1921-12-06 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, JANTON & MACAO STEAMBOAT ĐỘ., LTD, AND THE CHINA NAVIGATION 00., LTD

HONGKONG-CANTON

LINE

Bailings-To Vanton daily at 6 s.m. and 10 p.m. (Sundays 10 pm, only) from Canton daily at 8 am and 5 p.m. (Sundays 5 p.m. only)

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT 00., LTD,

HONGKONG-MACAO LINE

Bilings-To Macno-Daily at 8 a.m. (Sundays at 8 s.m.).

From Macao-Dally at 2p.m. (Sundays at 6 pm),

Farther information may je obtained at the Courant's Orvice, Union Building, or from Booking Agents, Mesins. Taos Cook & Sox, and the American Express Company, Hongkong,

DODWELL & COMPANY, LTD.

[REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK AND BOSTON

BA. BOWES CASTLE " F.S. EGREMONT CASTI

8.S. "DACRE CASTLE"

VIA SUEZ.

.......Sailing on or about 8th Dec. Sailing on or about and Dec. Sailing on or about end Jan, 1927,

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING

FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port

on through Bills of Lading.

· FOR SHANGHAI,

THE CHINA MAIL."

orIPPING

O.

CANADIAN:

C. N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

MR

SAILING SUBJEṢT TO ALTERATION.

SWATOW AND BANGKOK... SHANGHAI

WEIHAIWEI, CHEFO & TIENTSIN SWAROW AND SINGAPORE SHANGHAI

W AND TRING TAO *****

SHANGHAI AND PUKOW SWAT W&SINGAPORE PAKHOI & HAIPHONG SHANGHAI

[SHANGHAI

ILOILO

STEAMERS

TO BAIL

.KALGAN........ ..To-day at 5 p.m.

SZUBURN...Dec. 7, at D'light.

KUZICHOW.....

JHAWUHOW SOOCHOW JOLANTUND SHANTUNG TEAN

„KWEIYANG

WEL

KAITONG

SUITANG

Due, 7, at Dlight.

Dec. 7, at 10a.m. ...Dec. 8, at D'light. Dec. 10, at 4 p.m.

11.at

Des. 11, at D'light.

Dec. 11,

•st 10 am.

Dec. 12, at 10a.m. ..Dec. 18, at Noon. SINKIANO...Dec. 15, st Noon. TAMING............Deo. 17, at Noon. MAIL and CARGO. Exomient Fans In Saloon and Statot Hongkong, Shanghai

MANILA, CEBU AND TON

SHANGHAI 'LINE-PASSENGERS, Saloon accommodation amidships. Electric

Begular schedule service betweon Osaton, thrice weakly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bills of lading so all Yangtase and Northern Chine Ports. Passengers are landed in Ebanghai, wolding the inconventence of transhipment at Woowang.

rooms.

BANGKOK LINE-Woskly ervice to and from Bangkok via Swatow,

For Freight or Passage apply to--

Telephone No. 20.

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

THE

LINE

IN RACFIC STEAMSHIP COMPANY! Operating the following U.S. Shipping Board Steamera

PASSENGER & FREIGHT SERVICM. For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.

Calling Shanghai-Kobe-Yokobama.

For Manila Direct.

Sailing on or about 23r3 December. Sailing on or about beginning Jan, 1922.

8.9. S.S.

SILVER STATE"

PINETREE STATE

STEAMSHIPS

·PINO

TUESDAY. DECIMBER 6. 1921.

PACIFIC

LIMITED

OTICE TO SHIPPERS AND

PASSENGERS.

ROJECTED DEPARTURES

VESSELS DUE

Dee: 9.-F. B

FROM, SHANGHAI.

Estane. Tjimanoek. Duners. Yangtza. Panfs. Lyacon.

19.-J.C.J.L. 21.-P. & U. 29-8. F.

Jan. 2.-B. F.

Maru.

9. F.

Helenge.

HOME VIA CANADA.

Hongkong to England.

VIA BIKANGHAI, NAGARAMI, "(Mon) KUBE, YOKOHAMA, VANCOUVER & MONTREAL,.

From Dae Hongkong. Yaudonvar.

From

Dae

St. John, Liverpool,

T. of Russia Dec. K. of Asin Jan. Monteagle

E. of Japan

·E. of Russia

8 Dec. 28 ↑ Minnedosa, 5 Jan. 23 Jan. 17 Fab. 10 Feb. 8 Mar. 1 Fob. 13 Mar. 19

Montehim Melita

Jan Feb.

