£
WEDNESDAY, DECEMBER 7, 1981.
3H PP N
P. & O.-BRITISH INDIA A PCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND)
SERVICES
MAIL AND PASSENGER
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, ZAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED AMA. EGYPT, EUROPE, #o.
-
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
Destination
8th Dea. Singapore, Colombo & Bombay. at Noon. i
7th Jan. 1923
5. S.
Топа
From Hongkong (about)
* LAHORE"
6,200
"SOMALI"
6,700
10th Dec.
at. Il a.m.
"DUNERA"
5,200
23rd Dec.
**NELLURE"
7,010
24th Dea.
"DONGOLA "
| 8,000 1
** EGYT" "
7,941
18th Jan.
44
KASHMIR"
8,811
21st an.
"NAGOYA"
6,104
18th Feb.
"KASHGAR"
8,840
4th Mar.
"BIILIA "*
6,7 M)
"KHIVA
9,017
"DEVANHA"
RODE
10,860
15th Apr.
8,987
20th Apr.
7,346
13th May
8,000 27th May)
Singapore, Penang, Colombo,
Aden. Port Said, Marseilles and London.
Singapore, Colombo & Bombay. MARSEILLES, LONDON & A'werp. MARBEILLES, LONDON & A'werp.
B'bay., M'LLE, L'don, & A'werp. MARBEILLES, LONDON & A'werp, 'do. do.
14th Mar Singapore, Colombo & Bombay. 181b T. MARSEILLES, LONDON & A'worp.
Ist Apr.
"NOVARA
KALYAN PLASSY" "DONGOLA"
BRITISH
INDIA-APOAR
2,600
at 1 p.m.
* EURYALUS
7th Dec.
do.
do.
do.
do.
do,
SAILINGS (South)
Singapore only.
Singapore, Penang, Rangoon and Calcutta.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
SAILINGS
THE CHINA MAIL.
SHIPPING.
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE
SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ United Netherlands Navigation Company.)
HOLLAND 008T AZIE LIJN (Holland East Asia )
(Members of the Straits, China & Japan Conferences)
Regular montbly service between' YOKOHAMA, KOBE, DAIREN, SHANGBAI, HONGKONG, & ANILA
AMSTERDAM,
Steamers.
“ TOSARI”.
AND
ROTTERDAM,
For
HAMBURG,
BREMEN.
Sailing on or about
Amsterdam, Rotterdain & Hamburg ... 6th Tec. ."? OLDEKURK" ....Rotterdam, Amsterdari & Hamburg ......... 1st Jar. *RADJA"...........Amsterdam, Rotterdam & Hamburg.....10h. Feb.
For full particulars please apply to:-
JAVA CHINA JAPAN LYN,
Tolophons No. 1074.
General Agents,
York Building.
JAVA-PACIFIC LINE
OF THE
1
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
Steamer.
SIMALOER"
"TJILEBOET"
From
Expected
on or about
Son Foirco
10th Doc.
Will leave
on or about 19th Dec. Japan Java. 16th Doc. 2žad. Doc.
For
Saigon, Batavia SAN FRISCO via Manila only.
The steaters are all fitted throughout with electris light and are accommodation for a limited number of saloon-passengers,
All teamers carry a duly qualified surgeon..
Cargo taken on through Bills of Lading to all Ovariazid Points tɔ thi Uulted States of America and Canada.
For Particulars of Freight and Passage apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
faland,
Talophony No. 1574.
Thursday Cairns, Townsvill, Brisbane. Sydney Melbourne.
SHANGHAI
& JAPAN
"EASTERN"
4,000
12th Dec-
Marila,
at 4 p.IB.
"ARAFURA" ·
8 000
"ST. ALBANS "
4,500
9th an. 4th Feb.
TO
7,000
at.7 a m
5,200
10th Dec.
Shangbal only.
8.000
12th Dec.
6,000
20th Dec.
hanghai and Japan. Yokobama direct
"TAKADA"
"DUNERA"
"DONGOLA"
"ARAFURA"
9th Deo.
Amoy, Shanghai and Kobe.
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTEL ON ALL STKAMERS.
"Cargo only.
1st dialoon Passengers may travel by B.I.S.N. Company's steamers between Bingapore and alcuttar Bingapore and Madras in heu of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo,
All Cabins are fitted with Electric Fane free of charge.
Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2 ft. 1 will be received at the
Jompany's Office up to noon on the day previous to sailing.
For Further Information, Passage Fares, Freight, Handbooks, etc., apply to- MACKINNON, MACKENZIETM& CO.
22, Des Voeux Road Central, HONGKONG.
E
HIN G.
Agents.
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars.
Also Shipchandlery Articles,
Telephone No. 1116.
25, Wing Woo Street, Centrui.
N. Y
K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan ports. Throngh bills of lading issued to all Over Jand Common Pointa in U.S.A, and Canada.
KASHIMA MARU
SUWA MARU (calling Manila) ... FUSHIMI MARU....
***
...Tuesday, 27th Dec. at 11 am. ...Saturday, 14th Jan. at 11ams ...Bod esday, 8th Feb. at 11a.m. ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang Colombo, Suez & Port Said.
