1921-07-22 — Page 6

€

BLIPPING

HONGKONG, CANTON

STEAMERS.

A

MACAO

OINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION DO., LTD

HONGKONG--CANTON LING

Seding To Centon dally at 9 a.m. and 10 pm. (Sandays 10 pm, only) From Oxaton dally at 9 am and 5 pm (Sundays 5 p.. only)

THE CHINA MAIL.

HIPPIES

SHIPPING

O.

C. N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

POR

SAILING SUBJECT TO ‘ALTERATION.

SHANGRA AND TSINGTAO SIATOW AND SINGAPORE.. CEBU AND ILOILO

SWATOW & BANGKOK BHANGHAI & PUKOW .......... SHANGH

SERVICE OF THE HONGKONO, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00, LTD. SHANGHAI AND TRING TAO...

HONGKONG-MACAO LINE

Bellings To Each-Daliy at 8 am and 5 pc. (Ɛondays at 9 am only) Fax-Dally at am and 2 pm. (Sundays at 5 pm, only).

Father information may be obtained as the Cera's Orvice Hotel Manston

er from Monera. Tuos. Co› à Boy, Booking Agents, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON.

FOR NEW YORK VIA SUEZ.

$5. BOLTON CASTLE". ..................................Sailing unor shout 2nd August.

!

LLOYD TRIESTINO

TAXING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

FICME beving been re-opened for trafo, canon is also accepted for this port es through Bills of Lading.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO.

Salzgun er about 10 h Jaly. ...end of August SHANGHAI,

S.S. CILICIA“.

$8.

**TRIESTE

9.S. THESTE"...

FOR

........Sailing Midele of August. Partenzen Luggage can be insured at the ofce of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service to SOUTH AFRICAN PORTS

33. UMKCZI

FROM COLOMBO

...Sailing about July 30th.

Through Eilla of Lading issued from Hongkong

For Freight or assige on any of the above Lines apply to

DODWELL & 00., LTD,, Agants.

OSAKA SHOSEN KAIBHA.

MAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG—Monthly direct

service via Singapore and Port Said HIMALAYA MARU

...........Sunday, 14th Angust.

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santon, Durban & Cape Teeu vix Siayapore.

Peter Str.20

PANAMA MARU

Thursday, 13th Acqust. MBAY & COLOMBO-Regular famightly service via SINGAPORE.

MALAY XARU..................... Wednesday, 17th July. DELI & BANGKOK Vin SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

Service

KISHU MARU.....................onday, 1st Augus

Excellent secremeiation for 1st and 3id riasy passengers 17ONLY & BEI BOURNE-Montilly rice taking cars to New Zealand and

Pacile Island

MOTORIA, VANCOUVER, SE TILE & TACOM-Vin Shenzhai and Paize-Recular fortnightly paENTOT DENIAL ueling at intermediate ports in Jeps taking care te OVERLAND POINTS US. in econection with Chicago Milwaukee and 2. Paul Railway.

ARIZONA MARU (azit. Dairen)....Thursday, 21st July. MANILA MARU...

EW YORK. Via PANAMA.

UATRE MARU

*EW ORLEANS. Via SCEZ.

JAPAN PORTS--Shanghai, Kobe & Tadama.

SHUNKO MARU.............

..Tuesday:

Scoday,

Sed AuLust.

14th August.

3th July.

SEZLONG is SWATOW & AMOY-There steaner bare excellent accommo

dation for 1st and fad class salces passengers and will arrive at sad depart fram

the 0.9. E. wharf pear to Harbour Ece.

KAIJO MARU

TAKAO via SWATOW and AMOT.

608HU MARU

................Funday, 24th July.

Taarsday, 28th July.

No Onema'. Batising

for salling data a ad farther particulars plow apply to--"

Cal No 741 kod 745.

Y. YASUDA Manager.

NEW YORK DIREOT.

JOLKT SERVICE OF THE

BLUE FUNNEL" LINE (0JEAN 8.3. 00, LD. & CHISA MUTUAL BIN, CO., 1.D.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 58, CO., LD.)

SAILINGS TROM HONGKONG.

8.9. “HELENÜR” ............................. Via över Canal................ 6th August.

#tommers proceed vis Baez Canal or Panama Canal at Owners' ondon. Subject to change without notice.

For freight and particulam apply to 3JTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG,

NOKONG & CANTON

REIS & Co.

CANTUN.

CHINA-AUSTRAL'A MAIL S. S. LINE

AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN.

*VICTORIA"

Freight and Pange, apply to-

20th August,

THE CHINA & AUSTRALIA 8, 8. CO., LTD.

