1921-08-25 — Page 6

8LIPPING

HONGKONG, CANTON

& MACAO

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & HAQAO STEAMBOAT, CO., LTD, AND TEX CHINA NAVIGATION CO., LTD

HONGKONG--CANTON LINE

Slings - Centro dally at fam. and 10 pm. (Sundays 10 pm. only) from Ceaton dally at 8 am and 3 p.m. (Suacays 3 p.m. only)

THE CHINA MAIL.

C.

SHIPPING

N. O.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

102

KAILING SUBJECT TO ALTERATION.

ITZANKĖS

AMOY AND SHANGHAL.. SHANGHAI AND TSINGTAO SWATOW AND SINGAPORE WEIHAIWEI, CHEFOO,NEWCHWANG

TESTSIN

SHANGHAI

EVRICE OF THE NIKONG, CARTON & HAGAO STEAMBOAT 00., LTD. |SWAROW AND BANGKOK.

HONGKONG-MACAO LINE

Sailings To-dacao-Dally at 8 am and 2 p.m. (Sundays at 8 am. only) Ka-Dally at sam. and 9 pm. (Sundays at 6 pm only!

Fu

Farther faformation may be obtained at the Courant's Ofrica, Hotel Mansions. or from Homes. Taos. Odor & Sox, Booking Agents, Haarkung.

DODWELL & COMPANY, LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON.

FOR NEW YORK VIA SUEZ.

8.S. KENDAL CASTLE"..........Sailing on or about 30th September,

130 KA NG

Ag. 96, et Dlight Suristy.29 at D'light. „CHINECA....... g. 25, at 10 a.m.

STLICHOW

SHIPPINA

THURSDAY, AUGUST 25, 1921.

CPOS

TRANS-PACIFIC

HOME VIA

Hongkong to

TRANS-ATLANTIC

CANADA.

England.

YOKOHAMA, VANCOUVER & MOTTEKAL.

NOTICE TO SHIPPRRA AND PASSENGERS,

1ESSILS DUE

FROM SHINGĦAL

Aug. 3-B, F.

Sept 1-B F.

68, F.

7.-R. F.

10-R F 12-P.&O. 17,-2. P. 18-K F

18-B F. 10-P. & 0.

12.-B. F.

Nov. 1.-E. P

dog. 29, at Noon. ..Aug. 19, at 3 p.m.

CHENOTU.....¤g. 3, at 10 am

SHANGHAI

***

HOIHOW, PAKHOT & HAIPHUNG. SHANGHAL. SHANGHAI & TƏNⱭTAU.......

ŠIRKTANG KAIYOND „SOOCHOW.

CREMAX

Ag. 30, at 4p.m.

Fept. 1, at Yoon.

Sept. 1, at 9am.

Sept. 3 at 4pm.

TIA SHANGĦAT, NAGASAK, *(Mon) Ko

PACETIO STEAMER

Oct 6-3, F.

From HONG

Des TASCOLVER

¿

ATLANTIC

STEAMER

Frox CANADA

Des LIVERPOOL

E. Asia

E. Japan

Sept. 15 Sépt. 20

Oct 3

E. France

Oct. 15

Oct.

E. Hussia

Oct 13

Cet. 11

Det. 31

E. France

Oct. 18

Cet Es

Vistorian

Nov. 11

Nov. 20

Sapt. 4J.C..L A~P.&O.

*Monteagle

Oct. 23

NOT. 18

E. Britain

Noe. 93

Toc. +

Liverpool, London,

INGL

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, KAID and CARGO. Ermouent Batoon accommodation smidships Electria Fans in Saloon and Statet Hongkong, Shaghal Recular schedal service between Canton. (abelce weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bils of Lading is all Yangtzo and Horsarn Chine Forts. Passengers are landed in Shanghai,

olding the inconvenience of tenoshipment at Woosting.

BANGKUR LINE-Wkly rice to and from Bangkok viz Swatow,

For Freigns of Passage apply ts-

Telephone No. 1S.

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

THE

LII

Aug. 28.-P. & 0.

29.-B 1. 30.-Y. Y. K

Atreus. Agamemnon. Chichas

Ascanias. City of Cantoo. Ninzchow,

Dilcars. Farypylus. Thesers. Kaight Templar.

Dupers. Eamacus. Earymachus

Fele

FROM JAPAN. Maceis. Arratoon Apear. Yaboshi Maru. Titaneen-1 Kashmir.

5-R. F. 10.-R. I.

Reemu

.co.

Tanda. Khyber.

RF.

20-E. & A.

Glauc Easterth

Elceone.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

FICME having been re-opened for tratticargo is also accepted for this port qu through Bills of Lading.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE.

