1921-11-22 — Page 7

TUESDAY, NOVEMBER 22, 1921.

3HP NI

P. & 0.-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

ALLEGED ROGUE.

PROFESSIONAL LETTER WRITER CHARGED.

THE CHINA MAIL.

According to evidence given at the Magistracy this morning Ab Yong was a professional letter writer. Ho was also a scoundrel. A woman who

CORRESPONDENCE.

ITALIAN CONVENT BAZAAR.

(To the Editor of the " China Mail."}

Dear Sir, I wish to thank you! y cordially for advertising our

NOTICES

CONSIGNEES

TOYO KISEN AKAISHA.

NOTICE TO

IGNEES.

THE Steamship,

"TENYO MARU,"

could neither read nor write sought Baraar, and for the kind notice of our From SAN FRANCISCO, via HONO-

his aid to write a letter to ber success. daughter in Singapore asking for

The Mother Superior of the Italian certain things. Ah Yong wrote to Convent, desires to thank Mr. L. the girl that he was now living Petruoci for kindly opening the with her mother and was therefore

LULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI & MANILA.

take. counter-signature, and immediate delivery from alongside steamer or the Company's Godown, where all cargo impeding immediato discharge will be landed at consignees risk,

The above named steamer having 1921, consigudes of cargo are hereby her sten father. He instructed her bazaar, and all the ladies and gentle-arrived on Saturday, 19th November; to forward the things through him. men who contributed so efficiently to notified to present their Bills of Lading In due ecurse, 392 in money, a pairita success, notwithstanding the in- for of oar-ringa and 11 pieces of clothing clemency of the weather.

In particular would she like to men arrived. These, Ah Yong converted to his own use. Later the woman tion the Editors of the English and received a letter from her daughter Chinese Papers, the Commodore W. complaining that

receipt Bowden-Smith C.B.S. for loan of flags not heen and buntings, and Mr. P. X. Kwok of the things had acknowledged. In due course Ab for the active part he took for the

All broken, chafed and damaged success of our Bazası. Yong was arrested.

Warmest thanks also to Professor packages will be landed into the Com Charged before Magistrate Lindseli this morning, he said that he had F. Gonzales. who gratuitously had his pany's Godown, where same will be hended the property to two men who band skilfully playing in our com-xamined on Saturday, 26th November, PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS. (South) said that they were relatives of the pounds on both the two days.

STRAITS, JAVA. BURHA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED SEL, FOYPT, EUROPE, ac.

R. F.

Tor

Rokong (about)

**NYANZA"

*LAROLE"

"OMALI" **DUNERA " **NELL RE" WDONGOLA" "ECYP *** *KASHMIR" "N (HYA

KASHGAR"

7,1

3,70

zath Nov. ut 11 a.m.

Destination

Singapore. Penang, Colomb

Seid, Marseilles Aden. Port

and London. 6th Dec.Singapore, Colombo & Bombay. MARSEILLES, LONDON & A'worp. 20th Dec. Singapore Colombo & Bombay. MARSEILIES, LONDON & Aworp.

6 40th Dec.

5,

7,00

| '24th Dec.

71b Jan.

1992 1922

18th Jun. 21st Jan 18th Feb. 4th Mar. 18th Mor.

1st Apr.

15 b Apr 20th Apt. 13th May

6.-04

5.840

"KHIVA"

9017

DEVANHA"

NOVARA

#192 F.RBO

KALYAN"

8.187

"PLASSY

7.246

FRITIS

**ARHATOON A POAR'

4,50

5th Dec.

| Marseilles, London & A'werp Bliny, M'LLES, L'on, & A'werp.

MARSEILLES, LONDON & A'werp.

INDIA-APCAR SAILINGS (South)

Calcutta, via Singapore, Penang and Rangoon.

the

complainant. He produced receipt "chonped" by

a

one man the other, -by signed and The signature was Wong Yuen,

Yours truly,

TERESA PERĂ, Superioresa.

The woman said that Wong Yuen Hongkong, November 22nd 1921. Kit. was the name of her little son.) She thereupon produced him.

Defendant said that Wong Yuen Kit le meant was a young man of about 20 who had been his pupil

some years ago.

