1921-12-08 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, DECEMBER 8

Hughes Hough

AUCTIONEERĄ „TO THE GOVERNMENT

1 AND ADMIRALTY,

Coal Contracters

General Brokers.

-PUBLIC AUCTIONS-

87 Undersigned have relayed insure

Haus to sell: by Public Auction. (F9% ACCOUNT OF THE CONCERNED),

00

FRIDAY. December 9, 1921, at 2:30 p.m.

at their Sales Rooms, No. B, Das Voux Road, Corner of Ice House Strest, Chinese Porcelains, Curios, Lacquered Ware, &)., ko..

ivelading-

A varioty of 5-coloured and 3-coloured Vase and Jars, Wall Plates, Table Screens, Blue and White Vases, Incense burners, Old Bronse and Brass Figures and

Vases, Kakemonos, Lacquered Cabinets, Chaire, Soreone, Tables, Ivory Ware, Jade, Agate and Crystal Ornaments, Mandarin Pierce.

A180

Many Green Jade Ornaments, Beade Hand Bags, Embroidered Bags, Amber Neek-lacer, Golden Breast Pins, Scarf Pins, Sleeve Buttons, Bracelete, Brooches, &c, &c.

The above stock recently arrived from the North and includes pieces from the Mitig, Kunghi, Kienlung and Towkwong Periods.

The bulk of which will be sold

without rosorve

Fall Particulars from Catalogue). On view day before sale. Tema: -Osh on delivery.

HUGHES & HOUGH,

Á watšomaars.

Hongkong, December 2, 1821.

INTIMATIONS.

A FREE LECTURE

On

CHRISTIAN SCIENCE

By

JOHN C. LATHROP, C. S. B. of Brokline, Mass. Member of the Board of Lectureship of The Mother Church

The First Church of Christ Scientist, Boston, Mas

will be given in the CITY HALL

Chamber of Commerce Room

TO-DAY

WANT ADVERTISEMENTS

25 WORDS & INSERTIONS,

...$1. PREPAID. Every additional, word.4.Cents

for 8 insertions.

WANTED.

ADVENTURES OF A LIBRARY.

MORRISON COLLECTION BOUGHT BY JAPAN.

THE CHINA MAIL.

A RELIGIOUS "DRUNK.”

'; 't.

WANTED TO CONVERT THE

JEWS

When Richard Jerniey was put in It was generally known that the late the dock at Thames police-court to Dr. G. E. Morrison, the Times corres: answer a charge of drunkenness the pondent at Paking, had collected the constable said defendant was singing most complete known library of books "Abide with me" to a crowd of Jews, relating to China. This library also NTED:—ONE LARGE OFFICE contained many rare manuscripts, but he couldn't keep tune. ROOM. or

TWO SMALL It was sold by Dr. Morrison to the: ROOMS closely together in central house of Mitsui in Japin, incality. Apply Box No. 80 regarding rent and situation."

WANTE

December 15th.

Please keep this date for Madame Lottie Gordon's AFTERNOON XMAS CONCERT, City Hall, for Xmas Gift Fand for the Blind Home, Pokfulum home, also the home for the aged,

Kowloon.

WANTED.Immediately CHINESE

·ASSISTANT BOOK-KEEPER, quick at figures and typewriting. eply stating age, experience and salary required to Box 1339, o/o "Chion Mail."

YOU will hear some beautiful singing at the Gift Fund Concert City Hall, December 15. Tickets Montric's and Anderson.

MISS DOROTHY STOBART, of London, will sing at the Gift Fund Concert Dec. 15,

LOST.

OST.-At St. Andrew's Ball Fao.

Hall

purpose.

The Mitsuis-the Rotherhilda of: the Far East--were proposing to establish a seat of Oriental study; and desired the library for this

A) this

is a matter." of common knowledge, but what happened to the library between the books leaving Dr. Morrison's house in Feking and their arrival at Tokyo is not generally known and reads somewhat like a romance, says the Manchester Guardian,

These priceless volumes were pack- ed by the Japanese agents of the purchaser in ordinary packing cases and made the journey safely through the Yellow Sea and were successfully landed at the Japanese port of arrival. The cases were then put into the ordinary warehouses of the port. It is now that the strango thing happened.

