1921-07-19 — Page 7

TUESDAY, JULY 19, 1921.

SHIPPING

P.&O.-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN

LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER

SERVICES

STRAITU, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIR, MAURITIUS, RAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NAW SEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RID

WIŁ, EGYPT, EUROPE, 20.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)

THE CHINA MAIL.

"NOTICE: TO: SHIFPERS AND- |-Oos-

PASSENGERS,

·ROJECTED DEPARTURE

GNIMA OQATY, KTU.

Tungaling Hdlebag

Hopesar

Radionic

- SWATOW, July 26. – B; L:

30-10AM N-D. L #4-108N, EK ---D, L #T-L.C.S.N $-0. & E

ΑΚΟΥ.

July 98.-E. I.

22--D. L. 28.-D. L. 1-0. 8. E.

aly -D. L

28.-D. L

Hingwong Scaba Mars.

Karysius. Falching Railoons. Sosha Mart

SHANGHAI.

Joly --LGB.N.

81-CN. $-C. N.

10.

Nor. 2-B P

Moreraf Bamia. Protes Lans Julen.

HOTICES TO CONSIGLIKES

SEATTLE

July 11-Q6K

X-A. L Shank Li 2A-W... -N.F. L

Aug. 1A, L.

16.--& L $&D,

-

Sept. 2-1. L

-N. Y. K.

Oct. 2d I

Aroos Mate Wheatland M. Watches

Delight

Buwa Marti Bilver State. Ferstone State Want Ins Fostami Maro, Keystone Stabe. Kator Mar Watches.

SAN FRANCISCO.

Nile.

July 33-01

-TIK Aug. $-3.0.3.

10-P. Mi 12. T. RE 17.-T. E. K. Sept. -T. KE

- K 14-8. & D. 90.-T. K. K Oct. 2.-T. IE

Persia Maru. Tiembang. Coisa Resador

Taiyo Maen. Siberia Maru Tenyo Maru Nanking.

West Henshaw. Богов Ниго Shingo Maru.

FOOCHOV.

Hatching. Hailong.

Tungabing. Soodbow.

14.-1.0.8. N.

Chepan. Hopsang

23-a N. 38-C. N

Sreebase.

Samping

Jaly 2-A L

PORTLAND.

CORINT

Yingehow.

Aug. 7-ALPortland.

Phantong,

Atreas

Ascanica. Dinera

Ang. 20. F.

L-E T. 8- BF 8.-P. & 0.

WEHAIWEI AND CHEFOO. July 11.-Q. N. Huicbow.

TAKU AND DALNY.

HAIPHONG AND HOIHOW.

8. &

Tons

Hongkong (about)

Destination

TIENTSIN.

*SYRIA *

7,000

30th July

MARSELL, LOBox & A'warp. | July 11.-C. N.

Huichow.

**KALYAN*

2.000

ath Aug.

Hans, LOXDOY & A'werp

** MANELA "

7,300

19th Aug.

Marsnilles, Lorden & a'went

TSINGTAO.

"DUNERA"

$,400

1th Aug.

"KARĦMIR"

Bingspore, Colombo & Bombay, July 8-LC.8.N.

$,000

2nd Sept.

MAILLES, LONDON & A'wergi

KHYBER

8,000

18th Sept

MARSHLLIA LOTTOw & à'worp. |

M.-C. N. 30.-C. N.

Tungsbing Checas. Yingchov.

*SOMALITM

7,000

Soth Sept.

"SOUDAN

6,700

14th Oct.

MaxstLLES, LONDON & A'werp. MARE, LONDON & Aʼwerp.

FUKOV.

July 94.-C. N. Aug. 2-C. N.

Szechren. Shantang

"RURIALUS'

"GREGORY APCAR" 1 2,000

24th July

4700 20th July

Singapore only. Calcutta via Btraits.

Aug. 1—B. F.

(South) Joly C. F.

10-LOS. N. 24.-L.O.S.N.

