1921-09-14 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON

STEAMERS.

& MACAO

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CA., LTD. AND TEK CHINA MAVIGATION DO, ECD

HONGKONG--CANTON

LINE

Sailings:- Uratsa dally at 8 am and 10 p.m. (Sundays 10 pm. ouis) #ton Canton daily at 8 am and 5 p.m. (Sanays 5.1. only)

THE CHINA MAIL.

WHIPPING

C. N. 0.

OHINA NAVIGATION CO., LTD.

SHANGHAI

BAILING SUBJECT TO ALTERATION.

HotHOW, PAKHOI & NAIPHONG. BEANGHAL........

SWATOW BANGKOK,

RANGHAL.

KVRICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAOLO STEAMBOAT 00, LTD, SEWCHWANG AND TIENISI......

HONGKONG-MACAO LINE

Sallings To:-Kaca-Daty at 8 am and 2 gm. (Sacdays at 9 am onlyh sco-Daliy, at Sau. and 2 p.m. (Sundays at 1 pm. voly)

Eron

Facther information may obtained at the Company's Office, Rotel Hanalons.

ar from Muses. Tade. Cook & Bor, Booking Agents, Hoartorg.

STEAMERI

TO LAR Soocaaw..... TC-Morrow Noon.

•KAITONG ... Sept. 17, at Da.m. „SUIVANO .................. Sent. 15, at Dlight „Hanyanti

Sept. 21 at 10a.m. STICHTE

................. Sept. 29, at Yoon CHEKLANG ***.......Sept. f, at Noon. Sept. 21, at 10 mm. ScaING...Sept. 3. at Noon.

Sept. 24, at 4 pam SHANGHAI LINE-PASSENG898, MAIL and 013G0. From LOT! Elestria Yass In Saloon and Stato Filson immolation amidibips.

Hongkong, Shangha

SWAROW AND SINGAPORE,. SHANGHAL...

SHANGHAI AND TSINGTAU

KAACHOW

CHENLY

ooms. Regular schsiale section betraca Deaton, tacles waskiy) and Tsogtan (rsonly), saking cargo on through Bills of Ladin to all Yangtzo and Northern Ohlas Ports. Fomengers are landed in Shanghai

olding the tassarealease of transhipment at Woosing.

BANGKOK LINE-Weekly ervice to and from Bangkok via Brator,

For Freight or Famage apply to-

SHIPPING

WEDNESDAY, SEPTEMBER - 14, ́ ́ 1921-

CPOS

TRANS-PACIFIC

HOME

TRANS-ATLANTIC

VIA CANADA.

YOKOHAMA, VANOEVER & MONTREAL,

·ÁTLASNJO

• Becar STAMTA - tisinn

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DIR

FROM. SHANGHAI,

Sept 16-BF.

17- F. 19.-P. & O.

Oct 6-B. F. 11.-B. F. 31.-B. F.

Nav. B. F.

L-B. F. 10-9 F.

Kaight Templar. Baryplus. Dopers. Esmaeus. Faryanches

City of Adelaida. Khesus.

Tideus

Kansas.

FROM

JAPAN.

Khyber.

Kiteno Maru.

Hongkong to England.

VIA SHANGHAI, SABARANI, (Mon) 'Ko

IXT FACTINC STEAMER Horuxore VASCOTTER

LIVERITOL

E. Jaia

Sept. 15

Oct 3

E. France

Oct. 18

Cet. 93

X Japan

Sept 50

Oct. 11

E. France

Oct. 19

Cct. 23

Eastero.

1. Kussia

Oct. 13

Oct. 31

Victorian

Nov. 11

Kor. 20

1

Elcenor.

*Monteagle

Oct. 26

Kor. 19

E- Britain

Nov. 26

Fec. 4

-B 1

Takada.

30,- +

Theseus.

Pyrrhus.

Sopt. 15.-P &

13.-X, Y, 1.-E. I.

2. T. K. K. 17.-N. EK. 19-B F. 20.-E. & A.

3.---8. F.

Tanda.

4050 Maru.

Kanagawa Maru.

Glaucas.

DODWELL & COMPANY, LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON,

FOR NEW YORK AND BOSTON.

SS KENDAL CASTLE"

Via SUEZ

..Sailing on the 30th September.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING

FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

FIUME baring been re-opened for tracargo is also accepted for this port sa tersagh Bills.cf. Lading.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE.

S.S. PERSIA ".

ES. "PERSIA "

Telephone No. 38.

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGRIZS

THE

Operating the following U.S. Shipping Beard Steamers

PASSENGER & FREIGHT SERVION. For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.

Cailing Shanghai-Fobe-Tokoham

B.S. SILVER STATE"

.....Sailing 2nd half of ebber.

