1921-09-27 — Page 6

8

HONGKONG,

*IPPING

CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT-SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇÃO STEAMBOAT CO., LTD. AND THE OHINA NAVIGATION 00., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE

Sailings - Jeaton duzly as 6 am and 10 pm (Sundays 10 p m. only) from Deaton daily at 8 am and 5 pm. (Sensys 3 pm only)

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. 0.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.||

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

ISTATOW AND SINGAPORE....

AMOY AND SHANGHAI

MOINOW, PAKHOI & HAIPHONG. SHAMSHAI AND TJINGTAO SHANGHAI

EVRICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO, LTD. SWATOW & BANGKOK

HONGKONG-MACAQ LINE

Sailing To:--Dally at 8

and 8 y.m. (Sundays at 9am only). and 2 pm. (Sundays at 5 pm only!

Frau Hacro-Daily at 8 am

erther information may be obtamed as the Coserary's Oerica, Hotal Mansions.

Yes. Two Door & Booking Agents, Boogkong-

DODWELL & COMPANY, LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON,

FOR NEW YORK AND B SION.

36 KENDAL CASTLY"

Vis SCEZ

Sailing to or about fnd October.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANCEE PORTS

FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on throuza Bill of Lading.

VENICE, AND TRIESTE.

FOR

BRINDISI,

5.5.

**PERSIA "..

.............. Sailing "od kalf of October.

FOR SHANGHAI,

S.S. PERSIA ".

Sailing on or abent 18th Cutober. Lange can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS Regular Passenger and Cargo Service to SAILING FROM COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

12. "UXVOLOSI

Sailing on or about 3th Sept.

Through Bills of Lading issued from Hongkong

For Freight or rassge ce any of the abure Line apply to `-

DODWELL & CO., LTD,, Ageats.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

SAILINGS FROM HONGKONG SERJET TO ALTERATION,

LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG—No- thiṛdiret

service via Singapore and Port Said. ALTAI, MARD

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Darien à Cape Town

Pasco Service.

SEATTLE MARD

KASADO MARU

(Pastepter Service)

TIENTSIN

PBANGHAT SHANGHAL.

SHANGEAL AND TUNGTI

„STEAKERS

CHEMICA EGOCHO KAIPONG.

SUTYAJO

SZECHLEY SUNNING

VO BAIL

- mała morrow 10 s.in. Sept., at Dlight Sept. 32 at 9am.

1, at 4 pm

.Oct. 1, at 4 p.m

Oct 3 st 4p.m.

.fch. 4, at Noon

.Oct. 6 at Noon! ་་ ..Oct. at 4 p.m. NEWOR WANG, AND TIENTSIS...........CIELAKU Samenge

Oct. 9 at 4 pi SHANGHAI LINK-PASSENGERS, MAIL"and: DARGO, Azonicet isloca akimmodatioá, smidships. Electro Jana la Baloon and Statet) oms. Recalac mahedale socvice between Chazon Hongkong, Strachu, thrice woskly) and Tuingras (weekly), making exego on through Bula of Lading val Yanguse and Northern Childs Porta. Passsagers, sen landed in Shangbaka Folding this inconvenienes of transbiguhej si Woosung.

BANGKOK LIFE-Woo so mad from Bangkok vis Swator.

For Freight së Passage Apply tom

Telephono a 15.

BUTTERFIELD & SWIRE,

“AGANTE.

ADMIRAL

LIN

Oporating the following U.S. Shipping Board Steamern

PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, .B.C. AND, SEATTLE,

Cailing Shanghai-Kobe-Tokchisms

LEAVE HONGKONG. ARRIVE SEATTLE For Manila Ock 11th.

AS SILVER STATE" 6.S. "SILVER STATE"...

Oct Bad........ Nov. 11th. For HONOLULU AND SAN FRANCISCO.

Asari Bar FRANCISCO.

B.S.HAWKEYE STATE" .. ...lict 13h...

YLO

FOR PORTLAND DIRECT, Calling Manila, Slanghai. Robe & Yokohama. 8.S. PAWLEIT".........Diest to Portland... 5.R." (OAXET" SB.

MONTAGUE

Ox. 23.d.

-Sept. 17th. „Oct 75th. 0.1125.