"KAKOWNA "

7.000

"ET. ALBANS

4,800

"FASTERN*

4,000

25th July ad Aug. 19th Sept

(Manila, Thunday

Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne

SAILINGS

TO

SHANGHAI

"ZURYALUSTM

357819th July

Swatow and AOF

“MANELA *

7,200

21st July

Boon

20th July

"KASHMIR"

8.100

DUNERA

5.400 1

"BT. ALBANS "

2nd Aug 8th Aug. 4,000 2nd Aug.

Shanghai, Moji and Kobe. Abangbai. Hoji and Robe. Shanghai, Moli, Kobe Thama Shanghai only.

Japan only,

BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

**JAPAN*

& JAPAN

All dates are approximate and subject to alteration without notion.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by B.1.8K. Company's steamers between Hingapore and aleottar Singapore and Madras in lien of the section of their P. & 0. Tickets Bingapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Selling dates are liable to be cancelled or altered witbont notice Parcals Hoaring not more than fift. 111 will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to miling.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consigamente expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godoyns for examization by tie Consignese and the Company's Surveyors, Mears. Goddard and Dongian, at 10am. on MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ton days

July 23-H, M. 428. 2-A. L.

Atrene

Sailoog.

Takang. Lokang

+

SAIGON.

Cap Arcona. Lake Onvs.

SINGAPORE.

July 25.-C. M.

$3.-8. & D. 24.-B.L Atur. 3-4. L Sept. 18-0. M.

China

West Henshaw. Eargalus.

Late Unawa. Nilo.

BANGKOK.

July 17.-I.CAN. Mingang. Aug. 1-0. 8. E, Klahn Maro.

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

MANILA.

July 20.-B. F Protesilins

Aug. 1.-4

12-1.0.A.N

-12-3. F.

30.-B. F. Sept. 11-B. F 30.~0. M.

Och 18.-B. P. Nov. 9.-E. F 28.-B. F'.

of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No July 22 - LOAN.

atma will be admitted after the goods have left the Godown.

For Further Information. Fassage Fares, Freights, and books, etc., apply to-

Loongsing. Filver State. Tracer. Talthy bins. Neating. Tyodareas. Protesilane.

Fan Cloon. 38-Nanyo Y. E. Macassar Mar 28.-J.C.J.L Kwah Isin.

VALPARAISO.

July 9-C. NEwah Ping.

(FEA-TRW CAPL)

Sept. 16-N. Y. K. Kangas Hard. (Via JAPAN, HONOLULE, SAN FRANCISCO, SAT PEDRO, Salero Öreg, Batzo CALLAO, ARTA & Iquiqun). July T. EK Choyo Karu.. Aug. 15.-T. E. E

Ginyo Mara.

NEW YORK, (VIA PARAMA)

Aug. 14.-N. Y. K 14.-0.8, E 16-D. L 15-B. I

5.-Y. T. 5. (Fu

Aug. 1-D. & Co.

6.B. F. 9.-B. F. Sept. B.-B. F.

20.-B. F.

- Lyons Maru. Hatro Maru. Esther Dollar. Bellfover Takacka Maru

Bezz)

Bolton Castle. Halenus

Knight Templar City of Cantor. Kingshow.

BOUTH AMERICAN PORTS.

DURBAN AND CAPETOWN. (VIA SINGAPORE, BUENOS AIRES, Rro DE JA KIRO, SANTOS AND MADRATION), Aug. 25-0. §. 5. Panama Maro.

EUROFELN FORTS.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Aug. 10,-

Citics.

LONDON..

July 13-G. L $7.-G. L. 20-CRE.* 30. P. & 0. Aug. 2. Y. K.

10- P. & 0. 1-BJ. 14-0, 8, I IL-N.Y.K IB-B. F.

Glenary. Glealuce. Svar Miser Byria Yokohama Mini

Kalyan. Tedcer.

Himalaya Mar

Kleid Teresias

18-EL

&JELESA.

