1921-10-18 — Page 3

TUESDAY, OCTOBER -18. 1921.

INTIMATIONS.

Hughes & Hough

AUCTION KYRS TO THE GOVERNMENT

AND ADMIRALTY.

Coal Contractors General

:

0.

R

PUBLIC WORES DEPARTMENT.

wwwww.t

WANT

ADVERTISEMENTS

35 WORDS 3 INSERTIONS; $1. PREPAID

Every additional word & Cente for 3 insertions.

TO LET.

No. S.-IB BEREBY NOTI FIED that sealed tunders in duplicate, which should be clearly marked Tender for the supply and delivery of Stores," will be received at the Colocial Secretary's Office tatil Noon of THURS DIY the 3rd day of November, 1991. TO LET.From November 1st, a PUBLIC AUCTIONS- for the supply and delivery of the FOUR ROOVED HOUSE, in following Stores required by Govern-istoma Avenue, Homtatin. Apply ment Departments daring the year Box No. 1396, eo "China Mail.”

Brokers.

THE Undersigned haroratua inanayo-

Pehle a nation. (FOR ACCOUNT OF THE CONCERNID},

од

THURSDAY,

October 20, 1921, at 10,30 am, 3: Police Head Quarters, Hollywood Road, Quantity of

Condemned. Old Equipment

& Stores, A10

A Miscellaneous quantity of Confiscated Property

and Articles.

Tarms-Cab on delivers.

RUGHES & HOUGH,

Auctioneers,

For account of the Concerned.)

ON

FRIDAY.

October 21, 1921, commencing at 2.30 p.r., at their Sales Rome, No. 8, Dri Varx Road, Ghener of

Tex Home Street Chinese Porcelains, Curios. Lacquered Ware &c., dc, Inceding a variety of coloured and 3 coloured Vases and Jars. Wall Plater, Table Screens, Blue and White Vases, Inese harbers, Old Bronze and Brass Figures and Vases, Kakemotos, Lacquerel Cabinets Chairs, Screens, Tables. Ivery Ware, inde, Agate and Crystal Ornaments Mandarin Pieces, Also many Green Jade Organicis, Beal linod Bags Embroidered Bags, Amber Neck-lacer, Golden Breast Pias. Fear Pine Steve Bastone, Bracelets, Brooches, &, k

The abore suck recently arrived from the North and includes på cea from the Ming Roughi, Kienhaug and Twok- wong Periods.

The bulk of which will be sold without reserve.

(Folt Particulars from Catalogne). On see from the Nth and morning

of Sale.

farroa --Cash on delivery.

HUGHES & HOUGH, Auctioneers.

Hongkong October 17, 1921.

FOR SALE.

New and Used.

-HARDLEY DAVIDSONS. ·

INDIANS.

HENDERSONS.

WOLFE.

and SMITH

MOTOR CYCLES.

REEVES & CO., 106 114, Woo-Sang Street, Kowloon

THERE'S A LONG, LONG TRAIL

of

Bugs, Fleas, Flies, Beetles, Mosquitoes,

etc.,

all billed by

KEATING'S

BRITISH

MADE

To Lovers of Art & Curios!

KOMOR & KOMOR

1922--

Iranduseer Household and

tary Utensils, Brushes, Tools, Lampe, etc

что

Arbestod Rubber, Leather, Pact-D

ings, Rapes, etc.

Clothing, Drapery, Haberdashery,

etc.

Bamboo and Cane Goods, Firewood,

etc.

NOTICE.

Drysilteries, Oils, Paints, Var-Nthe HONGKONG DOLLAR

Dishes, etc.

Lebricating Oile

Kerosene and Motor Spirit. Electrical Scores. Wrought Iron Pipes and Fittings,

Brass Taps, etc. Iron and Steel Bars, Plates. Angles, Brass, Copper, and other Heals Iron and Brass Castings, Maou-

factored Ironwork, etc. Timber.

Bricks, Cement, Lime, etc. Each of the above is a separate and distinct lender, Tenderers may quote for any one or more or all of the above liste, and any one or more or all may be accepted or rejested in whole or in part by the Government.

|

THE CHINA MAIL.