This Japanese port was suddenly visited without warning by a tidal wave of a force and dimension that was unprecedented, and the whole of the warehouses wors flooded and the entire library drenched in sea-water.

It seemed that the damage to the

}

Mr. Rooth (to defendant): Does drink take you that way?

Jermey: Yes.

Mr. Rooth: A sort of religious feel- ing comes over you. Were you trying to convert the Jews!

die-

Defendant: Yes, sir.. Mr. Ronth: Did you get any ciples? You live at the wrong age. bit later you might have gone down pay half-a-crown. a martyr or a saint. As it is you must

A

VISITORS AT THE MOTRIA

HONGKONG HOTEL.

December 3

Mrs Abend droth

Mr C. W. Anderson Mrs B.tkins

dr G. W. Barton Mr. and Mrs H.

Baxter

a R. Balilios Mr. Benjamin

Barvick R. B de R. J. Birbeck Ars Blackburn Miss 4. F. Blake

L.

A.

COO, COO, COO."

WHEN PIGEONS ARE ANIMALS.

LEASED TERRITORIES.

The Canton Times says: It is re- ported that Great Britain, France and Japan have agreed to retire from

Portugal yet it is a constant thorn the side of China!! 3, withdrawal from the leased territories If the other Powers contemplate A man complained at Tottenham

then Chian should request Portugal that he was suffering from coos.

to retrucedo Macao. Chins can buy The magistrate suggested that he certain lessed territories in Chins on back this little colony anul end once meant cows.

conditions that will be acceptable to

for all these vexations and potty điệ settle on my window and coo, coo, the Chinese France offers to give up boundary questions: Macao, sa it im

Applicant: No. It is pigeons which

putes that constantly arise ov coo" all night.

Kwanchowan which has proved a now, can serve no useful purpose Magistrate: But surely the pigeons heavy financial burden. Great Britain beneficial to Portugal. Unles Bleep?

will relinquish Weihaiwei which Portugal intends that this should bin a base for future territorial expansiOM good naval base but has never

in China, we fail to see why they mounted to much as Britain made should cling to it so tenaciously. But no attempt to colonize it. What the Powers have renounced aggressive Japan will do in regard to Shantung policies and Portugal is in no position remains

to defy the Powers. Furthermore, the Chinese would resist encroachment even to the point of open conflict The Portuguese are an old and proudl people so that it i all the more reason why they should take this opportunity, when the other powers have agreed sions, to get out of China gracefully, on like action regarding their possen- rather than have the Powars demand hor withdrawal or have China forde her out,

Man: Not these. They crowd to gether, and one wants more room than another, and this sets them cooing, and I can't get any sleep.

The magistrate said he must treat it as a case of noisy animals. If he could get others to say that the cooing of the birds annoyed them the police could take action.

FARES FOR PUBLIC VEHICLES.

CHALKS..

· L-in' Pistoria, with two Bearers.

Quarter hour,... 10 cents Half hour........................................... 20 One hour........

"T

26

"

Three hours,.......................50

"

Six hours,

17

Day (6 sim. to 6 p.ca.), ........$1.00

to-be seen.

While the Powers are in such an amiable frame of mind, and the principle of fair-play toward China is coming to the front, something should be heard from Portugal. Of all the foreign possessions in China, Macao is one that cannot be justified from an economical, political, or commercial point of view. It serves no purpose for the furtherance of Portugal's trade It is a settled question that Macao with Chins. It is not needed as a cannot extend her boundaries beyond naval base or a defence against possi- what they now are. Macao holds no. ble aggressions of other nations. It title to much that she now claims.

is not large enough for colonization Why not fall in with the spirit of the

If the trip is extended beyond Victoria, purposes. This little peninsula is too times and make a definite proposal

insignificant to-be of any yalue to for the sale of Macao to China?

Mr and Mrs W. G.alf faro extra..

Jo-oph

Master Joseph M. Fla

de E. M. Josoph

Mr and Mrs C.

