1921-10-29 — Page 6

REIPPINO

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON ▲ MAÇÃO STEAMBOAT CO., LED, AND THE ORINA NAVIGATION 00., LTD

HONGKONG-OANTON LINE

Bailings To Bansan dally at 8 am and 10 pm. (Sundays 10 pm. only) and 3 pm. (Sendays 5 p.m. only) Ảnh Balo được bộ ở t

SERVICE OF THE ANGSONG, CANTON & MAOLO STEAMBOAT 00., LTD. HONGKONG-MACAO LINE

Bailings To-no-Dally at 3 am and 2 p.m. (Sundays at 9 am only) From Macao-Dally at 6am. and Spa (Sundays at 8 p.m. only).

Farther fremstion may ku obtained at the GoRPANT'S OPER, Unian Building. or from Booking Agents, Mussas. Taus. Cook & Sox, and the American Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON.

FOR NEW YORK AND BOSTON

VIA SUEZ.

-......................................Sailing about 10th Nov,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N.

C...

CHINA NAVIGATION 00., LTD.

TOU

SAILING BUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI AND TSINGTAO,

STEAMERS

„CHSHUA..........................Oct. 34 at 10am)

****SBAXSI .......... Oct. 99, at 4 pm BOIROW, PAKHUT & HAIPHONG ......................... KAITONG .................... Oct. 36, at 10 km. {SWATOW AND SINGAPORE (SWATOW, AMOY “WATOW, & SINGAPORE LINAN - Oct. 30%, ət 4 pm.

WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN SWATOW AND BANGKOK BWATIW AND SHANGRAI SWATOW AND SINGAPORE SHANDBAL

MANILA, CEBU AND ILOILO. SEANGHAI AND TSINGTAO

HICH W .........OOL. 30, at 4 p.m. „KWANGCHOW........Nov. 4, at 10am. -SETYANG ............Now 1 Noon

LIANGCHOV.. „Nov. 2, at 10 am. SIS KLANG TAMING „CHINAN

Nov. 3, at Noon .........Nov. 4 at i p.m. ......Nov. 5, at 4 pm) aud JARGJ. Krdewat

in Saloon and Stalet Hongkong, Shanghai

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL

Electria Fans stoca accommodation amidships. roms. Regular schedule service botwa Centop,

sance ekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading (ko mil Yingtaze and Northern Chins Parts. Passengers are landed in Shanghal Ja voiding the inconvaalence of transoipment at Woosing.

PANGKOK LINK-Werky ervice to and from Bangkok ris Swatów,

For Freight se Passago apply to m

Telephone No. 28.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

E

SЯIPPING

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS

LIMITED.

SATURDAY, OCTOBER 29, 1921

HOME VIA CANADA.

Hongkong to England.

TIA SHANGHAI, Narasam, "(Mon) Keir, YoTORAMA, VANODivan & MarraKAL-

PAKETA S

• Monteagle......

Kupress of Asia Empress of Japan... Impress of Russia Empress of data

* Monteagle

NOTICE TO SHIPPERS

`PASSENGERS.

VESSELS DUR

FROM SHANOHA).

Oct. 31-B. P. Nor. 7-B F.

8.-P. & O. IL-B F. 23-B F. Dec. 11.-B. F.

2-P. & Jan. 12-P, 0.

Oct. 31. R. F Nov. 1-R F.

City of Adalaido.

Rbagus.

Dil ware

Tydese. Kansa

Kt of the Garter. Dauers. Egypt.

FROM JAPAN.

Antiochus

ition. Torila Tjil-boet. Limedon. Jap Naramla

-B. I. .-J.C.J.L L-B F. 10-B. I. 10- P. & 0.

FROM HANGE YO

Dux VANCOUVER

+ CL

Nov.

20 10 Kor. 23

Nov. 23

Nor. 25

Dec. 14

14- &á,

145.

S

Dec. 18

Jaa.

Jan. 23

Jan. 17

Fob. 11

494

Empress of Japan

eb. A

Mar. 1 Empress of Russia

Гор 23

Mar. 13 Connecting Atlantic Sailings every few days to Liverpool, London,"

Southampton. Glasgow, antwerp Harre Naples & Danzig. Allotment of Cabin on Atlantic steamers held here and through tickets inged, Early erratica REVERETT,

Three Transcontinental Trains Day.

Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Boots. Canadian Pacife Hotels at Victoria, Vancouver, is the Rockies, Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebee. CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP LIMITED,

Hongkong Office.

Telephone 153.

Cable Addee GACANPAC

14.-B. F.

14-X, F.

21.-B. F. 24.-P. & O.