5.3. "TRIESTE"

S.S. PERSIA

9.S. PERSIA "

FOR SHANGHAI,

Userating the following U.S. Shipping Board Steamers

PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.

Calling Shanghai-Robe-Yokohama

Aug. 30th. FOR MANILA, LEAVE HONGKONG, ARKIVE SEATTLE

...Sept. 10tb... - Sept. 30th.

3.5. KEYSTONE STATE"

B.S.KEYSTONE STATE"

For HONOLULU AND SAN FRANCISCO.

...Oct. 2nd. B.S. HAWKEYE STATE"

PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For TRIESTE & HAMBURG.

and August. Sailing in the Muddle of October.

SS. CROOK"

Sept. 19th.

FOR FORTLAND DIRECT, Calling Manila, Shanghai, Kobe, Yokohama.

..........Salling on or abozt 3rd October. Papers Luggage can be insured at the office of the Acenta.

NATAL LINE OF STEAMERS Regular Fastener and Cargo Service to

5.5.

9.5.

SAILING FROM COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS

"UMONA?

UMYOLOSI

Thrungh Bills of Lading isued from Hongtorg

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to :-

DODWELL & 00., LTD., Agents.

OSAKA SHOSEN

21th. Aug 5.8. ABERCOS'

Threagh Bills of Taling issued to Overland common points Passenger sad` Freight Particulars. Apply to:-

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

5th Floor, Hotel Mansions

Sailing the beginning of Sept. Swing on crabout 3th Sept.

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

S-S. "SCHODACK"

Sept. 15th.

KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

eric via Sorpore and Port Sabl ALASKA MARU!

.........Thursday, Sth Sept.

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Durban & Cape Town via Singapore.

Passon Service.

Fritar, 1st Oct. SEATTLE MARU

.......Friday. 20th August.

• Saronday, 16th eit

BOMBAY & COLOMBO-Regalar fernightly service via SINGAPORE.

GANGES MARU... PEEING MABU

DELI & BANGKOK VIA SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

service.

Thursday, 1st Sept. BUSHO MARU..............

Excellent Accommodation for 1st and 3rd class pissengers. SYDNEY & MELBOURNE-catly service taking cargo to New Zealand soi

Facilc Island. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOM -yia bauzhai and Dairez-Regular fernightly ranger service traching at intermediate perts in Japan taking carps to OVERLAND POINTS US. in connection with Chingo Milwaukee and St. Paul Railway.

AFRICA MARU...

HAWAII MART

NEW YORK. Via PANAMA.

AMUR MARU ....................

NEW ORLEANS. Via 8JEZ.

HAMBURG MARU

JAPAN PORTS-u, Kobe A.Yokohama.

Thursday, 25th Angest.

Thursday, 1st Sept.

..Wednesday, 14th Sept.

Saturday, 3rd Sept.

Monday, 3rd October.

CHOSEN KALU (Kobe direct...hursday, let Sept -BURMA MARU

KEELUNG vis SW4TOW & AMOY-These steamers have excellent soooo dation for 1st and 2nd class salon passengers and will arrive at and depart from

the 0.5. L herf near the Harbour Ofica

AMAKUSA MALU

KAIJO MARG

TAKAO via SWATOW and AMOY.

ВОННО МАВ

прене

Saturday, 27th August. Bunday, 28th August.

Thursday, 9th September.

For Bulling dates and further particulars piese apply to~-~-

Tel. No 741 and 74%.

NEW

Y. VASUDA, Manager.

No. 1. One Balidieve

YORK DIRECT.

JOINT BERVICS OF THE

"BLUE FUNNEL

17

LINE

(OCEAN BUS. CO, LD. & CHINA MUTUAL BN, CO, ID.)

AND

AMERICAN MANCHURIAN LINE

....29th August. ....................... Bit September.

(ELLERMAN & BUCKNALL 5.8.700, LD:) SAILINGS FROM HONGKONG

Vis Scez Cazal **ATREUS "

CITY OF CANTON ......... Vis Enez Caca!.....

+Gails at Boston- Stamers proceed is Suez Canal or Panama Canal st Owners' codon. Jabject to change without notice.

.

For freight and particulars apply to :UTTERFIELD &23WIREL&F "THE"BANK-LINE. LD., HONGKONG

REILS.CO.

VANTON. (ONOLONG & CANTON

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAŃ.

VICTORIA"

For Treight and Passage, apply to--

27th August.

THE UHINA & AUSTRALIA 8, 8. CO., LTD.

Telephone No. 130

Central

For freight space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

LINE,

THE ADMIRAL

TILEPHONE 1477 & 1478.

THE

AGENTS

ADMIRAL

CTH FLOOR

Hotel KassiONE.

