1921-11-23 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, B

CANTON STEAMERS.

MAJAO ||

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT CO., LTD, AND THE CHINA NAVIGATION 00., LTD

HONGKONG--CANTON LINE ·

Bailings :-Ta Veuson daily at da.m. and 10 p.m. (Sundays 10 pm, only) from Canton dally at 8 am and 5 p.m. (Sundays 5 pim. only)

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇAO STEAMBOAT CO., LTD.

HONGKONG-MAŬAO LINE

Bailings-To acou-Dally at 8 a.m. (Sundays at 9. L.m.).

From Mauso-Daily at 3 p.m. (Sundays at 5 p.m.).

Farther Information may be chained at the Company's Ornice, Union Building, or from Booking Agents, Mesars. Tuos Coox & Sox, and the American Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK AND BOSTON

VIA SUEZ,

B., BOWES CASTLE"....... 8.S. "EGREMONT CASTLE '

S.S. "DACRE CASTLE"

..Sailing on or about 6th Dea. Sailing on or about end Dec.

Sailing on or about end Jan. 1998.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING

FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUKE PORTS. FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port

on abrough Bills of Lading."

NIPPON"

CILICIA".

S.R.

N.B.

8.8. - FRIESTE"

FOR

SHANGHAI.

Sailing on or about 27th November. Sailing on or about 23rd December. Balling on or about beginning Jan., 1922.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE

9.5. "NIPPON "

S.S. "CILICIA "

8.8. "TRIESTE”

Sailing on or about 10th December. Sailing on or about 10th January, 1922. Sailing on or about end January, 1992.

Pammengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service

FROM CALOUTTA TO

SOUTH AFRICAN PORTS

8.8,

"UMSINGA"

„Sailing middle of January.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HOJ

SAILING SUBJEÛT TO ALTERATION.

MANILA, OFBU &.110

STWAMERA

SHANGHAI

Boconow

LINK HASTAMINO

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN

BUCHOW

SHANGHAI AND TSINGTAO

SWATOW AND SINGAPORE

„Nov. 4, et Noom Nov, 25, at Noon. Nov. 25, at Noon. Nov. 28, at 4 p.m. Nov, 27, at 10a.m.

PAKHOI & HAIPHONG

SHANGHAI AND POKOW........... SWATOW AND BANOROK......

SWATOW AND SHANGHAI

UNKING

ANCHOW

KatFong.

Nov. 27, at 10 4. m.

Nor, 27, at Noon.

„ORENAN ........ .Kwakuchow.. ..Nov. 99, at 10mm „SUIYANG, .... .............Nov. 29, at 10 a.m.) SWATOW & SINGAPORE ..............GRINHOA ........Nov. 20, at 10 a.m. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Exonunt Baloon 'so0ommodation amidships. Electric Fans in Saloon and Statet rooms. Regular schedule servies between Dentom, Hongkong, Shanghal (thrice weekly) and Tulngino (weekly), takług cargo on through Bills of Lading to all Yangtase and Northern China Ports. Passengers are lauded in Shanghai, {wolding the inconvenience of tranship neat at Woosung.

BANGKOK LINE.-Woskij ervles to and from Bangkok via SWANDE..

For Freight or Passaga apply tom base

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGRNTR.

Telephone No. 28.

ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY!!

Operating the following U.8. Shipping Board Steamers

PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.

Calling Shanghai-Kobe Yokohama..

For Manila Direct.

Nov. 29th. Deo. 20th,

LEAVE HONGKONG. ARRIVE BLATILI.

Doo. 9th Dec. 30th. ...Deo. 30th...... Jan. 20th.

8.8, "KEYSTONE STATE" 8.S. “ SILVER STATE”

8.8. " KEYSTONE STATE' S.8. "SILVER STATE" ...

(Calling at Shanghai, Kobe and Yokohama).

....Dec. 7th.

8.5, "ABERCOS " .....

Through Bills of Lading issued to Overland comicon points Passenger and Freight Particulars. Apply to

THE ADMIRAL LINE,

Telophones 2477 & 2478.

5th Floor, Hotel Mansions

ADMIRAL LINE.

THE

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

TO

SAIGON SINGAPORE—BATAVIA.

and other JAVA PORTS.

SHIPPING

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED.

WEDNESDAL, NOVEMBER 29 1921,

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

WJECTED DEPARTURES

VESSELS DOE

TROY" SHANGHLY,

Nov. 16.-B. F. Kansas.

| SB.-J.Q.J.L. Titaroom.

Dec.—B, M

9.-F. B

Laomedon.

Katuna

HOME VIA CANADA.

Hongkong to @England,

VIA SHANGHAI, NA@anaki, *(Mon) KORE, YOKOHAMA, Vancouves à MoNTREAL,

Jan.

--B. F

18.-B. F.

17-P, & O.

City of Cambridge.

23-B: F.

Atrous.

Ja

PAD

k

27. [8FRAMES

FROM HONGKONG

Empress of Japan...

J

Empress of Russin

TAJ

Empress of Asia

Nov. 93 Dec. 8 ...Jan.

