SHIPPING
ONGKONG,
CANTON & MACAO STEAMERS.
SHANGHAI AND THINGTAQ
BOIBOW, PAKHOI & HAPRONG
SHANGHAI & PUKOW.
|
TRANS-PACIFIC
FRIDAY, JULY 1, 1921
TRANS-ATLANTIC
ST SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT
CO., LTD. AND THE OHINA NAVICATION CO. LTD
HONGKONG--CANTON LINE
Bilings to Canton daily si 5 a.m. (Sundays azcepted) and id p.m. fine Üsason daily at 8 am. (Bandara exeptach and ♦ jyah
0.
THE CHINA MAIL.
SKIPPING
N.NO.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
JOK
BAILING SUBJECT TO ALTERATION.
BWATOW & BANGKOK
NEWCHWANG'
ATÍCE OF THE HONGKOND, CANTON & MADAD STEAMBOAT CO., LED SHANGHAL
To
HONGKONG-MACAO LINE
Mato-Haly at 6 sm and 5 pm. (Sundays at 9 am only Neo-Day at Sam, and 3 pm. (undays at 5 pm only! Bank Holiday Excursión, ist July, as *SHI AN* S
Hongkong at 9.x. and returns from Macao-nt 4 2 3.
ther Information may be obtained at the Company's Germa Bomi Matxions se front Matzen. Tem. Coor & Sox, Booking Agents. Houskong.
PIRANTES
Jaly at pim. „KA 1703 GoJuly 1st B CREMOTE Jaiy 5, at 10. SIGĦOBA and aty by at Naon YORSAN ...............Taly 5, at 4 pm. LINAN ...doly stp.w.
July 1, at Soun July 1, at 4pm. July 11,st
AYOF, MANILA, CEBU AND ILOILO .... ette ülkeyi orange SHANGHAI AND TSINGTAO 14 mi WEHAIWEL, CREFCO & TIENTSIN SHANGHAI AND PUROW... etadi asaltres
daly 13, at N SHANURAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CABGO. Execant Askoen sogar-modation aidships. Motels Fans In Balcon and State- Hongkong, Banghai rooms. Beguine uobodule series between Capton, (Theloe wastly) and Kalagtão (weakly), skiing cargo on though Hils of Lething to aŭ Yangire and Northern Calas Ports. Famesagera are fandod in Shanghai #voiding this becutivesienos of transhipment så Woong
SANDEOK LIS2-Wookly arvios to sind from Bangknă via BrazoW.
For Freight or Passes apply to---
BUTTERFIELD & SWIRE,
JOLTE.
CPOS
HOME VIA CANADA.
Hongkong to England. VIA Emanoma, Samımız, «Han) Ka
K. Japan
E. ANA
*. Asia
Des Prox HMERING VANCOUVER
DODWELL & COMPANY, LTD.
Regnier, Sailings to
NEW YORK AND/OR BOSTON.;
Vi Satz or Panama Canal at Owner's Option.
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO UN THROUGH WILLS OF LADING
FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.
FLUKE having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port go through Bite of Lading.
FOR BRINDISI VENICE, AND TRIESTE. Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO. 84 CILICIA".
...Sailing on of about 10:6 August
Talepbane Ja 25.
THE
"ADMIRAL
_INGEBOT
SKATING
E
STEAMSHIP COMPANY
Operating the following U.S. Shipping Baard Steamers
PASSENGER & FREIGHT
SERVICE.
For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.
Calling Shanghai-Kobe-Yokohama.
LEAVE HONGKONG ABRITE SEATTLE.
6.5. "WHEATLAND MONTANA “ ....July 10th. 89 SILVER STATE *
SB. GROSSKETS” .... 5.6.KEYSTONE STATE"
8.9. "WENATCHEE",
...Aug. 13th... ...Aug. 15th.
...Sept Rad....
... Pad...
FOR PORTLAND DIRECT,
Cargo only.
FOR
SHANGHAI,
8.S. COAXET ®
18.8. *CILICIA "
Biking end of July.
6,8. "UXKUZI*
Chiling Shanghai Kobe-Yokohama.
... Sept 2nd.
Sept. 22nd. Och and
Through Bills of Lading issued to Overland common paint Prosenger and Freight Articales.
THE ADMIRAL LINE,
-Talaphones 2477 & 2478.
5th Floor, Hotel Manušona
PAT ŠTAKORK
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
VESSELS DOS
FROM SHANGHAL.
July 2-J.J.1 Tjibodat
the was the i
K-B F.
7.-B. F.