Through Bills A Laling issued to Overland common points Faenger and· Freight Particolars. Apply to:-

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

THE

5th Floor, Hotel Mansions

ADMIRAL

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

SAIGON SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT. TOR SINGAPORE DIRECT.

Singapore. Wednesday, 5th Oer.

....Toesday, 11 Oct. Wednesd£5, 5th Oct.

CADARETTES.

BOMBAY & COLOMBO-Regular fornightly service vin SINGAPORE

DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Matthly

Bervice.

KISHU MARU.................. Saturday, let Oct. Excellent commedation for 1st and 3rd class passengers, SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand zad

Pacife Laland

VICTORI, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Fhanghai and Dairea-Begalar fortnightly PASSENGER service tenefag at intermediate pors in Japan and taking care to OVERLAND POINTS ESA in coac tion with Chicaen, Vilwaukee and St. Paul Radway.

AR RIA MARU

ARIZONA MARU

NEW YORK. Via PANAMA.

HONOLULU MARU

NEW ORLEANS. Via SUEZ.

BORNEO MARIJ.....

JAPAN PORTS-Shanghai, Kobe & Tatar 1.

BURMA MABU.

........ Monday.

3rd l'ct. Thursday, th Oct. Friday. 14th Oct.

Friday, 21st Oct. .....Wednesday, 28th Sept.

KEELUNG via SW-TOW & ANDY-The straszerv lave excellent sectoren- dation for lys and fud clase anken pesengers and will arrive at and departm the Q, S. X. wharf new the Harbour Ofed AMAKUSA MABU

SWATOW and AMOT..

TAKAO

SOSHO MABU

........aoday, 2nd Oct.

* ulilog dates and further particolare please apply to

Tel. No.744 mod 745.

NEW YORK

FREIGHT ONLY.

FOR SAIGON.

100th Sept.

OPERATED FOR ACCOUNT OF US.S. BOARD.

OFFICES

BTR FLOOR. HOTEL MANSIONS TELEPHONE 2477 £2478.

SERVICE TO

PASSESGY OPPIZ QUEEN'S B'OLTO, & Ice House St.

UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

Sunday,

1th October.

8.8. "JADDEN"

T. YASUDA, Menegur.

No i. Qneer's Balldier.

DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (DCEAN 88, 03, LD, & CHINA MUTUAL AN. CO., TD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN A BUCKNALL, E8, CO, LD.) SAILINGS FROM HONGKONG.

·EURYMACHOS '

Pis Sues Canal CITY OF ADELAIDE"......Via Suez Canal... **TTDEUS is Bez Canal

*Calls at Boston.

......13th Oct.

NO. -......... – lat Nov.

Stounas proceed is 8 Gal oz Prosma Canal at Owants' opden.' Subject to chanjce without notice.

For freeht and particulare apply to

MOTTERFIELD & SWIRE or THE BANK; LINE, LD., HONGKONG

·RTI69 & 00μ

SAMBUNGB)

• CANTON

CANTON....

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD,

NOINEER 84IPHEILDERS, BUTLER,MAKERS, BRASS and IBUX POSUERE, AU work done in this petablishmänt la gharimised. „Ma ĐANG hiery prace' szpertenes. We own Leo Alpways and ban korommodate any cruft

Gor: $4. Covinsen Boan OkNTRÁK,

660 Bel Po, Kowloon," Bo

50s tarnished on

45, Apr 2. 1912.

SHIPPING

CANADIAN PACIFIC

STEANSHIPS

LIMITED.

FURSDAY, SEPTEMBER 27, 1921

HOME VIA CANADA.

Hongkong to Ingland.

VIA SZANOWAY Nanasam, "(Mon): Kong, YoroKAMA, VANCOUVER & MASTEELL

Pictria. STEAKER

Impress of Bussis

* Monteagle

+

Frem Ecoxme

Oct. 13

-+

Cer. 98 Nov. 10. For, 93

**

Empress of Asia.... -Impresa of Japan... Kompress of Bussis

. Dec. 8 *Monteagle

Dec. 31 Connecting Atlantic Sailing every few days to

Forthampton, Gow, Antwerp, Havre Through reservations made and tickets issued hare. Earls

Dre VANCOUVER

Nor. 19

Nor. s

Dec. 14

NOTICE TO SHIPERTY AND

PASSENGERS”

VESSELS DIRLA

PROP", SHINOHEL.