*inphone No. 1307

Agent 113, Coonaght Bond Central,

HOIHOW, PAKHOI & MAIPRONG. BHANGHAI AND PUKOW

ITRAMERS

KO BAND

„ČEPAN .......................July 23, at 4 p.m. CHISRCA.Joly 24, at Noon. KIUKIANG... July 15, at Noon. „Kaschow“ „.......daly $8, at 10%.m. SZENVER.July 28, at Noon. *VŠUXXINO 20 Luly 23 at Soon. „Itsecnow :...........Jalƒ 20, at 4 pm. „K11FONO .....................AUR. 2 at 9. „ĀBAKTUJŮ (Aok. Sat Noon | MANILA, CRBU & ILOILO cerrorismaco Vara ........................Aug. 2, at 4pm. SHANGHAI LINE-PASS&SGERS, MAIL and CARGO. · Mzenuen- Baloo accommodation amidships ostale Fans in Baloon and Statst rooms. Regular schadala sortion between Canton,

Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tuingtao (weekly), taking marge on through Bill of Lading Do all Yungtase and Kartharn thing Porta. Pimengoen arm landed in Shangbai, aroldtog te inconvenience of transhipment så Woosing.

PANGKOK LINK-Wookly series to and from Bangkok via Erator.

For Troighs or Passage apply 10---

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephone No. 25.

ADMIRAL

THE

PACIFICS FAMSHIP COMPANY

Operating the hưlowing W.B. Shipping Board Steamers

PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.

Calling Shanghai-Kobe-Yokohama-

LAVE HONGKONG. ARRIVE SCATTLE. 9.S. -- WHEATLAND MONTANA " ...July 22nd.

KEYSTO-E STATE"

FOR MANILA.

...Aug. 13th...

Aug. 20th.

Aug. Sad.

... Sept. 2nd.

apt. tad... Sept. 24. Uch sai...... Oct. 1.

8.8. -SILVER STÄTE"

8.S. SILVER STATE"

SS. "CITY OF SPOKANE 9.8.

1.S. "WENATCH LE* ....

For TRIESTE & HAMBURG.

9.S. CHIVASE 18.

Calling Manila, Shanghai.

9.5.

5.S.

PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

FOR PORTLAND DIRECT.

Apgest Poth.

.August 7th

3th,

MONTAGUE”. ABERC 38' 1hrough Bills of La ling issued to Overland common point Passenger zad Freight farticulara.

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 8477 & 2475.

5th Floor, Hotel Mansions

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

"BELLFLOWER"

August 15th.

For freight space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL

TELITRONES

2471 & 2478.

AGENTS

THE ADMIRAL

LINE,

SEX FLOCK

HOTEL MANKIONE.

LINE.

PACIFIC STSAMBHIP CO.

REGULAR SERVICE

TO

SAIGON SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA PORTS.

PASSENGERS & FREIGHT.

FOR SINGAPORE

DIRECT,

FREIGHT ONLY.

FOR SAIGON-SINGAPORE-JAVA PORTS.

LIKE ONAWA

Bailing Ang. 3rd. OPERATED FOR ACCOUNT OF US.S. BOARD. OFFICES

PA932XGER OFFICE

ITH FLOOB HOTEL: MANSIONS QUEEN'S BRING, 1 lar Houzz 81.

TELX: HOXE $477 & 2478.

NANYO YUSEN KAISHA

NAN

(The South Sea Mail SS. Co., Ltd.)

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE.

BETWEEN

JAPAN, HONGKONG & JAVA

Baillega subject to alteration.

FOR JAVA.

Ports of call :---Batavin, Samarang, S.S." MACASSAR MARU" S.S." BORNEO MARU

Soersbeya, Macautar sud Balikpapan.

Sailing on 28th July. .Sailing on 5th August.

FOR JAPIN.

Porta of call-Moji, Kobe, Osaka and Yokohama, $.8. "SAMARANG MARU". Sailing on 25th July.

All stormers have excellent passenger accommodations, and are fited with Electric Light, Fans and Wireless Telegraphy, PA

For further information please apply to :-

K. BUZUKI,

Manager.

So, §, Queen a Bond Central..

FRIDAY, JULY 22, 1921.

CPOS

TRANS-FACIFIC

HOME

TRANS-ATLANTIE

VIA CANADA.

Hongkong

to England.

VIA, Stranaman, Nanasaki, "Moni] Ko Yonomaka, Vastoryan & Mostexal

NOTICE TO SHIPPERS' AND PASSENGERS.