MARSEILLES, LONDON &
HAKONE MARU ...
YOKOHAMA MARU
YOSHINO MARU...
TH
...Friday, 9th Dec., at 11 a.m. ...Friday.
23rd Dec., atllam, ...Friday, 6th Jan., at 11am. HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM,
LIVERPOOL via MARSEILLES.
+
Grebal MANAGERS.
York Buildingr
THE WING CHEUNG MOTOR BOAT CO., Fast and Comfortable Motor Boats de luxe. For hire and for sale.
Picnic Parties, and Passon- gos carried to Kowloon. Vessels in harbour.
MODERATE TERMS,
Tel. 3124. Office: 16 Anton St, Wanchai. Manager:- Lokam.
WING CHEUNG & CO.
;
SHIP
CHANDLERS
AND
GENERAL STOREKEEPERS
No, 105, Des Voeux Road Central,
HONGKONG.
KWONG NING
CHAN LUM.
TAI
STEVEDORES COAL MERCHANTS COMPRADORES & SHIFCHANDLERS. SHIPPING MASTER,
to. 79 Des Voeux Road, Central PHONE 1768
NOTICES TO CONSIGNE ES
NOTICE TO CONSIGNEES.
PHE Steamship
MITSUBISHI SHOJI THE
KAISHA. LTD. (Mitsubishi Trading Co., Ltd.)
"NIPPON,"
From TRIESTE, VENICE, PORT. GOAL, GENERAL IMPORTS and | SAID, ADEN, COLOMBO, PENANG
EXPORTS.
SOLE PROPALIKTURS OF
...Tuesday, 13th December. KAMAKURA MARU... A SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboange, Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
MUTABE 20th Dec., at 11a.m. TARASHIDARYTOUT IN STANI. 17th Jan., at IL ID. HOJO, NAMAZUTA, DAYU, SHIN.
NEW, KANALA BIBAL KAMIYA- NEW YORK via PANAMA & CUBAN PORTS.
MADA, Ked OTUBARI.
AERNIA YÜK BAKITO COAL
TANGO MARU.......
NIKKO MARU...
TOBA MARU
NEW YORK via SUEZ.
TSUYAMA MARU
...Tuesday,
...Tuesday.
...Friday, 30th Doc.
Saturday, 31st December..
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape. BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
KAGA MARU
Thursday, 8th Dec. AWA MARU ....., na vai pada tan mBunday, 18th Dep. CALOUTTA in Singapore Penang & Hangoon.
10th Doc. ..Baturday, „Saturday, 94th Doo.
TRUSHIMA MARU YEBOSHI MARU
NAGAḤĀKI, KOBE & YOKOJAMA.
NIKKO MARU..."
Friday, 18th Déc. at 11 am
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
MATSUMOTO MARU
6th Doo 7th Deci Wednesday, 14th Dec MISHIMA MARU" min du unTubedøy,
Fer further information apply to
TATSONO MARUMME INSAWednonday, YAMAGATA MABUM
STUSEN KAISHA K. E. KAMEE
Head Office --TOKYO Branches and
Representatives: Nagasaki, Karatan, Wakamatan, Moll Kurt, Kobe, Craks, Teurgga, Nagoya Yokohama Tokyo, Hakudate, Huroran, Otaru, Vladivostock, Peking. Tientsin. Daire, Tangtag, Tainanta Hankow Canton, Manila, Bhanghal, Hongkong, -
Boerabaya, London, Paris,
Kew
Cable, Addrats
IWARA FIBAL Western Union and Humcloy ágonales for: The Miltenblahi, Marine & Fire Insurance Co. The Dinka Marton' 4"
Fire Indurance Do
Fez Partlonlara upply:
No 14 Panvas Brkusi, Hondzowa
AND BINGAPORE.
NONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kow. loon Wharf and Godowa Company, Lad, at Kowloon, whence and/or from the wharven delivery may be obtained, Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 30th November,GEMEN
No ciklus will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered aftor the 8th inst, will be subject to rent. All claims against the steamer mast be prevented to the Undersigned, on or before the 18th inst, or thuy will not be recognized.
All broken, chisted, and damaged Goods are to be left in the Godowns, whore shop will be examined on the
No. Fire Inturkose list bes Bill of Lading will bo
DODWELL E
Hongkong, Daosmbây. Li tisíc
NOTICES TO CONSIGNERS
SHIPPING
BEN LINE OF STEAMERS, STRUTHERS & DIXON, Inc.
LIMITED
From ANTWERP, "MIDDLESBRO, LONDON & STRAITS,
HE Steamship
"BENVENUE,
CONSIGNEES of Cargo are hereby
informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No olaims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goode remaining undelivered after-the 9th instant, will be subject to rent.
All daime against the steamor must be presented to the Undersigned on or before the 16th inst or they will not be recognized.
All broken, chaied, and damaged0 Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th instant, at 10a.m.
by
'No Fire Insurance has been affected.
Bille of Lading, will be countersigned
•
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,
Agent!.. Hongkong December 2, 1981,
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From ANTWERP, MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.
