1921-07-28 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON

STEAMERS.

& MACAO

OUNT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT CO., LTD, AND THE CHINA NAVIGATION 00.. LTD

HONGKONG-CANTON LINE

Sailings -To Canton daily at 6 .. From Canton daily at 8 a.m.

and 10 p m. (Svrdays 10 pm. only) sod 3 pm (Sundays 5pm. only)

SERVICE OF THE AOSOKOND, CANTON & MAUÀO STEAMBOAT CO., LTD.

HONGKONG-MACAO LINE

Sailings To:-Ma-Dally at 8 am and pm. (Sundays at 9 am only) F Mam-Dily at 8 am and 1 pm. Gundays at 8 pm only? Bank Holiday Excursion ist Angust si “SCI AN leaved Boogkong

9.x. and returns from Macao at 4 P.M.

Further information may be obtained at the Comran's Orzsa, Hotel Mansions.

from Men TBOL Coox & Bor, Booking Agents, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON.

FOR NEW YORK VIA SEEZ

S.S. BOLTON CASTLE".Sailing on or about 2nd August

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, DLACK SEA & DANUBE PORTA,

FICME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE. Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO,

6.9. "CILICIA"..

.S. TRIESTE"

...Sailing on or about 30th July. .........end of August

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N.

SHIPPING

0.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

AMOY & SHANGHAI CORSI PRANA D SHANGHAI AND TSING TAO................ SHANGHAL...

SWATUW AND SINGAPORE...... SHANGHAI AND NEWCHWANG, HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG. SWATON & BANGKOK

| SHANGHAI

MANILA, CEBU & ILOILO WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI....... SHANGHAI & TANGTAU.. BHANGHA

rou

STELMERS

TO KANG

BOSTIK “.......Today at 4 pm, -YINGCHOW.....July 30, at 4 puto

„July 30, at 4 pm. July 31, at 10am. ........July 31, at 4pm.

LIANGCROW

„Kāt7050 uninspiAug. 2, at 9am. „ČERTOTÜ manåsg.. 2 at 10a.m.

SUNKIANG TAKING MA Kusiczow

Ang. 3, at Noon cromendig. at 4pm.

Arg. Sat 6pm. .SOOCHOW HONNNATS.. 44 Noon. uỐTITANG 10 man wang, &at 4pm. EZIKSER—Aug. 9, Nood. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CABIO, Freesion- Baloon accommodation suidships. Electric Fans in Saloon and Stat Begular schedula service between Carlos, Hongkong, Shanghai (shetos weekly) and Tringimo (weekly), taking oargo on through Bills of Lading to all Tangisse and Northern China Porta. Pazungura seg landed in Shanghai, arodding the inconvenienon of trinahiperons at Wounding,

BANGKOK LINE-Wackly are tɔ wad from Bangkək vi 1 8milor,

for cages Pasango apply to-

BUTTERFIELD. & SWIRK,

Telephone No. 1

ADMIRAL

THE

LINE

AMSHIP.COMPAN

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers

PASSENGER & FREIGHT BERVION. For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.

Calling Shanghai-Kobe-Yokobams-

́8.9. “SILVTR STATE"

SA. · SILVER STATI S.B. "CITY OF SPOKANE 8.9.KEYSTOKE STATE"

B.S.WENATCH LI”

LEAVE HONGKONG. ARRIVE SKATTLE

FOR MANILA.

...ug. 18thum

...ng, 20th.

Δτχ. 206.

Sept. Sad.

...Sept. and... - Sept. 2nd.

...Oct. 2nd... ... Oct 2901 ....

PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For TRIESTE & HAMBURG.

.............August 25th.

FOR PORTLAND DIRECT,

`B.S. CHINASEAS”

FOR

SHANGHAL

5.3, TRIESTE "...

........Sailing Midole of August.

Passengers Luggage can be insured at the office of the Agenta.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Fassenger and Cargo Service to

SOUTH AFRICAN PORTS

FROM COLOMBO

98 "XEUZI"

.............................Sailing about July 30th.

Through Eills of Lading issued from Hongkong

For Freight or d'assage on any of the above Lines apply to :-

DODWELL & 00., LTD., Agants.

OBAKA SHOSEN

KAISHA,

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON ANTWERP, EGITERDAM & HAMBURGMonthly diret

service vin Singapore and Port Said.

HIMALAYA 'MARU

*Call Marsellee

Sunday, 14th August.

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Saxton, Durban & Cape Town ris Sizzapora

Passenger Service.

PANAMA MARU

Thursday, 29th August

BOMBAY & COLOMBO-Regular Lornightly service ria ESCAPORE.

MALAY MARU.............