S-P. &
L-R. F.
dur. -B F
ATLASTO
SELAMA
·YOKOHAMA, VIstoryan & MastKKAL,
I've LIVERPOOL
Sept
Prase
- CANADA
Anly 13 - Ant. 3 || 1. Pranon
Aug. 13
ADL. 19
July 31
* Bossia
Ang. 18
Acz. & L. France Fopt. 6 E Britain
Aug. 11
Δες. 19
Sept. 18
Sept. 14
*Mamtangla
ADE. 33
Sept. 16
Molita
Foot.
Oct
1
Sepi, 15
Oct 3
Oct. 19
E. Japan
Sept. 90
('ct 11
v. France
Oct. 1s
Oct 23.
3. Karala
Oct 13
Oct. 31
Victorian
Xor, 11
Nov.
#Monteagle
Oct
Nov. '19
X. Britain
Nov. ***
Ter.
Other Atlantic Bailings overy few days to Liverpool, Lordan,
Southampten, Glasgow, Antwerp & Havin
Allotment of accommodation on these steamers is held in Hongkong. Tarqueb reservations made and tickets imsund here. Early reservation netsemary,
Three Transcontinental Trains Daily.
Standard Skeying Cars, Compartments & Drawing Rooms Canadian Pacifia Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockins, . Calgary, Wiipeg, Montreal and Quebec UANADIAN PACIFIC OCHAN SERVICES, LTD.
Horybung Office.
Telephone 752.
Cable Address GAGAMPAG
CHINA MAIL S.S. CO., TTD.
-POST FREIGHT AND PARSINGER, SNEAKERS
“NANKING)
WILE
“CHINA” 9.9. "NANKING"
Mentor
· Virpisa
City of Norwich. Dilwan
Eurydam
Halexis
A APOTE ZIOKE...
Knight Tom.
Lacanias.
Vity of Cando.
Tatt
FROM JAPAN.
July 5-P.
€.-Y. Y. E. -N. CH. IL-RI 14.-J.CL 15.--B P. is.-B. F. 22-P.&O 23-E & A -EI.
Ang. 5-P.&0.
15-B. F 19.-P. & 0.
$1B F.
Bapt. L-P.&O.
-B F
13- RF 16.-P. 60 A-P&L Oct. 10-B. F.
11-P.&0. 27.-P. $0. Nov. 10-P. &0.
Tyndarwos. Kashima MariL Haga Maru. Torill Timat
Mental Styria
Kano wish Bregory Apear. Roya "Teiresins
Manel.
Cyclops-
Kashmir.
Ecomun
Calchaa.
Khyber.
Somali. TYTTLU
Sardinia,
Nora
Karmala.
FROM MINELK.
July-B. F. Aug. 10-B F. Sept. &- F. -B. P. Oct. 28-B. F.
Protesilane Ixion Tisby bian Tyndar Frotcaila.ms.
FROM JAVL
Jols L
12-J.C.I.L 15.-J.C.J.J
Tjiacoduri. Tiiliwoss.
Tjleboot
FROM CALCUTTA
July 5.-B. L. Gregory Apar
FROM SYDNEY AND HELBOURNE. Jaly L-E & A
Kanowna.
FROM VANCOUYER.
July 14-CP0.5.
14-1 P.
dog. 8.-R. P. 15.--B. F. Bapt. 13-8. P. Oct. 12-B P. Kor. 1-B, F.
Empress of Asiz Proveskam
Tencer
·Talthy bi Tyndarens. Protesilau Izion. Talthy time.
CHINA
AN
UNSERFASSED RIGE
CLASS PASSENGER SERVICE.
HONGKONG to
1.5.
Bailing about July Soth.
SERVICE TO UNITED STATES
For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama
Aug. 9th HONGKONG to
SAN FRANCISCO via thanghai, Jagan Ports and, Hansiale 3.5. "NILE".
Jug 15th
Sept. 9th MANILA
5.5
"NANKING
- - Angest Seth
6.9. "CHINA"
July dind
6. NILE" Septembe LeCK
July 30,- Ls
FROM SAN FRANCISCO,
"BELLFLOWER"
July 15th.
| Jaly 3-F. K
Go'den State
For freight space and particulars apply to:-
July 6-G.L
HONGKONG to SINGAPORE
FROM SEATTLE.
Keratcom State..
Passengers Luggage can be insured at the offes of the Agent
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Service te SOUTH AFRICAN PORTS
FROM COLOMBO
Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight er Paings on any of the store Lines apply t
DODWELL & 00., LTD, Agents
OSAKA SHOSEN KAISHA.