Dec. 1-P. & U

1-B. I. -B F.

t. Albans. Peless

Mestor. Machace.

Syanza.

Labore.

Arrstoen åpeMC-

(mates

3.-P. &

Somali.

1.-B. F.

Teresias

Z-P&D.

Nellore

Jao. 6.-P. & 0.

Dengola

A.-P. & O).

Kashmir.

Feb.

P. & U.

Sood.

.-B. F.

Pyrbus.

Mar. - F.

Mentor.

Apr. 4.-B..

Teirenia

FROM

85. "WRAY CASTLE"

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH WILLS OF LADING

FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTA

FIUME having been re-opened for traffic, feargoĝis also accepted for this port

on through Bills of Lading.

BRINDISI,

FOR

8.9.

8.3.

"NIPPON"

PERSIA".

$.3. NIPPON "

VENICE, AND TRIESTE

Sailing on or about the 7th November. Sailing the beginning of December,

FOR SHANGHAI,

....................................................Sailing on or about the 20th November.

Peazers Luggage can be insured at the office of the Agenta.

NATAL LINE

OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service to SAILING FROM COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to :-

DODWELL & 00., LTD,, Agents.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BALLINGS FROK HONGKONG FURJECT TO ALTERATION,

LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Singapore and Port Said. AMAZON MÁRU

............... Wednesday, 9th Nas..

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Darhan & Cape Town via Singapore.

Passenger Service.

MEXICO MARU.Sundar, 13th Nov. BOMBAY & COLOMBO-Regular fonightly merrics via SINGAPORE.

MALAY MARU

SAIGON MABU .................................. ....

Friday, 4th Nov. ......... Tuesday, 8th Nor,

DELI & BANGEDE Via SAIGON & SINGAPORE Regular Monthly

PASSENCER service.

BUSHO MARU............. -------------.............. Thorsdag, 3rd Nov. SYDNEY & MELBOURNE- Minibly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Island.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA—Via Shaugbal and Oniron-Regular fortnightly PASSENGER service teaching as intermediate parts in ispan and taking cargo to OVERLAND POINTS UBA in connec tion with Chicago, Wilwsokne and St. Paul Bailway.

MANILA MARU

AFRICA MARU

NEW YORK. Via PANAMA.

SHUNKO MARU

KEW ORLEANS. Vis SUEZ.

JAPAN CORTS-Lobe & Tokohama via Shanghai

ARGEN MARIT

Friday

4th Nov. Wednesday, 23rd Nor.

Monday, 14th Nov.

.......Monday. 28th Nov,

KEELUNG VIL SWATOW & AMOY-Thew skemers have excellent commo

dations for 1st and 2nd ciam exicon passengers and will arrive at and depart fres the 0 6.E. wharf pear the Harbour Office AMAKUSA MARU

KAIJO MARE

TAXAO ris SWATOW and amor,

SNHU MARU..

Saturday, 20th Oct. Wednesday, 2nd Nov,

...Thursday, 17th Nov.

Tər satilag istes mad farther particulare pinnan apply zam

Pal S. 744 and 745.

T. YASUDA, Hanszer.

No.1, Queen's Ballding.

NEW YORK DIREOT

<

JOINT HERVICE OF THE-

BLUE FUNNEL" LINE

(UCEAN 8.8 00, LD. & CHINA MUTUAL SN, 00, ID)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN. LINE

(ELLERSAN & BOOKNALL 88 00, LD.) SAILINGS FROM HONGKONG.

*85. "CITY OF ADELAIDE”.....Yis Suez Canal................ 1st Nov. ***.*. “ TYDEUS '................ Via Scez Cazal ...... ....................... fath Nov. Vin Suez Casal28th Nov. 18. KANSAS "

KATUNA ........................................ Via Bxez Canal mermeroneou

*Call at Boston if sufficient inducement offer: Stemmert procend via Boss Csual or Panama Cana! at Owners' option. Babject to change without notice.

23.8;

...10th Dec.

For felett and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE ∞ THE BANK LINE, 1D, HONGKONG

MOKING & CANTON

REISS &:00.

CASTOR

WE KWONG HIP LUNG CO., LTD,

TIRDINEERS and SHIPBUILDERS, BUILEE MAKERS, BEARS and IRUN

KUNDERS, A work done in this establishment la guarasinad. - Wa nivo, {"ovje išdry youre'ezpezzoazu. Wegira beru flipways and osa accommodate any desti

|| Bere: 0ße1 6%, Conxavezi Road Jarrain, Hongkong. Telephone Ma, 4354,

Babyyarð : Saam-8al-Pa, Enelora Esogkong,

*z Edilmyłne turniated en 'applisition.