The Magistrate said that in order to prove the case. the daughter would have to give evidence.

Sergeant Stimson said that ho had found the earrings on the defendant. The Magistrate said that as the ear rings did not bear any mark indica ting they had been made in Singapore they could prove nothing.

Defendant said that he handed the things to the two men according to instructions contained in the letter from the daughter. This letter be

BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) had also given to the men to give to

**EASTERN " "ARAVURA '

4,00

12th Thee.

9th Jan.

SAILINGS

ΤΟ

"NELLORE

FALSE NOTES.

FORGERS' FACTORY FOUND.

WOS

on

Storage will be assessed on cargo. remaining undelivered after Saturday, 26th November, 1921.

at 10 am

No claims will be recognised after goods bave left the Stoainer or Godown, and none will be entertained if present

ed later than three weeks after arrival of steamer.

:

No fire insurance whatever will be effected.

Y. TSUTSUMI,

Manager. Hongkong, November 19, 1921.

KONINKLIJKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ

NOTICE TO CONSIGNEES

BELAWAN, DELI, PENANG

& SINGAPORE.

"VAN CLOON,"

SHIPPING

STRUTHERS & DIXON, Inc.

Operating Far Eastern purview for account of the

UNITED STATES SHIPPING ADA BE

To LOS ANGELES & SAN FRANCISCO

West Carnona

West ProspectTMTM

23rd Novembar,

7th December.

TO SEATTLE AND VANCOUVER

***West Orowa"...

-16th December. Also, cargo accepted for Transhipment at San Francisco

and/or Seattle to weekly sailings for NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE,

PHILADELPHIA,

“NEW YORK, & BOSTON.

Through Bills of Lading ined to all U.8, & Canadian. Overland Common Points. HONGKONG OFFICE1t door Powell's Building, 12, Des Voeux Rd., Tel. 3006.

T.

K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCÓ.

VIA KEELUNG, SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

THE PATHWAY.DY(THE SUN.",

STEAMERS.

TENYO MARU,

TONE,

KOREA MARU...... SHINYO MARU .....................

....20,009 .29.000 9,000

TAIYO HARU ..............r

• PERSIA MARU DRONE

+ FIBERIA MARU

:

LEAVE BONGKONG

Nov. 97th.

Dec. 7th.

L'ee. 18th.

Jan

4th.

£2,000den. 15th. .....20,000 .....dan. 81st

• Calling at Dairen and omitting call at Keelung & Shanghai.

+ Calling at Dairen and omitting call at Keelung.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO,

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, AR:OA & IQUIQUE, THRNCE BY TRANS-ANDEAR ROUTE TO BURNOS AYERS. STEAMERS SRAKUYO MARU............................

TONS.

Calling Matila.

LEAVE HONGKONG,

Dee. 13th.

For full information regarding passengers freight and sailings, apply to: Y. TSUTSUMI, Manager: King's Building. Tel. Noss 374 & 2376

Agents at Canton: Messrs. TE GRIFFITH LID.

lithographic having arrived from the above Porte DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Found recently in possession of an elaborate plant for manufacturing false bank notes on an extensive scale two Chinese were presented before the Puise Judge (Mr. Justice Gompertz) at the Criminal Sessions to-day and From were declared by a jury to be guilty.

Witnesses related how a police.

made

B houseTHE Steamship rsid in Portland Street, Yaumati and press, A printing

that all goods are being landed at their necessary to produce forged repre- the complainant.

equipment and the whole outfit Consignees of Cargo by her are notified sentations of the one piastre notes of risk into the hazardous and for extra bazardous Godowns of the Hongkong

Manila,

the Banque de l'Indo Chine were & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., Sandakan, Cairns,

Complainant said she received Thursday Toland, Townsville,.

discovered. One of the accuse was whence and/or from the wharves deli Brisbane, Sydney & Melbourne. neither the letter nor the property.

