1921-11-25 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MASAO

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇÃO STEAMBOAT CO., MO, AND THE CHINA NAVIGATION, 10., LTD

HONGKONG--CANTON

LINE

Sailings:--Touton daily at 8 a.m. and 10 p.m. (Sundays 10 pm, only) frous Canton dally at 8 am and 6 p.m. (Sundays 5 p.m, only)

0.

HIPPING

N. O.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

POR

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

CHEFOO AND TIENTSIN... SHANGHAI AND TSINGTAO SWATOW AND SINGAPORE SHANGHAI AND PUROW PAKHOT & HAIPHONG is some

THOW AND PANGKOK. NWATOW AND BANGKOK.. SWATOW AND SHANGHAI

SERVICE OF THE (CONDRONU, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00, LTD. SWATOW. AMOY, SWAT AV & SINGAP

HONGKONG-MACAO

LINE

Sailings :-To Macao-Dally at 8 am. (Hrudays at 9 s.m.),

From Macno-Dally st 2 p.m. (Sundays at 5 pm).

Farther Information may be obtained at the Oostranyha Orry E, Union Building, or from Booking Agents. MossRs. Taps Cook & Sox, and the American Express Company, Hongkong,

DODWELL & COMPANY, LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK &, BOSTON

FOR NEW YORK AND BOSTON

VIA SURZ

4.5

BAWES CASTLE" "WHEEMON (GASTLE"..

"DME CASTLE

............Sailing on or about 8 Dre

Saling my or isbont end Dec.

ailing on or about chud day, 112,

TFIFSTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING

FM LEVANT, BLAQK SEA & DANUBE PORTS

FIUME having been re-opened for tratie, cargo is also accepted for this part en through Bills of Lading

FOR

8.3. NIPPON " 8.4,

CILIA"

5.3.THESTE"

SHANGHAI,

Siling on or about 27th November. „Sailing on or about 23rd December.

. Sailing on or ab at beginning Jan, 1923.

FOR BRINDISI VENICE, AND TRIESTE

SAN PPON"

SA SCUNIA"

Sailing on or shout Puth Dienster. Sødling oor aluat te th Jununry, 1932. ..Sailing on or about" end 3. mary, 1522, Pas-anger" bacdage can be insured at the vitice of the Agente.

S.S. TRIESTE"

NATAL

8.9.

LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger nad Cargo Service'

FROM CALCUTTA TO

SOUTH AFRICAN PORTS

"CMSINGA"

...................................................................... Sailing mid He of January.

Through Bills of Lading issued from Hongkong

·For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD,, Agasta

DROGEN KAIGUA

SAILING FROM BONGKONG SUBIECT TO ALTERATI ON

LONDON HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Munthly dire

Despre ria Singapore and Port Said.

ATLAS MARU...

*Calls at Mar villes,

TIGATJAP

SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI...

SHANGHAI AND TSINGTAO

STEAMERS

TO SAIL

................................... Nov, 26, at 4 F.m: NINPO

SUNKING.Nov. 27, at D gh KANCHOW... Nov. 27, at 10m. CHESAN

.........Nor. 21, at Nque. „KAIFONG

Da.m.

„CHANGCHOW. 28, at la

KWANGCHOW

RENAN

PAINGOWANYI.. CHINBOA

28. at

10.m

29, at 10a.m.

at Noon.

Nov. 29, at

.. Nov. 9, at Noon. Nov. 30, at 10a.m. SINRIANG.........Dec. 1,at Noon. YINQUITO...Dec. 3, at 4 p.m. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Exant Salonu annom sudation midships. Elsatcio Fans in Saloon and Statot jeams. Regular schedule anevies beswoon Ointon, Hoogkong, Shanghai, barleakly) and Tsingtao (veokly), taking cargo on through Bills of Lading] bo all Yangtza sai Naribora Chine Porta. Pisangors are lauded in Shanghai, avolding the lossaveatonse of transalpment at WourDog.

BANGKOK DING-Watly devies to sat fran Blagkɔk vis Svatom.

For Freight or Passsze apply to -

Telephone No 34

BUTTERFIELD & SWIRE;

AORETS.

THE

penting the following US Shipping Board Steemers

PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, B,C. AND SEATTLE.

Cailing Shanghai-Kobe-Yokobonus.

For Manila' Direct.

9.8. “KTVSTONE STATE". 5.S. SEVER SPITE" SS.

5.4.

PINETREE STATE"

STOVE STATE". 5.S. SILVER S "ATE" .S.S. "PINETREE TATE"...

