1921-09-02 — Page 11

FRIDAY, SEPTEMBRE 2 -1911,

LEGISLATIVE COUNCIL.

(Continued from Pago 10.)

THE CHINA MAHU.

BANK

7-Paragraph (a) is a repetition of The Territories Regulation der ASIA BANKING CORPORATION

hiv

regulation which was made in May 13th. iy inserted here becauss it seems, coh- want to epllect in this bill as many as possible of the amendments which have already been made by regulation. Three sets of regulations have already been made puder the Ordinance. Some of

The Objects and Reasons .state === 1-The object of this bill is to amend the Estate Duty Ordinance, 1015 The chief reason for doing so is that the par- t tion of land in the New Territaries in relation death not Ordinance No. 34 of 1910, Section 20, provides that a probate duties are to be ayable upon the registration by the Land Officer of a successor. There is perhaps a doubt whather this auction exempt such successions from estate duty, and it has been thought advisable to those egalitions are temporary graph to Sretion of the Estate Duty make this quite clear by adding a pura- will not be required after the end of

Others have been Ordinance definitely uxempting such suc tki present year worked into this bill, and the intentimesitis from inte duty. This is done

to esusolidate all the remaining by Claire 3 of the bill galations early next year. Any regula Lions which are worked into this hill will he repeated as soon as the bill be geomes law,

t

-The chief dimoulty, however, arises to these accessions, bat on grants Supreme Court which include New Ter probate or administration by the Paragraph ful corrects a driftinged from, probat duty, in a far as the ritories land. Such grants were exempt its Healing No. 12. Parnarapit (9) proposes tabunton. value of the New Territories inud was the system of a double scale far conveg 1st. 103. fader the Stamp Ordinance, concerned, by Regulations dated. August anees, and to charge 21 per jih in every 101. cass. There is frason in breve that page 7). It is very doubtful whether (Regulations of Hongkong, 1914. the existenues of a scale has been taken this exaption now extends to estate alvantage

of for the purpose of évading duty, and it sees only wasonable that laty, though it is almost impossible in whers course is had to the Hongkong any given case to prove that such eva sion has been intenderl. -

uut all the duties and fees payable in resticet of Hongkong Property shouldi

Paragraph · (d)' deal with the be payable.

of the liability for stamping exchange contract cancellation notes to append & proviso to the paragraph It has been thought advisable therefore The

object is to

to impose the liability middled by Clause 3 of the bill to the effect the banks wherever a bank is concern that the exemption from estate duty there ed. If neither parts to the contract given shall not apply to any land which forms part of an estate of which the Supreme Court has granted probate or letters of administration."

a banker, the seller will remain liable to pet on the stumps, as at present. The liability to see that the stamp duty is mal does not affect the questian of the Tinbility for the daty as between the parts to the untract: see gretions #2 (4 of the principal Ordinance, as amend-f

by this bill

י,

♫

(AN AMERICAN BANK)

CAPITAL

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

HEAD OFFICE

G. $4,000,000 G $2,000,000.

BRANCHI

SAN FRANCISCO.

OFFICE FOR THE ORIENT

SHANGHAL

NEW YORK.

BRANCHES:

HANKOW, MANILA, TIENTSIN,

CANTON, CHANGSHA, PERING,

FARES FOR PUBLIC VEHICLES

CHAINS,

Quarter hour..........

1.-In Victoria, with tion Bearers.

10 cents

3-Clauses 2 and 4 of the Bill effect small textual corrections in the Ordi Paner.

LEGAL PRACTITIONERS ORDIN-One hour..................................... Three hours, ..................... ANCE.

Day (6 am. to 6 p.m.),1.00 Six bours,

24

all are extra.

If the trip is extended beyond Victoria,

11-Paragraphs (e), (1) mai (g) repros duce jegulations which were made on the Th ATTORNEY GENERAL proposed that 17th June.

the Bi intitaled an Ordanes to amenil 12.-Paragraph (h) correets a drafting further the Lega! Practitioners Ordin erior in leading No. 33, sul-heading (7)ance. 1871, which was on the Agenda for 1- Pagraph (1) proposes to delete first reading should stand over until the th word market in the sub-heating #xt mosting of the Council. relating to the duty on transfer of shares. The reason for this auiettment is that the term market value is not viry appro} print to the case of shares in private companies. er even to the case of shares in public companes which is fact-have nt the true no general mark".