Ixion Talthybics.

18.-P. 40.

Kapela.

30.-B. F.

31.-G. L

SANDAKAN,

Sept 1-G. L.

Yannis.

JAYA PORTS, ETC.

~P.&O.

5.B. F.

12-B. F.

Calcbas Glenamoy. Gleande Kashmir. Keemne. Nelous.

18.-P.&O.

Khyber.

!

2. Des Voeux Road Central, HONGKONG.

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

90.-B. F..

Jals 27-K.P M.

96.-G. L 28.-B. F.

30.-F. & U. Oct. 11.-B. F..

Giancas Glenarina Elpezor. Somali.

IL-P.&O. 28.-P. & O. Nor. IL-P. & 0.

Soudan. Sardinia Karmala

LIVERPOOL.

July 2-B. F Aug. &-B. F.

10.- F

3-R. F

Sept. 7.-B. F. A

20.-B. F.

Oct. 3.-B. F.

CI

HING

& CO.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,

viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles,”

25, Wing Wee Street, Combeni.

Telephone No. 1116.

N. Y. K.

NIPPON

YUSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG JURJEST TO ALTERAZION.

SEATTLE & VICTORIA OR VANCOUVER via Manila,

Keelung, Shanghai & Japan ports.

Cargo to Overland Paints U. 8. in connection with Great Northern, Northern

Pacife, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways,

SUWA MAHU

KATURI MABU...

FUSHIMI HARU (omit., Manila)...

Friday, ...Tuesday, ...Friday,

27th July, at 11 a.. 23rd Aug. stllam. 9th Sept atlla.m.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA, (VIA RANGOON)

July 13-LOS.N. 23.-N. Y. E. 30.-B. I. Aug. 4.-N. Y. K

18-B L

BOMBAY AND July 22.-0. 6. K. Apg. 20.-P. & 0.

Laiszog. Rangoon Maru. Gregory Apar Hakodate Mara. Japan.

COLOMBO. Maley Mart. Dunera

AUSTRALIAN PORTS.

SYDNEY AND July .-E. & A. Aug. 16.-N.F.K.

30-C. &·4.- 22-E&A. Sept. 19.-E. & A.

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca. Penang July 18-M.,

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles. YOKOHAMA MARU ... ... KLEIST

·

... Wednesday, 3rd August. ...Sunday,

..

14th August, aż 11 am.

...Latter half of August.

BAMBURG, MARSEILLES, LONDON & ROTTERDAM.

TOTTORI MAEU

LIVERPOOL & MARSEILLES vis Suez.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thamday

Island, Townsville & Brisbane.

AKI HARU...

***

200

...Tuesday, 16th Ang, at 11 am.

NEW YORK & HAVAṆA via PANAMA,

LIONS MARU...... TAKAOKA KARU......

Sunday, 14th August. ...Thursday, 15th August..

SOUTH : AMERICAN, PORTS via Cape.

KANAGAWA MARU

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

WAKABA MARU

...Friday, 10th September.

Monday, 28th July.

CALOUTTA & RANGOON/ via Singapore & Penang.

RANGOON MARU HARODATE MARU

244

....Munday, 28th July.

...Thursday, 4th August.

JAPAN-PORTS--Nagasaki, Kobe & Yokohama.

TANGU MARU...

SHANGHAI, KOBK & YOKOHAMA.

SADO MARU

TAJIMA MARU

KAGATO MARU

**

For further information suply tom

Friday, 18th Angost

...Friday, kday

2nd July, at 11am- 24th July. 7th July,

... Wednesday, NIPPON YUSEN KAISHA

MELBOURNE.

KADOWDS. Ad MATO. Victoria. St. Albans Eastern

JAPAN PORTA.

Porthos 19.-10.8.N. Chakang. SLP.&O. Manels 21-5.0.J.L Tjik wong 2.-N. T. E. Bado Maru,

Maru

Agamemnon Eurypyles. Cyclope Atreus Ascius. Thenerus.

