1921-08-30 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

6

IPPING

& MACAO

HONGKONG, CANTON

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON &. HAÇO STEAMBOAT CI, LTD, AND THE CHINA NAVIGATION CCT

HONGKO

Sailings - Ventsa dally:

From Canton dailylas 6)

STON LINE

8 pm. Sunnys jam, unly)

10 pm. (Sundays 10 pm. only)

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

[AMOY AND SHANGHAI

FOL

SHANGHAI ......

HOIHOW, PAKHNI & HAIPHONG.

SWATOW AND SINGAPORE

SHANGHAI & TINGTAO

|

SHANGHAI.. SHANGHAI SHANGHAI

WYRICE OF THE HUN IKONG, CANTON & MADLO STEAMBOAT 02. LTD. SWATON BANGKUR

HONGKONG-MACAO LINE

Sailing To:-Macao-Dally at 8 a.m. and 2 p.m. (Sondays at 9 am only) Pasco-Daily at and 2 p.m. (Sundays at 8 pm onlyy

Further information way le obtained at the Courant's Orsica, Hotel Mansions. a from Messrs. Taos. Cook & Sos, Booking Agents. Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON,

FOR NEW YORK VIA SUEZ.

SS. KENDAL, CASTLE"

Sailic: en or alost 30th September.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADINU FOR LEVANT, CLACK SEA & DANUBE PORTS.

FIUME having been re-opened for trafic.cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE,

"TRIESTE"

S.S. *PERSIA".

5.9.PERIA"

STEAMERS

To th SINKLANG.Aug. 31, at D'light. Aug. 31, at Dam. LANGCHS▼ .... 31, at 10a.m.

SOOCHOW..ins

......Fept. I, at Sam. CHENLY

Sept. at pm. .CA15 Sept. 6, at 10a.m. SEVEN... Sept. Bat Noon. DENNING................ Sept. 8, st Noon. YINGCROW AND TSINGTAO

....Ecpt. 10, st. 4 p.m. SHANGHAI LINE-PASSENGERN, MAIL and CARGO. Eroent Fans in Saloon and Statut Saloon ommodation amkiships Electria

Banckoos. Shaoghal Bazalar schedule service between Canton, (abrics wookly) and Tilngtao (weekly), taking cargo on through Bill of Lading all Yangsson and Northara Chint Park Pamongers are landed in Shangbai, Avoiding is inconvenience of transhipment at Woomag.

P3003.

PANOKOK LINE.-kly errics to and from Bangkok via Bwatow.

For Freight or Parango apply to-

Telephone No 35

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE,

LUBNTS.

THE

EAMSHIP CO

Uperating the following U.S. Shipping Board Stammera

PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.

Calling Shanghai-Kobe-Yokohama

FOR MANILA.

S.S.KEYSTONE ST.TE"

Aug. 30th. LEAVE HONGKONG. ARRIVE SEATTLE.

...Sept. 10th... Sept. 37th.

...Opt gad,

S.S. KEYSTONE STATE” ...

For HONOLULU AND SAN FRANCISCO. 9.S. HAWKEYE STATE"

Sailing in the Middle of taber.

S.S. CROOK"

................................ẹ of August.

FOR SHANGHAI,

Salling on or abeat 3rd October.

Paxenzers Lugrace can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service to SAILING FROM COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

R.R. "MON 4", S.S.

MYOLOS!*

Sailing the beginning of Sent. ...Sailing 2 or about 30th Sept.

Through Bill of Lading issued from Hongkong

PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For TRIESTE & HAMBURG.

........Sept. 12th.

FOR PORTLAND DIRECT, Calling Manila, Shanghai, Kobe, Yokohama.

Through: Bills of Laine issued to Overland common points Passenger and Freight Piticulars. Apply to:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2177 & 2478.

5th Floor, Hotel Mansions

CP

TRANS-PACIFIC

SHIPPING

TURSDAY, AUGUST 30, 1921.

OS

TRANS-ATLANTIC

HOME VIA CANADA.

Hongkong to VIA SHANGHAI, S1025akt, --*(Mon)] Ko.