FOR SHANGHAI,

.....Sailing oa ur about titk October.

Passengers Luggage can be insured at the office of the Agent

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service to SAILING FROM COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

6.S. MONA! SA UMVOLOSI:

Sailicz the beginning of Fest. Sailing on or abuk sept

Through Bill of Lading issued from Hongkong

For Freight or Page on any of the above Liner apply to -

DODWELL & CO., LTD., Agents.

VSAKA

SHOSEN

KAISHA

SATLIYOR FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

servire via Singapore and Per Said.

ALTA MARU

BUENOS AIRES-Rio de Jane, Santos, Tuttar & Cape Town

Sagapore.

Wednesday, 8th Oc

Frider. 214 Oct

BOMBAY & COLOMBO-Zegular fernighly service via SINGAPORE

Paneer Service.

-SEATTLE MARU

PEKING MARU......

KASADO MARU

• Werinesday, 14th "ext. Wednesday, 4th Oct.

Passenger Servic}

DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly.

RETVICE.

EISHU MARU.Saturday, 1st Oct Excellent accommodation for 1st and 3rd class presenger SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacise Talend. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Shanghai and Dairen-Regular fortnightly ramsenger service teaching at intermediate parts in Japan taking cargo OVERLAND POINTS US. iz connection with Chicago

Milwaukee and St. Paul Bailway.

ALABAMA HARU....

ARABIA MARU ·.....

NEW-YOBE. Via PANAMA.

AMUR MARU

NEW ORLEANS. Via SUEZ.

CELERES MARU

JAPAN PORTS-Saga, Kobe & Yokolama.

BORNEO MARU..

BURMA MARU

Tuesday th Sept.

4th 1 ct.

Wednesday, 14th Sept.

13th Oct.

Tuesday. th Sept.

Friday,

Monday, 3rd etcber.

KEELUNG vis SWATOW & &MOY-Ther steamers have excellent accommo- dation for let and 2nd class saloco pesu ugers and will arrive at and depart from

the 0.8. E. whart near the Harbour Offer. AMAKUBA MARU

TAKAO via SWALOW szd AMOY,

GOSHU MARUSHA -

............................. Funday,

18th Fept.

..............Thursday, 22nd September.

For sailing daims and farther particulars please apply to

Tel. No. 744 a 15 748.

NEW

7. YAHUDA, Manager,

No. 1. Queen's Building.

YORK DIRECT.

JOINT BERVIOL OF THE

“BLUE FUNNEL

»

LINE

(COBAN BE. CO., LD, & CHISA MUTUAL EN, CO, ID) -

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 6.8. 00, L.D.) SAILINGS FROM HONGKONG, "KNIGHT TEMPLAR".....Via Suez Canal **BURYMACEGS"

Via Suez Canal

CITY OF ADELAIDE"...Viz Euez Cansi -“TYDEUS"......... Via Suez Canal

Call at Boston.

'9th Sept. ..19th Oct ............... 1st Nov. reza video rapper 13th Nov.

Stemmers proceed via Bres Canal or Panama Canai st Owari' option. Sabject to change without quece.

For fulght and particulars apply to İBUTTERFIELD & SWIRE #7 THISBANK LINE, LD. HONGKONG İKONGKONG & CANTON

REISS & 00.

JANTOR.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

NGINEERS 104 SHIPBUILDERS, BOILER-MAKL-38, BR433 and IRUN FOUNDERS. All work done in sida avtablimkwanys la guaransand. We mo "vrándzisty years' superianon." We ben er Allpwigs and can somommodate soy mi

Pan Offan: Bá, OMELETS BOLD Oxrzall, Hongkong. Telephone Ha,“ SEN,

Ma. %..

• Parting ; Kuum-Bel-Po, Kéridon. Hongkong,

For HONOLULU 2.9.HAWERYE STATE".

LEAVE HONGKONG. ARRIVE SEATTLE.

...Cet ind..... Nor. 11th.

AND SAN FRANCISCO.

For Manila.

.......Cc. Zad.

8.6. HAWKEYE STATE" ...

...Sept. 20th. FOR PORTLAND DIRECT.

alling antia, Shanghai, Kobe "& Yokohama

8.S. PAWLEIT £8.9.LOXET

Sept 20th. ...Der. 15th

Through Bls of La ling issued to Overland common points Passenger and Freigh: articulars Apply to:-

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

5th Floor, Hotel Mansions

SERVICE TO UNITED STATES For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

S-8. "SCHUDACK"

Other Atlantic Sailings every low days to Liverpool, London, Fouthampton Glasgow, Antwerp & Havre Allotment of accommodation on these steamers is held in Hongkong. Through reservations made and tickets issued hers. Early reservation necessary.

