1921-10-11 — Page 6

6

B.PPI

HONGKONG, CANTON

& MACAO

STEAMERS,

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

AND THE CHINA NAVIDATION QUAND

00,,

HONGKONG--CANTON LINE Sallings- weston daily at 9 a.m. tom Canton daly at 8 am

and 10 p.m. (Sondays 10 pm. only) and 5 p.m. (Sunwys 5 p.2, only)

►

SERVICE OF THE HONGKONG, DANDON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD.

BNGKONG-MACAO LINE

Sailices To: Hacsc-Dally at 9 am and 5p.m. (Sundays at 9 am only) From Kaso Dally at Sam. and 2 pa. (Sundays at 8 pm only).

Farther fofarmailon may be obtained at the COMPANT'A OPER, Hotel Mansinar.

ar from Messrs. Trei. Door & Box, Booking Agents, Hougkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON, FOR NEW YORK ANDOR BOSTON

3.3.WRAY CASTLE”

VIA SUEZ.

Sailing about 5th Nov.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING

FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

FIUME having been re-opened for traffic, carvojis also accepted for this port on through Bills of Ladize.

BRINDISI,

VENICE, AND TRIESTE

0.

N.

O

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

TIENTSIN................*** 'AMOY AND SHANGHA.....

MOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG

SHANGHAI AND TSINGTAO

SHANGH! ......

SHANGHAI

ISWA TOW AND SINGAPORE SWATOW AND BANGKOK NEWCHWANG & TIENTSIN

ITEAMERS

„KITRIANG

TO LATE

„Ost. 12, at 4pm. NOOCHA... Uct. 13, at D'lign KAITONG Oct 15, at !ilm. CHINA.Out. 13, at p.m. CHILI.... Oct. 15, at 4 pm SUITANG ...Oct. 16, s. D light. LUCH-W....................Oct. 16, at 10 am.. CBTAAN..........Oct. 18, at 10 am.! "BENTSIN...................Oct. 18, st lua.m.; „TAIKOWANYI. Oct. 18, at 10 s.m.

Krticнow...lich hat 1pm.j SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGU. Excellent Haloos ateommodation amidships. Electric Fans in Saloon and State: Hongkong, Shanghai 05. Regalar schedule servies between Canton, thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on thraagh Bills of Lading! fin all Yaneurs and Narthar Ouine Porta. Passengers are landed in Shanghai

valding the lacoarenlence of trenshipment at Wporting.

JAVA

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN.

BANGKOK LINE-Fostly arvies to and from Bangkok via Bwatʊw,

For Freight or Passago apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

GRETS.

Telephons No. Ja,

ADMIRAL

THE

Operating the following U.S. Shipping Beard Steamers

1

PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE

Calling Shanghai-Robe-Tokobama.

LEATT HONGÃOSO. ABRITE Seattle. S.S. SILVER STATE" For Manila Oct. lich. S.S. SILVER STATE"

SHIPPIN

CANADIAN PACIFIC STEANSHIPS

LINITED.

HOME VIA

to Hongkong

TUESDAY, OCTOBER 11 1921.

CANADA.

England.

PJA ŠTANGRAI, NAME!, *(Mon) Konn Yokohama, Vancouvia & MontrEAL,

FACETO

STTAMER

Empress of Russia

Empress of Asia

* Monteagle

Empress of Japan...

Empress of Russia

Monteagle

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DIE

FROM. SHINOHL).

Oct 12-A F.

# JOJ.L 3- P

Nov. 7.-B. F.

9.- &0.

11-

F.

18-R, F. Dec. 13-B. F.

19.-P &0.

FROM

Oct. 13.-P. & 0.

1-S. Y. E. 1-R. SA. 18-RC -RF $7.-P. 40.

31.-B. I. 31.- B. A

FROM

Στι

Нахохоло

Oct. 13

UCL

Oct.

96

VANGOEVER

BL Nov. 18

Nov. 10

Nov. 23

Nor.. 93

Dec. 14

Nov. 9.-B F.

3-B L

Dec.

Dec

...

Jan. 17

Feb. 11

Connecting Atlantic Sailing every few days to Liverpool London,

Sonthampten. Glasgow, Antwerp, Havra. Saples & Danz Through reservations made and tickets issue here. Early reservation necessary.

Boome

Three Transcontinental Trains Dally. Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec. CANADIAN PACIFIO STEAMSHIP LIMITED,

Telephone 142

Cable Address GACANPAC

CO., LTD.