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
GOYDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct
گر
......... Friday, 18th July,
BUENOS AIRES-Eio de aceiro, Seaton, Maritins, Durban & Cape Tora Tis
america vis Singapore and Fort Said.
ARGUN HARU
Singapots
Passenger Service.
TACOMA MARU
KASADO MARU ........
Astride.
BUSHO MARU
Friday, BOMBLY & COLOMBO-Eegular formightly service vis kingapore.
15th Jely,
3rd July. DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly
------Friday, 1st July. Excellent sccommodation for 1st and 3rd elas prESERFECT SYDNET & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and
Pacile Esland.
VISTORI“. VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Via Shanshai and Dairda-Eegar fortnightly teasenger service tracking at intermediate page in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS U.S. in connection with Chicago Maker and St. Paul Railway.
ARIZONA MARU.
NEW YORK. V PANAMA.
ARABIA MARU.....
Saturday,
0th July, Wednesday, 20th July.
"amit Dairen.
Thursday, 14th July.
5th July.
BAYANA MARU ................
NEW ORLEANS, Vĩa SUEZ.
JAPAN PORTS-Kabe direc
TAVA MARU... Tuesday,
KEELUNG via SWATÓW & AMOY-Those steamers have excellent annonaygi dacion for lat and 2nd clam maloen passengers and will arrive at and depart from
de 0.8. K. whax near the Harbour Office
AMAKUHA MAHU somma
ko
SJ on it, SOSKU KARU zaman
THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.
THE ADMIRAL
1477-82478.
THE
LINE,
AGENTS
:
BIE FLOOR Hertz, MassCOS.
ADMIRAL
LINE.
PACIFIC STEAMSHIP 00.
REGULAR
---- TO
SERVICE
SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT: FOR SINGAPORE DIEBOT.
...Bunday, 3rd July..
„Thursday, 14th Jely..
YMYABUDA, Manager.
No. L Queen's Belding.
CADARETRA.
“Pie ming dates and further particulars please apply to-
Tal" Va. 744 and 746,
NEW YORK DIREOT.
JOINT SERVICE OF THE
"LINE
"BLUE FUNNEL"
(00EAN 8.8. 00. LD. & CHINA MUTUAL SN, CO, L.D.)'
AMERICAN & MANCHURIANĮ LINE
(KLLERMAN & BUCKNALL BR, CO., LD.)
***DEUCALIN *
SAILINGS FROMTHONGKONG.
............... Vis Suez Canal
3rd July. /*" CITY OF NORWICH". Via Buez Canal ...................15th July.
*Calla at Boston.
Giesmare proceed via Boes Canal or Panama Canal at Owners notion, Subject to change without notice.
- For fręlzká and particžlars apply to LFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG SITEKONG & CANTOR
BETAS 8:00..
CASTUN.
CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE
For AUSTRALIAN PORTE vis MANILA & SANDAKAN.
For Freight and Famage, apply to
AUSTRALIA 8, 8. CO., LTD.
"Agena, 2
11%, Connaught Road Central.
FREIGHT ONLY.
FAST. FREIGHT SERVICE · Through Killa of Lading immed to all palata in United States & Canada also Carge compted on Through Bills of Lading for transhipment at San. Exancis to weekly sailings for principal Atlastin Parts
FREIGHT & Parsinger Ågest, GT. SURRIDGE,.
PREET'S BUILDING, ICE HOTSE STELET.
THL FENIGHT DEFT. & AsExT. TELEPHONE, PAssister, Dept.
No. 1994.
No. 101
DOUGLAS STEAMSHIP. CO., LTD.
KINGMING & EDUTE, CHINA DOAST PORY SERVICE.
FRAM LONDON.
-N. Y. K 10-P. & C. IL-6.b 18-P. &0. 11.-6. Y. X Aug. 1-P. 0.
15.-P. & 0. 29.-P. 80. Sept. 12-P &a
· 24.—P. & 0.
Mishima Hare. Блузк Globebaas Manols. Sado Mar. Kebisir. Khyber.
So H. Pardinia
Fors Karmala.
FROM LITERPOOL,
„T) BOULAN “SILYDOKUMENThis, High Cam Coast · Rameer - haring - gnoć. I Accommodation in Fizet Cser Frangers. Masheta Light and Tane in iubančiame July 2-BR
SWATUW, AMOY & FOOCHOW
AND REITEN.
(Dowopying 9 bo`10 Zlaya)'
CAPRATE
HANCELING | Capt. A. EL-Stewart........ | FRIDAY, BAILDONG)Chpt. W. Cooper... TUESDAY,
---* | Chapt. W, O, Passmors... | FRIDAY,
MALEOSTO
SWATOW.