E. of asia

F. Britain

Mar. 93 Apr. 10

Minnedosa Metagams

3 Jan, 10 1 Feb, 7 Feb. 17 Feb. 24 Mar 10 Mar. 17 Mar. 24 Mar. 31 Apr. 22 Apr. 28-

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool Southampton,

Glasgow, Antwerp, Havre, Naples & Danzig." Allotment of Cabina on Atlantic steamers held bere and through tickets iamod. Early reservation necessary.

Three Transcontinental Traing Dally.

Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms. Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies. Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP LIMITED,

Telephone 752. Cable Address GAGANPAC.

18.-B. F. 17.-P. 40. IS.-B. F.

Feb. 9.-B. F. Mar. 13.-P. & 0.

FROM

Dec. 7.N.Y.K. 8.-P. & th K.-J.O.T.L. 8-NY, K.

Jan.

--B, I. .. 6.-P.&O.

Myrmidon. Egypt

City of Cambridya. Keemun

Sicili

JAPAN. Kaga eru. Flomali. Tiibodas. Hakone Maro

kini.

Takin Dongola,

E, & A. Arafora,

11,B. F. 14.-R. F

-P. 40.

TJUJE. Kashmit.

Cyclops.

Hongkong Ofoe.

CHINA MAIL SS. CO., LTD.

U.S.A.

10.-B. F

ALB. F

Toncer.

Feb, 13.-B. F.

Calchss.

24-B. F.

Mar.

Khiv Meator.

Devanka.

Novara.

Tairesias.

Kalyan.

Plassy.

Dongola.

MANILA,

Talthybius.

Tyndareus.

Protesilaus.

27, B. 31.-P. & 0. Apr. 14-P. & O.

24.-B. F. 28.-P. & 0. May 19.-P. & O

20.-P. & U.

FROM

Doc. 8.-B. F.

20. B. F. Jan. 27.-B. F. Feb. 17.-B. F. Mar. 10.-B. F.

31.-B. F.

Ικίου. Talthybios. Tyndareus.

FROM SINGAPORE.

MILE CHINA”

Dec. 8.-C. M.

13. N.Y.K.

D

8.8. "CILICIA”.

88. "TRIESTE"

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE

A. "NIPPON *

6.S. "CILICIA."

Sailing on or shout 15th December, Sailing oor about 14th January, 1912. Saiting on or about end January, 1332. Pas Bagers' Luggage can be insured at the office of the Agen's.

8.3. "TRIESTE "

gan ku .

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Servies FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

8.8. **UMSINGA"

....Salling middle of January.

Through Billa of Lading issued from Hongkong

For Yeoight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

OBAKA SHOSEN KAISHA

SAILINGS PROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERÁTION,

LONDON HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Moatòly dies 1

*Calls at Mar. villes.

Thursday, 13th Dec.

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Durban & Cape Town via Singapore.

service via Singapore and Port Said. *ATLAS MĀRU... ......

Pasar Service.

CHICAGO MARU

KASADO MARU.... JAVA MARU

*taking Passengers

........Tuerday. th Dec.

BOMBAY & COLOMBO-Regular fornightly service via SINGAPORE,

.......Thursday, 22nd Dec. Saturday, 31st Dec.

DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

PASSENGER service. KINAU MARU .--....

PEKING MARU...

Saturday, 10th Dec .......Saturday, 10th Dec.

mit. Bangk k. SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zeeland and

Pacific Island VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE & TACOMA~~Via Shanghal and Dairen--Regular fortnightly PASSENGER service teaching at intermedinte parle in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS USA, in connec tion with Chicago, Milwaukee and St. Paul Railway. *ALAPAMA MARU....

ARABIA MARU

Tuesday, 20th Dec.

Monday, 2nd Jan.

omit. Shanghai.

.....Middle of January.

KEW ORLEANS. Via SURZ.

NEW YORK. Via PANAMA.

HAGUE MARU.

JAPAN PORTB-Kabe & Yokohama via Abangbai, HIMALAYA MARU........

Thursday. 29th Dec. KEELUNG via SWATOW & AMDY-These steamers have excellent accommo dation for let and 2nd class malcon passengers and will arrive at and depart from the ✪ &.K. wharf wear the Barbour Offer,

KAIJO MARU

TAKAO via SWATOW and AMOY.

KOSHO MARU-Barkas

..Sunday. 11th Dec. Thursday, 16th Dec.

For vallag dates and farbkse particulars please apply to-

Tai No 764 and 745.

Y. YASUDA, Manager.

No. 1. Queen's Bailding.

NEW YORK DIRECT

-JOINT BERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 8.8. 00, ̧LD & CHINA MUTUAL 9N. CO., L.D.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8,8,700, ED.)

SAILINGS FROM" HONGKONG....

..10th Des. ...20th Dec.