CHINA MAIL SS. CO.,

INCORPORA

10 --P. & G. 12-E&A 14.-R. P. 24-R, F. PP. & O. S-P. & U.

Dec. 8.-P. EU

Evrymachus.

Tjiliwong. City of Adelaide. 1.besus. Dilwara, T、dius. Kansas

Xt. of the Garter. Denera

JAPAN.

Khive

Eamo Mar Areful.. Gregory ApesT. Titin. Sardipis

Torilia Astilchoa

Peless

Japin Karmala

Alhaps.

Mentor. Muchas D. Xanza

Lshere. Samali.

Teire-iss

12-6 F. 23-P&Up Syia

FROM MANILI.

Oct. 98-R. F. Yo. E, F. Dec. 8.- F.

99.-H. F.

Protexilaus. Ixi - Talthybius

Tynvorens

FROM JAYA,

Oct. 17.1.C.J.L.

18.-J.UJ.L.

Haldis

Salir.

FROM BOMBAY,

Nov. 4-P. & O. Labore. Dez. 1.-P. & O. Danera

FROM CALCUTTA.

Oct, 19,- B. L.

Japan.

| FROM SYDNEY AHD MELBOUENA

Cet, 13-..K.

Aki Mara.

4-F. L.A.

St. Albana

FOR

8.5.

"PERSIA"

Sailing on or about 7th November.

FOR SHANGHAI,

S.S. "PERSIA ".

Sailing on or about 22nd October.

...Oct. sind..... Nov. 11th. FOR FORTLAND DIRECT, Calling Manila, Shanghai, Robe & Yokohama S.S." COAXET" SS. MONTAGUE" S..BERCOS

Oct. 13th.

NoT. 11th.

Paucazers Lazzare can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service to SAILING FROM COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the shove Liner apply to :--

DODWELL & CO., LTD., Agents.

„Dec. 7th.

Through Bills of Laling issued to Overland common points Passenger and Freight Particulars. Apply to:-

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

THE

5th Floor, Hotel Manaloza

ADMIRAL

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

TO

SAIGON SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS,

FREIGHT AND FASSENGER STEAKERS,

"NANKING/ "MILE" CHINA'

AN ENSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE. HONGKONG to SAN FRANCISCO via banghai, Japan Ports and Honolulu

"CHINA"

s.s. "NANKING "

$5.

Nov. 3rd.

HONGKONG to

5.5. "CHINA"

Oct. 15th

Dec. 12th.

SINGAPORE S.S."NANKING

Nov, £3rd.

FROM YANCOUVER.

Oct. 16-B. F.

M-UPS.

Nov. B F. 24 F. Dec. 15-T, F. Jan. 13.-B F.

Protesilaus. Monteagle.

Thybius.

Tyndare 15. Protesilas.

FROM BAN FRANCISCO.

0.4. 2).-T. K. K.

Faiyo Marn

Desgola. Rashmir.

Egypt.

FROM LIVERPOOL

OSAKA SHOSEN KAISHA,

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON. ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

Kervice is Sinragere and Port Said.

AMAZON MĀRU

...... Wednesday, 9th Nor.

BUENOS AIRES-Rio de Janeire, Exatón, Durbes & Cape Town via Slagapae.

Partenere Service.

SE TILE MARU

............TUFEJAT. 11th Oct.

MALAY MARU

BOMBAY & COLOMBO--Regular foraightly service via SINGAPORE

- Thursday, 27th Oct.

(Passencer Service)

DELI & BANGKOK VĨ SAIOON & SINGAPORE—Regular Monthly

PASSENGER service.

BUSHO MARU............................end sestay, lat Noo

Excellent Accommodation for 1st and 3rd class passengers, SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Island, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Fbanghai and Tires-Regular fortnightly PASSENGER rezrice tetehing at intermediate porta in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS USA. in core- tien with Chicare, Milwaukee and Et. Paal Bailway.

*ARIZONA HARU "Omit. Shanghai. Thursday, 20th Oct. MANILA MARU

WEW TOREL Via PANAMA.

HONOLULU MAKU.

NEW ORLEANS. Via SUEZ.

TAPAK PORTS-Kobe & Yokohama vis Shanghai.

..Friday, 4th Nov.

Friday, 14th Det.

BORNEO MARU................................................................Friday, 21st Oct. ATLAS MARU DEM DE PLATÅSaturday, 15th Oct KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have excellent acccamino-

dation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart from the 0.5. E.. whard near the Harbour Offen, AMĀKUSA MABŲ .....................