-B GGEST TELESCOPE

SCIENTISTS PLAN TO SEE MARS.

to it. They should, if possible, be given rest or work other than at thei froat before breakdown occurs; but should they be guilty of sets of co- wardice their previous history should be taken into account. There were The age-old question, "Dors human cases of artillerymen who could not life exist on Mais?" will be answered bear the sound of their own guns, but in 1924 if the astronomical enterprise did not mind the enemy's shells, and planned by Mr. B. McAfe, an Ameriwere quite good as forward observers can millionaire scientist, is successful, and suitable for the infantry; and Mr. McAfee, who is well known in there were infantrymen who could not America for his astronomical research,stand the isolation of sentry duty

COR

MARKET

2

PRODUCE IN HONGKONG.

APPROXIMATE RETAIL PRICES..

October 11th, 1982.

Butcher Mest.

Prime Out

Uith

Poultry.

Chicken-Kal Tak ...

+

*

40 Corned, ----Ham Ngao Yak. ». $4 Hour,--Skla

Capone, Ball,--Sa Kai

Capain, Intyre, la Bal

19

1

Duck-Ap...

Breast-Ngan Kam

18

Dover-Pan Kan

Tak Bad 19

Boup,-Tong Tak ... Steak,-Ngan Tuk Pa

16

Egga, Ber-Eat Tan (cooking) per 2o. 1P..

19

13.

40

+

Boonk Sirloin,-Nga Laz „ 38 Sammages, — Ngau Cheung ..

05

allock's Bratos-Ngas No per set 10

34

30

TH

Eggs, Hez-Kal Tau (frmh)...par dom. Sẽ^.. Fowls, Cautod,-Bal Foria, Balzan-Hot Nam Kai Geena-Ngo Pigeons, Carboe,-Pak Kap...ach 10

Kolbow,Hal Hsu Fak Kap

sach 25 Tarker Cock Ko Kai Kung là 20 Turkeys, Bles-Po Lal Na - Batpe,Sha Train on so ER

... osob 12 Pheasact-Shan Kale ... Quill-Om Ohen Partridges-Che Kn

in which he has collaborated with and begged to be sent to the artillery Set Salon-Mel Long Pa... Th. 20 Professor David Todd, of Harvard where they would work with com- University, is engaged on his 63-adres (rades around thers. estate here in making plans for the One of the most interesting cases most gigantic telescope ever

cited is that of an officer who with TO LET GODOWY se Yaumaticeived.

seven others took his dejeuner under For parcienlar apply to Tex With it he will be able, he says, to shell fire; the kitchen" eight yards HONGKONG LAND RECLAMATION Cc, look at Mars and study it as though away was hit, but they sat on; even- it were only a mile and a half away. rually e shell came even nearer, and Mars will be as clearly seen, he be the officer was struck on the head by lieves, as the dome of St. Paul's would a splinter of wood. It was then be in clear weather by an observer on decided to move, but to walk slowly NOTICE IS HEREBY GIVEN that the top of the Nelson Column.

so as not to give a bad example to the I have," he told a pressman, "been men. The officer had to beg a friend DIRECTORY has been acquired, making observations with Professor to hold him by the wrist, for other- from July 7th, 1921, by the undersign Todd for many years. We have dewise he must have started ranning. ed with all rights and titles, sud will cided to do the utmost to take advaa-There are some interesting cases of hereafter be published by there. Notage of the very exceptional conditions retard fear," eg., that of a sergeant claim against the Hongkong Dollar Directory incurred prior to this date which will fist during 1924 for the who, after behaving most gallantly, observation of Mare. Three times getting his men away and leaving last will be admitted by the undersigned.

THE NEWSPAPER ENTERPRISE during that year Mars will be nearer himself, ran off and hid. When found the earth than it has been for more in a state of collapse, he learnt that, LTD. Wyndham Street.

than a century. We have decided to instead of being tried by Court build the biggest telescope ever con-martial, he was to receive a decora- Bongkang, July 7, 1991.

structed with which to make our ob- tion. A particularly brave soldier servations.

who stayed in a crater in No Man's Land with a wounded comrade for four days completely lost his nerve after this experience.

FARES FOR PUBLIC VEHICLES.

CHAIRS.

20

In Fictoria, with two Bearers. Sarter hour................................................... 10 cents Half hour. Qge boor,

2.5 Three hours, .......com.......... 50 six bour Day (8 a. 6 p.)----#1.00

70

**

Each leaderer must produce with each teader a receipt that he has deposited in the Colonial Treasury the sum named on the respective tender form a pledge of the bouz files of bis tender,

sum shall be Để bệnh forfeited to the Crown should the Tenderer refuse or fail to carry out, to the satisfaction of the Government, the whole or any portion of the respective tender a tenders which may be accepted. The deposit will be returned to any Tenderer whose tender is not accepted.

particulars apply at this Office.