Three Transcontinental Trains Daily. Standard Sleeping Cars Compartments & Drawing Rouces. Canadian Pacifs Hotels at Victoria, Fatcourer, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec, CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.

Hongkong 0.

Telephone 752

Cable Ackirası GACANPAC

CHINA MAIL S.S. CO., ETD

FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS

"NANKING

"KILE"

CHINA

AN

ENSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE. HONGKONG to SAN FRANCISCO

Sept. 18th

vin Shanghai, Japan Ports and Honolula

8:5. CHINA” ss. "NANKING

Nov. 3rd.

5.5. "CHINA'

$.5.

Oct. 15th

* NANKING"

Nov, 13rd.

HONGKONG to SINGAPORE

FAST FREIGHT

150-

SERVICE

Through Kil of Lading issued to all points in Caited States & Canada Cargo screpitel on Thrragh Bill of Lading for tambient at San Francison ra weakle silings îze príncipal Mantic Perte

..Sept. 20th.

Prayer's BUILDING,

·TELIP ROSY, PRISENGER DEPT..

So, 1934.

For freight space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TELEPROWEN

2477 & 2075.

AGENTS

BEX. FT JOE

HOTEL BLANKTONE.

ADMIRAL

THE

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP 'CO. - **REGULAR""SKKVICE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT: .FOR SINGAPORE DIRECT,

FREIGHT ONLY.

FOR SAIGON.

OPERATED FOR ACCOUNT OF USS. BOARD.”

OFFICES

CADAREITA

+

5TH FLOOR, HOTEL MANSIONE TALE:Box 2477 & 2478.

.....15th Sept.

PARENCER OPTICE QUEER'S B'RENG, 1 ICE HOUER ST.

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.) REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE.

BETWEEN

JAPAN, HONGKONG ♣ JAVA, Sailings abject to alteration.

TOR JAVA.

Ports of call-Batavia, Samarang, Soerabaya, Macassar and Balikpapan.

Sailing on 26th Sept. S.S." CHERIBON MARU"

FOR JAPAN.

Ports of call-Moji, Kobe, Ozaki and Yokohama S.S. “ MACASSAR MARU" ..............Sailing on 15th Sept.

All steamers have excellent passenger accommodations, and are fitted - with↑ Rooteo Light, Fanaand Wireless Telegraphy

For further information plesse apply to

Telephone No 2206.

JUZUKI,

Sad Content.

NEW SERVICE

Jca HOUSE STEELT. TEL. FREIGHT DEPT. & ADEST.

No. 2181.

TO JAVA

China Mail S.S. Co., Ltd.\\

INSURPORATED IN US.L

AS UNSURPASSED-HIGH--CLASS PASSENGER SERVICE.

JAVA

HONGKONG TO

Calling at Singapore, Batavia, Samarang and Sourabaya.

8. S... "NILE"

October 6th.

FAST FREIGHT

SERVICE

Through Bills of lading, inmal to all points in United States & Chuada Ala

Cargo accepted on Throng! Bill of Lading for transhipat at Sat Francisco ti nekly sailings for principal Atlantic Ports. PRICES BULDING, THOSE PANNESGER DEPT. No. 1934.

ICE HOUSE STREET, Ter. Emicut DESŸ, & AGENT.

No. 2181.

Oct. 10-B, F.

13.-P.&O. 11- A.

17.-B. E.

24-K F

27.-P. & 0.

Khima Arafura. Gregory Apear.

Tit

Naberlinit

Anrikebos. Karmaia. Mentor.

Pelets

31.-R. F.

Nov. 10-P. 40,

14-R. F.

16.-E. F.

2.-P. &O. Nyanza.

Syria

21.-B. F.

Dec. 8-P. &

23-FU. 46.-B. F.

FROM

Sept. 29-1 F. Oct-22.-R. P. Nov, 20.-B. Dec 11.- P. Jan. 1.-1. F.

MACDAL 11.

Tiresias.

MANILA.

Jyndarees.

Toterilans.

Ixi n. Tatthyblos

Tyndareut.

FROM JAYA.

Sep 2.-J.C.J.L Tjibolas

FROM CALCUTTA.

Sept 24.-N.Y.E.

28-B L

FROM SYDNEY Sept. 17-A O.

16-N.Y.F. 26.-E. & A.

Sanuki Maru.

Gregory Aptar.

AND MELBQUIL·

Chengsha. Nikko Maru.

Arafura.

FROM VANCOUVER.

Sept. 15-8 F. Oct. 13-B F. Nov. E. F.

21-B F. Dec. 16-B, F. Jan. 13.B., F.