HE tianship
་་
‹ BENDORAN,”
CONSIGNEES of Cargo are hereby.
informed that all Goods are being landed at their risk into the bazardous and/or ex-ra hazardone Godowns of the Bongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharven delivery may be obtained,
No Clairs will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods reusining undelivered after the 12th inst, will be subject to rent.
All claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 19th inst., or they will not be recognized.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowne, where they will be examined on the 12th just; at 10 à.ș.
No Fire Insurance has been affected, Bill of Lading will be countersign- ed by.
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD
Agents. Hongkong, December 6, 1921.
NIPPON YUSEN KAISHA
NOTICE TO CONSIGNEES.
--
From EUROPE and STRAITS.
HE Steamship.
MATSUMOTO MARU,"
having arrived from the above Porta, Consignees. of Cargo are borsby informed that their Goods are being landed' 'and, placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF, AND GODOWN; Co.'s Godowns at Kowloon, where each consign ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained, as soon as the Goode aro landed.
Options! Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before NOON, TO-DAY.
Goods not cleared by the 18th Decem ber, 1991, will be subject to rent,
Damaged packages must be left in the todowns for examination by the Consignes and the Co,'s representatives at an appoint.- ed hour on ICESDAY and FRIDAY. All claims must be presented withle days of the steamer's arrival hare, after which date they cannot be recognized. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
NIPPON TUSEN- KAISHA,
Agente, Hongkong, December 8, 1921.
·Operating Far- Eulern nerviom, for account of the UNITED STATES SKIPPING
TO LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
**West Prospect.".
7th Deoamber.
TO BEATTLE AND VANCOUVER *Want Orows",
15th December.
*Also, onrgo movepted for Transhipment at San Franolsos
Band/or Beattle to weekly sailings for NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE,
PHILADELPHIA,
NEW YORK, & BOSTON,
Through Bills of Lading ineund to all V.B. & Canadian Overland Common Podata.
·HONGKONG OFFICEM-1st floor Fowell's Building. 12, Des Voeux Rd, Tal, 8008.
T.
K. K.
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
VIA KEELUNG, SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULUI; "THE FATHWAY OF TAN SUN."
ASTRAMKRS...... 21
KOREA MARU SHINYO MARU
• PERSIA MARU TÁLYO MARU
† FIBERIA MARU
TENYO MARU
TONE.
„20,000
se per 9,000
$2,000.. 20.000
LEAVE HONGKONG®,
Dec. 7th. .......Dea. 18th. ..........Jan.. sih,
...........Jan. 18th.
Jan, Blat.
* Calling at Dairen and omitting call at Keelung & Shanghai.
† Calling at Dairen and omitting call at Keelong,
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO,
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO" SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARIQA & IQUIQUE,
~~THENCE BY Trans-Andean BOUTH TO BUENOS AYRE.
#RAKUYO MARU.......................
STEAMERS.
TONA
LEAVE HONGKONG
13th.
17,500-Doo, Calling Manila.
+
For foll information regarding passengers freight and sailingo, apply: to --- Y. TSUTSUM), Manager: King's Building. Tel. Noa, #374 & 2978*
Avents at Canton: Mecars. . E. GRIFFITH LTD.
THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD.,
The
COPENHAGEN.
8/8
"RHODESIA".
will bo loading for Hamburg, Copenbagen' and other
Scandinavian ports: ́about” Bith" "Desember.
Further silinga :-
OM.B. "JAVA”-
M. 8. INDIEN " M. B. PERU M. 8. "ANNAM M. 8." KINA"
Will leave for above paris ..
Expected on or about.
on or about.
15th January..
28th January.
30th February.
24th February.
10th March.
16th December. 31st December. -15th January,
let.February
For further particulars please apply to
MANNERS & BACKHOUSE, LTD.
4genta.
THOS. COOK & SON.
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc
TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Raton. LETTERS of: CREDIT, and CIRCULAR NOTES ISSUED and
CASHED.
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. COOK'S FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE," containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application
Telegraphic Address "OOUPON.“ Telephone No 524
SHIPBUILDERS. SHIP REPAIRERS. BOILER MAKERS. FORGE MASTERS. OXY-ACETYLENE, AND ELBOTRIC WELDERS.
MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.
THOS, COOK & BON, Hongkong Hotel Buildings. Corner of Pedder St.
and Des Voeux Road, Hongkong.
ALO BHANGHAI, PRKING AND TOKOHAMA. CHIEF OFFICE: --LUDUATE UIROUS LONDON, O.E.
MUMEYA & SANO
NORMAL ARTIFICIAL LIGHT STUDIO. Studio reopened at 38-40, Queen's Rd. C. (opposite Hongkong Theatre) photo taken Day and Night using 5,000, c.p. light. Film Printing and Developing under- taken. Special attention to Home portraits.
Telephone 265.
OF HONGKONG, LIMITED.
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
DRY DOCK Length 787 Feet, Length on Blocks 750 Feet
Depth on Centre of (B.W.0.8.T.) 34 ft. 8 low;
SLIPWAYS
&BWIRE
No comments yet.
Private notes are available after approval.