VESSELS DUE

FROM SHANGHAL

AUX - F.

29.-B. F.

19.-B. F. Sept. &-8, F.

7.-E F.

fel us. Samengo. Knight Templar. Caletas.

Ascarins City of Canton. Ecrypylus. Theseas Ningchow.

Dunera.

FROM JAPAM.

17.-8. P.

11-K, F.

18-B. F.

19.-P. & O.

PACKFIC STEALER

SFLOK

DUT. "Hoxoxoxo Vancouver

ATLANTIC SRAMO

Frox

CATATA

July 23---E4.

Livanredn

K Bankin

Aug. 18

Sept 3

E Britain

Sept. 10

Sept, le

Aug. 13

Sept. 16

Molita

Oct

E. Jgia

Bept. 13

Oct. 3

E. France

Ove 1A

13. Japan

Sept. 90

Oct. 11

* France

Oct 18

Cct. 25

Oct. 13

Oct. 31

Victorian

*Montengle

Oct. 23

Nor. 19

E. Britain

Nov. 11 Not.

Xor. 20 Fac.

*Monteagle

Sept. 3

C'et, là

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpul, London, Southampton, Glasgow, Artwerp & Havie Allatzsent of accommodation on these steamers is held in flonykong. Through reservations made and tickets issued here. Early resrvation ner ssary.

Three Tratacontinental Trains Daily,

and oplag Cars Compact nots & Drawing Ro Canadian Pacific Hotels lat Victoria, Vancouṛen, in the Roxis, Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.

Telephone 75%. Hoagies 13ce.

Cable Addrem GAGAXPAG,

CHINA MAIL SS. CO., LTD.

YN U.S.A.

FAST FRAGE

AND PASSENGER STEAMERS

F

ILE CHINA"

NANKING

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

5:5,

July 30th at noon

HONGKONG to SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honninla S.S." NILE" "CHINA" S.. "NANKING"

Sept. 9th Aug. 9th HONGKONG to MANILA "NANKING"

5.9.

Ang at 30th

HONGKONG to SINGAPORE

9.5: "CHINA "

July 23rd

FAST FREIGHT

Kanowas

24-N. Y. K. Wakass Mars.

-P.&O.

S-BL

Ask. P. 0.

15.-B. F.

16.-B. I.

15-P. & 0.

1-R F.

-E.CA.

Eapt. L-P.&0.

-B F 13.-B. F. 15.-P.&O. 14-B F.

59.-F. & J. Oct. 2-1 F.

10.-B. F. 11.-F. &0.

For. 10-P. & U.

Syria

Gregory Apear.

Edyan

Taireniss

Japan

Mineia.

Cyclips.

Albans.

Kasarir.

Firebus

Cach Khybe Glac 15.

El

Somali.

Eames.

Pyrrhos

Yardini Karmala.

FROM MINILA.

July 25-B. F. Aug. 10.-F. Sept.-B. M 28.-B. F. Oct. 29.-B. F. Nor, 20.-R. F.

Protesilas. Ixion. Talthybius Tyndareus Protesilus.

Ixi n.

FROM JAYA,

Jely 2-J.C.J.L.

26.-J.C.J.L 28.-J.O.J.L

Hwab Sin. Tjikumbang. Tjitroom.

FROM CALCUTTA.

July 2-N. YUK.

.-B. L

Nagato Maru. Japsh

FROK BOMBAY.

Jaly 2-N. Y. K. Tejima Mara.

Ang P&O Dunera

FROM SYDNEY AND MELBOURNE,

Ang. 1-3 & A. St Albans

FROM VINCOUVER.

Aug. 7-B F.

IL-C. POS. JA-B, F. Sept 13.-R. F, Oct. 13B F. Nov. 3-B. F. 24-B F.

Teucer. Monteagla.

Talthybius. Tendarcus.

Protesilaus

Ixion.

Talthybius.

FROM SEATTLE.

July 31-A. L

Silver State

FROM SAN FRANCISCO.

2.5. "NILE" September 18th

Jois -T

Aug. 4.-T. K.

二愿

Tesis Maru

Taiyo Hard

SERVICE

Through Bill of Lading issued to all point la United States & Canada

also. Can accepitel on Through Bills of Lading for trahipment at Sun Francies to weekly szülings for principal' Atlantic Ports.

C. T. SORRIDGE, FREPIET & Passescer Age<T, FR:sce's BUILDING, ICK LUST STREET.

TEL. FREIGHT DEPT. & ACENT. Tecerasi, sexore ]Diet.