The Magistrate said he felt very re-on the premises and the other very may be obtained.

who Goods not cleared by the 25th luctant to release the defendant JAPAN

was arrested by detectives

house and November, 1921, will be subject to reut. the because he seemed to him to be one remained in of the wont type of scoundrels, but waited his return. The man found All broken, chafed and damaged unless more evidence was produced, in the house stated that he was work packages are to be left in the Godowns, ing for the other prisoner. The latter, where they will be examined on the

Mears. Griddard & Douglas.. to who was proved to have been 24th November, 1921, at 10 AM by

the tenant of the place, declared that someone else had asked him to print

SHANGHAI

&

| 2,009 | 28ed Nor. S'hai, Moji, Kobe & Y'hama. he would have to discharge him.

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TRIFORAPHY FITTED ON ALI STEAMERS.

*Cargo only:

1st, aloon Passengers may travel by B.I.SN. Company's steamers between Singapore and Calcutta Singapore and Madras in lieu of their & O. Tickets Singapore to Colorabn.

the section of

All Cabins ara fitted with Electric Fans free of charge. Parcels Measuring out more than 4 ft. x ft. x 1 will be received at the Company's Office up to noon in the day provious to sailing.

For Further Information, Pango Pare, Priphia, Handbooks, etc., apply to- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

28, Des Voux Road Central,, HONGKONG,

H

Agents.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vix. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles.

Telephone No. 1116.

25, Wing Woo Street, Contral.

Y. K

NIPPON YUSEN KAISHA.

SKILDIGA FROM HONGKONG KEHORE", TYRATION,

..

Sergeant Stimson asked for time try and get the daughter down from Singapore.

The Magistrate said that he would grant time it the Sergeant thought he could get the girl. In the meantime he would remand the defendant for three days in order that further en- quiries might be made.

SHIPPING ITEMS.

A BUSY HARBOUR.

The Shipping authorities have had

a busy time of it these last few daya.

This morning the register showed that

the notes for him.

His Honour after expressing. his conviction that the man who rented the premises was the one who "rau the show" sentenced him to seven years' jail with bard labour. Respect ing the second prisoner, the Judge thought he was an ignorant man and not so guilty as the other one. He was let off with a sentence of three years.

According to command orders the there were 78 ships in the harbour official rate of the dollar for December, 27 British, 14 Japanese, 17 Chinese, has been fixed at 2/8 for all pay- 6 American. 4 Norwegian, 4. Fre.chments in Hongkong and on the China

Cosat. 3-Dutch, 2 Siamese and 1 Portuguese. Besides that there were ten river! steamers. The total tonnage was 142,025.

A Chinese from America was yesterday arrested for the inlawful One of the Green Island Cement possession of one revolver and a Company's lighters has been sunk in 11 feet of water at Hok Un Bay, Kowloon City. It is about 90 feet from the Praya wall and 70 feet East of the Company's jetty.

The anxiety felt by her owners

VICTORIA, SFATTLE & VANCOUEUR via Shanghai &last week for the fate of the 8.8. Japan ports. Through bills of lading issued to all Over-Kwi Wah" which was a fortnight overlue from Saigon was removed by land Common Points in U.S. A. Canada.

Saturday, 3rd Der. at 11a.m. the arrival of the vessel here this KATORI MARU (calli Manila)

27th Dee at 11 am. morning. She had put in for shelter KASHIMA MART

day, 14th Jan 18. along the coast in order to dodge the SUWA MARU (calling Menil) MARSEILLES, LONDON & LALERP vinngapore monsoon.

Malacca, Penang Colombo, Suez & Port Said.

SHIDZTOKA MAKU

HARONE MAPT YOKOHAMA MARU

Thursday, 24th Nov., at 11m.. ...Friday, 9th Dec at 11 ".m; ...Friday 23rd Dec., at li am,

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

MATSUYE MARU

.....Saturday, 28th Nov.

LIVERPOOL via MARSEILL ES.

KAMAKURA MARU...

**Wednesday, 7th December.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboange, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

· TANGO MARU NIKK MARU

DELAGOA 'MARU

NEW YORK via 8UEZ

THUYAMA MARU....