Lamsons.

HAMBURG.

faly-20.-H.EA.L Brielle.

Aug. 18-HEAL Sept. 15.-B.E.A.L 13.-HE.A.L

Oct

i

Badja

Timsnoet Aldersmin

The C.P.O.8, R.HB. Expres of Japan," arrived at Nagasaki on July 18 (7.30 am) left there on July 18 (1 p.) and is due at Kobe on July 18 (6 p.

The Orclops" (Elae Funnel Láno)

TOYO KIEN - KANHA.

NOTICE TO CONSIGNTES.

HT Steamship

"CHOYO MARU,"

From PRILA, VA via JAPAN PORTS and SHANGHAI

The above named Steamer baring arrived on Sunday, 17th July, 2931, calgress of cargo are barnby notified to present that Bill of Lading; for countersigators, and take immodlitba delivery from alongside steszver or the Company's Godown, where all cargo impeding immediate discharge will be landed at consigners' risk.

Storage wil

be

Adposed remaining undelivered after Monday 15th July, 1991.,/

CELIKO

All broken, chafed and damaged pack- ages will be landed tato the Company's Godown, where auzise wil diʻgzamined on Monday, 13th July, 1993, ai 18 A.M

No calma will be recognised after goods have left the stamer of Godown, and none will be entertained if preecated later than three weeks after merita! of steamer.

No Fire Insurance whatever will bà affectedì.

T. TEUTSUKI,

Manager.

Hongkong. July 17, 1981.

NOTICE TO CONSIGNEES.

AMERICAN AND MANORUBIAN

LINE.

From NEW YORK.

THE Steamship

"KASAMA "

having aired, Consignees of cargo are informed that all goods are being landed at their ziak into the hamrticus and/or extra hazardone Godowns of Holt's Wharf, Kowloon, whence delivery may be obtained.

No claim will be admitted after the Goods have left the Godown, sad sli Goods remaining undelivered after July 28th, will be subject to rant.

All claims against the Steamer must be presented to the Undanigued an or before at August, 1921, or they will | not be recognised.

All brokas, chafed - and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on say Tuesdays or Fridays between the hours of 10.45 am and Noon, within the free storage period of one week.

No Furs Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigued by

THE BANK LINE LIMITED.

General Agents

Hongkong, July 18, 1921.

P. & 0. S. N. CO.

STEAMERS FOR

STRAITS, COLOMBO, AUS- TRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS

& LONDON.

Through Bill of Lading imaed for Batavia, Perdan Galt, Continental, American and South African Porta.

THR Steamship "DUNERA,” Captain WALLER, Carrying : His Majesty's Maila, will be despatched from this Port on or about SATURDAY, 20th August, 1921, taking Panoz gers and Cargo for the above Porta

6k and Valuables and Ten for I France and London (under arran will be transhipped at Bombay Mail Steamer proceeding Marseilles and London,

Parcels will be received until 3 the day The contents and valņ are required.

For further partieni

MACKINNON,

& C

Hongkong, July 14, 1921.

left ingapore on July 16 for Engkong MITSUBISHI SH

and is dus bere on July 31.'

The T. K. K. a. “Shinyo Mara” was despatobed from this port on Saturday: Lot San Francisco vit Shanghai and Japso Ports.

The Chios Meil- «.n. ("China,” will 24-Nejo LK. feng Mardyoon, July 20, between 4 p.m. and 6 pm arrive at this port in Wednesday afte

J.-X. Y.

1-F. & 0. 1-P 40 2- & 3-soyo Y.E. 1B. Y. 14 EL

Nagato Maru

X-0, 8. K. 3-B L Ang L-B.7.

Bhozko Marui.

Зарад.

Kommun

LD. F.

Khoir Khaber. St Albans..

Borneo Maru Mingehow,

Казаря Glancus.

Elpenot.

3-E. F.

Bept. 1-F&0.

GE... K-P20 $8.-P. & U. Oct. 1-P. & 0.