TAKAO TA SWATOW sad AMOY.

SOSHU MARU

Faturday, 22nd Oct.

-.....Sunday, 16th October.

YASUDA, Monger.

For calling dates and further particulars please apoly 20-

T-1 c. 744 and 745.

NEW

No. 1, Queen' Ballding.

YORK DIRECT,

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" "LINE

(OCEAN 8.8, CO, LD, & CHINA MUTUAL AN, CO, LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(FLLERMAN & BUCKNALL 8.A 00, LD.) SAILINGS FROM, HONGKONG, EURÝMACHUS Vis Suez Canal v........ CITY OF ADELAIDE Vis Suez Canal **TYDŁUS”.

Via Buer Canal

*KANSAS..Via Suez Labeling

131b Det

1st Nov. 12th Nov.

17th Nor

Calls at Boston if sufficient indocument offers. Steamery proceed via Bues Usos oe Panazas Canal at Owners option, Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to BUTTERFIELD & AWIEI « THE BANK LINE, LD. HONGEONO, faomigróna ⋆ CANTON BELLS & 00.

LAFTUN

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

TANGINEERS and SHIPBOLLORER, BUILER-MAKERS, BRASS and IBUN

FOUNDERS ALL worn dona Sehly_main.bllahmenk_la_guaranteed. Wa tara.. -tvm thirty years' expermoon. We own two Blipways and ową wcookinadabe szy tradi

of 100 Junk long).

Town Off: 64, GORELUWES BOLD. Oxrtist, Hengkong. Telephone Ma, 1556,

Talaphone 2062 9. Skógysző + Eka-8a1-Po, Kerloon, Hondrong,

Hongkong, Apel 1, 1012.

LIKE ONAWA

..18th Oct.

FREIGHT ONLY.

FOR SAIGON.

OPERATED FOR ACCOUNT OF US.S. BOARD.

OFFICES

6TH FLOOR, HOTEL MANSIONS TELL HOSE 24772478.

PASSENGER OFFICI QUEEN's B'DING, 2 Ice House ST.

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

S.8. "JADDEN"

...Oct. 24th.

For freight, space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE, -

TELLPRÓFES

2477 & 2478.

*

AGENTS

BTE Frook

Hotel ManuaKK.

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sea Meil S.S. Co., Ltd.)

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE. -

BETWEEN

JAPAN, HONGKONG AND JAVA.

For Batavia, Samareng, Soerabaya, Macassar and Balikpapan. S.S." MACASSAR MARU" ...Sailing on or about 15th Oct,

For Moji, Kobe, Osaka and Yokohama.

S.S. "BORNEO MARU" Sailing on or about 26th Oct.

For further information please apply to :-

K. BUZUKI

Hausger

FAST

FREIGHT

SERVICE

Through Bill of Lading issued to points in United States & Canada

1'10

Cargo accepted on Throngh Bills of Lading for transhiprock at So Francisco te weekly sailings for principal Atlantic Ports.

PRINCE'S BUILDING, TELENOR, PASSENGER DEPT.

No. 1934.

NEW SERVICE

ICE HOUSE Srze TEL FREGAT DEPT. & AGERT, No. 2181.

TO JAVA

China Mail S.S. Co., Ltd.

INCORPORATED IN USA.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

BETWEEN SHANGHAL HONGKONG, SINGAPORE, BATAVIA, SAMABANG AND SUURABAYA.

"S. S.

HONGKONG TO JAVA.

November 13th.

NILE

HONGKONG TO SHANGHAI

October 29th.

FAST FREIGHT

Also Billa

SERVICE

Through Bill of Lading ierned to all points in United States & Causde Cargo accepted as Tarongh of Lading for transhipment al San Francisco to weekly sailings for principal Atlantic Porta.

PRINCE'S BUILDING. TELEPRONE Passes Dept.

No. 1934

ICE HOUSE STREET, TEL, FIZZORT Derz., & Angst,

No. 2161.

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

NEW YORK VALECEL

Subject to change without notice.

LINE, ORIENTAL AFRICAN

AFRICAN LINE. INDIAN

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (Natal), 2487 LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN "direct or with trazhipment at UALCUTTA and/or COLOMBO

For particular apply to :--

THE BANK LINE, LTD,

MAYAGIES ASINA.

"ELLERMAN"

LINE.

(EDørman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO:

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

FOR PARTIJULARS OF SAILINGS, SHIPPIKS ARE REQUESTED TO APPROACH. THE UNDERSIGNED,

Brex Fo LONDON, ROTTERDAM HAM-Į.