The motion was agreed to." pUBLIC HEALTH AND BUILDINGS

ORDINANCE:..

The second reading of the Bill intituled An Ordinance. to amelid. further the 14-Paragraph (j) propos lu insert 152, was postponed until the next meet Pallic Health and Buildings Ordinance. ertain beadings in the sclude to thing of the Council. principal Ordinancy,

th. The proposed new Heading No 12, deals with duty on bends given ler Ordinance No. 10 of 1915, Sertion 1 (9) to geetre the payment of estate daty In the Sun Ordinance. 101. eh lands were liable to the same duty as hortentu.

The feel of the Stamp Ordinance, 1921 was to render them liable to a fixed duly of 291, This was hardship in the case of small estates. and accordingly, by a

regulati at the 17th June. It was provided that gulation made such honde shuthi pay at the smar rate as mortgages up to the maximum of It was necessary to fix this anximum case there is no power to incrsuse stamp duties by gilation. but it seems obvious that such lands should pay at the same sate whatever the amount.

CROWN LANDS RESUMPTION

ORDINANCE.

the

The ATTORNEY-GENERAL Moved second reading of the Rill intituled and Ordinauce to amend the Crown Lands Resumption Ordinance, 1900.77

...

The COLONIAL SECRETARY secdaded; and the motion was carried.

Between the hours of 8.30 p.m. and e-- Lm, the above fares shall be increased: by 50 per centum.

Beyond Fictoria, with four Beers

0.60 cents. $1.00. 1,80

Hour. Three hours. Day (8 am to 6p.m.), 2.00.. Siz hours

III - In the Hill District,

With Bearers "With 4 Bearers. Quarter hour,... 80,155 0.30 Ralf hour, 0.20 One hour, 0.30 Two hours.... 0.30 Three hours... six hours, 1.00 0.50 Day 16.m. te gp.m.)1.50

SINGAPORE.

R. WUSTHOFF,

Aoting Maunger."

NOTICE

PEAK TRAMWAYS COMPANY,

LIMITED.

TIME TABLE:

WREK DAYS:

30

7.00 am to 8.00 h, ovary. In minuter 8.00 to 9:30 am. 0.30 am to 11.00 am. 11.30 am to 12,30 pm

13.30 p.m. to: 1.80 p

2.30 pm to 5.00 pm 5.00 pm to 8.10 p. NIGHT CARR

8.50 pm 9pm, 9.20 p

10

0.80 p.m. to 11.30 p.m. every 30 minuter

SATURDAYS

EXTRA DAR 1200 midnighs

MANHUNDAYE

8.00 to 10.30 am. every 15 minutės 10.39 am to 11.00

11.30 sm to 12.00 noon.

12.00 nom to 1.00 pm

0.40

0.60

8.30 pm to 6.00 p.

1.00 pm to 8.30 p.m.

0.80

6.00 pm to 8.30 p.m.

1.00

4.30 pics. to 10pm

1.50

2.00

RICHSHAS.

NIGHT CARS on Wook days.

RAFEE

ONGKONG

HO

BANKS

SHANGHAI THE BANK OF FAST ASIA, INDIA, AUSTRALIA & CHI”-

BANKING CORPORATION.

PAID-UF CAPITAL $15,000,000 RESERVE FONDS:

Sterling E-2,800,000

Silver.....$21,500,000 RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS V...}

$15,000,000

COURT OF DIRECTORS: OT. IL Eden, Esq., Chairman.

G. M. Dodwell, Esq.Deputy Chairman D. G. M. Barnard, Esq.; V. Parr, Esqu 4. 8. Gabbar, Eq. Hus, Mr. PH.

W. L. Pattenden, Esq. J. A. Plummer. Esq. Holyoak, H. P. White, Esq.

A. O Lang, Esq.

Hon. Mr. A. G. STEPHEN." Manager Hoogkung-A. HE BARLOW, EM. Manager Shangland. H.STTTT. EM

LONDON BANK-Loser COUNT WESTMINSTER 'È PARN'S BASE, LAD.

