1921-07-14 — Page 6

SHIPPING

NGKONG, CANTON

STEAMERS.

& MACAO

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

CO., LTD. AND THE OBINA NAVIGATION CO., LTD

HONGKONG--CANTON LINE

Blings-To Canton dally at 8 a.m. (Sundays exceptod) and 10 pm. from Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and a pun.

C.

THE CHINA MAIL.

8IPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO.,

Tox

BAILING SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI AND THINGTAO........................... SHANGHAI .......

HOIHOW, PAKBOI & HAIPHONG.

SWATOW AND BANGKOK

SHANGRAI AND PEROW

ICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAQAO STEAMBOAT CO., LTD. WATOW AND SINGAPORE...

HONGKONG-MACAO LINE

Mas-Dally at 6 .. and 2 p.m. (Sundays at 8 only) ram #seo-Daily st. and pm. (Sundays at 6 pm only)

ser Information may be obtained at the Court's Orrick, Hotel Mansions. From Masars THOL. COOK & Sor, Booking Agents, Hongkong,

DODWELL & COMPANY, LTD.

GULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON,

FOR NEW YORK VIA SUEZ.

65. BOLTON CASTLE“...

.......Sailic in or about 2nd August.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING

FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

FICHE having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port m through Fil's of Lading.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE. Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO.

..Saling on or about 10th August. B.8. "CILICIA

WEIDAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN. SHANGHAI

STLAXINS

SUSTANC I'A TINO ..** „KAIPOND --A

KALGAN

LTD.

TO KAIL

Jols 16, at 4 p.m. July 17, at Dlight. July 19, at 9.. July 19, at 10am.. July 19, at Noon.

Noor Lachowal18, at „HICROWly 20, at 4pm. ..Soochow ...... July 31 at Noon. CHEVAN Joly $3, at 4pm SZICHERT July 28, at Noca. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO, Examin Bloon sommistion amidship, Blachris Faus in Baloon and Statet Hongkong, Shanghai rooms Begular schedule mrvica bekwa Osatis. (thrice weakly) and Telogiso (weekly, taking cargo on through Bill of Lading bo al Yangtare and Northern China Forts. Pagers are landed in Shanghai, svolding the tocou realease of transhipment as Wooeding.

SHANGHAI AND

SHANGHAI & FUKOV

BANGKOK LINE.-Weskly sevics to and from Bangkak wia Swakaw.

Fa: Fraghi or Partago apply to---

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephone No. 15.

ADMIRAL

THE

LINE

Operating the following U.8. Shipping Beard Steamers

PASSENGER & FREIGHT

SERVICE.

For VICTORIA, BC, AND SEATTLE, Calling Shanghai-Kobe-Yokohama.

LEAVE HONGKONG. AKRITA SEATTLE.

8.S. WHEATLAND MONTANA "July 20th. 8.8. SILVER ST,TE"

S.S.SILVER STATE"

55. "CROSSKEYS"

8.3. KEYSTONE STATE...

5.B. "WENATCHEE"...

FOR MANILA.

...Aug. Lith...

Aug. 15th.

Aug. Ind.

... Sept. Sad..

...Sept. Ind... -- Sept. 22nd. ...ced... ... Oct. gon

FOR PORTLAND DIRECT,

Calling Shangbai Kobe-Yokohama.

L'arzo only.

FOR SHANGHAI.

9.S. COAXET"

Salling end of July.

Calling Manils, Shangbai.

S.S. "MONTAGUE".

8.S. "CILICIA'

6,8. UMKUSI”

...Sailing about July 30th.

..July 22nd.

...August 7th.

Through Bills of Lading issued to Overland common poist Passenger and Freight Particolara

ADMIRAL LINE,

THE Telephones 2477 & 2478.

5th Floor, Hotel Mansions

SERVICE TO UNITED

STATES

BIPPING

THURSDAY, JULY 14, 1921,

CPOS

TRANS-PACIFIC

TRANS-ATLANTIC

HOME VIA CANADA.

Hongkong to England.