8:6. "KATUNA"....Vis Suez Canal. *8.8. KT. OF THE GARTER "Via Suez Canal.......

*Calls at Boston if sufficient inducement offers. Steamers provved via Suos Causi or Panama Canal at Owners' Bubject to change without nation, sky

For freight and particulars apply.to FIELD & SWIRE 6F “THE BANK LINE, HONGKONG & CANTON.

·REISS) & (00%

HONGKONG

CANTON,

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

ENGINEERS and BADERS, BOILERMAKERS, BRABS and IRON M-FOUNDERS. Allorché in this sabablishmenɔ in guaranteed. We nÁNG lover bhirty yaded' qxpartendo, 4* en kwo-Alipwage and man isnotamodáva any traje

of 300 fast.long,

Tawa Ollos: 64, Comradery Koan Unwinan, Mongkong,Telephone No. 489 ||Shipyard | Gå sin-Bul-Fo, Kowloon, Hongkong,

Hongkong April 1, 1918

Telephone Nor

8.S. KEYSTONE STATE' S.S. "SILVER STATTUNGA SB. "PINETREE STATE"

.Dec. 20th. .....Jan. 3rd.

LEAVE HONGKONG, ARRIVE SEATTLE.

...Dec. 10th...... Dec. 30th. ...Dec. 30th... Jan. 20th. ...JAD. 14th... Feb.

3rd.

('alling at Shanghai, Kobe and Yokohama).

S.S. ABERCOS "

....Doc.

7th.

Through Bills of La ling issued to Overland common points Passenger and Freight Particulars. Apply to:-

THE ADMIRAL LINE,

5TH FLOOR, UNION BUILDING. TELEPHONES 2,471 & 2178.

THE

PASSENGER OFFICE*

QUEEN's B'DING, 2 ICE HOUSE ST.

ADMIRAL

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

--TO

SAIGON SINGAPORE-BATAVIA

LAKE ONAWA....

and other JAVA PORTS.

Sailing 20th Dec.

OPERATED FOR ACCOUNT OF U.S.S. BOARD.

OFFICES

5TH FLOOR UNION BUILDING.

THE HONE 2477. & 2478.

PASSENGER OFFICE QUEEN's B'DING, 2 Ion House ST.

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

8.8. "WYTHEVILLE"

28th December.

For freight, space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TELEPHONE

AGENTS

STH FOOK

2477 & 2478.

UNION BUILDING.

NANYO YUSEN KAISHA

NA

(The South Sea Mail 3.8. Co., Ltd.)

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE,

S.S.

BETWEEN

JAPAN, HONGKONG AND JAVA...

For Batavia, Samarang, Soerabaya, Macassar and Balikpapan. S.S." CHERIBON MARU".Sailing on, or about 18th Dec, MACASSAR MARU...Salling on or about 5th Jan. For Moji, Kobe, Osaka and Yokohama.

SAMARANG MARU Sailing on or about 24th Dec. BORNEO MARU.Sailing on or about 18th Jan,

For further information please apply

K. BUZUKI,

Second Boor Prince's Building.

5.S.

S.S.

Telephone No. 2004.

FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS,

"NANKING

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS, "NANKING

"NILE": "CHINA'

Trans-Pacific Service HONGKONG TO SAN FRANCISCO

8.8. CHINA Jan. 18th.

vin Shanghai, Japan Forte and Honolulu. 5.B. NANKING

Dec. 12th.

Java

BETWEEN SHANGHAI.

Service

»

HONGKONG, SINGAPORE,

SOURABAYA.

BATAVIA, AND

HONGKONG. TO

SINGAPORE & JAVA.

S.S, NILE

December 22nd.

FAST FREIGHT

HONGKONG TO SHANGHAI.

$.4. NILE December 10th. SERVICE

Though Billa of Lading immund to all points in United States & Canada also

Cargo accepted on Through Bills of Lading for trahlpment at San Francison to weekly willings for principal Atlantic Porte:

C. T. SOBRIDOS, PRINOR'S BUILDING, TELEPHONE PASSENGER DE No. 1984.

GENERAL BÅGENT

Ice House STREET. TEL. FREIGHT DEFT. & AGUE,

No. 2181.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA ODAST PORT SERVICE.

Accommodation for First Class Passnugars. Elooiste Light and Fans in Stateroome aid Saloons. Excellent Culaine,

HAICHING HAILOONG HAIHONG ...........

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

·AND RETURN. (Occupying to 10 Days)

CAPTARE

T

Capt. J. S. Thomson ... | TUESDAY,

Capt. W. Couper ...... FRIDAY,

| Capt. W. C. Pasamore.... | TUESDAY,

SWATOW.

Nile.

Yamagata Maru,

FROM JAVA.