Nov. 29th. ..........................Der. 20th. .....Jun. 3rd. LEAVE HONGKONG, ARRIER SEATTLE.

...Dec. th...... Dec. 30th. ...Dec. 30th...... Jan. 20th, ...Jan. 14th...... Feb.

3rd.

Calling at Shanghai, Kobe and Yokohama).

S.S. "ABERCOS".

....Dec. 7th. Through Bills of Lading issued to Overland common points Passenger and Freight Particots. Apply 10:-

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

THE

5th Floor, Hotel Mansions

ADMIRAL

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

-- TO

SAIGON SINGAPORE BATAVIA

CADIRET "A...

Thursday, 15th Dec.

LAKE ONEWA..

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Barban & Cape Town vie Singapore.

Tuesday, 13th Dec.

SOMBAY & COLOMBO-Regular fornightly service vin SINGAPORE,

Saturday, 3rd Den. Thursday, 22nd Dec

Passenger Service.

CHICAGO MARU

GANGES MARC

*KASADO MARU...

*king Passer go a

PASSENGER service. KISHU MARK!

......Manag

DELI & BANGKOK Vin SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

5th Dec. 3YDNEY & MELBOURNE - Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Island.

VIOPOREA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOM-Via Shanghai and Tairon-Hegular fortnightly PASSENGER service trucking at futergudinio porta in spa and taking cargo to OVERLAND POINTS C.R.4. in enanon- boa with hinaus, Milwinkes and St. Paul Railwar,

*AFRICA MARU.

Saturday, 26th Nov --------Sunday,

HAWAJI MARU

4th Dec.

*auit, Shanghai,

Middle of January.

EW YORK. Via PANAMA.

IFAGUE MAHU...

NEW ORLEANS. VIR SUEZ.

JAPAN PORTS-Koi & Yokohama via Shanghai.

ARGUN MAR42...............

......Monday, 28th Nov.

KELLUNG við SWATOW & AMOY --These stramers have excellent accomms. dation for lat and 2nd class valoon passengers and will arrive at and depart from the OS. E. wharf nest tân Harbour Office.

KATIO MARU

440 via SWATOW and AMOT.

SOSHO MARU.

........Sunday, 27th Nov.

..Thursday,

For paillaz datos and farthor particulare picaso apply to-

No. 748 and 746

1st Dec

Y. YASUDA, Manager.

No. 1. Queen's Baldige,

NEW YORK DIREOT

JOINT SERVICE OF THE

BLUE FUNNEL" LINE

AND

and other JAVA PORTS

Sailing 20th Nov.

...Sailing 20th Dec.

OPERATED FOR ACCOUNT OF U 8.3. BOARD.

OFFICES

5TH FLOOR UNION BUILDING. TELE NONE 24772178.

PASSENGER OFFICE

QUEEN'S B'DING, 9 for House ST,

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

SS. "WEST HIMROD" Second half of November. S.S. "WYTHEVILLE" First half of January 1922.

For freight, space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TELEPHONES

2477 & 9478.

AGENTS

6TH FT300

UNION BUILDING.

LINE

100FAN 88, 00., LD, & CHINA MOTUAL 8.N, CO,, [D.) *

MERICAN & MANCHURIAN

TELLERSAN & BIOKNALL 88,100., LD.) SAILINGS FROM HONGKONG.

.......Via Suez Canal 2. KATUJNA ............ Vie Suez Canal *8.4. "KT. OF THE GARTER "Vin Suez Usail......

9. "KANSAN"

28th Nov. ........10th Doc.

..20th Duc..

*Calis at Boston il suflejoat inducement offers. Brewers proccod vla Boot Canal or Panama Canal at Ownora Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE or "THE BANK LINE, LD., HONGKONG

RZISS & CO., BONGKONG & CANTON

UANTON.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BEARS and IRUN

FOUNDEMANl work done tablili' mekahilalmonch in guaranteed. Wa nave", gựa thiriy phim? wipertenon. We own kwo Miipwaye and esti sasommodais nay centi

Town Offas: 16, Coumadori-Bean Cawanan, Hongkong. Telephonin No. Ga,

Telephone Moy B.T

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sea Mail S.S. Co, Ltd.)

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEN

JAPAN, HONGKONG AND JAVA,

For Batavia, Samarang, Soerabaya, Macassar and Balikpapan,

8.S.

BORNEO MARU"...Sailing on or about 29th Nov.