Laurit en

Mrs (

Each

Between the hours of 8.30 p.m. and 6 m. the above fares shall be increased

by 50 per centum.

II -Beyond Victoria, with four Reasers.

Hour, *********

Three hours,

Six hours......

........................... 9,60 cents. KORCE ȘTRIP $1.00

160

III--In the Hill District

Comdr. L. darter bour.....80.13. $0.30

lalf hour,... 0.80.

Ivory and Lace and Silver: (a keep- priceless collection of books must be Mrs L. and....

and nurse

Mr and Mrs H.

Browne

ton

Mrs

sake) also lost between Peak and City irreparable. The house of Mitsui, Ball, on THURSDAY, A LARGE however, has resources; every scrap PIANO ALBUM No. 8. Finder re of blotting-paper in Japan was secur- warded, Madame Lottie Gordon, City ed, and literally thousands of hands r. K. Ball

were set to work inter-leaving every Mr and

Bankor damaged page with blotting paper. Mr M Bio The entire approach to this particular Ms M. lore port was blocked with wonderful MOTOR LAUNCH. Fitted with large books being dried-like Bombay Cabin, Lavatory, Pantry, etc. ducks--in the sun. The damage, of Electris light throughout. Length 39',

FOR SALE.

Brub. My

MARKET PRODUCE IN HONGKONG:

APPROXIMATË KETAIL PRICES,

December 7th, 1921.

Mr and W S

Day (8 am to 6p.m.)

2.00

Me f Miss

Lilli

- With A Bearers. With 4 Bearers.

0.40

Butcher Meat.

Poultry.

A. Long

Ine hour,

0.30

0.00

Mr and Mrs. H. N.

Two hours.....

0.50

0.80

Test Sirloin-Mol Lutz Pa

lb. 20

three hours.

0,70

1.00

Chicken,-Kai Tua ...

... ib.

"

Prime Out

90

x hours,......... 1.00

*

1.50

Capone, Small,-Blo Kai

Jay (66.m to 6p.m.)1.50

14

24

2.00

Uapons, Large-Sin Kat

IS

Dook,-Ap

IM

IH

39

16

RICE HAL.

#

Dovsa Pao Kan

4

16

19

Egge, Hen,-Kal Tan (cooking) pár dne 13 Eggs Hou,Kal Tan (fresh)...per dow

Th

Fowls, Canton,-Kat...

lb;8

Forla Halner Hot Nam Kefim xã. Geese.-Ngo

Mr F. I. Mody W.Mr H. W. Moon

Mr & Mrs J. Mordeg De J. Morrison Med 4rakahara Mr and Mrs W. P.

Nesson

fra T. W. Cochrane Me C. M. Cottrell Mr. E. Bayland Engineer-Captain

Mrs Anderweizer

A. J. Davies Ma E. f. Conor

-In the land of Hongkong, it engaged; Fivo minutes...

Pictoria.

D. Onderweyzer Ten minutes. 3.P. Ferguson Miss D. E. Pepparel

6" Beam SU Draft 90" Engine 39 course, was heavy but from the 40 H. P. Radwing (kerosine) speed 12 literary standpoint the library was H. R. Frane Mr S. A. Fery

miles, good sea boat, in first class cou- dition. Apply Box 1338, c/o "China! Mail"

INTIMATIONS:

THE CHINA LIGHT & POWER CO., (1918), LTD.

THIRD

THE ENER

saved.

WORLD ARMIES,

FRANCE NOW SECOND TO CHINA.

The Washington correspondent of ORDINARY the Chicago Tribune telegraphs:

Official figures announced here show world's armies."

MEDBENA

(THURSDAY), 8th December, 1921, SHAREHOLDERS will be held at the the present active parts give the

at 5.30 P.M. You are cordially invited to attend.

DISTRICT GRAND LODGE

HONGKONG AND SOUTH CHINA, E.C.

OF

N ESPECIAL MEETING of the District Grand Lodge of flong- kong and South Chips will be held at the Masonic Пd), on FRIDAY, the 9ib

December, at 5.30 p.m. for 6 pm precisely,

To install: Worsbipful Brother Horace Percy Smith, P.D.G.W.