Friday, 29th July. DELI & BANGKOK Vla SAIGON & SINGAPORE-Regalar Monthly

BEZTICE.

Monday, 1st August,

Excellent accommodation for 1st and 3rd class passengers, SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Island. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Shanghai and Dairea-Regular fortnightly passenger service teaching at intermediate parts in Jane waking cargo to OVERLAND POINTS U.S. is connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway.

WAKILA MARU

AFRICA MARU (Omit, Dairen).

NEW YORK Via PANAMA.

HAYRE KARU

NEW ORLEANS. Via BUZZ.

JAPAN PORTS-Shanghai, Kobe & Yokohama.

SBUSEO MARD

...Tuesday, ind August. Tuesday, 23rd August.

Bonday,

14th August.

Estarday, 30th July.

KEELUNG Vis BWATOW & AMOY-These steamer hare excellent accommő dation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart from

the 0.8.7. wharf sear the Harber Offon,

AMAKUBA MAKU ------

TAKEO via SWATOW and AMOT.

GOSHO MARU

...Sunday, 31st July.

..Saturday, 30th July.

For walling dates and further partionises pinaus apply to---"

Tel. No. 744 and 745.

Y. YABUDA, Manager.

Ho. 1, Queen's Bellding.

NEW YORK DIREOT.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE [OCEAN 88. 00., LD, & CHINA MUTUAL BIN, 00, XD).

JANDA

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN ♣ BUOKNÁLL 88, 00., LD.) SAILINGS FROM HONGEOKO,

Vis Satz Canal.... Vis Suez Canal

......... 6th August. 29th August

**HELE JUS".

"ATREUS

OFTY OF CANTON "Vis Ener Canal. 8th September

•Calls at Boston:

Samas proceed via Boot Canal ir Pasema Canal at Owners' option. Subject to change without notice.

(A-For frulales and particulaen apply to STERFIELD & SWIRE « THE SAME, LINS, LD., HONGKONG. [doraKONG & CANTON.

REIS-200.

UANTON,

CHINA AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

For AUSTRALIAN PORTS VÍA MANILA & SANDAKAN.

VICTORIA “

refedal and Pamigė, appir

20th August.

THE OBINA & AUSTRALIA 8. 8. CÓ, LTD.

hone No. 2307

Agrora... £13, Connaught Bond Central.

Calling Manila, Shanghai.

5.S." MONTAGUE

August 7th. 3.2. ABERCIS

5th me dimere meterere mere Sept. Through Bills of lating issued to Overland common poiat Passenger and Freight tarticalsra

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

5th Floor, Hotel Mansions

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

August 15th.

"BELLFLOWER"

For freight space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

TELEPHOTEL

1477 & 3475.

AGENTS

LTH FLOGE HOTEL MAXTION.

ADMIRAL LINE

THE

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

- TO

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT FOR SINGAPORE - DIRECT,

FREIGHT ONLY..

POH BAIGOX-SINGAPORE JAVA" PORTS." : GLER OYAWA

sailing Logsed. OPERATED FOR ACCOUNT OF URS. BOARD.

OFFICES---

ETH FLOOR, HOTEL · Mansions TELZ!BONE · 2477 & 3478.

PARKRESIE OFFICE QUES 4. Boid,' Im Hover &T.

NANYO YUSEN KAISHA

A

(The Bouth Sen Mail 8,3. Co, Ltd.)

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE. *BETWEEN

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

Balinga subject to alteration

FOR JAVA

Parts of call-Batavia, Semarang, Soarabaya, Macassar and. Balikpapaz. 8.S. "MACASSAR, MARU". Sailing on 28th July. S.8. "SAMARANG MARU Sailing on or about 21st Ang.

¿Porta of call --Moji, Kobe, Umaka and Yokohama.

S.S." BORNEO”MĀRU

All stoners bare excellent pas with Flestaja Light; Fans med WIN

For further information

about 9th Auguet.

“BUZUKI

Ja B, Queen a Bowd Central,

THURSDAY, JULY 28, 1921.

CPOS

TRANS-PACIFIE

TRANS AYLAKTIC

HOME VIA CANADA.

Hongkong) to England.