TIA SHANGHAI, NAGASAKI, "Mon) Ko

FROM EOSSONO VANCOCTER

PACIFIC STEAXIR

F. Asia

*Monteagle

5. Asia

YOKOHAMA, YAscorven & MONTIREA 14

ATLANTIO

Sept. 1 Sept. 3 Oct 15 Oct. 14 Nov. 11

ct 25

Frax

STEAMER

CANADA

July 1

Anz. 8

E. France

Aug. 17

E. Russia

At 18

Sept 3

E Britain

Aug. 13 Fept. In

Aug. 3

Sept. 16

MeNts

Pez

3

Sept 15

Oct 3

E Japan

Sept. 10

ret I

X. Kussin

Oct 13

Oct. 31

I France K. Fynnce Victorian

C.

Nov. 1

*Montangle

Oct. 26

Nov. 10

£ Britain

For. 28

rec. 4

days to Lverpool Lardos, Other Atlantic Sailings every few

Bouthampton, Glasgow, Antwerp & Havre. Allotment of accommodation on these stramers is held in Hongkong. Through Early reservation ree-ssary. reservations made and tickets issued livre.

Three Transcontinental Traits Daily. Standard Sloping Cars Compartments & Drawing Rooms. Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.

Hongkong Ofice.

Telephone $752

Cable Addrea GAGANTAR

CHINA MAIL SS. CO., LTD.

U.S.A

FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS

13

NANKING

AN

NILE CHINA"

USSERPASSED HIGE

CLASS PASSENGER SERVICE.

SAN FRANCISCO

-HONGKONG to

via Shanghai, Japan Forts and Honolulu

$:s." CHINA" $.2. "NANKING s.s. "NILE" Jaly 17th

Ang, Bth

to MANILA

HONGKONG to SINGAPORE

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESS! LS DUE

FROM SHANGHAI.

Ang. - F

3-B P. 19-BY

Sept. -. F 7.-B. F. 17.-P. F. 19.-B. F.

July 13.-B. F.

IT-lo us. Againeranon

bugha Templar. Chickss.

scanios

City of Canton Karypyloa Ningebow,

FROM JAPAN.

Yanging Mentor. Nikko Maru. Aknowns

19.-D. F. 18-X. T. K. 23-E&A. 14-P.&O. 2-B L

Acg. 3.-F.&O.

15.-B. F. 19-P. & 0.

18.-B. F. 21-E&A fapt. -..

5- E 13. B. F. JA—P. Z O £9.-P. t.

Oct. 10-8. F

11~P.&O. ---P, & U.

Nov. 10.-P. & C.

Syria

Gregory Apeat. Kalya Teirceias

Manels. Cyclope

St. Albans.

Keemun.

Calchar.

Aby ner.

Somali

Pyrrhus. Sardini

Nord Sarmala

FROM MANILA.

July 29.-B. F. Aug. 19.-B. F. Sept. 5.-B. F.

2).-B. F. Oct. 29. F. Not.-R. F.

Protovilans

Ixion. Thitby bias. Tyndarens Protesilons. Ixio.

FROM

JAYA..

Tj leboet.

July 18.-J.C.J.L 25.-J.C.J.L 18-J.QJ.L

Hwab Sin.

Tjikembang

FROM CALCUTTA.

July 18-X. T. K.

Toboshi Mar

26-N. T. K. Nagato Maru

FROM BOMBAY,

July 93.- Y. K. Tajima Maru.

FROM SYDNEY AND MELBOURNE

St Albans, Aog. 1-2A.

FROM VANCOUTER.

July 14-B F. Acg 5.-B. F.

23.-B. F. Sept. 15. Oct. 13- F. Nov.-E. F. 24-B. F.

Protreilaus.

Tencer. Talthybius.

Tyndarens

Proceslaus

Talthybius

Ition.

FROM SEATTLE.

Sept. 9th

July 31.-3.

Ang : 30th.

B.& "NILE" September 18th

SERVICE

Juls 31.-D. L

Pasengers Luggage can be izkured at the office of the Agent

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service to SOUTH AFRICAN PORTS

FROM COLOMBO

Through Bill of Lading issued from Hongkong

For Freight or Passage on mor of the above Lines apply to !--

DODWELL & CO., LTD., Agents.

OSAKA SHOSEN KAISHA. SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

ARGUS MARG

LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Kootbly direct

1vice tis clacapore and Port Said.

Tuesday, 18th July. BUENOS AIRES-Diode Jazoiro, Sanics, Darian & Capo Torra ris Singapore.

Fassenger Service.

TALUMA MARU.........

Friday, 13th July, Friday, 15th July.

BJMBAT & COLOMBO-Lgular ferightly service via SINGAPORE

INDUS MARD.......