CURRENT ACCOUNTS opened in ZOUAL CURRENCY. and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter: periods fa Local Currency and Sterling en terma which will be quated on application.

Hoogkong, February 26, 1921.

HONGKONG SAVINGS BANK.

E business of the above Rank' in conducted by the HONGKONG

LIMITED.

HEAD OFFICE

No. 2 Queen's Boat Central, Hawasexe,

Estiblished 1919, 35

PAID-OF CAPITAL,000,00 RESENTS FORD, 1000 000,00

DIRECTORS:

Sam Pong Was Ting, Chairman

Bit. Chow, Shoh Ron

Mr. 14 Kom Chan,

Mr. Fung Pig SAR

1. P.K, KTOR Sin Ng Chang Laz

Afe. Kaz Vinn: Pr Mr, Mok Chak Keng

Mr. Han Chiμ us

Chief Wannent, Mr. Kan Tona Pe.. Amt. Minnaar, dis Li. Tai Pura'

BRANCHES & AGENOTES: LONDON

NEW YORK BELLNERAL MORE THAN NAGASAKT SINGAPORE TIENTSIK -- SHASTRA TAMAMLANG

Indon Banker Hand Ran, Ltd.

SAN FRANCISCO VOKONALA SAIGON PERANG MANZOW

NOURABAYA

The Loitua Joint Cly mad

Sy description of Banking and Exchange business transacted. Lowas ranked on, ajps proved securittan

at the rate of two par ce par ARTE O BACITY

Interest allowed on Current Depont Asemant Recetas-Fonz, per cent, per inam, so on Fised Deposits at the following 'intya Jam

For months at the rate of IZ POT GAME' For months as the rate of 12 per saman. Fa cat ng the rate of 62 per anmizi,

SALA --KANTONG PO...

22, Obief MaUNKAT, Hongkong, October fat, 1920.

AND SHANGRAL BANKING CORTE BANK OF TAIWAN, LTD., PORATION Bules may be obtained on application

TAIWAN Grako.)

INTEREST on deposits is allowed on Incorporated by Special Imperial Charter, 1309- the minimum monthly balances at Sà PER CEST. per annum.

For the HoaxonG & EBAYORAT

BANKING CORPORATION,

A: G. STEPHEN;

Chief Manager.

Hongkong, May 14, 1918.

NEDERLANDSCHE HANDEL

·MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETT.)

ESTABLISHrD 1824. Authorized Capita F 100,000,000 £8,333,333 Paid-up Capital. E. 80,000,000 £6,686,668 Reserve Fund.... B. 17,353,294 £1,446,107 Spesial Rosaryo F. 25,150,000 22,098,658 HEAD OFFICE -Amsterdam.

Branches at The Hague, Botterdam. HEAD AGENCY--Hatavia,

SFEIAL OARS by arrangement at the Company's Offee, Alexandrs Baldiaga, Dou Voux Road Central">

HERMEN Besson and panch ticketa "available for all Bandoang cars not all ready fail raining at the time Bombay

BRANCHES

Bandjormasiniacamar Singapore

*Kodas

Padang Boorakarta Palembang

in the land of Hongkong, if engaged stated in the Company's time tables, but not Colectia

Victoria.

The. Council then went into committee Clause 2 to consider the. Bili clause by clause. of the & was amended by the omienion the sixth line of pars. (b). In clause 5 Ten minutos,

by a willing seller" in

draft was substituted for elaise .

minor amendment was made. A new Quarter hour,

Half hour, one hour, Every Sobesquent hour,

The ATTORNEY-GENERAL explained that the object was to make it clear that the Heading No. 1 therefore renders such

The Board could give compensation in res lucis able to the same rate of duty as

pect of damage to a business through its mortgages, whatever the amount of the removal. iwand,

The Ho

Mr. POLLOCK This bodies a point which the unofficial members desired to have intromineed..

Council then resumed.

are

10.The proposed new Heading 14A. provides that if comprador orders passed through a bank they must pay the Me daty as cheques. This is only a revival of the rule which was in force

From 13 to 1931,

cm-

The ATTORNEY GENERAL moved the third SECRETARY seconded, and the motion was reading of the Bill; the COLONIAL carried.