Režková, Apeli L, 1911.

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers

PASSENGER & FREIGHT SERVION.

For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.

Calling Shanghai-Kote-Yokohama

LITI HONGKONG, AKRITE SŁattle

...Nov. 19th...... Dec. 9th. ...Dec. Stb... Dec. 10th.

S.S.

9.S.

WENATCHE”..... KEYSTONE STATE

To Manila.

S.S." WENATCHEE ".

Sor 8th.

For PORTLAND DIRECT,

9.8. COAXET "

......Dct path,

Calling Manila, Shanghai Eobe & Tokobama

8.5. "MONTAGUE"

NOT, Ilth. ...Dec. 7th.

8.S. ABERCOS.......................................

Through Bills of Lading issued to Overland common points. Passenger and Freight Particulars. Apply to

THE ADMIRAL

Telaphones 2477 & 2478.

THE

GLYMONT

LINE,

5th Floor, Hotel Mansions

ADMIRAL

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

- TO

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA PORTS.

FOR SINGAPORE DIRECT.

FREIGHT ONLY.

FOR

CHINA MAIL SS. CO., LTD.

Nov. 1-R. F, Dec. &-B F.

19.-B. F. Jan. 2.-B. F. Feb. 1.-B. F.

Oct. 30. C. M.

MANILA. Txi. Taithy hins.

Tyndareus

Protesilsas.

Ixiou.

FROM SINGAPORE.

China.

FROM JIYA

Nov. 1-J.C.J.L

Tjilatjup.

FROM BOMBLY. For, -P. & 0. Labora Dec.-P. & O. Duncra

FROM CALCUTTA.

ST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS

"DILE CHINA”

Nov. 7-8 I.

NANKING

AN UNSURPASSED FOR CLASS PASSENGER SERVICE.

HONGKONG to SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Forts and Honolula 8.8. “CHINA”

Nav. 6th.

5.8. "NANKING "

Dec. 12th

HONGKONG to SINGAPORE

5.S."NANKING"

Nov, 23rd.

FAST FREIGHT SERVICE

Through Bill of Lading inned to all points in United States & Cansda

Blac

Cargo scompted on Thingh Bills of Lading for transhipment at fan Franciscs la weekly wilings for principal Atlantic Perts

PRINCE'S BUILDING, TYLIFEOS, PASSINGEN EEST.

No. 1934.

Sailing 18th Nov.

NEW SERVICE

SAIGON-SINGAPORE-JAVA PORTS.

LAKE FARRAR.

..Sailing 11th Nov. OPERATED FOR ACCOUNT OF U 8.3. BOARD,

OFFICES

br Froon. UNION BUILDING. TELE-BONE SITT & 2478.

PASENGER OFFICE QUEEN'E B'DING, ICR HOCAK ST.

SERVICE TO

UNITED

STATES

For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

8.S. "WEST IVIS" Second half of November.

For freight, space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TELEPHONES

$477 & 2478.

AGENTS

BTW FOCE Untos BUILDING

NANYO TUSEN-KAISHA

Ltd.)

(The South Sen Mal 5.S. Co.,

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE..

BETWEEN

JAPAN, HONGKONG AND

JAVA.

For Batavia, Semarang, Sourabaya, Macheear and Balikpapan. S.S." SAMARANG MARU". Sailing on or about 7th Nov.

For Moji, Kobe, Osaka and Yokohama, S.S." BORNEO MARU"Sailing on or about 31st Oct.

For further information please apply to

elephone

K SUZUKL

Managera Prince's Building, Second Boor No. 3, Des Foenix Road Central.

lex Hoca STLLET TEL. FIGHT DIPT. & AGENT. No. 2161.

TO JAVA

China Mail S.S. Co., Ltd.

INCORPORATED IN USA.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

BETWEEN SHANGHAL HONGKONG, SINGAPORE, BATAVIA, DAMABANG AND SUURABAYA.

$. S. NILE"

HONGKONG TO JAVA.

November 13th.

Arrstoon Apear.

FROM SYDNEY AND MELBOURNE

Oel SL-A. U

FROM

Nov. 3-B F.

3.-C.P.S. 14-B

Dee. 15.-D. F.

Jan 13.-R. Feb 3-B P.

24-E. F

Tayoen..

VANCOUYER,

Ixion, Empress n{ di Tithymine Tyndarcos. Protesilas

Tina.

Taltbybiza

OM SAN FRANCISCO.

Nor. -T. K. K. Siberia Maru.

FROM NEW YORK. Wray Castle.

Nov, R-D. L

FROM LONDON,

Nor. 1.-B. L

S-P. & O. 10.-G L 18-N. Y. K 2.-P. $0 S.-Y Y. K. Doe -P. ¿r.

