UNION BUILDING, TELEPHONES 2,477 2178.

THE

PABSENGER OFFICE

QUAR's B'DING, 2. Icx House ST.

ADMIRAL

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

TO

SAIGON SINGAPORE BATAVIA

Thursday, 16th Dec.

· LAKE ONAWA..

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Durban & Cape Town in Singapore.

........Tuesday, 13th Dec.

BOMBAY & COLOMBO-Regular fornightly service via BINGAPORE.

ATL 18 MÄRU...

Pamenger Service.

UBICAGO MARU

CANADA MARU

Friday 14b Jan.

*KASADO MARU.

JAVA MARU

Thursday, 22nd Doc. ..Saturday, 31st Dec.

PASSENGER Berrion.

•PEKING MARU ...

Thursday, 15th Dec. ......Sunday, 1st Jaa.

mit Bangk k.

*taking Passenger #

DELI & BANGKOK Via GafGON & SINGAPORE~Regular Monthly

RUSHO MARU

SYDNEY & MELBOURNE-Yonthty servis taking cargo-to New Zealand and ||

Pacific land. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Fhanghai and Daires-Regular fortnightly: PASSENGER service toushing at intermediate pere in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS USA in conneo- tion with Cafongo, Milwaukee.and Et. Paul Bajiway. -

ALABAMA MARU.

Tuesday, 20th Dec. .....Monday ARABIA MARU

2nd Jan.

Pomit. Shanghai.

Middle of January.

NEW YORK. Via PANAMA,

HAGUE MARU..

NEW ORLEANS. Vis SUEZ.

JAPAN PORTS-Kobe & Yokedame via Shangal.

HIMALAYA MAHU in....

Low Thursday, 29th Dec.

CESLUNG.vis SWATOW & ANDY—Those staamers have excellent recomana-

dation, fer lot and 2nd class saloon passengers and will arrive at unil depart from

0.8. K. whart Beat the Harbour Office.

AMARUJA MARU

TAKAO vs SWATOW and A.MOE.

SOBHU MAKU.

...Sunday, leth Deo.

Thursday, 16th Dec.

For eling dader and farther partienlare plesen spały so-

1

o. 744 and 746.

Y. YASUDA, Missgər.

Kin. 1. Ovinon'« Brßding.

NEW YORK DIREOT.

JOINT SERVICE OF THE

“BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 8,8, 00, LD, & CHINA MUTUAL IN, CO., LD.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE

AND

(FTVERMAN & BUCKNALL 8.8, 50., LD.). SAILINGS' FROM HONGKONG.

8.8. "YANGSTZE"....

F.S. KATUNA

8.8. "EURYLOVHUS

Vis Bues Canal brey Via Suez Cand Via Suez Canal......

Bist Deci

.28th Dee..

10th (Jan.) 90th Jan.

8.3. CITY OF CAMBRIDGE... Vis Spes Camal...

banaaneen peponed vis Eisen Canal or Panama Canal at Owana Bubject to shines without notice.

For freighs and 'particulars apply to SUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG, HONGKONG & CANTON

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD

TINGINEERS and SHIPBUILDERS; BOILER-MA)

FOUNDERS #213) work done in this asiabila liman í kws Alloways and

Offs 66: DovraŬGRE ROAD OCHÉmaz, Hongkong

Thaw Hat Pol Kowloon Hongkong

and other JAVA PORTS.

Sailing 20th Dec.

OPERATED FOR, ACCOUNT OF US.S. BOARD.

OFFICES

6TH FLOOR, UNION BUILDING. TELE HONE 2477 & 9478.

PASSENGER OFFIOR Queen's B'pine, 1 los House Se.

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

For freight, space and particulars

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TELEPHONES

'AGENTS

· 2477, à 1478.

BTK IT.202 UNION BUILDINO.

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sea Mail S.5. Co., Ltd.)

REGULAR FREIGHT & PASSENGER BERVICE,

BETWEEN

JAPAN, HONGKONG AND JAVA.

For Batavia, Samarang, Soerabaya, Macassar and Balikpapan.

S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 18th Dec. 9.8. MACASSAR MARU Sailing on or about 5th Jan

SAS

For Moji Kobe, Osaka and SAMARANG MARU: Sailing o

9.5.1 BORNEO MARU...Sailing on întion pináno apply to :

CHINA MAIL S.S. CO.,

TD.

BEST FREIGÉT AND PAŐSENOMEN SWEAT

"NANKING"

"MILE" \\CHINA'

AN. UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS. "NANKING. "NILE": "CHINA"

Trans - Pacific

Service

HONGKONG "TO SAN FRANCISCO ·

via Shanghai, Japan Pords and Honoinin. 8:S. NANKING"

Déo. 19th

Java

S.S. CHINA

Jan. 18th.

Service

BETWEEN HONGKONG, SINGAPORE, AND BATAVIA,,'

HONGKONG TO SINGAPORE & BATAVIA.

FAST

6.8. NILE

December 17th.

FREIGHT SERVICE Through Bill of Lading isened to all points In United Shine & Canada Cargo nccepted on Through Bill of Lading for transhipment at Ben Francise to weekly sailings for principal Atlantic Porta.

C. T. SUDGE, GENERAL AGENT PRINCE'S BUILDING,

Jok House STREET. TELEPHONE, PAWENGER DEPT.: TOL, FREIGHT DEPT. & AØRST.

No. 2161.