For Moji, Kobe, Osaka and Yokohama S.S.MACASSAR MARU"...Sailing on or about 28th Nov.

For farther information please apply to t

pose: No. 3286.

SUZUKI,

Boond Boor Pribera Building,

CANADIAN PACIFIC

LIMITED

KTIPRINA

STEAMSHIPS

NOVEMBER

Fran Hongkong. Vancouver.

Due

Fron

Dne

St. Johu. Liverpool,

E. of Russia Deo..

Jan.

5

8 Dec, 26 4 Minted'aga

Jan. 23 Montcalm

Jn.

* Jan.

Feb.

1- Feb.

10 :7

Jan. 1 Fob.

E, of Japan E. of Russia

Feb. 23 Mar. 15

Fob. 17 Feb. 24 Mar 19 Mar. 17 Mar 24 Mar, 31

Mar. 23 Apr. 20 Atontio

Apr 22 Apr. 28

Sailing every few days to

Liverpool, London,

10

Feb. 8 Mar, 1

Melita

..Minnedosa

Motagadia E..Britain

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS:

ROJECTED DEPARTURES

VESSELS DIE

FROM SHANGHAI,

Laomedon.

Dec.. h.-B. F,

F. B 29-P. & O.

20.

31.-B. T

Jam

9.-B. F.

9.-15 F.

13.-B. F..

17.-P. & O. 19.-B. F.

23-R. F.

Fob. 9-8 F.

Katuni Dumort.

Yangtzo.

Panta. Тка Lyndon. Eurylochas.

City of Cambridge. Atreus. Kecinun.

FROM JAPAN.

Nov. 26. N.Y.K. Dec. 3.-R. 'I.

3.-T.K.K. AP. EU. (.-B. F. 8.-P. & D. 10.-E. & A.. 12.-B. F.

Katori Maru. Arratoon Apcar. Kakyo Maru. Lahore.

-Orestes.

Fa-tern Teimsins.

HOME VIA CANADA.

Hongkong

to England.

VIA SHANGHAI, NABABA, (Mo) KOBK, YOKOHAMA, VANCOUVER & MONTREAL.

# of Asia

Monteagle

E. of Asin Other

Southampton, Glasgow, Antwerp, Havre,

Naples & Danzig.

Allotment of Cabins on Atlantic steamers held here and through tickets issued. Early reservation necessary.

Three Transcontinental Traina Daily.

Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms. Canadian Pacife Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rakies Calgary, Winnipeg Montreal and Quaber. CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP LIMITED,

Hongkong Office. 'Telephone 762.

Cable Address GACANPAC.

CHINA MAIL SS. CO., LTD./

"WANKING

AND PASSENGER, DREAMERS

JANKING

ស

ILE

CHINA"

AN UNSURPASSED RIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS. NANKING

NILE' "CHINA"

Trans-Pacific Service HONGKONG ΤΟ SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolula 8,9. NANKING.

Dao. 12th.

Java

BETWEEN SHANGHAI

8.9. CHINA Jan. 18th.

Service

HONGKONG, SINGAPORE,

BATAVIA AND SOURABAYA.

HONGKONG TO

SINGAPORE & JAVA.

A.S. NILE

December 22nd.

FAST FREIGHT

HONGKONG TO SHANG AI

S.S. VILE Decomber 10th. SERVICE

Through Bills of Lading issued to all points in United States & Cata

also

Cargo accepted on Through Bills of Ending for transhipment at 81 Prancisco to weekly «iling; for principal Atlantic Party.

C. T. SURRIDGE, GENERAL AGE T PRINCES BUILDING,

los HOUSE STREET. TELEPHONE PASSER DEPT. Tz. Fasione Dept. & Anxit.

No. 2181.

1931

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & BOUTE OBINA COAST PORT SERVICE. DOBJULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Shamers having good

Astucicondation for First Class Pasongars. Electric Light and Baus in Sosteroom aid Saloons, Exovilant Delsius,

RUKAMSHIP

HAICHING

HAILUO TO LIHONG

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN, (odapying to 10 Days)

▪ ! : ༞་

Oupt. J. S. Thomson....! FRIDAY, | Capt. W. Couper... TOESDAY, Capt. W. O. Passmore.. | FRIDAY,

SWATOW.

LEAVING,

25th Nov., at Noon. 29th Nov, at Noon. 2nd Dec., Noon..

Arrivals and Dapartaros from the Ompany's Wharf (Doar Blake Piar).

Var REIGHT. and PASSAGE apply to

Geral Manzgeri."