Dux FROM Растите

Hosques Va830TVIR ŠTRACKE

England. YOKOHAMA, Vancouver & MaxTREAL,

TT ATZANCTO

Frox CANASIA STEAMKE

LIVERPOOL

NOTICE TO SHIPPERS. AND PASSENGERS,

VESSELS DUE.

FROM SHANGHAI.

Atreus.

Calebas.

Sept 1-R F

B.-R. F 7.-1. F. 9.-B. F. 14-P.CO. 17.-B. F. 19-8. F.

19-P. & Q

Och 4-B. F. 12. B. F. Nor. 12.-B. f.

City of Canton. Ningehow. Dilvare Eary pylas Koight Templar. Dunera. Ramseur. Eurych.

Peleus.

FROM JAPAN.

5.-P. & U.

E. Asia

Sept. 13

Oct 3

E. France

Oct. 18

Oct. 3

Fapt. 1-, YK 2—N, Y. K.

E. Japan

Sept. 90

Cet. 11

I. France

Oct. 18

Cct 15

5-B F.

E. Kassia

Oct 13

Oct. 31

Victorian

For. 11

Nor. 90

*Monteagle

Oct. 28

Nor, 18

E. Britain

Nor. 28

Rec. 4

Other Atlantic Sailing every few days to Liverpool, London, Eesthampton, Glasgow, Antwerp & Havre. Allotment of accommodation on these steamers is held in Hongkong. Through reservations mado and tickets issued hero. Early reservation necessary.

Roots.

Three Tramontinental Tabs Daily Stanlard Seeping Care Compartments & Drawing Canalia Pacific Hotels at Victoris, Vancouver in the Rockies, Calgaby- Winnipeg. Montreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.

Cable Address GAGANPAC Telephone 132. Hongkong Office.

CHINA MAIL SS. CO., LTD.

U.S. A

FRECE AND PASSENGER STEAMERS,

NANKING

AX

"MILE" CHÍNA"

UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE, HONGKONG to SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Hcsolnia

$:s." CHINA” Ss. "NANKING " ss." NILE"

Nov. 3rd. Sept. 18th

SINGAPORE

S.5. "CHINA

SERVICE TO UNITED

Oct. 22ad.

STATES

For Freight cr Passage or soy of the above Liner apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents.

For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

SS.

HONGKONG to "NANKING" s.s. Ang. Sist at 10 a.m.

FAST

KAISHA.

SS. "SCHODACK"

Sept. 15th.

OSAKA SHOSEN

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly doct

service in Singapore and Port Said. ALASKA MÁRU

...Thursday, Feb Sent. BUENOS AIRES-Rinde Janeire, Santon, Thurhan & Cape Town v

Passonne Nagypt,

S.agagor. SEATTLE MABU_............................... ............ Fridar fist Oct. BOMBAY & COLOMBO-Regular icrnightly service via SINGAPORE.

PEKING MARU

Weduesday, 14th Sept. DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Eegular Monthly

service.

BUSHO MARU... Thursday, 1st Sept. Excellent accommodation for lat and 3rd class passengers. SYDNEY & MELBOURNE-Konthly service taking cargo to New Zealand and

Preiße Island

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Fhanghai and Dairen-Hega's fortnightly passenger service teaching at intermediate ports is Japan taking cargo to OVERLAND POINTS US. ia censerice will Chingo Kilwaukesed St Paul Hailway.

HAWAI MARU ........... ALABAMA MARU mit. Daireo)

NEW YORK V

PANAMA.

ASUR MARU..........................

NEW ORLEANS. Via SUEZ.

HAMBURG MARU

JAPAN PORTS-Shanghai, Kobe & kobara.

CHOSEN MAHU (Kobe Cirect

BURMA MARU

Thursday, 1st Sept. 21th Sept. Tuesday,

Wednesday, 14th Sept.

Saturday. Ind Scot

boreday, ist Sept.

Monday, 3rd tober.

KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have excellent com

dation for let and Ted clasa saires passergers and will arrive at aad depart from the O... wharf sear the Barber 05ce.