TIA SHANGHAI, Namanımı, "(Host) Mo. ToKOHAMA, VANDocvas & MostrEA IS

FACITO SPEAKER

Prest

Dez Fowerano VANÇOLYME

ATLANTIC STELESE

FILM

CANADA

Dex LTVERTOOK

* Bussla

Λες. 19

Sept. 5

E Britain

Soft. 10

Sept. 16

*Monteagle

Aug. 23

Sept. 18

Monta

X. Avša

Sept. 15

Oct 3

I. France

Sept. 93 Oct. 14

Oct

1

Oct. 21

E. Japan

Sept. 10

Oct 11

E. Francs

Oct 18

Cet. 25

E. Kussia.

Oct. 13

Oct. 31

Victorian

Nor. 11

Nov. N

*Monteagie

Oct. 26

Nov. 19

E. Britain

Nov. 28

Flex. 4

Other Atimatic Sailings every few days to L'ermal, Landon, Southampton, Glasgow, Antwerp & Farra Allotment of accommodation on these steamers is held in Hongkong. Through Early reservation" "nee-mary. reservations made and tickets issued hare.

Three Trendontinental Trains Daily." Standard Sleeping Cats, Compartments & Drawing Booms.

Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancoder, in the Rockies, Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC OOMAN SERVICES, LTD.

Hongkong Offen.

Gable Aldren GACANPAC.

Telephone 732

CHINA MAIL SS. CO., LTD.

YN UKA

ÉST FRECHE AND PASSENGER

-11

CAMERA

"NANKING

AX

"MILE" CHINA"

UNSURPASSED HIGH

CLASS PASSENGER SERVICE

HONGKONG to SAN FRANCISCO Tia Shanghai, Japan · Ports and Hanolala

"NANKING ** CHINA" 6.3+ 8.5" NILE 1:A.

Sept. 18th Aug. 9th A B

E

HONGKONG to SINGAPORE

S.8. "NANKING”. Axr. 31st

5.B "NILE' 5.5. “CHINA"

· Det. Eth. :

FAST

Oct. 15th:

FREIGHT SERVICE Through Hits of lading ineed to all polita in United States & Cerida. Lu Cargo accepted on Through Bill of Lading for transhipment at San Francisco to weekly ballings for principal Athentic Ports.

PRINCE'S BUILDING, TELEPHOSE, FASTIGER DEPT. No. 1934.

Ice Hoche 'STRETT. TEL. FazRT DIFT. & AGENT.

No. 8161.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

'WONGEONS & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

}RGULAR\BIKVICE of · Fast High Ration for First Class Para

ad Balvos. Exaollect Calelse.

Cones Sunionen haring good celo light and) and in Simmond

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETVEK,

(Ongying 9 to 10 Days)

Caps W. C. Painora. | FRIDAY, WATKONG... HAKCHINO : men

Capt. & H. Biert... TUESDAY, MAILOONG www. Chpt. W. Cooper, sense

FRIDAY,

SWATOW

LEAVING..

29th July, at 9 p.m. rod Ang.. at 1p.m 5th Arg, at 1 p.m.

Arrivals and Departema taim the Pompity's Wharf (see Binks Plar).

For' FRMOHT and PABEACH apply to---

Gmeal Maneers.

DOUGLAS LAPRAIK & 00."

NOTICE TOʻSHIPPERS AND PASSENGERS,

VESSELS DUE,

FROM SHINGHAL.

Aug. 6-B.

$&P F.

19-BF 2.-B. P.

Bept. &B. F

1.-B. F 7.-B. F. 17.-B. F. 18- F. 12-B. F. 19.-P.&O.

Oct. 4-B. F.

Hielorus. Knight Templar. Calchas

Á gamers DOL Ascanios. Ningebow.

City of CantAKE. Essypylas

Theosas. Ningehow. Duners. Exmsons.

FROM

JAPAN.

July 31-B. L Aog. 2-NY.E

5-P. 40. 15.-B. F. 16.-B. I. 18.-B. F.

-E&A 4-P. &0. 27.-B L Eopt. 1-P.&O.

3-B F. 13-B F [A-P.&Q

19.-B. F. $7.-B. F.

Oct. 10.-B. F.

12-T. &0. Nov. 10.-P. & D. FROM

Aug. 19-B, F. Bept. 8.-B. F. *.-B. F. Oct. 13.~~8. P.

Nor. 20.-B. F.

محمد

Gregory ApoE- Yokohama Merz.

Kalyan,

Tairegiss Japan. Cyclops.

BL AIMAS. Hapela Arration Apmc. Kashmir.

Koom

- Calebaa

Khyber

Gleros

Elegor.

Fyrrhus.

Sardinia

Kaimak MANILA. Izion.

Talthybius Tyndareus. Protesilas

Ixin.

FROM JAYA.

Ang. 3.-J. Lon Tjiuurbem.

FROM CALCUTTA.

Japan.

Jaly #9.-B. I. Aug.

29.-X. Y. E.

-B1

Nagano Marti

Arratoon ApaT.

FROM BONBIY. Duzera.

Ang. 7.-P. & 0.

FROM SYDNEY AND MELBOURNE.