Let July, at Noon
5th July, at Noon..
8th July, sa 2 p.m.
Arturia and Departum Dɔn abe Companyʻof Wharf (zenz) Blaka Puit).
For FREESEXY and FÁ53402 apply to-
Gmers Haegers, -
sailing Jaly 5th.
FOR SLIGON—SINGAPORE-JAVA PORTS. LAKE ONAWA. ma
miling Aug. 3rd. OPERATED TUR ACCOUNT OF URS. BOARD,
OFFICES-----
CTE Fibaz, HOTEL WASIONS TELITEONE 2477 & 2478.
PASSENGER OPTIE Queen's Bates, 1-Tox Hair B
NANYO YUSEN KAISHA
NA
(The South Sea Mail 8.8. Co, Ltd.)
REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE.
BETWEEN
JAPAN, HONGKONG & JAVA
Bailings subject to alteration.
FOR JAVA.
Forte of call-Batavia, Samarang, Boersbaya, Macamar and Balikpapan. S.S." CHERIBON MARU...Sailing on or about 4th July.
FOR JAPAN.
Parts of all-Moji, Kobe, Osaks and Yokohama.
S.9. “SAMARANG MARU”. Sailing on or about 17th July, “All stemedere bare excellent passenger accommodations, and are Exted, with Electric Light, Fans and Wireless Telegraphs,
For further information please apply to
BUZUEL
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
NEW YORK V SURE. 'OCEAN MONAROK ”................T8000 Subject to chanya, without notice.
..Leth July.
ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN
LINE.
AFRICAN
Cargo carried as through Büül- of "Lading'lomYXONGKINF to BEIRA, DRGADĪJA BAT, DURBAN (Mamall, CAST LOSDOÉ PARE CVIZABETH god JAPE TOWS diesti az with transtipates at CALUUTTA and/or COLOMEO
· particuliza appky||1-
THEĮBARK LINE, LTD.
HELLERMAN” LINE. (Kfarman & Bucknall Steamship Co. Ltá,)- JAPAN, CHINA AND STRAITS
TOPS
UNITED KINGDOM & CONTINENT,
FOR PARTICULARS OF RAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH" THE UNDERS
LONDON, GLASGOLT, HOT:) -CITY OF BAWBANK
TERDAM & HAMBURG
· HAZER.
10.-N. Y. I
11.-3. P. 18-B. F. 27.-E. P.
10.-B. F.. 14.-8. P. PB. F..
Aug. 7.-K. F.
Tambo MarTI.
Cyclop
Kingshow.
The GP0.8, RM8. - 4 Bingitus ef Russia, * arrived at Kahe on Fese s (p..) left there Jane 29 froos), and is das at Blitziza am June 50 (a 12)
The 5. T. Ka. “Tebosizi Haru* (Calcutts Line) lefs Caleniza for this port vis Rangoon and Singanore on June 12 and is expected here on July 2.
The E & A Ra. "Kanowas" left Sydney, for this port an J 'ne 11 with the outward-Australes Malls, and is das born on July 8.
The N. Y. K. “Mabins Marn* (European Line) left London for this port via Scer on May 18 and is expected hore on July &
ན་ ́ ́E.*** *Kasihan. Mars (American Liver ft Kobe for this wit vie Kasuali, Shanghai and Manila on Jane E4, and is expected here on July 6.
The C.P.08, RILS “Lapes of Japan, arrived at Tokohama on Jan. 29 (6 am) les von there on June 29 (2
D) nad is
l'ús dos at Hoogkong on July 7 [am].
The N. Y. Waa))* Farm Mara,”
Most
The
(European Line) left Kobe for this port and Shanahsi on the June 25 aspectel bare
July 7 Toireci
the
Blue Tonnel Line) left Sues on Jun 10 for Hong- kong and is dos bem on --
On July 12
The Americas and Oriental Trails a Halorie from New York left Bewolute on June 10 for Kanils and fe mirited to arrivo-bers shows the beginning of
Bolton Cutle The Barbar sailed from the New York vis poeta Lær Hongkong on May 11: paised fine Panama on June 11, and is due to arrive at this part the nad of Jaly. - Dodwell &
Harber Line
The Dadwell Linew «* Bolton Castle" estled from Hew York vix port for Hongkong on May Sind, failed from 10th July June 1 and 200 40,
Hongkong the end of Salgő:
I Las "Bado Maria pean Line): Jaft London: for the anti vi Snez on June 13 and l'expected ferim
·July St.
THE "SANE LINE, LTD.
No comments yet.
Private notes are available after approval.