118

Deputy District Grand Master.

All Master-Masons are invited to attend.

NOTICE.

TE have this day REMOVED our

THE TRANSFER BOOKS of the Company will be closed from THURS: DAY, the 1st December 1921 til SATURDAY, the 10th December 1921

and Mrs W. H. Mr J. Safie: Mr R. Shaw Gale

Mr John Gardiner Capt. and Mrs I. Mrs W. D.K.Gibson Sig.veland Mr. G. E. Glasop Mr and Mrs. B Er J. B. Goolbars with Mr and Mrs F. L. Mías L. H. Smith

Gray

Mrs. Sparke

Mr & Mra Gros-map Mr W, v. de Steen Me Gavilies Mr J. Thornborrow Apt. T. P. Hall,

Mr. Triom Mr A.

Me Goo. ansun

Tarnball MrG Harper

Mra F. Vining Mr S. C. Harris Mr P. Werner. MrJ. So tt Harston Mr E. P. Williams-

Baxter.

ZEPELSE BAY HOTEL

2 children

and

Mr & Mrs H G. Mr and Mrs Kenneth Mr & Mrs Denham nurse Mrs C. D. CampbellMr and Mer G. R.

child and anrse Lammert-

Otices of the Company, St, George's' Building, Chater Road; Victoria, Hong respective totals of active land armies kong, on SATURDAY, the 10th of fourteen of the most important December, 1921, at 11 o'clock in the nations in the world as comprising ap. forenoon, for the purpose of receiving a Statement of Accounts and the Report proximately 6,000,000. These figures of the General Managers for the year are expected to be considered by the coded 30th September, 1931, and Washington Conference on the Limita-

Mr Columbine Capt. H. J. Mo se electing a Consulting Committee and tion of Armaments in November.

In the analysis available China Mr and Mrs. A. E.Mr. and Mrs R.

Nerre Auditore.

Crap ell stands out first in the summary of men Mrs Drum-Mr & Ms. Newcomb

" and

Mrs Payne & child ander arms on Sept. 1, being credited

A W. Eastinan Mr & Mrs Pearman with 1,870,000, But France is far and Ma Q H.Mr & Mrs Ratanake

Mr B

G. J. Ro inson ahead amongst nations free of civil

MTS G

G. J. Robinson G. T. Eveligh strife, having 1,034,000. Britain comes next with 740,000. Ir R Farrant

Mr and Mrs EastacMr and Mrs J. 1

Scutt Germany is last with 100,000. The

nd Mrs. J. A. frand Mrs Geare r United States stantls thirteenth on Miss Gears the list with 140 000, thus exceeding Mr & Mrs Halifax Mr and Mrs C. E.

Dr&Mr War White LEAGUE OF FELLOWSHIP AND only Germany; Japan is credited with riott, child & nurser and Era 3. E.

300,000, and Italy 360,000. Figures Mr and Mrs, R. G. Winfeld for other Powers include: Russia, GENERAL MEETING of Mem-538,000; Poland, 450,000; Greece, Abers will be held in the CITY 255,000; Spain, 253,000; Switzerland, HALL, on MONDAY, the 12th Decem- 170,000; Turkey, 150,000; Czecho ber, 1921, at 5.15 p.m. for the purpose Slovakia, 150,000.

both days inclusive:

SHEWAN, TOMES & Co.

General Managers." Honkong, November 19, 1931.

SERVICE

WE bare to N., Des Vorrx Ross, of mending the Rukee, if thought it,

above the Bank of Canton, Ltd.--

ARRATOON V. APOAR & CO. Hongkong, December. 6, 1921.

OPPORTUNITY

SWEETS, SWEETS

SWEETS,

We bave received Notice from the Landlord to vacato, from our premisos, The Old Post Office Buildings, on the 13th instant, and we offer all sorts of goods in stock to our Customers for cash sale at. the lowest prices as followe;-

Chocolate-

Original Price $1,20

Now only

per lb,

.80 eta,,,

*Carr & Co. Biscuit:---

Original Price $2.00 $1.10

Now only

Sweets

Original, Price

-Now only

per tini,

40 ota, per lb. 25 ote."