For forms of tender and further-Beyond Fictoria, with four Bearers

half fare extra.

if the trip is extended beyond Victoria, Between the hours of 8.30 p., and a.m. the above fares shall be increased by 50 per centum.

0,80 cents. $1.00 1.50

The Government does not bind: Three hours, itself to accept the lowest or any tender. Stx boursi

Day (6 am 66 p.m. 2.00 T. L. PERKINS.

III-In the Hill District. Director of Public Works.

14th October, 1924.

Professor Todd found a mine shaft at Chamaral, Chile, where Mars will be at the zenith several times during 1924. We will use this mine shaft as Being buried by trenches falling in the barrel of our telescope. It w II beseems to have had the greatest effect sheathed and 30ft, in diameter.

MERCURY REFLECTOR.

in causing fear, and next to it carce bombardment by heavy shells, though

Te shall dispense with a glass air raids bad perhaps more effect on mirror, the greatest difficulty in amen already wounded. Men with large telescope, by substituting an in-good normal intelligence, but nervous, vention of my own. This is a dat gave the greatest trouble to our sheet iron dish 30ft. in diameter, into atthor: in the end their will power which mercury will be poured. Then broke down and ther were unable to the dish is rotated at a certain speed concentrate it sufficiently to carry on the surface of the mercury will assume beyond a certain period. He quotes the necessary concavity and form a the case of a civ? engineer, who after a time could not restrain himself from splendid mirror.

"Owing to the great luminosity howling aloud. Most of the cases of which the telescope will give, we shall cowardic with which Dr. Brousseau be able to take anapshots instead of had to deal showed a bad heredity: time exposures. By this telescope insanity, alcobelisin, or syphuis, and and microscopic photographs it wil many had the signs of abnormality With & Fearms. With 4 Bearers be possible to obtain a total magnific such as ansymmetrical bodies and

stion of 25,000,000. This means that head.

Quarter hour.......$0.15

20.30

NOTICE.

THE ROYAL HONGKONG YACHT | 81x hours, .............. 1,00 Day (8 am to 8p.m.)1.50 CLUB.

Half bour,...

De hour,

Three hours, 0.70

... 0.20

0.30

0,40 060

Two bou.............. ÚžŐ

0.80

1.00

1,50

1.00

TOTICE 13 HEREBY GIVEN that

BIOXTHIS.

SEVENTEENTH ANNUAL

GENERAL MEETING of members will

He ears little about the

the surface of Mars, which is effects of discipline and the confidence

35,000,000 miles away, will be brought

to a little more than a mile and a half from the observer.

of the members of a body of trained men in each other: but this, after all, has always been the main security "Thus we believe we are justified in against the effect of individual fear. saying that if there is evidence of work done by intelligent beings on Mam we shall be able to see it. Wel

Times Lit. Sapp.

be held at the Club House, North 1-In the Island of Hongkong, it engaged human life exists on Mars, but we Point, on FRIDAY, 21st October, 1991,

shall not only be able to say whether 150 ROTTING WARSHIPS.

at 5.30 p..

Br order,

ROET E. MACDOUGALL,

Hou. Sre. & Treasurer, Hongkong, October 14, 1921.

ROYAL RONGKONG YACHT CLUB TOTICE IS HEREBY GIVEN that EXTRAORDINARY GEN ERAL MEETING of members will be held at the Club House, North Point, on FRIDAY, 21: October. 1921, at 5.4 p.m. to consider, and if though advisable, to raise the Entrance Fee to £95.

By Order,

ROET E. MACDOUGALL,

Hon. Sec. & Treasurer. Hongkong, October 14, 1921.

HONGKONG CRICKET CLUB.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that GENERAL MEETING of Members will be held in the Pavilion on TUESDAY, 25th October, 1921, at 5.30 p.m. for the purpose of sathorising the issue of Debentures under the new Articles of Association.

By Order of the Committee.

L. S. GREENHILL,

Hon. Secretary.

Hongkong, October 17, 1921

NEW FRENCH LOAN,

CREDIT NATIONAL

Ine of Bonda Fes, 500

The Oldest Curio Shop in Bongkong.Interest 60% free from Income Tax.

CLOSING

We offer the whole of our stock AT LESS THAN COST:

CASH SILE

Starts on Saturday, 15th October CURIOS, SILK GOODS, IVORY & SILVER WARE, CHINA, BROKZES,

FURNITURE, etc.