No. 1934.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

ZONGKONG & SOUTH OKINA UDAST PORT SERVION,

Disa Const Steamers having good

NGULAR: SERVICE of Fasty. H

Rodsson for First Clate Rassegere, Electric Light and. FADE in Stavernous

and Baloons, Excellent Cuisina. S

STRANSHIP

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN, (Coenpylag 8 to 10 Days) DAPTAIN

HATHONG... RAICHING *HATLOONG ...

Capt. W. C. Passmore.. TUESDAY, Capt. J. S. Thomson... FRIDAY Capt. W. Couper... TUESDAY, Calling at Amoy for Passengers only.

SWATOW,

-- 13th Dec., at Noon. 16th Dec, at Noon.

90th Dec, at Noon.

· Arrivals and Departates from the Company's Wharf (ume Blake Flor).

for FRRIORT and PASSAGE apply to-

General Mimas;

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

NEW YORK V18C22

Babject to change without

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE

Cargo carried on through Billal of Lading from HONGKONG to BEIRA, ORLAGUA BAT DURBAN (Natal), EAST LONDON. PORT ELIZABETE and CAPH TOWN direct or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO,

Vor particulare apply to *-*-*

THE BANK LINE, LTD.

"ELLERMAN” LINE.

(Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE. EAST UNITED KINGDOM & CONTINENT.

"KAZEMDE"

NEWBY HALL

OLT

London, Rotterdam and

EWARD PASSENGER SERVICE London.

Middle of March London.

ithout notion,

Apr. 1

26.-P.&O. 14-P..0. 24.--B. F. 25.-P..&O.

May 9-P.& 0..

39.-P. & U

Pyrrhus.

Devanha

Novara

Toiresias.

Kalyan.

Plassy.

Dongola.

FROM MANILA.

Dec 29-B. F. Jan. 27.B. F. Feb...17.-B. F. Mar. 10--B. F. 31.-B. F.

Tyndareus Proteallana.

Ixion.

Talthybias. Tyndareus.

FROM, JAYA

Dec. 14.-3.0.J.L. 18.-J.O J.L. 18. J.O.J. L 20.-3.0.J.L. 20.---J.O.J.L -

Methven. Saparola. Tiileboet. Tiwong. Tjikembang

FROM BOMBAY,

Dec 90:-P. & 0.

-P. & U Feb, 27.-P. &·0, Apr. 24-P. & 0.

Narpore.

Dilwara,

Sicilia,

Sicilia.

FROL CALCUTTĻ.

Dea: 23-B. I " Gregory Aptar.

FROM MELBOURNE & SYDNEY

Arafura. Deo, 19:-B. N. LE

| Jāni 14.—A, O. Taiyuan.

FROM VANCOUVER,

[Dec. 14.-B, F.

-0.1.9.

Jan. 19:—B. M. Fab

-BT. B-BE Dr. 18.-R. F.

| Apr:: 13.--B, F.-

| May | 40-B. F.

I

Tyndarens Monteagle. Proteilsus.

txin. Talthy bins. Tyndarege. Protesilang

Ixim.

FROM BAN FRANCISCO.

Dec. 23.-J.C.J.L.

Simaloor.

FROM LONDON.

Tiongain.

Doc. 15.-P. & C. 17.-G

Jan.

19-1.0. 19-A, L. 21.0. 22.-N.Y.K

-P.&O... 31.-G. L

17.-P. &0.

30. —P.4 0.

Olengylu.

Kashmir

Glenavy. Glenluco.

Fado Maru..

bane

Nagoya

Feb. 13. p. 40. Rh

$70.

Mar. 12.-P;&

Devanbo.

Novara.

£7. P. 46. V.

Kalyan

Paare

Dungols.

Apr. 1o —P. & 2

- 31. --P. & 0.

May 8.-P. & 0.abnir.

(FROM "LIVERPOOL,

Dec. 16:--B. F.

20.-B. F

.-B. F.. Jm 3.--B. F

BF

Canta. Hurypylus

Myrmidon Cyclops, Achilles. Keomun. Calchar

Premius.

Fab. 2. – B, F.

Pyrrhus. Agapenor. Ajax.

FROM COPHENHAGEN,

[Dec. 21. --Y. A 30E A Jan. 4.-E. A

Feb. 1.-E. AV

MOYEN

The P&O 0

London on Dec

Indien. Peru.

Arabien.

Kin

Afrika.

Sardinia" arrived

The OPS. R.M.S."Empress of

ង Russia arrived at Nagasaki on Dec. 12.. (8.30.) left there on Dec. (pm, and is due at Kobs on Dec. 18 (4 p.m.

The B. Tyndared (Blue Funnel on Dec. 10 for Lere on Dec. 18

The Lobama on 1000

Line) lett Y on Dec. 5 for Hong kong and is due here on Dec 1

Jabian arrived at Yokohama on Theo. 1 left there Dec. 1 (norn) and is dan at.. Vanooltver on

20

Dec. 15.

is expected Sing

The P&Dougolt left apors for this port în Doc.: 19 st 4 plus with the outward. English Malle, and is die here on Dec. 15 at » bout 4 p.m. -

**** Dante (Blue Fishel Lamp). left Bingapore on Der, 10 for Hongkong and is due have on Dec 18, passa

W

Line) left Kabe for Horner

Hond,Bhanghal nad Ma

nd is expected here dh, Bae.

may be videotad de