No. 2161

No. 1931.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. RULAR SERVICE at Fast food at the time on

11 Arcommodation for First Class Passangura. Electris Lightand Fans in Bercoms ad Slov. Baceleat Calzine.

HAILOONG. HATHONG...

HAICHING

FROM NEW YORK.

Julp 20.-D. L

Bolton Castle.

FROM LONDON.

July 33.-G. L. Ang 1-P. 0.

A-X. TK. -G. IN 13 - P. & D. 18.-N. 1. K

2,,,

3!.-P. & G.

Sept 12-P. & 0. 2.-P.

Uct. 10.-P. O.

Glenamoy. Kashmir. Kitano Marc. Mende. Khyber. Inabs Maru.

Olen riffe.

Somali.

Sozóka

Sardinia

Karroall.

FROM LIVERPOOL

July 28-R. F. JL.-B. F. Sg. 2-B. F. 6.-E. F.

ZLATTER.

26th July, at 9pm.

29th July, at * p-m.

14.-B. F. 21.-B. F. 29.-R. F.

Giancas.

Flpenot.

Famaeus.

Sept

B. F.

Fyrrhus.

SWATOW, AMOY & POOCHOW

AND RETURN. (Occupying 8 to 13 Days)

KAPELII

Capt. W. Couper -... } TUESDAY,- Capt. W. O. Pamorn.1 FRIDAY,

SWATOW.

- } Capt. A. EL. Stewart........... | SATURDAY, 23rd July, at73 p.m

for Passengers only.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Dear Blake Flor)

TA TRI OHT and PARA Eppy bom

General ManO GET he

DOUGLAS LAPRAIK & Oo,

-B. F.

Atress.

Komun

Atrena Kingehow. Ascanics

The N. Y. K. 1.2. "Bawa Maru” (American Lino) left Hobe for this port via Nagasaki and Shanghai on July 15 and is expectel tere on July 27,

The N. Y. E. as, “Talima Harn" (Bombay Line) left Bombay for this port vis Singapore on July and is expected here on July 23,

The N. Y. K. 8.8. "Rangoon Marn"

AMERICAN & ORIENTAL LINE. (CL), left Kobe for this port

NEW YORK VIA BUEZ

Sabject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading feam 42XICIT) 45 BEIRA, DELAGOL BAT. DUBзAN (Satul), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWS dicoot or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO

For particulare apply to >---

THE BANK LINE, LTD.,

"ELLERMAN"

Minions MITH

LINE.

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT

FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIPPIES ARE, REQUESTED-TO APPROACH THE UNDERSIGNED

BIZANES

LONDON, GLASGOW, BOTTER-1-KISAMA”,

DAM & HAMBURG ...

Babject to change without notice,

-BAZA

semen12th August.

THE BANK LINE, LTD.

Cleancað Águtta.

vis Osaka, Moji and Nagssaki on July 15 and is expected barn on Jaly 24

The N. V. K. 8.5. "Nigao Maru," (Calcutta Line) left Calcutta for this port via Ran2000 and Singapore on July. 6 and is expected on July 28.

The "Keemen Bias Fannel Line) left Suez on July 1 for Hongkong and la dus here on July 20

Tha Dodwall Linses. “Umktuzi,” sails from Colomba for South African porte about July 24,

The Dodwell Certio Line az "Bolton Castle" sailed from New York via porta for Benskog on May 2, railed from Panama on Juns 11, and is due to arrive at this port on faly 95 Dodwell & Ca jagentu

The Duiwel Castle Lius e.s. “Bolton Castle" which exiled f om New York on May 22 vie ports arrived at Yokohama, July 11 and is expected at this pori abost July 20.

The C. M..." Nile," has been delayed. cwing to her avabaal and is nɔw due to-- sail from Hongkong, on July 30 at noon, instead of July 17 asoriginally fatarded. The E & A "Et Itans,H«fr Bydney on July 9 for Homskong with the Australiaɑ Mail via Bandako and Mania. The vazel is das here in August 1.

The N. YES. "Nazan Maru" (Calcutta Line) left Calcutta for this part via Singapore on July 15 and is expected here on August ?.

The N. Y K... Kitano" Marn,' (Europa Lae) "left_Tondon for, port via Sner on June 25 and is expected bere on Augdsz 2.

Tha E & A. .". "Eastere," arrived Sydney

July 20

The CFS #1 Eusprake

| Japan,” arrived of Naramid on "Fuly 23

| (7.50 alm.) left there an_Jet-1-12 ĐỪNG} and la due at Kobe on July 19 (6 p.)