DELI & BANGKOK Via BAIGON & SINGAPORE-Regnar Monthly

KISHU MARU..

Monday, 1st August. Excellent accommodation for las and 3rd class passengora SYDNEY & MELBOURNE-Mouills service taking cargo to New Zealand and

Pacific Island

VICTORIS, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Via Shanghai and Dairos-Regular frtnightly passenger service teaching at intermediate porta in Japan taking cargo to OVERLAND PO15TS US. in connection with Chicage Kwao and St. Paul Railway.

ARIZONA MARU

MANILA MART

NEW YORK Vis PANAMA.

HAYANA MARU

KÈW OBLEANS. Via SUEZ.

JAPAN PORTB-Kobe dir

JAVA MARU mater

........Thursday, 21st July. ............Tuesday, End August.

*Call Dairen.

..Sunday, 17th July.

.......Wednesday, 13th July.

KEELUNG via SWATOW & &MOY-These steamer havo excellent nocommo-

dation for 1st and 2nd class salon passengers and will arrive at and depart from

the 0.5 but near the Earbon: Ofice AMARUBA MALU ......................t

TAKAO vs SWATOW and AMOY

SOSHU MARU .....

Sunday, 17th July.

Thursday, 15th July.

For salilog date andfather particulars please apply to

Tel No. 744 and 745.

NEW YORK

For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

"BELLFLOWER"

August 15th.

For freight space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TELEPHONES

2477 & 2478

THE

AGENTS

ADMIRAL

5TH FLOOR HOTEL MANSIONS,

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR

SERVICE

TO-

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT: FOR SINGAPORE DIRECT.

topores Bading July 14th.

T. YASUDA, Manager,

No. 1. Queen's Bafiding.

CADARETTA...

DIRECT.

JOLST SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN 88, 00, LD, & CHINA MUTUAL BN. CO, ID)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN 488UOKNALL KR CO., LD.) BAILINOS FROM KONGKONG.

Scams proceed via Brex Canal or Fasema Canal'at Owasze option. Subject to change without notier.

For freight and particolars apply to BUTTERFIELD & SWIEN 96] THE BANK LINE, LD. HONGKONG.

REISS *** 0O., HONGKONG & CANTON

CANTUR,

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

For AUSTRALIAN PORTS vir MANILA & SANDAKAN.

* VICTORIA "

· For Bragizh and. Panagu, špply

..............20th August.

THE URINA & AUSTRALIA 8, 8, CO, LTD.

Aguits, 118, Connaught Bond Chantest.

FREIGHT ONLY. FOR BAIGON—HINGAPORE-JAVA PORTES.

sailing lång! 3rd. LAKE ONAWA-

OPERATED FOR ACCOUNT OF U.8.3. BOARD.

OFFICES.

ITH FLOOR HOTEL MANEKE TALI:HOND 2177: £2478. ****

PASSENGER Orsice QUEEN'S B'DING, 2 Iow HOUSE ST.

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sex Mail 6.9. Co., Ltd.)

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE.

BETWEEN

· JAPAN, HONGKONG ́a JAVA.

Salog rabject to alteration.

TOR JAVA.

*

Ports of call:-Batavia, Semarang, Soerabaya, Biscassar and Balikpapan. S.S. “ MACASSAR MARU"...Sailing on 28th July,

~TOR JAPAN.---

Ports of call-Moji, Kobe, Ukaka and Yokohama, S.S. "SAMARANG MARU”.. Sailing on 25th July, All steamers have excellent passenger-socommodations," "and" are with Electric Light, Fana and Wirakása Telegraph.:

For further information please apply to:--

HONGKONG

5.&.

"NANKING"

5.3. "CHINA-"

July 23rd

FAST FREIGHT

Through Bill of Lading issued to all points in Unped States & Cands

Liso

Carge accepted on Through Bill of Lading for tranehipment at San Francisco to weekly wilings for principal Atlantic Ports.

FELIGHT & Passengre AGENT, C. T SORRIDGE,

Parser's BUILDING, Ice HousE STREET. Txzzate Pest25720 DET. Na 1934.

TEL FREIGHT DEPT. &'AGEST. No 2181

Silver State.

FROM NEW YORK.

Balton Castle

FROM LONDON.

July 20.-P. & 0. 1.-

Y. K

Aag. 1.-K.