Fod of November. -

quantity of ammunition. He was allowed bail in the sum of $80 gold, but failed to appear in Court when his case was called before Magistrate Lindsell this morning. The bail was estreated and the contraband con-

fiscated

M

It would be interesting to know what is really the record steaming time between Hongkong and Bangkok remarks the Bangkok Daily Mail, The new Butterfield and wire boat, the "Kwang Chow (Captain Morse) has just made her maiden trip from Lieutenant-Commander (A. Swatow to the Bar in 1804 hours, this Browne has been appointed to the including a stoppage of 3 hours for light cruiser "Caire on. the China machinery adjustments. A passenger, Station. He saw considerable active who has had a good deal of experience service in the late war, and was re- at sea, says that he never believed a contly serving on the light oruiser vesrel could go so smoothly as the "Dragon" as her navigating officer. Kwang Chow" doca,

་་

Claims against the steamer must be.

presented in writing within ten days

after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected by

Billa of Lading will be countersigned the undersigned in any case whatever.

by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

General Agents. Hongkong, November, 19, 1981.

NIPPON TUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE AND STRAITS,

NE Company's Steamship,

"YOKOHAMA MARU," having arrived from the above Ports, Consigness of Oargo are heroby Informed that their Goode, are being landed and pinced at their risk in the HongKong & KOWLOON WHART & GODOWN CÓMPANY'S Gonewre at Kowloon, where each consign. ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Gooda are landed.

Optional Goods will be carried on unles instructions are given to the contrary be tore Noon, To-DAY.

Goode not cleared by the 27th Novemi. bor, 1981, will be subject to rent.

Damaged Packages must be left in the downs for examination by the Con- signeo's. and the Cole," representative All claims indst be pre at an appointed hour on TUESDAY and FRIDAY sonted within ten days of the steamer's arrival here, alter which date they cannot be recognized. No claims will be admitted after the goods have left the GodowaRĄ -

NIPPON YUSEN-KAISHA,

Agents

Hongkong, November 20, 1921,

NIPPON YUSEN KAISHA NOTICE TO CONSIGNEES. From EUROPE and STRAITE.

-

“LIMA, MARU,”

HONGEONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

EGULAR SERVICE of Fasty High Cisse Coast Steamers haring, good Rummodation for First Class Passengers, Eleobele Light and Fans in Stashrooms Bad Saloons, Excellent Caldine,

НЕКАМЯНЕТ HAIHONG HAICHING HAILCONG

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Occupying to 10 Days)

CAPTAIN

1 Capt. W. Passmore.. TUESDAY, Capt, J. B. Thomson ... ] PRIVAY.. Capt. W. Couper

......TUESDAY.

SWATOW.

·TRAVINO,

22nd Nov, at 1: p.m.

25th Nov., at Noon.

29th Nov., at Noon

Arrivals and Departures from the Dompany's. What? (ver Blake Pier).

J FREIGHT and PASSAGE apply to---

Qaral Minori.

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

THE WING CHEUNG MOTOR BOAT CO., Fast and Comfortable Motor Boats de luxo. For hire and for sale.

Picnic Parties, and Passen- gere carried to Kowloob. Vessels in harbour.

MODERATE TERMS. Tel. 3124. Office: 16 Anton St., Wanchai. Manager: Lokam.

HOUSEHOLD COAL

We are prepared to accept orders for HOUSEHOLD ·CÓAL· re-screened in Hongkong at the following prices -- Delivered to Peak District (above Bowen Road)...$22.00 por ton..

Bowen Road and Lower Levels

and Kowloon...$21 00 per toni

TERMS CASH WITH ORDER "A (CHEQUES PAYABLE TO “KAILAN MINING ADM\NISTRATION") KAILAN MINING ADMINISTRATION

-AGENTE”

HEAD OFFICE-TIENTSIN.

DODWELLSKONG

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.) GOAL, GENERAL, IMPORTS and

AAN EXPORTSOUN

CO. LTD.

THE "CHINA MAIL."

NOTICE.

their

Communications relating to news should bouddressed to THE EDITOR.

Correspondents must forward 24mes and addresses with any communien lp addressed to the Editor, not necessarily for publication but as evidenos of good

fifth, a

all matter for publication should be.) Atton on one side of the paper only.