The Bill passed accordingly.

ADJOURNMENT..

THE

the

The propand new Hunding 17 reprodiges & regulation which was made on the 13th, May, 1981, except that it rovides for the case of dividend war. cants issued before the 13th May, 1921, This ease is not unimportant. because the the adjournment, it will be, impossible H.S. THE GOVERNOR: With regard to practice of issuing in coupon form wariu rants to receive any dividends that may next meeting if we held it next

take all these Bills at be declared is sometimes employed by week, but Chinese companies.

we could probably take them all if we adjourned for a fort

o night. But I think it would be better gut some of them out of the way, and 1 propose that we meet this day week and take-such of the business na we feel disposed to deal with..

18.-In noting up in the schedule to the Stamp Ordinance. 1921, the amendments made by Clause & of this bill it will be

Do

found that in some cases the sign "1 will give a wrong inating unless it is read without reference to the insertions made by this bill. sign Do

For example, the in the fourth cafulan Heading No.. 16 will still refer to the the

of

The Hon. Mr. POLLOCK neked whether conasel was to be heard with regard to IndemniGENERAL: The Govern

The

Bill

copta

Note-If the ricksha be ensgad within the City of Victoris, and be dis charged outside the Western part of the City of Victoria after 9 pm, or be dis charged to the Esat of Bay View Police Station on the Eastern side of the City of Victoria after 9 pm, in extra half far ahall be chargeable

Quarter hour,...................... & cents, 11-In Kowloon

Half bour, 'unpw 15 Four, ******

10

Every subsequent hour,

III-Taipo Road

Twenty cents shall be added for each extra hot or part of an hour if the hirer causes the journey to take longer

·than :-

4th mile

75 cents....1 hour. single....... return $1,032 hours. Reyond 4th to 8th mile-

boari.

single 1.20.1. Beyond 8th to 9th mile

Ketten ...........$1.50...

single1.752 return.....$2.00

Beyond 9th to 11th mile

single....$2.00 return.2607

Overombosed and not to the

" Word word Adhesive and should be altered ment have no objection to their being accordingly

to Overembossed." It heard. The counsel who is instructed to might be supposed that, these formal appear is coming from another Colony alterations ought to have been made by and cannot be here either next week or this hill. The reason why this has not the following week. hen done is that, as it happens, no such The Hon. Mr. POLLOCK: alterations are necessary in the official that, in that case, the BiH, will be taken ment in each case.

'I' suppose copy of the Ordinance, which is in fools later. rap form, and in which the paging of

The

+

3

Fares for journeys beyond the 11th ails to be a matter of previous arrange

for special cara, oan be obtained on applica: Cheribon, tion at the Company's Oco. Noson taket. Djam ber will be issued until payment therefor has boen. Diokjateria made In Bank Notes as by Cheque or Compra Robe dars andor representing Bank Notes

JOHN IN HUMPHREYS & SON, General Managers, 19

HONGKONG STOCK EXCHANGE,

HONGKONG, SEPTEMBER 2nd, 1023.

OFFICIAL QUOTATIONS

·11· AM H.S.B.C.T.. selling rate ou London 28,

and on Shaagimi 973. ∙BINER

Hongkong Banks

#7923 m. do. £35 paid...... 2433.p.. East Axis Bank márc 153 b.

5,403 F

103 D.

Union Insurance $229 b. 225/9 ga.

Far Easterns

Douglasce...

H. K. Steamboats Indo-Chinas (Prof.)

Boerabais

(Solo)

Capital Bubscribed..

Capital (Paid-up) Reserve Funda

«Yim: 50,000,000-

$5,000,000

· 9,680,000

HEAD OFFICE: TAIPER FORMOSA

BRANCHES JAPAN-Tokyo, Yokohama. Kaba. Dars,

Mofl FORMOSA-Gian, Kagi, Karenko, Sealung, Makang, Nante Pican Shinobika, Taichu, Tainan, Thing, Taman Tobyen, Aka CHINA Shanghal Hankow Kiuklang,

Amoy, Foodhow, Swatow, Canto HERS-Bangkok, Hnagkong, Singapore, Hoersbaya. Semarang, Batavia, Bombay, Loodan, New York.