&o &o., Cratomore should not miss this opportunity to do their Xmas Bhopping.

BLUE BIRD CAFE,

Old Vilice Post: Buildings,

Hongkong

as followe:--

By amending Rule 2 so as to read as

follows:-

is formed are:-

The objects for which the League (i) To promote good fellowship and

peace between all Nations. (ii) To promote good fellowship with

in the Colony, irrespective of raco, clase, and cread;

..

Great

It is expected that the Washington

Elliott

Herbert

PEAK HOTEL

December 3

Adamy

Gregor

FI,

Quarter hour,......

hour,

Эде понг.

wery Subsequent hour.

3 centa

11

15

Note. If the risksha be engaged within the City of Vistoria, and be dis- charged outside the Western part of the City of Victoria after. 9 p., or be die

narged to the East of Bay View Police itation on the Eastern side of the City of Victoria after 9 pm, an extra bill fare shall be chargeable.

11.-In Kowloon

Onarter hour,.................... cents. talf hour, 15 Hoar,............................................................. 20. Known menty cents shall be added

harum.

for each extra hour or part of an hour if the hirer causes. the journey to take longer than:-

To sth mile-

single .......

75 cents....1 hour. return... $1.00............2 hours, Beyond 4th to sth mild

single......20............ hours.

return. Byond 6th to 9th rails

www.1.75 return....00 Beyond 9th to 11th mile

single....$2.00................................3 return....$2.50

.7

Fares for journeys beyond the lith mile to be a matter of previous arrange. mant in each caEGO.

Thon farea bere net out to apply to one rickeba with three coolies from Trim Sha

rikel

THE WATER SUPPLY.

Level ani, Starage of water le reservoirs on the let October, 1921..

MTY AND HILL DISTRIỢT WATRE WORKS LEVEL.in

+420

1931

ytam Breeb21.2in. Below overdow

6,1m. Balow overdow Trim Isterciedlate

Conference in planning the limitation M1 and Mr F.R. J.Me and Mrs. R. Mac. ytan 12 in Below 47. Below overfam of armaments discussion will consider fr£, Ainslie MK. Mathewsen causes and factors, as well as the size R, Aumuller, Mr H. F. Mavor... Mri and Mrg W andre A. R. Mayger

Mrs McAinson and Mr. B. G.Mr. and Mrá J. F.

Miller

of armies. Some apprehension is felt fe J.

in Washington because there is Mr and general tendency here, also abroad, to Coca der the Conference as a "Dis

Austin Biroh

Level with overtlove ft. Dip. Above overňow- Tytan Tak Leral, with (Level with overdow wag No Chug.

Joe Below overdew Pokfulam 12

15

Carned,-Ham Ngao Yok... Mont-Sħla Beast-Ngan Nam Somp,--Tong Yok... Break,Ngau Tak Pa Steak Sirloin,Ngan Ian Sausages, — Figad Cheong...

23 Ballonk's Bralox,-Naxù No pir seb 16 Tonigne, fresh,-Ngan Id each G Tougne, corned,-Ham Ngau Lt.

each 65 onda, Head.-Ngao Yan... mob 80 Hostt-Ngan Bam... 1b. 18 Hamp, Salt-Ngan Klu,, 18 Footgan Keak...och 10 Kidneys-Ngau Vin

Ngan Mela

эг

10.

18

Livet. —Ngna Kon,... 16. 13.

Trips (undressed), Ngan To 16. 8-

· Telves! Flord and Feet ---Ngau-taal-

set $1.00

30.