Put

Deo....14 Dec. 28 Jan. 93

•Montsagle

Jan. 17 A

Feb. 11

Empress of Japan...

Feb. 8:..

Empress of Hasala

Beb, 23

Mary

· Dec. X-RE

Connecting Atlantic Sailings every few days to Liverpool, London,

Southampton, Glasgow Antwerp Harro Naples & Danzig. Allotment of Oshfins on Atlantic steamers belk here and through, tickets issued:"

Kaely reservation nsCONSAFTAMİN

Three Tantissantak Triinu Dally,

Standard Sleeping Cars, Compartmenta & Drawing Boomar Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Bookies, Calgary,

Winnipeg Montreal and Quebec, 3- CANADIAN PAVIFIO STEAMSHIP LIMITED.

Hooglang Office.

Telephone 752

:༢

Cable Addrem GADANPAC

CHINA MAIL SS. CO., LTD.

"NÁNKING

ILE CHINA

AN UNSURPASSED CLASS PASSENGER HERVICE,

HONGKONG to SAN FRANCISCO vla Shanghai, Japan Ports and Honolulu

** NANKING

8.8.

Dec. 19th.

15

B. CHINA" Baby Tam~:16th-

HONGKONG to SINGAPORE

FAST

8.8. NANKING" |-Nøv, $$rd. tab.

FREIGHT

SERVICE

Through Hill of Lading issued to all points in United States ·ā: Criado

....

Cargo sccepted on Through Bills of Lading for transhipmedit as fas Francisco to weakly sailings for principal Atlantic Porta, PRIKOR'S BUILDING,

TELEFRONE, PASSENGER DEFT.

No. 1884.

Halenus. Myrmidon. Harpt.

10.-B. F.

Feb. 9.-B. F.Keemun.

Nov. 4.-P. &.0. · Nyanni.) go.

-NY.

Katori Mare.

Aeratoon Aposes

Rakyo Maru.

B-P.&O. Lahore. 6.B. F

---Orestes-

Bomall

12.-B. F.

二:

TAILS.

Jan. 6P.&0.

Dongola.

Takada

7.-E. & A. - Arafura,

Eurypylum.

Abenir. volope

•

Fab. 13-B

Tencer. Calobas

Mar.

Kashgar.

31.-P. &0.

Apr. 14-P. &0.

Norais.

14.-B. F.

Tejreeiss.

28.-P. & O.

Kalyan.

May 18.-P. & O.

Plassy.

18.-P.&O.

27.-B. F

Now sa PROM SINGAPORIU

Nov. 26.—B. 1

Euryalus.

FROM MANILAN

Doc BB.. F.

18.-E. F.

Jazz 27B. F. Feb. 17-B. F. Mar. 10.-B. F.

7

Talthybius. Tyndarons. Protellans. Exton Talthybius.

FROM JAYAnth

Karimnia.

Nov. 8.-J.O.J.LL

Deo, 3.-J.C.J.L... Haldiş.

FROM BOMBIY. Dec. - 7.-F. & O. Duders.

«FROM GALGUSTA. Dec. 6-BITakada, de ca

3. T. Komagata Maru.

and park

I do by sweet

FROM MELBOURNE & SYDNEY

Dạo. 19.-E. &. AugusArafura,

* FROM YANCOUVER,

Nov. 26.–––B..F Dec. 2-C.R.8.

14.-B. F.

Jan. 12-B. F. Feb. 1.-1.F

TEL. FREMHT DEPT. & AGKET. No.. $161.

"Apr. 13,--B. F.

Talthybiniai mo Empresa of Russia. Tyndarens

Through Bills of Lading issued from Hongkong

For Freight or Passage on'say of the above Liner apply to !---

DODWELL & ‚00., LTD., Agentṣ.

OSAKA SHOSEN · KAISHA.

"BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Monthly direct

service via Singapore and Port Said. PATLAS MARU...

.....Thursday, 15th Dec.

*Calls at Marseilles,

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Durban & Cape Town vis Singapore.

Tuesday, 13th Dec..

.......Thursday, 14th Nov. Saturday, 3rd Dec. DELI & BANGKOK Via SalGON & SINGAPORE Raguiar Monthly

BOMBAY COLOMBO Regular fornightly service vis SINGAPORE.

Passenger Service.

CHICAGO MARU

INDO MARU............

GANGES MARU,

PASSENGER service.

KISAU MARU

Pacific Island.

......Monday, 5th Dec. SYDNEY & MELBOURNE,Moothly service taking cargo to New Zealand and

VICTORI

VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Via Shanghal and Dairen-Rogalar fortnightly PASSENGER service touching at intermediate ports in Japan and taking oargo to OVERLAND POINTS U.8.4. in connec tica with Chicago, Milwaukes and St. Pan! Railway.

AFRICA MARU..

HAWAII MARO

*omit. Shangbai.

NEW YORK. Vis PANAMA.

SHUNKO MARU HAGUE MARU.

Saturday, 26th Nov. Sunday, 4th Dec.