Lettore rolating to Business:

BOLE PROPRIETORS OF

direaved to THE MANAOKE be TARABBINA, JUHI, MUTABE,

to *China Mali" In KISHIDARE, YOSHINOTANI Rate of hghborintion

and per men. A European seaman from the s.#.

Command Ordera etate:-Lady

HOJO, NAMAZITA, BATO, SHIN-16 per subam por quarter

som pro thts KEW, KANADA. BIBAI KAMIYA-

Orders ...Tuesday, 20th Deo, at 11a.m." Knight Companion was yesterday Kirkpatrick would like to deliver a THE Company's Stammship

for extra coples of the 'Ompra MAIL' should be sent as seen as nible s ...Tucaday. 17th Jan, at 11 aan. admitted to the Government Civil message to the Garrison, received by

AGENTS FOR SAKITO COAL

tho supply de limited, Carly Flute, Credit. Hospital suffering from injuries to his hor in a letter from Lady Stubbs. having arrived from the above Forte, ADA and OYUBARI

40 sta. per copy NEW YORK via PANAMA & QUBAN PORTS.

head received through a tall from the "The Military Stall was a huge nonsignate of Cargo' are hereby informed

Head OfficeTOKYO, Enday, 16th Nov

mast stay on board the ship. His success and I am sure everyone con- that this Goods are being landed and condition is not serious.

neated with it felt proud of it. If you placed at their risk in the Honorowa have an opportunity, will you AND KOWLOON WHARF AND GOBOWN CO, a

Godownsat Kowloon, where each consign Branches and China has placed a preliminary thank all your members, workers and ment will be sorted out mark by mark and order for 60,000 sleepers in Tasmania. helpers for their splendid support delivery can be obtained as soon as tho Oregon pina sleepers, largely used in and tell them how greatly it is ap- Goods are landed.

Optional Goods will be carried on Chins hitherto, are subject to dry rot preciated." Also it is a great plea- And have comparatively short life sure to Lady Kirkpatrick to andoune unless instructions are given to the Tasmanian sleepers, it is thought, are the Net Froft, of the stall Goldfish contrary before NOON, TO-DAY. likely to give greater satisfaction, stall, $247.75; militarý stall, Tapanese vessels are to carry the $1447.00; and Total-$1,605,65, sleepers to China

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape. BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo..

KAGA MABU

Wednesday, 7th Doo. CALOUTTA is Singapore Penang & Kangoon.

Thursday, 24th Nov. Doc. ...Sunday'

MORIOKA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

NIKKO MARU, m,

SHANGHAI, KOBE &

dday,

10th Deo at

28rd Nov

*ARK UTOB

vest an alblu to

EARLY COLDS

ACCIDENTS WILL HAPPEN,

BE

1of the colds you take at time of the year

Khe beyond ANYON (bottle of this?

UBENO KAISHA

Taka

Blorek

for most anything? Fóra tale

and Storekeepers!

Gloods not cleared by the 27th Novem ber, 1991) will be subject to rent, ES

Demisged packages, minat be left in the Godowtulur examination by the Consignan's" and the Co.'s representatives at an appointe DESDAY MATRIDAY, All chimara must & be procented":"185/2

days of bha abesmer s ere, after which date they cannot be recogulued. Now Alaina will be pamitted

DE TUBEN KABHI

November 20, 1981.

Kure

The Chius Malle delivered free at, inteoribors in Hongkong and Kowloon

Postage le Charged at the rabe of fifty sents per month. Representatives

on to the "Overland Rate of sabeription Shina: Mall" is $12 per annum postage ~$1 per annum extra. Fingis amry twenty.

Moti

Alterations and

monte on Pages 2, &

And should

Paris, 20 sent to the Ufloo, No. 8, Wyndiat

not inter than 11.801 Street

LIIBAN:

Merino

Alterations and additions to Adverting", manfil on panda: 1; 1/5 und 10 should be,

Ent ur nos ateo han 1 thing

New Advertisemente should be sent lo

Advertisemiente aitiful Inanianco. 30. are not ordered fo Fixed parlod will be 77% Hoogkong.

The Oaks Maribo

Fire Lurarance Continued until souplers raded.

Telographle Addres

Telaplion