+

Shoulder-Yeung Shaĩ Saddle-Vrane Ou Tuk 33

Pig's Chillings, ~fihn Chong ..25

Brafis-Cha Vo

****** per sob Fest-Cha Kesk"..... Fey, Chu Chio Head, Cha Ta Heart-Obo Saraive

1

18, 18

·18-

H

16 Bach 10

Kidneys, Chu Vin......... each 10 Tiver,-Chu Kon ... ... lb. 30 Pork Chops-Chin Pal Kwat ... 24

Log.-Cha Pet... Loin,Ohn Hay Tun ฟ Fat or Lard, Cha Yaq... Cheap's Head and Feet,-Yeung

H

ret *

་་

33

20

Tan-Kout..... ..... ... not '70 Heart Teang Büm... each 10 Kidneys-Young Yla esch 13 Edvar,-Yeung Kon Ib. 84 Jacking Piga, bo order,--Chi Taal „z - 24 Bach, Beal,-Bbang Ngau Yan .....20 Matton, Shang Yeung Yen., 34 Veal,--Nga Tol Yokai

Sausages.-Ngan Teil Cheung20 No. 1. 1b,28

Fish

Barbel Bream,

12

20

„Below - oredam vi

ft. &la. Below orandow 12. 4 lá. Below srotllow

Usaton Fresh Water Fish.

23

-24-

· STORAGE IN MAŁŻIOM, AND

DRIMAIS OF ́GALLONS,

1480. 1375,00

∙1091

240.00

22

Frieza Byryse)], vasara Vytaka Intermediate smal

Vona Nel Cheng

19.69

ялі

bilish-Mun Ye

·24

195.00

190.78

1,412.00

Trabs-Hel...

20

20.24

Jüstle Fish,

20

63,44

63.08

W. New

Deby

Total

ના થી કરવા મા

2,(08.16.

-2005 10

armament" Conference, whereas the Mr& D K. Biain Plymaster Capt.and

Mre Miller Conference is really for Limitation Mr M. J. Breen

fr J. G. Bridger Capt &Mrs M.B.Milla

Min

(iii) To promote matters which shall only. President Harding and Secret-H. B. Bridger Mr. 4. T. Mitchell

be of service to the Community," ary of State Hughes have both made 70 Brimco Mrs M. 8. Mitchell By attending Rule 4 by the addition, it clear that the object of the Con- Lt. Cmdr. and Miré Hias J. Mitchell.

J. Brooke at the end thereof, of the words:-

ference is for the discussion of "limita- Mr H; Bufe "Any person may become & Life tion," and not disarmament," and Member by paying the sum of they want the world to understand fifty dollar."

this in advance.

and also for the purpose of olecting Officers and Committees for the eqquing": year, and discussing the future pro- gramme of the League.

Hongkong, December 5, 1921,

No

NOTICE:

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the HONGKONG DOLLAR DIRECTORY has been acquired;" as | rom July 7th, 1991, by the undersign ed with all rights and titles, and will bengalter bo published by them. No dlaims against the Hongkong Dollar Directory incurred prior to this date will be admitted by the undersigned.

THE NEWSPAPER ENTERPRISE

b Wyndham Street.

ALTDES

Hongkong, July 7, 1921.

BILIOUS HEADACHE.

A LL that is needed is to correct "the Abiliousness and the beadache diseproars. Take Chamberlain's Fab ola Fundayou will:sion abo au will an over. ¡Por sale by all Chemists and Store-

<

CUTICURA HEALS PAINFUL RASH

On Arrus, Neck, Limbs and Face. Could Not Rest.

"For six months. I came out in a dry, scurly rash on my arms, neck and limbs, and then I had ilk very badly on my face, eg painful and Irri ating Foould not get any rest at night. Ewas worn out and depressed.

p.

The doctor recommended Cauleurs Soap and Ointment. Alter aning them {1 wis greatly fulloved, and in a shon time was healed.” ... (Blatted); BED. B. Baker, Brisbane, 33, B. Leonards Road, Boumenovih, Kag. E

Ohen distressing skin tronhles may be prevented by using Cuticura Soap and Ointment for all toilet purposes. Bown to cléanto." Ointment to heal.

Col

dator G. J. Chap-Mr and Mrs

Newaen and Mrs T. W.Lt. man

Nichol on Mr. A, Mico! Miss M. Cooper T. Orton, Mrs. Cornisok,

Chorob

Cassomption of water in the City: * Dag Fish,—–116.