15.-P. & O.

G. I 31.-P. &0. Sept. 12-P. & 0. 57.-1 & 0,

Oct. 10.-P. & 0.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.ly

KONGKONG & STUTH CHINA COAST FORT SERVICE. EGULAR SERVICE of Tasty High Cisin Comet Sachers haring good Rank or First Classes, moto Light and Fans in Stabertons and Baleens. Expellant Cuidos

BREAKER

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying the 10 Days) CATTALE

FRIDAY, HALLOONG . Capt. W. Couper...... HAIHONG. Capt. W. 0 Pare. TUESDAY, HATCHING! Capt. 4. H. Stewart... FRIDAY,

SWATOW.

LIATING.

16th July, at p.m

2nd July, at 1 pm 19th July, at 1p.ro.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (unse Bake Fier).

Jo TREIGHT Rnd PASSAGE apply to-

Gmersi XuOqIPL.

·DOUGLAS LAPRAIK & Do,

Manel Sado Maru, Glenmoy. Glerade Fashmir. Kitang Haru. Khyber Blenters. Somali

Sendan

Sardinia

Karmala

FROM LIVERPOOL.

19. B. F. 20.-B. F.

Cyclops. Atreus.

Art.

Ascanius.

7.-B. F.

12. F.

Kingsbow. Ningshow.

Aug. 7.-R. F.

14.-B. F. [21.-B. P. 29,--B, F.

Sept. 6.-B. F.

Glances

Elpenor.

Komaeda.

Pyrrhus.

The OP.95 RMS "Empress of Russia," arrived at Kobe on June 28 (p.m) left there Jane 29 incos), and was due at Skimidzuan Juze 39 (a 20.)

The Dodwell Castle Line sa "Bolton Castle sailed from New York via porta for Hongko x un May 12, sailed from Pacams on June 11, and is das to arrive at this port on July 20. Dodwell & Co., agent

Toe C. ... "Nilo," will sail for Sen Francisco via Shanghai, Nagasaki, Toko" hama and Honetala on Sunday, July 17

at noon.

The F. Y. K. "Nikko Maro," (Aus

AMERICAN & ORIENTAL LINE,rallen Lius) left Kobe for this port ein

NEW YORK VIA SURZ.

Babject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE

AFRICAN LINE.. INDIAN

Cargo carried on through Bille of Lafaz foam HƆNGCING to KEIBA, MELANDA BAY, DURBAN (Saarlı, RAST GOYOIT, PORT ELIZABETA and JEPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA, sadjar COLOMBO

For particular apply to 3-

; THE BANK LINE, LTD.,

"ELLERMAN"

LINE

(BDerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTIJUOTEES OF JAILINGS SHIPPERS ARE. “REQUESTED TO APPROACH

fo

LONDON, GLASGOW, ROTTER-)

DAM & HAMBURG

BAMA!

116th August.

KA BUZUKI,

THE BANK' LINE, LTD.

Nagaski on July 17 ani is expected bere on July 18.

The NY, K. 1.6. "Bado Mara,” (Baro- pean Line) left London for this port vis Burz on June 11 and is expected here as July 31,

The NY. E. &. "Tajima Haru" (Bombay Line) left Bombay for this port via Singapore on July and is expected barn on July 98.

Blue Found The ct. Keeman" Line) left Baez on Jaly for Hongkong and is dae bere on Joly 23.

The Dodwell Lingas Umkusi," sila from Colombo for South African poster about July 30,

18

The 5. Y. E... “Yeboshi Maru * (Calcutta Line) left- Sing pore for this on July 8 and is expected here on July The 5. T. B. 8.1. "Nagato Mars," (C-leutta Live) Left Calcutts for this port port via Banzood and sing-pore on July 6 and is expected on July 8.

The N. Y E. Ritado face," (Baropena Line) left Landing for this port via Beer on Juns 28 and is expected bere on August 8,

The Dodwel Castle Line &a. "Botteri Castle" which railed from New York on Hay e ris ports arrived at Y« kočmana, 11 and is expected at this port about July 50.

-CONSIGNEES' NUTIDEL

Carge from the N. YE. "Mishi Marunt cloárod by July 50 will: rabject to rent

A portion of the cargo per the 25:T.I ***Mishima Maru" for BoogTong tracskippe int, the N. T.R.“ Nabok Marn**, which is duy boss Jily 18.