Wednesday, 16th Nov. .........Middle of January.

NEW ORLEANS. Via SUEZ. JAPAN 2 HTS-Kobe & Yokohama via Shanghai.

ARGUN MARU

Monday, 28th Nov. KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have ozveliest accommo

End class raloon passengers and will arrive at and depart from dition for lat 416 0.6. K. wharf near the Harbour Office...

KALJO MARIT TAKAO vin SWATOW and AMO P.

SOSHU MARU .............

For sailing dates and tarther particulars

Tel. No. 744 and 745.

.Sunday, 27th Nov,

.......Thursday,

lat Doc

please apply to

7. YASUDA, Haasger.

No. 1. Queen's Building.

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 9.8. 00., LD. & CHINA MUTUAL S.N. CO., L.D.)

AND:

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8,8,200, ED.) SAILINGS FROM HONGKONG,

*6.8. "KANSAS".

*8.6. "KATUNA,

Via Suez Canal..... Vis Suaz Canal

*8.8. "KT. OF THE GARTER "Via Suor Vanal

*Calls at Boston if sufficient inducement offers. Bomers proceed via Bus Canal or Panama Undal at Owame" Bubject to change without notice.

For frolzhs and particulam apply to

feth Nor. 10th Deo.

20th Dea

BUTTERFIELD & SWIRE or „THE BANK LINE, LD. BONGKONG, HONGKONG & CANTON

1

REISB, &'00..

FUAFTUN -

UADÁRETTA ...........................

LAKT ONAWA........

Sailing 28th Nov. Sailing 1st Jan.

OPERATED FOR ACCOUNT OF US.S. BOARD,

OFFICES

6TH FLOOR, UNION BUILDING.

THPHONE 2477 & 2478,.

PASSENGER OFFICE QUEEN's B'ome, 3 les Housx Br,

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

8.8. "WEST HIMROD" Second half of November. 8.8, "WYTHEVILLE' First half of January 1922.

For freight, space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TELEPHONES

AGENTS

5. From

1477 & 2470.

UNION BUILDING.

VANYO YUSEN KAISHA

NANY

(The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.)

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE,

BETWEEN AL

JAPAN, HONGKONG AND JAVA,

For Batavia, Samarang, Soerabaya, Macassar and Balikpapan SSBORNEO HARU"...Sailing on or about 29th Nov.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

TINGINEER" vad SKIPAZILDERY, BOILER-MAKERS, Blass and TRUN

| FOUNDELS: All work done in shin 'onbuhlishmank" to wuaraubend. Wa naTO peer skleby pouri exposutilakoni yes flipware and oad Aadomigodabu soy conti of 900, fast foreve

Town 1914 44; Ostaðdals Bond Qeresata Hingkong. Talonbona No. 456. Hulppard : Shizen-Bel Po, Mawloon, Hongkong

Telephons Nos

Beskuinfee faýndabed in 'applies bloo.

Rongkout. VoN GERE,

For Moji, Kobe, Osaka and Yokohama. 5.S. MACASSAR MARU"Sailing on or about 28th Nov.

For farther information please apply to

SUZUKI, Manizare -Hecond Koor, Prz004 Balidir”

NEW SERVICE TO JAVA

China Mail S.S. Co., Ltd,

INCORPORATED IN USA.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE BETWEEN SHANGHAI, HONGKONG, SINGAPORE, BATAVIA AND BOURABAYA.

S. S.

HONGKONG TO SHANGHAL

December 10th.

NILE"

HONGKONG TO SPOREJ & 1 large Deosmber: 22nd. FAST FREIGHT. SERVICE Through Bill of Lading issued to fall points in United States & Canada Cargo mopepted" on Through Bill of Lading for transhijamant at San Francisco to weekly sailings for principal Atlantic Porta PRINGE'S BUILDING, TELEFONE PASsinger. Dert.

No. 1834. - .

-Also-

ICE HOUSE STREET, TEL, Fanoir DIPT, & AGEIT.

No. 9161.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

NEW YORK, VIA BUEZ

Bubject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN

AFRICAN LITE

Cargo carried on through': Bills "of Ladi DELAGOA BAY, DURBAN (Zabal), EAST LONDON CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA

Vor particulaes apply toĵe

THE BANK LINE, LTD

"ELLERMAN” LIND

(Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE FAR EAST/UNITED KINGDOM & CONTINENT.

8.8. "UITY OF DELHI"...

CIFY DE ULABGOW KAZEMBE

HOMEWAR

CITY OF MANOL

Mardk

don, Hot

FROM HEATTEM,

Keystone Staba.

FRANCISOS.

Káros Haru.

FROM LONDON.

Nov, 17.--N: YT-K. KULLU Deo/16, HYALA

20-240

Jan: 17,PO.

Feb. 14% PO

· 28-1&0. Mar T4--P^£ 0.

Apr. 11.-P. & O

Nov.

› 15,--B. F.

Jan. 2

23R F

1.-E. A. Jan. AL-EAS

AQUITANIA

3,000 PL