- TUESDAY, JUNE
Hughes & Hough
AUUTIOSKIER TO THE GOVERNMENT
AND ADMIRALTY.
Coal-Centrketars
Qamarai Beakers.
"
WANT ADVERTISEMENTS
25 WORDS S'INSERTIONS.“ $L PREPAID. - Every additional word 4 Centa
for 3 insertions.
WANTED.
ANTED: From Noramber PUBLIC AUCTIONS W SCENISHED BOUSE, on the Peak. Apply Rat No. 1256, c/o “Cuisa
FOR SALE.
INTIMATIONS
R
SALE by tender of W.D. Vessel HERCULES"
TE
Mix"
CHINA'S TRADE WITH
THE WORLD.
THE CHINA MAIL.
period of
of hesitation and and finally a steep and
with trade almost at [the close of, the
several countries, in
BRITISH PREPONDERANCE.closely, the ecunctase,
GREAT BRITAIN'S REMARKABLE RECOVERY.
bow
BRITAIN'S ROYAL VISITOR
A SOLEMN YOUNG MAN,
stemmed the tide of foreign imports lamity perionified.
T
MARKET PRODUCE IN HONGKONG,
PPROXIMATE RETAIL PRICES,
Tiens 5nd, 1921.
Butcher Meat.
Poultry.
| Capone, Small-iŞla Kai-
Prima Cu...
12
Carned.—Ham Fpé Yak. „. (12) | Uspoor, Laiya,--Sla Kal - Rota-Skin
Dock, -Ap in
are MERESSIONS OF CROWN PRINCE OF affected by like causes decrease of
JAPAN production, increase of consumption the natural consequence of additions! One of the correspondents who spending power placed in the hands witnessed the Crown Prince of Japan's One cannot perase the pages of the of the public, which was brought about Report of the Foreign Trade of China by credit and entrenes inflation"stival at Victoria, writes: The two Seat Strich -Mat Lang Pa
Princes Prince Hirohito and our during 1920, issued by the Chinese The fall in the price of silver and the own Prince of Wales-tood in sharp Maritime Customs, without noticing resultant low exchange eventually contrast. Prince Hirobito was o the remarkable recovery British trade
A more so- has made during the past year, and but did not materially assist exports, lemn young man I have never seen. the equally remarkable preponderance since a diminished demand from and the Japanese National Anthem. the British Empire still maintains abroad and, low prices in foreign which sounded stupendously solemn. in its commercial relations with the markets, which found themselves seemed to be an exactly appropriate Young Republic, says the British overstocked with unsaleable. Far salutation. He may have been FOR SALE-ONE ∞r TWO LOTS of Chamber of Commerce Jounal. Eastern products rendered the e-vous, probably was nervosa, in which
LAND, in Jordan Road, Karlom, about BNTAU / minutes, by Risha from Figures as a rule are as dry as dust, portation of China's staple commodi event be, must have found intense | relief in the stiff and formal etiquette' Ferry. For pia & farther particulars and often hide many important ties unremunerative."
facts beneath their drab garb. But The traclusion ont reaches from that marked his arrival in London the Customs statistics are enlivened these remarks, is that the trade of and his departure for Buckingham apply Ban 1988, co CHISA MAIL
by intelligent comments and give 1920 is not thoroughly representative place. The Prince of Wales, on an added interest to the unrommatio of the year itself, rather is it the effect the other hand, suggested a careless numerak which record values in of conditions which existed during
TO LET.
Apartments LARGE
TENDERS as invited for the purTURNISHED
chase of the above named vessel BOARD,
· stores,
cation to the undersigued...
"Tender forms to reach the Ordnance Office net later than 12 noon 12th July, 1921.
The vessel is Daw lying at R. A SC) Piar and can be viewed on production cå form of tender to the Officer in charge Trampert, RASC
Particulars of the vast are Steem pensel.
» Displacement trange 170
Length...
Depth...
Bars Fower.
K
....85 Leet..
...17 feet 2 inches ...le feet 3 inches.
...350.
... 10
Warting pressure per
THREAT TO MURDER
BRITTER ASSESSOR.
ANARCHISTS TO AVENGE HONGKET PARK BOLSHEVISTS.
wish to tell
FUSTOMS REVENUE-
H
40
18
S
| Dorm,—Pis Ka
-15 20
Bop-Toog Tek Steak,-Ngam Tak Pa Steak Sirtala, Spic Lan .... 91 allock's Brad-Ngat No par ask 30 sự Ban Nha Dents
Tongue, fresh-Ngam II andh 60 Tangus, corned-Ham Ngua Li
uwch 60 conta.“ Ta... mach 80
Hour --Nya Sam Ib 15 Hamp, Salb-Ypan Kin mộ 18 Fest-Ngan Kezkach 10 Kidney Nga Tia „ 9
- Mai LiveNgäu Kon. Ib. 17" Tipe (aadressid), Ngaur To Ibi 5. aires' Head and Footgan tad
$1.00 Maiton Chop-Yeng Pekmi 16. 33 Ing.-Yaung Pelo v 33 Shoulder-Young Shan »
* Saddle-Young On Yuk, Chitilaga, -Còn Cheng
Pig's
Brains,—Chu No....... per ski
Fret,-Chu Kook .......
ver The 15
91. *
| Egy, Ho-Kal The (cooking) per dos #
Th.