AMAKUSA MAHU .............................

TAKAD SWATOW and AMOY.

SOSHO MARU

Tuesday, 8th Sept.

Thursday, 8th September.

For saling dates and further particolars please apnly to

Tal. No. 4 and 745.

NEW YORK

For freight space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

TILLYHOSE $477&247B.

THE

AGENTS

ADMIRAL

BTH FLOOR

HOTEL MANKIONA

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

TÜ ------

SAIGON SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT:

FOR SINGAPORE

Y. YASUDA, Manager.

No. 1. Queen's Bufiding.

GLYMONT CADAREITA

DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN B.B. CO., LD. & CHINA MUTUAL EN, CO., I.D.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL BE. CO., LD.) SAILINGS FROM HONGKONG,

Vis Suez Canal

S.S. "ATRELSA

5-3. CITY OF CANTON"...Vis Enez Vanai...

2nd September. 8th September.

stomers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owner' option.

• Subject to change without notic.

For freight and particulars apply to {BUTTERJIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG,

REISS & CO., [HONGKONG & CANTON

CAFTON.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE

For AUSTRALIAN PORTA via MANILA & SANDAKAN.

For Wraight and Passage, apply to—,

THE CHINA & AUSTRALIA 8; 8. CO., LTD.

Eşen's. 113 Condenget Read Central, Telephone No. 230

DIRECT.

sth Sept ..15th Sept.

FREIGHT ONLY.

FOR SAIGON.

OPERATED FOR ACCOUNT OF US.3. BOARD.

OFFICES.

PASSENGER OFFICE

5TH FLOOB, HOTEL MANSIONS QUEEN'S BRING, 3 Ice HOUSE ST.

TELE: HOXE 2477 & 2476.

NANYO YUSEN KAISHA

The South Sea Mail 8.8. Có, Lal)

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE. BETWEEN JAPAN, HONGKONG & JAVA

Ports of call

*

Sailings enbject to alteration.

FOR JAVA.

Batavia, Semarang, Soerabaya, Macassar and Balikpapan.

..Sailing on 11th Sept. S.S." BORNEO MARU”

FOR JAPAN›

Parts of call-Maji, Kobe, Osaka and Yokobama. S.S." MACASSAR MARU"......Sailing on 13th Sept.

All steamers have excellent passenger accommodations, and are fitted with Electric Light, Fans and Wireless Telegraphy....!

Fer further information please apply to-

Telephone No. 2206.

K. SUZUKI,

Manager.

Su: 1, Queen à Boud Central -]

Oct. 15th

NILE" Oct. 4th

FREIGHT SERVICE Through Bill of Lading isaned to all points in United States & Canada also Cargo acceptol on Through Bils of Lading for (transhipment. 15 Sus Tracies in weekly callings for principal heletic Peria,

PRINCE'S BUILDING, TELITHOSE, PASSINGER DEFT.

No. 1931,

11

Ive Horse STÜKET. TEL. FREIGHT DEFT. & AGCNY, No. 2104.

6-B I. 14.-I.

-RI Oct - N

4.-F. I-A. F. B-40. 1-E. a

..

21.-K. F

1-$0.

31. R. F..

Nov. 10-P. & 0. Dec. 8.-P. &

NK Y

Dec 18-E F.

Teboshi Mart. Katori Maru.

Tiltarem. Kashmir. Keemun.

Apratoon FoRE. Tanda Khyber.

Easter

Elpear.

Takada.

Gl

Theros

Pyrrhus,

Khies

Arafata. Titian. Sardini Antilocbay

Karmala Niakio.

Mantor Teiresias.

FROM MANILA.

Sept. 9-8. F.

29.-B. F. Oct 21.-H. F. Vor, 3.-B. F. De 11.-B. F. 30.-B. F.

FROM

Aug. 31.-3.C.3,T. Sep 4J.C.IL

Talthybios. Tyndareus.

rote-ilans. ixi 3. Talthybias

Tyn faces.

JAYA.