LONDON BANKERS: London County Wetminster, sad Far'a Bank

THE CHARTERED IN BANK.

INCORPORATED BY, ROYAL CHART

1853

HEAD OFFICE: LONDON

·PAIDU CAPITAL "Rasanya "Koku

Romare Licity or

FOREION, EXOH AND Banking oralser traeacted

CURRENT "OGOUNTS, ARÉNY FIXED, UKPONly received fu or shorter periodu af Tatar with hi ytoted un appliustling

EFERGU ActingTM Nas

Hongking. February 23, 1993.

THE CHINA SPECIE BA

LIMITED

HEAD OFFICE:

Et. George's Buikling. Hongis Chairman of board of director

AMIN

Mr. Wong Shin Hom

Chief Manager Mr. L S. Bed Asst. Manager KT, Wo Hongtong Manager Me 1. P. ALLI

Foreign exchange and general bint business transacted.

Current, Bavings, And Fixed dip bear interests at rate of 3% 4% per annum respectively

LS HOLU

Chiet manag Hongkong, October 2, ipar

BANQUE DE L'INDOCRIN

(FRENCH BANK.j

15bis Ras Laffitte, Paria 80BSCRIBED CAPITAL... Fre: 7%,OCALIS PAID UP CAPITAL FIS. 68,470-3 RESTATE FUNDS - 20 Frs. 69,867,902. BRANCHES Bangkok Hongkongaigon Battambang Mooyse Canton

NODGION Ditbanti S -Papeeta Haiphong Phang

Hano

Shany hi

Tientsin

Tourain

Hankow Phan Penh Fund ble

Fondicherry." "BANKERS:

The Bank has Correspondents in the Commercial Centree is the Europena oatment, Russia, Hancarla, IN FRANCE: Comptoke Natio Talogs, Japan, Indo-Chins, Nista India, Pain d'Escompte de Paris Credit Lon Lalandia Java and other Dutch rice, Australia,Bangus de Paris et des Fays i Ametlen, Africa, ke.....

Pekalongan Tebing Tinggi HONGKONG BRANCH:

Penang

Pontianak

(Doli), Des Yeux Road Central,

Hongkong September 1, 1920,

Bangoon Talok Betong Kota-Padja Semarang Tilatiep Langsa

Shanghai Waitarrodon Correspondente Colombo Madras Pondicherry, Bangkat, Saigon, Haiphong. Hanoi, Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco &aj ka ba

London Banker The National Princial sod Union Bank of England. Limited:

The Bask: buys and walis dud repairos for collection Hills' of Exchange; iseune loiters of aradit on its Branches and correspondenta in

the Fist, on the Continent, in Great Britain, America and Australis, and transacts Banking buziness of story description.

·W. IL GROSKAMP, Acting Manager. Hongkong, Dato: 25, 1090

THE

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANE, LTD.

Head Oeste Des Vans Road, Centraŭ * * Bartow Brach's Essias Como tod DOMESTIU & FOREIGN BANKING,

MEREVICE FROMPT Current, cavings, and Fixed Deposite bear Intereat Bator $27:37 respectively.

Inquiry in our SPECIAL SERVICE will be welcomed.

JUBANO LYR Restore Pay

TAIYO & CO.

MARINE INSURANCES.

Canton Insurance

North China Instisuon.

Yangiare Insurans

b

******T 291 be

FIRE INBORANGES,

Chios Fire Insurance Hongkong Fire Insurance SHIPPING

$330 b

167

$26 á.. 238 b.

SALIVAPANKIE). BOOTS AND SHOES SMÅDE TO ORDER.

--485' s. B.KR

sholl Transpons Star Ferries

China bugare...

Bugars

MIXING, VER

Nongkong, September, 2 1991,

On London-

EXCHANGE.

The faros bere set out to apply to one the schedule is different from that in the will adjourn to this day week at 230 Teul.