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

11-B, 1,

19-B. F.

Takarin Dongoin

Jan. -P.&O.

11.-B..

2-1 & 0.Bashir,

20. B, 31-B. F.

Feb. 3.-R. F.

Mar 3 & 0, 18. P. & 0.

Apr. 14-7. & 0.

24.-.. 25.-&().

| May 12.-P. & 0,

Cyclops,

Tenor.

Culchas.

Kashgar

Pyrtbus.

Koira Mater.

Davanti.

Navars '>!&R. Katyna.

Plassy.

FROM SINGAPORE.

Nov. 25.-B. 1.

FROM

Dec. 8.-13. F. 2.-B. F. Jan. 27. B. F. Fab. 17-B, F. Mar. 19-B. F...

Euryalus..

MANILA.

Talthybius.

Tyndarens.

Protesiluas.

Txion. Tithybios.

FROM JAVA...

Nov. 28.-J.CJ1. Karimata. Dec. -J.C. J.L. Inidis.

FROM BOMBAY, Dce. 1-P. & Ö. Duners.

FROM CALCUTTA.

Takada. -N. Y. K. Yamagata Maru.

Dee. F.-B. I.

FROM MELBOURNE & SYDNEY Dec. 19. E. & A. Arafura.

FROM VANCOUVER..

No 37-R F. Dec. 2.-O.P.S.

14. F Jan, 12.-R Feb. 2-B F

23-R. F.

| Mar. 16.-P. P.

Apr. 13.-B. F.

Taithybius Empress of Russia, Trndareus.

Protesitsus. Txion.

Talthybius.

Tvndrous. Protesilaus.

FROM SEATTLE.

Nov. 27. A.-L.- Beystna State..

FROM SAN FRANCISCO.

Nov. 28-T. T, K. Koren Yaru.

FROM LONDON.

Nov. 27.-N, Y. K.

10.-B. I. Dde..-N.Y.K..

11-.. 12-P. 40. 14.-G D :29-P. 20.

Jan

31-40. Feb. 14.-P. &

Mar. 14.-P. & Ú.

28.-P. & D.. Apr. 1.-P. & 19,

Kleist

Can veDUO. Mishima Maru

Glenavy,

Pongola

Mara.

Kashgar. Khiva

Devanha,

Novara.

Kaftan.

Plessy.

FROM LIVERPOOL,

AMERICAN & ORIENTAL LINE. R

NEW YORK, VIA SUEZ

Sabject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried an arough Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, UBLAGOA BAY DURBAN (Natal), EAST LONDON. FORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at UALCUTTA and/or COLOMBO,

Yor partfonlars apply to

THE BANK LINE, LTD.,

Managing AGINTI.

ELLERMAN" LINE.

(Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE, FAR EAST UNITED KINGDOM & CONTINENT.

"CITY OF GLASGOW 6th Dec, London, Rotterdam and Hamburg, KO KAZEMBE 10th Dec. London, Rotterdam and Hamburg

HOMEWARD PASSENGER SERVICE.

20th Feb.

***.^" CITY OF MANCHESTER" *.*. * CITY OF BIMLA”:

Hubject to change without noti

For particulars of feed

Do of March

London. London.

Tiresia,

Kleist. Yangteze. Polyphemus. Enrypylas

Nov. 26.-B. F

27.-N.V.K.

· 28 ~B‚· F. -

Dec.

1.-R, F.-

14. 1.-B. F

Dunks.

19, B. F 20-B, F.

3-B.

don.

F.

Keomun

L'alches.

Phemius

2B. F. 27.-B. F. 18-R, F

Thesus.

Glaneng, Domodocus,

Fob. 2.-B. F

Pyrrhus,

FROM COPHENHAGEN.

Nov. 30-E. A Dec. 7.--E, A.

Java.

Annam

Indien.

28.-E. A Jan. 1.-E. A.

Perzt. Ágin

20E A

Afrik

"CONSIGNEES' NOTICES,

· Cargo from the 8.8. " Van Cloon” not clesrod by today will be subject to ront. Agents-Java China Japan Lijn. Cargo from the Tenga Maru not alearod by tomorrow will be subject to rout. Damaged cargo will be examined tho kamio.

Heigh Agents.--Toyo Kinon Cargo from the a-, Tokobara Mara' not cleared by Nov. 37 will be rabinos to onde andriday

Damaged oars will be examine on

Nippon Yur uskalsban

INE, LTD

Dom

Cergy from the La