Fimalver. Tjisala

FROM BOMBAY,

AS. 5)--P & 0. Dilwars

FROM CALCUTTA.

Sept.-N.F.5.

T-E L

Benton Mara. Takada.

FROM SYDNEY AND MELBOURNE.

Sept. 2.-E. & A.

15A n

13.-X.Y.E. $6-E CA.

Rasterth

Ch nesh

Nikko Mara.

Arafors

FROM VANCOUVER.

Sept. C.PO

R-APO.S. 158 F

Oct. 13-F F. Nov. - F 21-R F

Dec. 15.-. F. J. 13-B. F.

Raps of Janad. Fannremsf Asia

Tamil creus.

Protesilens.

Ixion. Talthybius. Trndarens.

Protesilans

FROM LONDON.

Aug. 31.-P. & 0.

31-X, Y, R, Sept 11-P. EO.

15.-N.F.E. ja. -G T

-0.

Uct. 15.-P.&O. 14-8,

Sor 8-P.&O. 22.-P. & O Dec. K-P. & C.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD Sept.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR.

Somali. Kama Maza. Khira fro.Mard.

G'ensop Sardina

Karmala. VÅRA Garnarrorshire

Naškia.

Fyrin Dongola.

FROM LIVERPOOL.

REGUAR SERVFst Class E Os Coast Chester having goad Oct. 28.

Accommodation for First Class Paxmagare. Eactris Light and Fans in Staterooms ad Saloons. Excellent Cuidos,

SHAME HE

HAIHONG..

HAICHING

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(copylog 8 to 10 Days)

CAPTAIN

Cast. W. C. Passmore.. [ TOESDAY, Caps A. Stewart.... 1 PEDDAY.

HALLOONG .....! Capt. W. Couper... TUESDAY,

SWATOW.

LEAVINH.

3th Aaz. at p.m. 2nd Sept, at 2p.m. Cch Sept, at 2p.m

Arrivals and Departäres from the Company's Wharf (nest Blake Pier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

General Manager),

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Fery machus,

Peribus.

Eumaeas.

D.modoc.ca.

2.-B. F. 17.-B. F.

IL--R, 28-B. F.

Antilochos.

Pri...

4.-B. F.

Hymo.

11.-R. F.

Tydeos

17.-B. F.

Machaon

92-R. F.

Rhesus

30.-B. F

Priam.

Mentor.

Laomedon

Nor. 1-R. F

8.-B. F.

FROM HAMBURG.

Mito Maru

Aug. 31. I. K

According to the Sunday Post, something of a sensation was caused in a certain country church in Perth- shire the other Sunday. A Little maid of five years; recently arrived from China with her parents, was at church for the first time. She began

AMERICAN & ORIENTAL LINE, to show signs of weariness during the

NEW YORKVA SUEZ

Subject to change withsat matics.

ORIENTAL AFRICAN LINE,

AFRICAN INDIAN

LINE.

Cargo carried on through Bills of 'Lailar from HONGKONG to BE1BL 185AGOA BUY DURBAN (Natal). EAST LONDON. PORE ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply

THE BANK LINE, LTD.

MAKANINA LAKE25.

"ELLERMAN” LINA (Ellerman & Bucknall Steamship-Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM' & CONTINENT

FOR PARTICULARS. OF BAILINGE SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED

Fox

LONDON ROTTERDAM AND

HAMBURG

LONDON, ROTTERDAM HAM- BURG AND GLASGOW

Stre

BAMA,

"SANDON HALL"......24th Sept.

....... 3rd Opt. KENTUCKY,”

Bubject to change without notice,

THE BANK LINE, LTD.

General Agent

sermon, and after fidgeting about for a few minutes, turned to her mother and. in a voice that was heard by all, demanded, "Mamma. what thing that man topside talkre, talke day long" Judging from the smile that spread over the face of the par- son, it was apparent he fully under- stood the pidgin English.

aticura

Talcum

Za so soothing and cooling for baby's tender skin after a bath with Cuticura Soap.

Loubout the Kovplzy, Beilmatopt: Ka

Cuticara Boury anavez srikant LONG.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.