Tyndarens. Protesilags

Txina. Taithybios

Trndareas.

Protesians.

FROM SAN FRANCISCO.

Sept. 21-T. K. K. Shinya Maru.

FROM LONDON. :

Sept. 15.-X.7.5.

15.-G L 17.-B...

L 47-4 &0

Oct 1-P.LO.

E, K.,

Nov. S-P. A 2-P.ED Dec. - &”.

D-P.&Q. 57.-P. & O.

Tro Marn Cleansp. Penarts. Carnarvonshire. Hardinia.

Kurmala Shidzooka Mait. Nyanza Somali. Hyria Donzola

Fshimir.

Едурь

FROM LITERPOOL.

Demodners. Antilochus

Sept. 1.-R. F

Oct --R. P.

Pr

9.-n. J.

11.-R. P. 17-8 F. 23-B F.

93.-D. F. 30-R F

Nor. 8.-B. F.

Нумол. Tedeus Machaon.

Hheses.

- Ventor.

Priam.

Iromedoa

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The CP 0.5 BILS Empress of Asia," rails hence at 9 p.m. on Thursday, Sept. 15 for Victoria and Vancouver, B.C, vin Shangbai (Woosung), Nagstaki," Kobe, Shimidza and Yokobema

The T., K.2.3: * Tenyo Main Far rived it archai on Sept 12.a.m. and mailed some Ang for Japan Ports

The P.&O.,5. Sardinia" is expect

ed to leave Colombo an Sept. 14.-

The N. Y. R. Ivo Maru" left London for this port via Swzou Aug. 6 and is expected here on Sept. 13.

The T. K. E a. "anyo Maru" ar rived at Tokuhama on Sept. t and mily

on Sept. C, bring due at Hongkong Sept

18.

The S. Y. E. "Tikko Maru" left Sydney for Hongkong via ports on Aug. 28 and is expecte! bere on Sept. 16, sailing for Jepan on Sept. 16.

The N. F. E s. "Kitano Maru "left Kobe for this porr vis M-ji and Shaoz.

AMERICAN & ORIENTAL LINE, hai on Sept. 6, and is expected here of

NEW YORK Via SUEZ

Babject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN AFRICAN

LINE

Cargo carried on through Bille of Lading from HONGKONG to BEIRA; OgGAGO BAY DOREEN(SAİSİ, HABE CONDOS, PORT ELIZABETH and OLPE TOWN alrect or with transalprint al: UALdinNTA audior COLOMBO

For particulars apply to 2-**

THE BANK LINE, LTD.,

MELLERMAN" LINE -(EBarman & Bucknall Steamship Co. Ltd.) JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARE OF SAILINGS SHIPPERS ́AKE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,

LONDON, ROTTERDAM AND)

HAMBURG LONDON ROTTERDAM "DURO ASD-GLANC

SZKAMER

as, “SANDONŢĦALL

· KENTUCKY!

BANK

Sept. 15, sailing for Earope via Sing

pore on Sept. 16.

The C.POS R.M.8.Monteagle" arrived at Yokohama on Sept. 2(1), left there on Sept. and in das as Vancouver on Sept. 16 noon.

The Yen Lines Banarty" from Autwerp, Middlesbro, and London Jas Singapore for this port on Sept‹ 12 and may be expected to arrive here on or by about Sent. 17. Agents, Gibb, Livionston”.

Oo., Ltd.

The N. T. R. 5. "Kankzawa Maru" (Souh American Line) left Moji for this 1port on Sept. 11, and is expected here on

Sect.17.

The T... .. "Shinyo Margar rived at Yokohama on Sat. 9, and buil- ed on Se 12 via Robo. Nagasaki and Manila, for Hongkong where she is dus on Sept. 22

The R. Is Gregory Apoar," left Calents on Sept. 7 and is expected to arrive Hongkong on Sept. 21.

Tas P.&O. 5.5. "Bardigla," left London on Aug. 19 and may be expected to a rive at Rongko gabout Sept. 37.

The Lodwell Castle Line se. Kendal Castle which salled from New York o July 20 has strived at. Yokohama and is expected at this port ea or about Sept.

The N. Y. K. 1.8 *8 nuki Mara " (Calcutta Tine! lefs Calcutts for this port vis Rington and singapore na Sept. 8, and is expected here as Bept. 24,

The Antilochne (Blue Funnel. Tire) Jett Suer on Sept. Ifor Hongsong. and is dus bare Sept. 19

The PE 0. Karmala" left Londen on Sept. 2 al is due at Hong- keng on Oct 10. Tug

(Kuropean Line) let Jousion for Pair

is Boer on Sept. 3, and la

in Oct 13,