Dec. 11.-J.C.J.L.

14.-J.0.3.1.. 18-J.C.J.I 18.-J.CJ.Lt

FROM

Dec. 7.-N.Y.K.

10.-P. & 0),

Feb. 37.-P. &0.

Methren. Tjiliwoog. Tiikembang Tjileboot.

BOMBAY,

Kagu Maro. Danora.

Sicilia.

Apr. 24.-P. & O... Ricilis.

Dec. 7.-B. I.

FROM CALCUTTA.

Takada. Tauchins Marn, Yamagata Maru. Gregory Apear.

A.-N. Y. K 13.-N. Y. K. 23.-B. I.

FROM MELBOURNE & SYDNEY Dec. 19.-E. &‚‚‚ Arafura.

FROM VANCOUVER,

Dec. 14-B. F. Jan. 12.-B. F. Feb: 2-B F. 23--E. F.

Mar. 16.-B. F. Apr. 13.--B. F.

| May 4.-B. F.

Tyndareas. Protesilaus.

Ixion. Talthy bins. Tyndareus. Protesilaas.

Ixtun

FROM SAN FRANCISCO.

Dec. 9.-T.K.K.

16.-J..J.L.

Shinyo arm.

Sinaloer,

FROM LONDON.

Doc. 10.-N.Y.K..

Jan,

11.-G. L.

13-P. & C.

14.-G. T 20.-P. & 0,

21.-G. L.

29.-N.Y.K. 27.-F. & O.

17.-P. & O

30.-P. & 0.

Fab.. 13. —-P. & 0.

Mar. 18.-P. & 0.

27.-P. &O.

27.-P.&O.

Mishima Mara.

Glenary,

Dongola,

Clongyle

Kastimir Glenluce.

Bado Maru.

Exypt.

Nagoya

Khitar.

LEAVING.

Devonha

6th Doc., at Noon.

Novara

9th Deo, at Noon.

Kalyan,

13th Dec., at Noon

| Apr. 1a,--P, & Play

Dongols.

May, 0.-P. & 0.

Kashmir.

FROM LIVERPOOL,

Dee. -B. F.

14. R. F

18.-B. F.

26.-B. V.

Jas.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Poc).

T-FREIGHT and PASSAGE apply to-

General Managers.

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

NEW YORK V SUEZ

Bubject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN

LINE.

26.-P. & O

8.-P. F. 10.-F. F. 10 B. F

-RF 27.-B. F. Feb. 1.-B. F. 11.-B. T. 21.-B. F.

Polyphemus. Eurypylus. Daria. Myrmidon.

Phemius.

Thesus.

Glauens.

Pyrrhus.

Aspenor. Ajax)

Doe. 7-E A

98.-E. A

FROM COPHENHAGEN.

Annam Indian Periz.

26.-E. A

Afrika.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, Jan. 15.-E. A. Adlar D&LAGOA BAT. DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO,

For particulars apply to -

THE BANK LINE, LTD.,

MANAGING ASKED

ELLERMAN"

(Ellerman & Bucknall 8.§. Co., Ltd.)

CONSIGNEES NOTICES

not

Cargo from the Kleist cleared by to day will be subject to rent. Damaged cargo will be examined on Tuesday and Friday. As

Agente.-

pan Yusen Bainhe

Cargo from the is. Bossa nót clear- he subject to rent. agente

Thoresen & Co.":

LINE.

ed

PR today

Carm

Carro

from

hot

foot

to

FREIGHT & PASSENGER SERVICE. FAR EAST/UNITED KINGDOM & CONtinent.

8.1. "CITY OF GLABGOW". 10th Dec. London, Rotterdato and Hamburg. 0.0. ** KAZEMBE ***** 10th Dec. London, Hottrec'ar and Bamburg.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE.

8. "CITY OF MANCHESTER” – 20th Feb.

CITY OF BIMLAR

London

Middle of March London.

Subject to change, without noties.

For particulars of freight and passage rates apply to sa

THE BANK LINK ETTE

from the Kippon hot by to day will

ente.Dodwolle subject to rust.'

and

le Rakayo Maru

cargo will be

cleared by Deo. 8 will be sub-

Damagod

at 10 siin; an Doo: 8

Klan K

from the

1 by Dec. 8.

CLTRO

will be subject to rent.

1. be; diamined the

dday at 10 m.me Agenté - Matiners Ang Backhouse, Ltd. “A fra having • curred 64 boerd

RUKOTEÏÁVOVARD

be signed by

bays to be

by Ded, will

Boude

enter not

Rácsiàjiči te rent.

Dansored cargo will be examined, the same day stol05# ot: Agente,ỏ Lie ngaton shữ Coy, Lád,

---

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.