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR

---

SERVICE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT: FOR SINGAPORE DIRECT.

GLYMONT CADABEITA

FREIGHT. ONLY.

FOR BON.

Other Atlantic Sailings every few days to

Southampton. Glasgow, Antwerp & Havie Allotment of accommodation on these stramera is held in Hongkong. Through zerervations made and tickets issued here. Early reservation necessary.

Three Tascontinental Train Imily. Standar Sleeping Cars, Compartment & Drawing Room. Causdian Pacific Hotels at Victoria Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipez Yontres and Quebec CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.

Cable Addrew GACANPAC Hongkong Office. Telephone 73

CHINA MAIL SS. CO., LTD.

M

FREIGHT AND PASSENGER SKE

U.S.A.

AMERS)

"NANKING "MILE" CHINA”

AN

UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE HONGKONG

S.$.

to

SAN FRANCISCO vin Shanghai, Japan Forts and Honolulu

sa "NILE s:s. CHINA" NANKING" Sept. 18th

HONGKONG to

$5.

Oct. 29ad

Nov. 3rd.

SINGAPORE

S.5. "' CHINA'

3.3. "NANKING" 5.5. "NILE"

Aur. 31st

Oct. 4th

Oct. 15th

.FAST FREIGHT SERVICE Through Bill of Lading ispod to all points in Feited States & Canads also Cargo arrepiest on Daough Bill of Lading for transhipment st Fan Fomeista werkte sings for principal Aliastic, Buru

Peiser's BriLDING, TELEPROSZ, PASSENGER DEPT.

No. 1934.

*Jet ECCSE SIZEST. TEL FLEXRT DIT. & AgrST, No. 2161.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

· HONGKONG & BOUTE CHINA COAST PORT SERVICE. Accommodation for First Class Passangues. Mactelo Lighh and Fans intercoms & Saloop Excellent Calsina.

REGULAR SERVO of Party High Line Couth Be the good

15 WR877

HAILOONG KAIHONG..

HAICHING

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

-- ́AND - ESTUES.- (ccopping 9 to 10 Days)

CAPTAIN

Capt. W. Couper......! PRIDAY:

| CHDS, W. C. Passmore | TUESDAY,

| Capt. A. E. Stewart......... | FRIDAY,

SWATOW,

LEAVING.

26th Aug., at 2 pm 3th Ave., 43 p.m.

+

2nd Sep, at 2 p.m.

Arrivals and Departure from the Company's Whirl (powr Blake Fier)

For FREIGHT and PASSAGE spply to-

General MmayOPT.

Baă Sept. .15th Sept.

OPERATED FOR ACCOUNT OF USS. BOARD.

OFFICES---

5TH FLOOR, HOTEL MANSIONE TELE BONE 2477 & 20TĒJ

PASSESCUE Ornez Qorry's B'DING, ICE HOURE ST.

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sea Mai'S.S. Co., Ltd)

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE.

BETWEEN

JAPAN, HONGKONG & “JAYA,"

Sallings sabject to alteration.

YOR JAVA:

*

Ports of call-Batavia, Samarang, Soerabaya, Macnamar and Balikpapan. S.S." BORNEO MARU ”

Sailing on 11th Sept.

FOR JAPAN.

** Porte of call :-Móji, Kobe, Ussku and Yokohama,

S.S. MACASSAR HARU"

All team's have excellent passenger webo with Electric Light, Fans and Wireless Trie

For further information please appl

Telephone No. 2204.

on 13th Sept itions) and are fitted

DOUGLAS LAPRAİK & CO.

-B N. -BI

Oct 50-R F.

I.-P. & 0.

21. F #7.-P. & Q.

31.-R. F.

Nov. 10-P. 0. Doc. Σ.-P. £).

23. Rt F.

Dec. 28-B F.

Sept.

Jaku Pyrrhus. Khiva Agapenor.

Sardini

Antikchus.

Karmala.

Naatin.

Mentor.

Teiresias.

FROM MANILA.

& F.

29.—E, F. Oct. 998. F. Tor. S.-B. F Dec. 11.-D. P.

FROM

Aug. 21.-3.CJL #8-J.C.J.L

Sept.-J.C.J.L

Talthybius.

Tyndarens Frotesilans.

Talthybius.

Jxi D.

JAYA.

Childar.

Simalper.

Tjigalak.

FROM BOMBAY.

Aug. 29.-P. & 0. Saxport.

JL-P & U

Dijwara.

FROM CALCUTTI.

Sept. 5.-Y.T.K.

7.-B.L

Bertoa Maru. Takada.

FROM SYDNEY AND MELBOURNE

Sept. 2.-E. & A.

15-A 0.

Eastern.

Changsby.