The complete Stock must be cleared' BEFORE THE END OF NOVEMBER

KOMOR & KOMOR

Price Fes. 498.570 net. Interest payable every 6 months from 1st of May, 1929.

Reimbursement by yearly drawings |

comprising

7,200 prizes amounting to Fca. 13,000,000.

For Subscription app'y to -

BANQUE DE L'INDO CHINE.

VICTORIA DIOCESAN.

ASSOCIATION.

DHE Victoria Diocesan Association Treo Christmas Party, on FRIDAY, Dec. 16, in the City Hall. :

MASSAGE.

HỀ HOLDA and MIN, MONDA. 14-yur experience.

Yen minuter,

is Fictoria

Five minutes an o

Quarter boar, ******

Half hour,

Every Subsequent hour

Que bour.

Tongue, fresh-Kgan El nach 55 Toogte, corted— Ham Ngan LA each. 60 cent, Head,-News Ta... sech 70 Hark-Ngus Sam... Ib. 13 Kemp, Sa-Nga Kit .. Foot-Kgua Keek....sch 16 Eldurys.---Ngan Tia .. 10

Ng Ma

30 Liver-Nes Ko B. 13 Tripe (21x3rowel), Ngan To Ib. 6 wire Red and Fast-gan-

$1.00 Hatton Chop,-Isang Pal Kwat ih, 34 Log.-Taong Pai su se ve 34 50 Shoulder-eang Shan.. Saddle-Traze On Tak ... 13 Pies Chillings. —Chu Obong 25 Brina-Cha No........... par jed * Feat.-Chu Kṣak ... Fry,-Oka Obsp

4

ba-ket ...

Hand-Can Tzu

Heart-Chu Sam 14

++

fb. 16.

IA

+

15

- mach 10 Elaeys-Cto Yit.

...ach 10 Liver-Cho Ko - ...Th. 30 Pack Chop-hu Pal East ... 24

Ing.-Cho Palo

1

Lala-Cha Has Tom Fat or Lard,--Cha Laa..... Theep's Head and Fart.-Young

16

te

1

10

Tha-Koak... .

...et 20 Hosrk-Young Bam ... mah. 10. Kidneys-Trang Tia sach 13 Liver Trang Km... The $4 asking Pigs, to order.-Che Tai, 24 Best-Sbang Nga Tzu .- ** 44

Hatton-Shang YongYan.. 34 71 --Ngao Thai Tok.....

Sang-Ygin Tri Cheng20 Fa... Ib. 34

Patates

Fish.

Fruits.

Almonds-Hang Fan ... Applex (California)—Kam Shan

Plog Ko Bazsama, (bride's), Meso--Sea Henry Cha Carambola,-Yeong b Coconut-Yo Tom

05

Ib. 45

33

4 15

onch 19

Lemona, China-Ling Mang... b Lemone, (America), -Kam Shan

Ling Mang each F·

Lichens, Dried, (small stone-

Oralgon, (Canton), Sweat-

Lai Chi Kon Ta 30 9

Shan-shang Tim Chang Ib. Changer, Tim Chang

Pa (Cash Cd Przeta, Stang --

#

15

-

Persimmons, Large-Hung Two -10. Plantain,—Tai Chin

Pamelo, Slam-Talm La Yaz „koch 16° Walnuts,-Hop Tr

. Ib. 18 Gespen,--Po Tai Ta

•

Vegetables, &o,

Leach ... ib 1

-19

.. 3 mac

Artichoke-Ah Chi Chank Becos, Sprout.-Nga Tao....... Long-Tan Kok ... Boat Foot-Eang Two Tan Bister Squm.-Ft. Kn..... Brinjal, Giren, -Ching Tan Kw,

Red.~BaK Co Cabbage Chinese, (con),-

Kad Trol (Shanghai)-Ye Tyol ... Cans Shoota, bunch-Kax Ɛhan.

· Ozalidower (Earga), --Yo Thoi Ya mch

A khu - 14

Ma

tabel-Es Ti... Bream,--Ple YR- -** Chaton Fest Water Fish. ---

Hof Bin In Caro-It Tu

Wadah. --Chik Ya

5 cents

10

shall be able to determine some of the i conditions of that life and to obtain

Codina-Mu Yo Oraba-Babu

15

VESSELS WORTH MILLIONS RUSTING TO PIECES.

Cattle Fish-Mat Y=

20

Dace-Worg Hal Lap

Cala, Conger, -Ed His ...

30

30

Note-If the ricksha be engaged within the City of Victoria, and be dis

outside the Western part of the

11.-In Kowloon

..