F.E THE GOVERNOR The Council rickala with three coolies from Tsim Sha etato form of the Ordinance. retavo form of the Ordinances is the

The p.m. form in which they appear in the annual *volume. The lines of the sections are f the same length in both forins of the Ordinances The copy of the Ordinance deposited in the Registry of the Supreine Court is here described as the officin ropy in reliance on the provisions of Section 10 of the Interpretation. Ordï-1› Ance, 1911. It would of course have seen better if, the sign "Do" had not

"SAFE AND EFFICIENT.”

Dr. Milton Herseya Report on

Baby's twa Tablets L

That there are injurious drugs or opiates in Baby's Own Tablets is proved by the certificato of Dr. Milion: Hersey, and Montreal, of which the following in

been used in the principal Ordnance at-Offial Analyst to the cities of Qube all. but no difficulty ought to arise in actual practice.,

ESTATE DUTY ORDINANCE The ATTORNEY GENERAL moved the first ending of a BI intituled an Ordinanc taarud the Estate Duty: Ordinance 1915.

position,

B copy

mads a

I hereby certify that I have careful chemical analysis of Baby's Own My analysis has proved that the Tablets contain absolutely no apate or sintetics...

They can be

perfect anfety

He said: The

net premut, unt quite clear as to the liability of lam. in the New Teritories to restate duty.. The old rule was that probate duty not payable at all in respect Territory land where the grunt was mad by the Supreus Court or by the Lan Officer at Tipo or by the Southern Dis trich Offers What the Bill proposes

of

to make il quale olear that rig estate dufa,

is payable on any grant made by the

EC

to the youngest infenti

They are a fe and Went dwing for the troubles they are indicated to vrline and cure."

(Signed) ILTON HERSEY M Nooilor medicine is of such aid to mothers for their little oues xa la Baty'al Own Tablbig the Canadia onlidren's remedy. Tri plast-tasting litt o Tablets Pontly fagulate the atomuch fever, indigtstige, polic, constipation inglesey promote healthy Appetite, diarrhoes Kid worms, They make teeth restful sleep and regular develolont

Land Officer but it shall be payable tend bouce, and pre remedy for imple

the land forms part of an estate grant of administration, of which has been made by the Supreme Court in Hongkong. It in lesitable to encourage the system of grants by the land oficer, it is a simpler and cheaper system and one which it more -in accordance with Chinese custom. Any estate which comes before the Supreme Umracte that all day of auch

stato duty payable pr

tharacter

the New Territories portion would be comparatively small amount and the estate would also be of such a character that the application of Chinese custom would not Abo of such portance. At all events to

Arrang

made in Bill is that

the Supre

Buldry themes, or sant post free at Doechus

the vis by the Dr illiams ball Mociaine Co, 15, Szechuan Road, Chang

RHEUMATISMAALATOON

Bank, Wire

-'909 105.

On demand,

· 50 days' sight,

4 months Eight2/s

Credits, 4 months sight.../0-

Documentary 4 months sight 2/10-1

Un Pario

On demand,

0.95

Credits, 4 months sight... 635

On-Now Tork

On demand,

Credits, 60 days sight

On Bombay-

On Cal

On

On Shanebsi 25% On demarid”.

so dare sight ( Св. Хокобаша Un demand Gald Leaf, 100 fine per tant) Soveroides (Bank's Laying rabo) Bitver, (per

Flong

Do. (Det.) 280 6990s. LR.

180

$55.

Kailan Mintog Adm. 97/6 b Langkata

Ehangisi Loans. Comb/$10 n Flat Faploratione (1)

Rapbehar de

Thonah Mines

Ural Caspians

DOUES, WHARVER, COLOW

H. & E Warin

H&W, Dock

Chat Docks

Now Engineerlege

Landa, Hornia & Bodipine.

Central states

Hongkong Hotela

Hongkong Lands Humphreys

Kowloon Landnişi Lard Beolariationa?

West Fointe...

COTTON MILLS

996 bit 143 b.

81

81921: 6.2

1234-5 T131.

-N16 Wyndham 25.