Oct. &B. F.

12-B, F. J.-R. F

Nov. L-B F.

A-P.&Q 19-E

Eory machua

Euznans

City of Adelaide.

Kherin.

Dilwara.

Tydens"

16-R, F.

Nanas.

17.-P. &0.

Dunera.

.:

FROM" JAPÁN,

Sept. 30.-R. T.

There's

Oct.

Shira

2.-J.CJ.LTIMAKA

10-B F.

13--P. 40.

17.---N, GA,

-BI.

Fyrrhus.

Tatad,

ATRES...

Gregory Apcar.

1.-B. I.

-RF 17.-P.80.

1.-B. I.

31.-B.

Tithin

Sardini

Torla

Nov. 10-P. $0)

Antilochna Karmala.

... Jac. $S

spol. London, bples

Mentor.

*.. Dec 98

portation necessary.

Three Tracontinental Trains Daily *** Standard Sleeping Cars, Compartments, & Drawing Rooms Canadian Pacific Hotels at Fictoria, Vascoarer, in the Rockles, Üsigary, Winnipeg Montreal and Quebec CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP LIMITED.

Hongkong Office

Calle Area DACANTIC.

Telephone 754.

CHINA MAIL SS. CO.,

♡

YN USA

FROGET AND PASSENGER STEAMERS

TTD.

"NANKING/ "NILE" CHINA"

AX

UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICEL

HONGKONG to SAN FRANCISCO

PALERS Machace.

-P. & D. Nyanza

12-B F.

Teire iss 23-P&O pin

FROM MANILI.

Oct. 1.-B.F. 26.-B. F

Nor. 17,-B, F. Dec. 8.-B. F

19.-B. F.

Cet.

Fyndarega“. Protenlaus Ixi n. Talthy bias

sedamna

FROM JIYA,

£0.-J.U.S.L

Fairir.

Gorontalo..

FROM BOMBIT. Det 1-840- Basers. 37.-P. & & Dilwara.

· FROM, CKEJUTȚI.

Oct. A-B. I.

Torilla

IL-R, Y. E. Kirin Marv.

FROM SYDNEY AND MELBOURNE-

Sept. 98-E & A

Oct. 11—3.7.8.

PL-E 4.4.

Andara.

Aki Muro. St Albink

FROM VANCOUTER. -

Empress of Russia. Protesias

Oct &-ARS

50, 2-B, F.

24-B.J

Dec. 15,--R_F. **on. 1-3, 1

Tajon. Thithybins Tyndarcus.

Protesilees.

$:5.

via hanghai, Japan Forts and Benalnia

"CHINA"

s.s." NANKING'

Nov. 3rd,

Deg 19th.

OM LONDON.

Sept 13.

5.5.

** NANKING"

Aov, £3rd

Oct. 10.

8.8.

HONGKONG to SINGAPORE

"CHINA "

Oct. 15th

FAST FREIGHT SERVICE

Through Bills of Lading inned te • point in United Buty & Caria - k

Cargo accepted on Thringh Bul of Lading for transhipment st Sket Francisco to weekly sailings for principal Adantic Porta

fce HOTAR STREET.

Sardinia,

bidruoka Maro Pembrokeshire.

Glenifer.

Nyanza..

P.40,

Somali.

ESTE

himit.

PL

-FROM LIVÉÉFO

PRINCE'S BUILDING, - TELEPHOSE PASSENGER DEPT.

TEL. FREIGHT DEFT, & AGENT. No. 2101.

Rept: R. E. Det B.-B. P

9-B. Z.-

Pit

Fri

Ir-R, F.

Tyler

IT.-R. P.

Blacheon

-#-R F.

Rhesus

Ventine.

Priam Ianmedon.

No 1931.

NEW SERVICE TO JAVA

China

Mail S.S. Co., Ltd.

INCORPORATED IN U.S.A.

AN UNSURPASSED HIGH, CLASS PASSENGER SERVIOS.

HONGKONG - TO JAYA

Calling at Singapore, Batavia, Samarang and Sourabaya.

NILE"

S. S.

October 4th.

·FAST FREIGHT SERVICE

Through Bills of lading issum to all peitu lo Toissi States & Canada

(Also. Cargo accepted on Through Bi

of Lulig for transhiportata San Francisco to weekly sailings for principal Adiantis Portu.