Eamsens. Boatsli Pyrtbus.

Bonden.

Bardinia

Karmala.

AMERICAN PORTE. -

VANCOUVER.

July 9-C.P.0.8 Empress of Asia, Ang ---EF Proteails.as.

18-0.P08. Lopress of Russia

01:08. SLB. F. Bopt 14-B..

15 0.205

Monteagle Irion. Talthy his Emprem of Asia.

A

She will be despatched for Singapore on Saturday, July 25 at 10 a.m.

KAISHA, LTE

(Mitsubishi Trading Co., Lt COAL, GENERAL IMPORT

EXPORTE

SOLE PROPRITURE OF TAKASHIMA OUR TO

KIRHIDARE,

The N. T. K. a. "Bado Haru* HOJO, NAMAZUTA, BAZO (European Lice) left singapore for this WEW, KARADA, BRAIN port on July 16 and is expected here on MADA, and OTURARY Faly 21.

The N. Y. K. 55. "Tajima Haru' (Bombay Line) left Singapore for this port on July 17 and is expected hern on July 23

Aamrei von BAR'

Head Office:-1 Branches and

Bepres

The N..Y. I L “Wamka Maru,* (Bombay Line) left Kobe for this port on July 17 and is expected here on July 36. Hagamki, Karsta

Kars, Kobe, Danka,

CONSIGNEÉT NOTICE.

Goods from the same not new York and sau

Bingapore, Bours remored by July 25 will be subject to

[ront. Agents, Beak Lion, Ltd.

Damaged cargo from these. "Choyo Torlat pukuầy 4. B. C Maru will be examined on July 25 at 10. Agenta L. E. E

Cargo froes the Choya Mam": nat bored by anly to will be unbjort

to rentgents, T. Be the

1. Western U 6gencies for: The

Cargo from the W. V. K: “Yokohama Maru" not closed by tomomow will be - For Parzion

SHOPPING

STRUTHERS & DIXON, Inc.

GREEN "STAR LINE,

Operating Fur Buten serious be accent of the

ITATE SHIPPIN

TO SINGAPORE.

**West Hinahaw,”.....

** Wast_Ison.".

BOLD

3rd July.

Toch August

To VANCOUVER & SEATTLE (Via MANILA), TO LOS ANGELES E SÄN ̈FRANCIS00 (Vis, HONOLULU.)

** West Hanshaw," *Also, cargo accepted for Transhipment at San Fransisco

10th September. and/or Beattle to weekly sailings for NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE,

PHILADELPHIA,

NEW YORK, BOSTON,

Through Bts of Lading lured to as U.B. & Canadian Gyseinad Cosmetaon Polnis HONGKONG GITTE-1st Sour Prwalt's Building, 12, Der Vorts Ed., Tul. 2008.

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

VIA SHANGHAL, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, "THE PATHWAY OF TEA SUx.*

STEAMTAL

+PERSIA MARŲ

TAIYO MARU

FIBERIA MARU

TENTO MARU

KOREA MARO SHINYO MARU

20

$1,000

ZRATER KOMOXONE.

July 20th.

Moves Aug. 19th.

£9,000..*** 20,000 O INTENS =

Aug. 17th.

-----$2,000. Sept. 9th.

Sept. 1och.

$5,000 Oct. tod. +Calling at Dairen and omitting Shinshai

SOUTH AMERICAN-LINE. HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, BAN PEDRO SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, HOLLENDO, AHICA & IQUIQUE, TRENCH SY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUXOS ÁTLIS.

ETZUKKES

"CHOY KARD

GENTO MARU

*Cargo-only..

STOWE

-

15,500..

28th

ZRATE BONE +054%

July

kogust 15th

For full information regarding passeng ra freight andır

Y. TSUTSUML Manager: King's Building,

Agents at Canton: Meur. 2. E. GETES

WATERF

REGULAR TRANSP

Operati

SHATTLE

Ching

Sed