İALİ" KENTUCKY A BURG AND Cha÷00W) GENOA LONDON & ROTTER), “CITY OF FEKIN

·DAM plata nota e kokenuträsk me LONDON, HOTTERDAM AND

HAMBURG

Bublect to chants withouR

Telephone No. 1206,

Prince's Building, Second floor No. I. Des Voeux Road Central.

Or do £1313 à Cá: Ca

* CITY OF DELMİ-

HAILA

8th Oct

„29th Oct.

19th Nov.

THE BANK LINF, LTD,

FROM LONDON.

Oct 13-N. T. K

),-++S, L 22-6. L 26.-T. € 0.

Xor. 9-P. & 0.

10.- GT,

90. C. L

E-PO

Dus. .-P. £0.

20-P. D *.-T. & O.

Oct. 14.-11. F. 15.-B. F. 22-B F. $9.-E. P. 30.-R. F

Nor. 8.-B. F.

16.-B. F.

90-B. F.

21-B. F.

27.-R. F.

27.-B. F. Dec. 1-8. F. -

9.-R. F. 15.-B. F. 20-B..P. 29.-B. F.

Shidoka Maru. Pembrokeshire. Glenifer. Nyanza Famili Cleartit. Glenogle.

Syria

Tydpas Mectron.

Rhesus. Mentor.

Prism.

Laomedon. Bellerophon.

Kt. of the Garter. Agamemnon. Jangleze. Tetresias. Polyphemus. Euryprius

Tencer. Myroidon.

Cyclops

MOTEMENTS OF STEAMERS.

The ORA. R.M.S.Empress of Japan" arrived at Yokohams on Sept. 28 (p.m.), left there on Sept. 29 (acor), and is due at Vancouver on Oct. 11.

The as. Tydens" (Blue Funnel Line) lef: Singapore on Oct. 7 for Hongkong and is due bere on Oct. 1P.

The N. Y. K. s. Shidzaota Maru" (European Line) left London for this port via Suez on Sept. 3, and is expected here on Oct. 13

The N. Y. E. 5.3. “ Aki Maru " (Aus- tralian Line) left Sydney for Hoogkong vis part on Sept. 23, and is expected here on Oct. 13.

The N. E. s.5. Башо Мага 9 (Saropean Line) left Kobe for this port vis Moji and Shanghai on Oct. 4 and is expected here on Oct. 13 and will sail for Europe via Singapore on Oct 14,

The Dodwell Castle Line 8. "Gry Castle" sailed from Panzwa on Sept. 17. and is expected here in the second half of next month Agents-Dodwell and Co., Ltd.

The B. E. "Japan" left Calcutta on Oct. and is expected to arrive at Hongkong about Oct. 19.

The OPS R.M.3. "Monteagle left Vancouver for Hongkong. via Jepin parts, Shanghai, en Hept. 24 and is due here on or about Oct. 2.

The Dowell Castle Line sa Wray Castle" which sailed from New York on Aug. 24 left the port of Savannah on Sept. 10 vis Panama. and is expectari bere at the end of Oct. Agents, Dodwell &Co., Ltd.

The C.P.S. R.M.S. "EmpresT of Kassi" will sail hence at noon on Thursday, the Oct 13 for Victoria and Vancouver, B.C. via Shanghai (Woo Bong) Nagasaki, Kobe, Bhimidza and Fokobama.

The .. "Pyzzas" (Blue Fannel Line) left Shanghai on Oct. 6 for London, Amsterdam and Antwerp in Hongkong. The vessel is dua bers on Oct. 9 and will sail, as above, on Oct. 11 at noon.

The NY. K. n.a. "Shidznaka BaraTM (European Lina) Teft Bingapore for this port on Oct. 7 and is expected beca Oct. 12.-

The N. Y. K. a. "Bawa Maru” (Americao Line) 1st Kobe for this pet ~~ vin Nagasaki and Shanghai on Oct. 7 and is expected' bere on Oct. 16,

The P. & 0.21. “Nyenza”ás export-^ ed to leave Colombo on Oct 12.

The 1.B.ba63. "Aniyo Baru " arrived" at Yokohama on Det. 5 and sails on Oct 7 viz Eobey Bagsaki, Shanghai and Manila, bein das at Hongkong Oct. 30. The T.K.K, LL "Skinyo Maent ar- rived at Shanghai on the morning of Oct. 5 and sailed the same day for