FROM VANCOUVER,

Sept. -CPO.

&-C.PG.S. 13-R F.

Oct. 13-B Nov. 3-D F.

Thee. 16.-F. Jan. 13-B P.

Fugs of Jared. Empress Asin. Tyndarens. Protesilaus

Ixion.

Talthybius

Tyndare Protetilaus.

FROM SAN FRANCISCO.

Aux, .-P. 31 Empire State

FROM LONDON.

Aug. 27.-G. T

51-P. 40. 3-$.7. R. Sept 13-P. & 0.

1.-X.TE. 13-G T

27-P £0. Uct 10-P, & 0.

10.-, L.

Nor. 5-P. & 1).

22.-P. &

Dec

-F. & C.

(Flestar Somali.

Kano Maru. Khin Ivo Mara Glenzap.

Sardinia Karmain. Carnarvonshire.

Nankin

Syria Dougola

FROM LIVERPOOL.

Sept. 2R, F.

2-B. F. 13-B. P.

22R, D. 28-B. F.

Oct. 2-B...

4-R. F.

11.-R. 17.-R. F.. -13.-R 7. 30.-B. F. Nov. 1.-B. F..

8.-B. F.

Kurymachus.

Pyribus.

Eumacos. Damodocus.

Antilochus,

Privca Priam

-Trdeas

Machson

Rhesus

Priam. Mentor. Laomedon.

FROM HAMBURG.

Mito Maru

Aug. 31.-F. F.K

The C.POS, RILS. "Empres of Russia," arrived at Nagasaki on Aug. 23 (1a.m.) left there ou Ang, 23 (7 p.) or is des at Kobe on Aug. 24 (0 p.m.). The P.&O. 1.a. “Dilwım” is expect ed to leave Singapore for Hongkong on

ÁDK. 21.

The as Talthybius" (Kue Funnel' Line) from Pacife Ports left Kutchinatsu

AMERICAN & ORIENTAL LINE. on Aug 24 for Hongkong and is tus here

NEW YORK VIA SUEZ.

Babject to change without notics.

· ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN

LINE.

な

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY. DUREAN (Natal), EAST LONDON. PORT ELIZABETH and CAFE TOWN dieset or with trapshipment at GALCUTTA and/or COLOMBO

For partienlar'apply to

THE BANK LINE, LTD,

MAKAOIKO ANKET.

"ELLERMAN” LINE (13)erman & Bucknall Steamship Co. Ltd.j

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

FOR PARTICULARE, OF BAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO AFFEDACH' THE UNDERBIGMHO, SUBTRAJES

LONDON, ROTTERDAM, ANDI. WE HAMBURG

'LONEKIN. BUTTERDAM HA BURG AND GLASO

LL "SANDON HALL"

'KENTUCKY}"

19th Sept.

11th Oct,

Bubject to change"

K. SUZUKI

5, Queens Road Gerikrak

Or, to x De.. Calor,“

THE BANK LINE, LTD.

03 Aug. E.

The Pacific Mails. "Empire State" railed on Aug. 21 from Shanghai far Hongkong vi Manila, and is due bero on Aug. 29.

The P. & O. "Khira" is expected to leave Colombo for Hongkong on Aug.

29.

The NY. R. P.3. "Yehoshi Mara ". (Calculte Line) left. Kobe for this port via Oaska and Moji on Avg. $3, and is expected bare on Aug. 80.

The NY.K... Kamo Maru" (Euro-

peas Lins) left London for this porteria Sues on July 23 and is expected here on ADR. 31.

The ss."Earymachus" (Blue Franel Line) left-Spez on Aug. 6 for Hongkong antis day hers on Sept. 1.

Eastern" wiled The E. & A. 14. frora Sydney on dog. 10 and is dos 10 arrive at this port on Sept.'s with the Australian Mail. -

The C.PUS, R.M.S. Empress of Japan, left Vancouver for Hongkong, i Japan ports and Shanghai, un Aug. 13. and is doe hère rm or shoat Sept, 4- The C.P 0.8., R... Empress of asia lefs Vancouver for Hongkong, vis Japan ports, Shanghai and Manila, os Ang 16, and is dee bere p or about Bept 8.

The N. Y. K.

Benten: Mart (Calcutta Lane) left Calcutts for this part via Rangoon and Bing spore on Aug. 17 and is expected, here on Sept. 5. The N. Y. K. "Ivo Mira" left London' for this post via 8 ies on Ang.-6 and is expected bere on Sept. 16

The Dodwell Castle Line "Bowes Castlesbichailed from this port on May 18, vives Canal for Now Trak arrived at Likrpet on Angin 13 Loss! udents, Mekaft&Dodwell &%

• The POS

| London in Ang-19 áætl