"ICE HOUSE STREET, TE FREIGHT Dert, & Auçir.

No. 2181

..Oct. 15th.

PRINCE'S BUILDING, TRISONE PAssesore Dezt. No. 1934

For freight, space and particulars apply to:--

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TILÉPHONE

3477 & 3471.'

AGENTS

ALTH FOOD HOTEL MAXCEL.

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Ses Mail S.S. Co., Ltd.)

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE

BETWEEN

*

JAPAN, HONGKONG AND JAVA.

For Batavia, Semarang, Soerabaya, Massar and Balikpapan. S.S.“ MACASSAR MARU.Sailing on or about 15th Oct.

For Moji, Kobe, Oieka and Yökokami.

“SAMARANG MARU ” Sailing on or about 4th Oct.

For further information please, apply

SUZUKI,

Fload Central

13.-.3, P. *-R F Nov. &-B F.

B. F.

Dec. B. F.

Heilero bon Agamemnco Tine Polyphemus.

V JEMENTY OF STEĽMERS.

The CP3, B.M.S."Borers of: Japan arrived at amaki on Sept. (a) leaves there on Sept. 25 (5 jura.).. and is due at Kobe on Sept. 2(9 p.TL).

The NY... ** strata Maru" Car posn Live) left Singapore for this port De Sept. 19 and is expec·ed here on Sept. and will sail for Japsa yis Shanghai on Sept. 28.

The NY K. 14. "Kanski Mara” Calcutta Line) left Gingapore for this port on Sept: 2t and is expected here on Boot 18.

The 8.3. "Antilochus" (Bloe Funnel Line) left doen on Sept. 1 for Hongkong and is due here on Sept. 12

The N.Y. K. 5. “ frabe Haru "Sich left Kobe for this port via Hoji and Shanghai on Tept. is expected here on Sept. 29 and will all for Europe via Singapore on Sopt: '20 at' 11 am

The C.P.8, RMS. "Empress oƐ

AMERICAN &ORIENTAL LINE. rived at Tokohama on Sept. 23

NEW TORE VIA ÉCEZ-

Babject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN

left there on Sept. 24 (noon), and is due at Vancouver on Chet. 20

The P.&O...** Duber*: Infe Bond- bay on Sept. 19 and is expected to arrive at Hongkong about Oet, NARAY of

Táo CPS. TS. Erprend Riaria, left Vancouver for Hongkong, vis Japan Loris. Eharikai. imnd. Kama, ob Sept: 15 and is dae here on or about The B. Las Torilla" left Culenttä on Sept. 2 and is due at flongkang

Oct. LINE.

Cargo carried ou throsch Blts of toliar term HOVAKOVO to BELKA, PROAD JA MAT, DURSAYINGMO, PASTOONA IN BOAT ELIZABETH and CAPE. TO 48 dicet or wich transhipnsar at CALCETTA and/or COLOMBO,

·Yõe particulars apply to t

THS BANK LINE, LTD,

LI

ELLERMAN" (Biermán & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAM, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT

junt spenERS ARE: FOR PARTICULARS. &IQUESTLD, TUAPPS AUS, NAE UNDE K

BONDON-DOTTERDAM HAM. J.

· BURG, AND GLASGOWIE LONDON, ROTTERDAM HAM. BURG AND GLASGOW

Bub cat o changu wishṣay Lotion

THE RANK ZA

"The P. 40. *-* "Karmal" left London on Sept. 9 and is due as Hong- long on Oct 10.

The H. K. Y. Kirin Macu (Cal- catta Line) left Calenita for this port vin Fingapore on Sept. 23, and fi expected bare on Get, £1,

The N. FE. “Sbidznoša Mara" (Europesa Line) left London for this port via Snes on Sept. 2, and is expected here on Oct. 13,500

The N. Y.-K. 21. * Aki Maru” (Anis- Sralian Line) left Sydney for Hoogkong. vis part on Sept. 23, and is expected hars oo tck 13.

The Dodwell Castle Line Gray Caflailed from Pabama on Sept. 17. and is expected here in the recond half. of next month. Agent - Doriwell and Co., Ltd:

REEDMA

· Pán Baits fors:

| not, you wre wasting

this diverse fans di etre · Gleit á bráðla

and you will be 'sóri st the roll fobrainer Ubanista and Ston