-P. & 0. 27.-T. AQ Jan. -F. & O,

17.-P. & 0. 91.-P. & O.

Benlswers. Somali. Glengyla Fokohama Mare.. Nellore. Kleist Doogola Rashmir.

Egypt

Soudan.

Nagoya Kashgar,

FROM LITE SPOOL,

Sar. 4.-B. F.

9.-B. F 15.-P. F. -B. F. 1Q-N. Y. E

ty.-B. F.

$7.--N.Y.K. 23-A. F. Dec. -. F. A-R F 15.-8. F.

-B.. F. 12- B. F.

HONGKONG TO SHANGHAL.

October 30th.

SERVICE

Jac. BB F.

FAST FREIGHT

Aro

Through Bills of lading insood to all poiste in United Steam & Canada Cargo accepted on Through Bilk st Lading for transhipment #4 San Francisco to weekly sailings for principal Athusic Forts. PRINCES BUILDING,

ICE HOUSE STREET. TELEPINK Apegia Dere.

TH. FIGHT DEPT. & ÁGKIT, No. 1934.

No. 9161.

AMERICAN & OFIENTAL LINE,

NEW YORK VIA SUG

Babject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from, HONGKONG to BETZA, DELAGOA BAT. DUREAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH ad CAPE TOWN direct pe with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO,

For particulars apply to*:-

THE BANK LINE, LTD.

MATAIOR ASYNTH,.”

"ELLERMAN LINE (Ellerman & Backnall 8.8. Co, Ltd.) FREIGHT & PASSENGER SERVICE. FAR EAST/UNITED KINGDOM & CONTINENT,

29th Oct.

EL "CIFY OF PEKIN",

Marseilles, London, Rotterdam and 1. Hamburg" E. "DITY OF DELRI” 16th Nov. London, Rotterdam, Hamburg and

Glasgow. 8.1. "CITY OF GLASGOW 4th Nav, London, Botterd and Haulurg, HOMEWARD PASSENGER SERVICE.

London.

with Fib Middle Maroa London,

RA “CITY OF MANCHESTER " KA "CITY OF HIMLA"

Subject to change without nation

The particulars of freight and passage rates apply to

THE BANK LINE, LTD:

Trism.

Laomedon

Rt. of the Garter. Bellerophon. Tryama Harn Triresias. Eleist. Fengler. Polyphemus. Euryprios

Trucer. Myrmidon.. Cyclope Keem Osichsa-

THOM HAMBURG. Была

Oct. 20.-E. L

FROM COPENHAGEN, Nov. 3.E. A. Malaya.

MOVEMENTS OF STREILEDS.

The C.P.8. R.M.S. "Empress of Asia' arrived at Nagasaki on Oct. 27 (pa); left three on Oct. 27 (10 p.m.) and få dua” stbaughal on Oct. 28 (9 p.m.). '8be lentre Shanghai on ct 28 (8 p.)

The China Mail 3.5. "China" effer Singapora na Tuesday, 28 Oct and s dre to arrive at Hongkong on Sunday afternoon, Oct. 30.

The C.P.9.. sa. Monteagle wil Fencent 14m on Booday, Oct. 30 to Vietnia and Vancouver, B.C. vis Bla and Tokohams hai (Woo ung), Moji, Kobe, Shiida

The China Mail as "Nile" is due to arrive at this port at p.m. to-day and will be despatched to bangbalon Baniz day, 3 let at noon, icstead of Safary! dav, as previotaly-advised.

The "Ellerman Lions. "Katan from Hamburg and Bremen is fine at invapore.un Oct. 1 and exported to arrive here on

may be

The C.P.3, .M. * Rusa arrived at Yok ama on Oct

Empresas - 20 left-there Oct. (con) And is due at Vancestor on Net, Li..

The ** Protealam (Fina, panel Line) ft als on Oct. 26 for Yang ver and Tecific Pots ria Hongkong. The tool in dne here on Get. 23 and villall as above on Nor. I...

The P. &... "Soasli fap.otyl to leare Singapors for Hongkong un Nor

The Ben Line is. "Baolawara" from Middl.dro, Antwerp and Lood/e Jeft Singapore for this part on Oct. 26 and- In expected to arrive here on or about Nov. 1, Gibbs, Livingston &.06. Ltd.

The...Priam" (Blue Fannel FinENT loft Buer on Oct. 8 for Hongkos pr. dne bars on Nov. 2.

The LKK & Biberia Mari sired at Yokobazca on Oct. 22 and sails. Oct. 25 being due at Hongkong Nov.