5 cents Quarter bour, dalf boot. 15 Every subsequent bour,.......... 10

III.--Taipo Road

Twenty conta shall be added for each extra hour or part of an hour if the hirer causes the journey to take longer tban:- To 4th mile

single......... 75 cents....1 hour. return......$1.00

hours. Beyond 4th to 8th mile-

[email protected] hours. retura......$1.50........

an idea of the civilisation there"

"Do you believe life exists on Mare Insked him.

How 150 warship which cost mil-Dog Flah,-Tit To Abs

* I certainly do.” he replied, 'and Ilions of pounds are being allowed to expect to prove it."

rot into utter uselessness at their

FEAR IN BATTLE.

<

HI

*

20

24

(Medium),

(Small),

-

| Carry Sts. Engli— Ke Là Cha Lê

J

I

U

15

1.

CATO-KAM Skɛn ...

20

36

19

10

Celery Chloess,Tong Kan Trol .. Chillies, Dried, -50% Lat Chia, 20 Red,Hang Fa Cala ..... 1929 Oro Ching I CHA M 15

Ib. 19

W

16

Ib. 5

24 H

48

12

常

T

16

+1.25

***

Fresh water-Tum Khud Kui Talley-Wong Bia... Frogs-Tiz Ka...

ވޑ

faroeps-Shak Panza

Hallbot-Cherig Kwaz Kap. LabWoos Fa Tu Lab-Wa Y#* **** Cabstars-Lang Hà.... Mackerel,-Chi Ye Mouk Fish,-Hong Yu .. Wallet-Tha! Tam ́iyabara.—Shang Ha

་

Chonc

Victoris after 9 pm. or be disfessor, and their party will stay at Devonport dockyard, is described in Mr. Madfee says that he, the pro- moorings near Saita-h Bridge, above ched to the East of For View Police

on on the Eastern side of the City Chanaral throughout 1921 making an article published by the Westerstedson.Pak Eap Yo *** Victoria after 9 pm, an extem half | observations. Some preliminary work Morning News and Mercury Ply- Harings,-Two Pak ... fare shall be chargeable.

will be done at Chanaral next year. mouth. Mr. McAfee, and a small advance

The vessels comprise destroyers, party will leave for Chili in the minesweepers, submarine chasers of Zarile," the American scientist's 700-the modern "P" class, and on: of the tons yacht, next spring.

famous "mystery boats, and many of them are even now less than five years old. The boats are sw- ting patchasers, but antil they are Fab.-El Kung Tu, disposed of surely the Admiralty Pre-The Lo ought to take steps to ensure that he, Pu Tong ...

Flaloe.-PRO T... "Essai sur la Peur aux Armése, they are maintained in good condition. Fomtrek, Black Hik Okom 1914-1918. Par Le Docteur Albert When are five-years-old vessel came | Pontrak, White, Brousseau." (Paris: Felix Alcan. 6) into barbour for the last time it was Prawns. --- Ming

Dr. Brousseau was three and a half in spick and span condition. Now it k Fish, Shek Kaz Kang

Ray-Pat Pa Bha years at the front with fighting units. is almost, if not utterly, unseaworthy. Roach,Thus Is

With every sympathy for their The steel deck is so rusted that it almon-Ma Ya sev agony, he carried on observation of comes away in the hand like shale; Thark, Shs Yt... men in their bard struggle of person-in some places it is almost possible to shraps, Es ality against that great power in war push a stick through it; and when Soapper.-Imp I -{ELT." A number of eminent walked upon it sounds like a sheet of Sol-Tat Sha Tu...

Tench--Wan Tu alienists and nerve specialists have corrugated iron.

turbat-Tao Has Ya criticized his original essay and have The rust permeates everywhere. Tambles, suckl communicated their personal observa-Wire hawsers, once strong, snap in the tions on the same subject to him. All hand, wireless gear lies on the deck in these experientes he has now classified tangled masses of serials, rubber, and book, and he presents certain wooden stays; ventilating cowls fallen EUROPEAN AGENCY. deductions; practical and medico-from the perpendicular are prevented

legal.

from dropping altogether by rope sup- Predisposing causes of fear in the ports. ordinary soldier may be congenital;

Beyond 6th to 9th mile.

single$1.78. return......$2.00

Beyond ath to 11th mile

single......$2.00

return...... 2.50 ...-.-.-.-.-7

ment in each case.