AGENTS:

LONDONWILLIAM FLATER. 42 Grea Busell Street ALCAT, 11 13- Umeni's. Im Lombard Bre

c. T. B. Baowns & Co., DEM 153 Queen's Road, Victoria B CLARK Bon & Prázz, 85 Grase church sho., G. Strerr & Co., Itá SJ. CornMill, Gondar & Gorek, 15 34. Bridle 50. Bovrat Watson, 180 Flesh Birol, 0, Mereno & Co., Snow Hal Holborn Valvet, or DJ Kerken & Co. 3 Whileftions B $142 b... MATER & CEOVIALE, Ltd., 10.

215 B

11, 12, New Bridga Sh., 10. a BUTLANDBARD SIMONT, & North

B. Dacid Etreet," "Edinburgh. PARTS AND EUROPE, MATEVOŰK FRESH & Co., 18 Rue de la Graner, Badal,

...$10.10 B. €39, 6, €182, hi

53 b

Evo Cotton Mills LdT84 ba Kung-Yiks

Jadu Kong Mow di

de l

Shanghal Cotton,

Orientals

Yangtavapoos

MISCELLANEOUS,

- Comenta 104 177

China Borneos China Lighta

ARY COINSTE

Hongkong Hongkong

NEW YORKT. B. BROWIE, Id

olian Hall, West End Struck. Now Tork City

SAN FRANCISCO and American Poris generally-BIAN & Blady, Ban Fión-

Tolarest showed on Cament Acousts, and Fixed Credit Industriel et Com Dordts at rates which will be quoted on application Société Géadrale..

KONDOH;

IN LONDON The National Manager.vincial Union, Bank of Enginan 1 Comptoir National d'Escomple de l'a Credit Lyonnais, s

IN NEW YORK J. P. Morgan A French American Banking Oorpom li terest allowed on Ourrent Accum

Trust Co. of New York and Fized Deposits according rangement.

THE BANK OF CHINA, 行銀國中

(Specially authorised by Presidential Mandate of the Republic of Chius on the 32nd of November, 1917),

$50,000,000.00 12,279,800.00 $8,607,078.00

Authorised Capital.. Paid-up Capital Reserve Funds,

HEAD OFFICE PEKING.

HONGKONG BRANOH 20/21 Connaught Road, Central, Branches and Sub-branches all over Chins and Correspondents in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Manila. London Bankers- The National Provincial and Union Bank of England, Lia The Guamaty Truss Company of

New York

New York Bankers The Irving

National Hank.

The Equitable Trust Company of

New York

Interest allowed on Current Ac counts and Fixed Deports,

Terms on application. Every description of Banking Business transacted.

Loans granted on approved securi tien

Special facilities for Home Ex change Man

Interest on Fixed Deposits at the following rates.

For 8 months3% per annum Fo onthe-4% per annum

For 12 months-6% per annum

TSUYEK PEL

Hongkong, February 7, 1920.

'CHINA MAIL'

OVERLAND

EDITION

Every description of barktoy a exchange business transseted.

V MARSOT

Peacting hian ner Hongkong, Nov. 1, 1930.

-THE CHINESE, MERCHANT-

BANE LTD,

HEAD OFFICE": Alexandra, Bulldings, Chater Hose ss transactock General Banking and Exchang

Loans granted on approved camirit Current Accounts opened an Deposits received a fates, whiasi - acertained on application:

The Bank also conduta Department

Orlet Mac

Hongkong, Ang 12, 1930

BANK OF CANTON LIMITED

HEAD OFFICE HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE. General Banking Business transnet.

CURRENT ACCOUNTS.

2% per annum on the daily re balances of over $100.00..

INTEREST ON FIXED DEPOS For 3 Months 3% per an For 6 Months 4% per anbun For 12 Months 5% per amu On demand 2% per annun VO LOOK POONG SHAS

Chief Managet. Hongkong, May 24, 1921

THE YOKOHAMA SPIC

BANK LTD.

CARITAL (Fally BMERYI: JURD-!

FRLD: Oc

BORAZ

·BUENOK ÁTENG BALOUŠTÁ

«NEWS | Danger (DALWY)

MANIA; AND NEW

ZBROCKET & Ca

TEN BEST WEEKL

PAPER FOR ALL

N HONGKON

AEN ALLY.

AND CHIN

ORDE

BEFORE GO

BING

STRAI

·ETAMUPKO)

1880

time