A. and Hill District in millions and decimals ot gallons during the month of September

Ir W. A.Cornell. H. Penn Mrs P. Cndaby Hon, Mr and Mrs T Capt. and Mrs H, 8. A Perkins

Curry

Mr and

Mr and Mrs J. A. Pford & E

Daveri *** Mr E. Ralphs dald W. Davy Me and y Lt. Cmd. and Mes

Drew M

'And

Dutton

Jomeimption wi

mated popsiation ●5-180,209,055,440

500 40

24.4

Constant supply in all distria during September of both 1930 and 1921.

'KONLODE : WATER WORKS 'LEYRI

1021.

Mra E. Cowlocs Ottila W. Ried

Me H. 1. Eaten Mic J. L. Robertson

Robinson Kraand Vi KodeaMr T 8.1 Mr R. G. Edgland Mr B. P. She

• W. Gibbing" Mr A Fladlay Fmith dams Lottle Gor Me G.Morton Smith don

MR. J

Mr A, H. Hollingstoreari

by Aishart Major D L Harding and Miss Stab- Mr and Ms R. G.U. 7hing

Hockey

Hoyb Mr and Mrs Owen Mr Mr&Mrs Høghes

Phres

Suther

Toral

́SYDRARI, IN, MILLION) ANS DOETHALS OF BALLINN,

Samlode Gravitation i

Consumption of water in Kowloon in millions and decimata, of jullosa daring the, month of September.

Public Works De

THE BEST COUGH MET SHAMEERLAIN'S Cough

IC, the largest mallage

In the world; today: Febster: Lex sobie / what! *?öçünk

Are Aldeguerolo Mr. U. Thayer My H. W Lee Jon WH H.

MPA BAJANKOH

Med. 1ỗ Lloyd Ms P. MGYou

18. T. Supposed to do, 15 giờpe dauphi enkspeedily and einefua

47 All Ubentata and Stone.

Yellow

.ท

Pigeons, Canton-Pak Kap...cash. 10

Helbow,Bol Han Pak Kap

each 75 Turkeys, Cook,—Fo. Ka! Kung ib. 75 Tarkeys, Hon.~Fo Kal Na**** Snipe,Sha Tsui. Pheasant-Shan Kal... ... Quall-Om Ohan Partridges,--Che Ko

55

2to

18

H

H

Fruits.

Almonda-Haro Van

Bananas, (bride's), Mano,---Ban Feng Ohtu Carambola,Yang T Coonannte. - Ye The

*

esah 10

| Lenone, China, Lăng Mung là

Lamons, (Amerion), -Kam Chan

Llng Minh... BI Đ

Lichoon, Dried; (small stone)--

Lai Chi Kou Ib. 35

A

Orange, (Canton), Sweet

Shiu nhưng Tin Chung Ho Franger, Tim Chang....... Penta, (Canton), Cooling,--501 LA Pannis-Fa Shang

Persimmons, Large,-Hung Tsa Plantain,-Tai Chin...

Pamelo, 8am-TLY Walube-Hop Ta Grapes,-Po Tai Tz

Vegetables, to, Artichokes,-Ab Chi Choak...scr Beans, Spronk,-Ngs Two,.......” ..... 1b Long-Tau Kok .....

'17

Boot Root,-Hung Twol. Tag Bitter Bquist,-F K

| Brinjalo, Groe ---Cblic Yas Kwa „

Red-Hang Km. Cabbage Chinese, (common)

Kal Tant ((Shangbal)—-Ya Tool .....

19

Cane Shoots, bunch, -Kay Shan Ollfower (Large) --Ye Taol Wa enob 10

(Medium),

(Sma),

Carro'-Kam Shoo..

Calery Chinese,—Toug Han Teol

Chülles, Dried.--Kon Tat

Red-Hong F★ Ohla Green-Ching

Curry Stuff, English,—Es

Cucumbers. – Ching Kwa.... Garlic,-Sun Tau

Gluger young,Ba Ginger, old-Lo Komaraðbal, Shnóg

Lettuce, Young She Water Die

Mushrooms, Finch, Okroel

Dulon Bombay,-Yeung

Oulans, Green,-Sharig Chunz Ontone, Bhabgħat

Potato, Bwo

Whang- hot

80

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.