#

M

#

**

Fazes for journeys beyond the 11th mile to be a matter of previous arrange The fares bere set out to apply to one richsha with three coolies from Tsim Sha Tui

WH

THOLESALE Indents promptly executed at lowest sak price for all British and Continental goods

including

Books and Stationery. Boots, Shoes and Leather,

Chemicals and Droggists' Sondries, Chies, Fartherware and GlamWAZE, Oycles, Motor Ogrs and Accessories, .. Drapery, Millinéry and Píscs Goode Taney Goods and Perfumery. Hardware, Machinery and Haisia, Jewellery, Plate and Watches, Photographic and Optical Goods, Provisions and Oilmann's Béores,

4

etc., etc.

Dememizalon 24% to bX.

Trade Diancamla alziel.

Special Quocatione an Demand.

Komple Uses from Elli sporda:

in

they may be physical-dae to bad nourishment, fatigue, being out of condition due to lack of sleep, illness, alcoholism, and over-smoking; or moral-such as being in darkness, waiting, and isolation. Fear, like courage, is contagious. Certain individuals 228 by nature- and heredity subject to it than others; their presen's at the front is a danger not only to them- selves, but to their comrades. Dr. Brousseau thinks that by a careful médical examination on entry into the Army such persons could be

more

Consignments of Prado Bold on designed work which does not stake

WILLIAM WILSON & BONS

LINDA (KPLANTANERn41814%, RF, AMORINOM, Kama, Lasgow. 1.L Cable Adßrumu :"Anyvtiza · LoYDOR.

them constantly into the danger zo08. Men who have been wounded, par- ticularly those who have suffered injuries to the head, though abeointely fearless previously, may lose their

nerve,

"AN'AID TO DIGESTION,

In the course DĒ. £ long WHEN you haves fallness and weight campaign, men of both the above the stomach after easing you clumes, though at first they may may know that you have eaten too much, be able to withstand the promptings

and shoa'd' takatona ok-Chamberlain li

BABY TORTURED WITH ITCHING

Breaking Out All Over Face. Cuticura Healed.

“My baby buy had a booghing out fall ever llú face. 1: eisma like "little savery bead, and they! warped to « Seatery, Exis mor. We had no sleep. with him, and he was tortured with the terrible Aching. - We had to gue glown on him so sing

fronting fac

*1 new a Cuticura Baap and Chint- || mert advirtaiment, and I thought

would use this, and abartheus wieler" treatment ka wan -handed"), (Blemad) tr Thuận ấy 1. Honda T {HowTown, Dundant, Hàć Zigbad. You may rely on Confers Hotpant

| Discovecat to care for your slela,

Ji-Po Ta

+40

.45

20

26

16

30

ical water.-~

1.20

Cucumbers, -Ching Kwa........ --each $ Garlic-San Tan

بعد

Ib. 6

&

| Ginger young,--Saa The Kương ....

Ginzer, old,—Lo Ester ...

Horseradish. Shanghai-Lok Kan, 70 to Indian Corn-Shok Mal...bach 5 Lettuce,-Young Shang Taof. lb.

Water Chestudva, -Ma Taf

* Fa. A Handarin,—--Kw

Lam Ma Thi

10

***

Mashrooms Fresh,—Thang Tao Kn ih, 48 Oktobe

tb. 1# Oalons, Bombey,—Yeang Chung Tau lh.- § Oulons, Green.—Shang Chung Ih Quions, Shanghai,---Shanng-bal Chan The

Parales.-Kun Two!...

Potato, Sweet-Fan Sho...

."

Japanese Yat Fon SH TI American,Fa Ki Sha Tha lb. Pumpkin-Tung Kwa

Radish.-Hang Lo

Rhubarb (Fresh),--Tai Wong Fallen-Kong Chans The

Spinach,Tin Tal

Tousatoos-FED K

Taros,-W Th...

Tarnips, Punti, (Long)-Lo Vegetable Murrow,Tait Kwa..

Lili một,... Tên K

Tazze, Ta Shi ...

Variety of Uses.

The uses to which LEA & PERKINS' SAUGE can be put are innumerable.

At Luncheon, Dinner or Supper, it is the ideal sauce for Roast Meats, Fish, Game, Cheese, Salad, etc.

In the Kitchen, it is indispensable so the cook for favouring Soups, Stews, Gravies, Minced head, th

In India, ■ favourite "Pick-me-up” à La & Peisfur Bance with Sala-water.

Lea

Perrins

The Origbal and Bomdat

by áll Obesalata and Storakaspern

eventually

succumb