Ang. 2mE&L St. Albans.

FROM FANCOUTER,

Aug. 7.B 8.

11-CPO.S 11-C.P.0.8 20.-B..

Bept. 15-B. F Oct. 11-R. F. Nov. 1-3. F. L-R. F. Dec. 14.-F.

Teucor.

Monteagle Empress of Enstia, Talthy bias. Tyndarens Pretoriaus.

Ixion. Talthybing. Tyndaresa

FROM SEATTLE.

·Silver Siste

July 31.-6. L

FROM SAN FRANCISCO.

Fegador. Aug 3-PX.

4.KE Taiyo Maru

FROM NEW YORK.

July 29.-D. L

Bolton Cartie

FROM LONDON.

July 31-P.&O. Aug. 3.-F.-T. K.

B-G. L 15.-P. & O. 18-N. Y. K

21,-, IL 31.-P. &0. 31.-4. T. K.

Sept 11.-P. & 0.

27.—P 40.

Oct 10.-P.&O.

Kashmir, Kitano Harts. Glenado. Khyber

Inaba Maru

Cassile. Somali Kamo Mart. Bondan Perdinte

Karmela.

FROM LIEKEPOOL,

July 31.-B. F.

Ang 1-B F.

3.-B. F..

-R. F. &-B. F.

14-B F. 11.-B. P.

19.B. R

Bept. 5.-B. Y.

20-B. F.

28-3. F.

Keemun.

Atress. Mingobo. Ascanias

Glanova

El petior,

Etmetis.

Pyrahim.

Demodoors.

Antilockox.

Octo 2-BP. Fyton

The Keemun (Bise Fannel Line) Left Buen on July for Hongkong and is due here on Fuly 20

The Dodw-ILäne 2.8. “ Umkuzi," suāls from Colombo Zor Bonth. Africa porár about Jaly 30,

The Dodwell Castle Line az “Boltina Castle" widich let from New York on May 28 amived at Shanghai, on July 3 The is due to sail on July 3 and is expected to arriva hora od July 29.

The P. & D. &.z. “Byxia,” laži Bhang- hai for this port on July 26 až 3 Jume

AMERICAN & ORIENTAL LINE. and is das here on July 30, at seems

NEW YORK 7K SUEZ,

Babjcoś ko,shings withoni notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo aizrled on through Bile of LaBay Lcom &INGCOTO to BRIEL, DSLAGOA BAY. DURBAN (HAM, KAST LONDON, POST ELIZABETH and CAPE TOWN diffct or with translipment at CALCUTTA and/or OULOMBO

For particularsĵaDDİY

THE BANK LINE, LTD,

"ELLERMAN”

LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd)^

JAPAN, CHINA AND STRAITS до

UNITED KINGDOM & CONTINENT

FOR FARTICULARS OF KAILINGS KRIPPERE ARE KRAVEITED TO APPROACH THE UNDEREIGNED

BANK LINE-LID.

B

The 2-4. "Agamomoon" (Eine Funnel Line) left Shanghai on July 36 for Liver pool vix Rotteriam. The vessel is dus bere on July 25 and will sail, an aborty on July 3

T Dodwell Castle Line sa. Bolton- Castle” azilad from New York vis põrts for. Hangko g on May 22, mulled· Zrem Panaeos on June 11, and is doe

at this port on July 30. Dodwell & agenta.

The Dodwell Castle Tine 4.1. "Bolton' Castle" which sailed from New York on May 22 via porta arrived at Yokohama July 11 and is expected at this. pori (about July 30,

The 0. M.x.e. * Nia," has bemi deliciad cwing to her overhaul and, is now due to ail from Bongkong, on July 30 65 noon Instead of July 17 näoriginally kriteridad..

Bydony on July 9 for Honkong With the Australian Mail via Bandalus, audă, Manila. The vremel in die kern · smi August 1, 200

The NYK 42 “Bagaoo: Marsi (Osicutts Line) left Calcutta for this pock Via Hingapors on July 15 sad is szpected hers on August 2.1

The N. Y. &. sá, ♬ Kitano Mara," (European Line) left London for thin port via Biex on June # and is expected, bere on August 8,

The C.FU.6, R. Bupre Japan;* arrived at Yokohama on July 21 (D) -m-)hen there në Jäly” 23 no za sad fa dan af Vancouver Augué 3. 20

We are såvised by the". Ajmats that the aulling of the » Kansowna

Ftualia has bosa, poisigoned maill Tasuch

July 26. at zoom, Coving to, the having been delayed :

utivad ni Jokobené

m:ls Jaly 13 via“ Kobaj

Khi mod Milila, being duo ni Hon

19 und