36-
Fowl Canton-Ext. Fowls, Hainan,—Hot Nam” Kal GaNgo Pigeons, Cantor,—Pik Kapi,,mch 14
Holbow, ----Bol Ran Pak Kay
sch 30 Taşkaya, Cock,—Bo Kai Kang Ib. W
kaya, Hon.—Fo Kai N Safpè ---Sha Tration
| Phonsant,—Shin FAL
Quail,'-'Om Chun | Partridges,—Cha Ki
Fruits.
Almonds-Hang Yao --- Apples, (Californiz)-Kam Shan
| Bananas, (brida's), Hacko. —Sam --
Heing Chin
Girardo-Karang To Cocoaneta,TO TO -- Lemons, China,-Ling Hung-- Ib. 1►
· Ling Mang ........ each f
10
Try--Chu Chap.
+
End-Cha Tha .....
H
1. Heark--Cha Sam yo
mach 10 Elduaya-Cha Ti.......... ....... sach 10 Lirec-Cha Eon ---
36 ||Lanzons, {Amerios),—Kami Shiz
Lichens, Dzied, (small stone) —
Lai Chi Kon Ib. 39 (Oranges, (Canton), Brook—
95
H
**
30
24
Shan-shong Tim Chang. Th. franges, Tim CERER
19 Prosz, (Canton), Cooking-Sha LI Penta-Fa Shang-
Leg-Chz Ful.. Loba Oba sa Tan
and he walked behind the other Haikwap Tacks. But though one the greater part of 1919 and the early young naval officer home for a holiday. ROOMS, who runs may fead of the rise and months of 1920. Therefore it be Prince, with that indescribable air with Engines and Bailers and various VERANDAES, modern contenence.fall of the trade of different parts of comes fremhent upon those who which he alone carries with complete
Situated Nathan Road, close to Ferry. pare stor farms will be issued on appli- Suit Exchelors or Married Couples the world, they do not help to a fall sandy the statistics issued by the success. It was the Prince of Wales realization of the tale which they Maritime Castoma, to weigh the ex-who really inspected the Guard of |Apply Box 1297, c'o “CHINA Mail.”
traordinary trade of 1920 to the Honour, for whereas the Crown Prince Those responsible for the um balance of causes, and thereby hnd walked solemnly along, eyes straight true estimate of the year's retures before him, hand at the sahte, the A SHANGHAI SENSATION.pilation of the tables nevertheless have done wisely in showing the
Prince of Wales flung sharp glances conditions of trade in 1913, which “
The total antime Customs re at the men as he passed, and seemed may perhaps be described as the biggest pre-war trade year in the venue for 1920 was HK. T. 19,819,-more than once to be on the point of history of China Such --85, showing, as compared with the stopping and talking to men who had parison is engrossing, and shows 1920, collection of 1919, as ficrease of especially caught his attention.
-Hk. Th. $,810,725, and, as compared The outward appearance of the to be astounding in its revelatione
It is no difficult matter to see at with that of 1913-the last hormal! Prince Hirohito and the Prince of There was a startling development at the Mixed Ceart, when the men glance that British trade predomina year before the War- increase of Wales, heirs to the Kingdoms of the tried in contection with the distristes: but still more interesting Hk. Th 5,850,032 Expressed in Western and Eastern Isles, writes. bution of Bolshevist literature during to note the position held by the three sterling at the average exchange rate another correspondent, is strikingly Pork Chops-Oke Ful Sri .** the Olympic Games and the stoeting countries most interested in China for the year of Gs. d., the total, dissimilar and yet when one studies. to them closely are they so 'dissimilar? affair which followed were brought Great Britain, Japan and America collection for 12 amounts
four True, our Prince is a slight, upright f Fuð or Lazi,----Cka Tea...... 12 × 3 quarters of the year the figures were figure, with fair complexion, light's Head and Fest-Ferng up for sentence. A letter was pro- Germany has not yet begun to count 16,918.002. For all the duced which contained a threat to fin the trade of China. marder the Assessor and Magistrate
Impts Expts, larger than those for the period, hair and a sunny smile. True, the unless the prisoners were released.
of 1919, the March quarters alone Crown Prince is short, dark, and British Empire percent. Addressing the principal delend-
43.95 38.51 surpassing the first quarter-af-1919 light. He has a smile, too, and when art, who was charged with the
age of total
by Hk. Tb. 2,398,681. Import duties when he laughs his face lights up and Japanese percentage of attempted murder of the park keeper
28.65 45.20 show an increase of Hk. Ta. 5,564,639, he looks very attractive. We shall total and a Boy Scout, as well as distri-
largely, it may be assumed, owing see more of that smile. Like the buring the pamphlets, Mr. Blackburn, American percentage of
.17.90 1299 to the introduction of the Revised Prince of Wales, the Crown Prince, total the British Assessor, reminded him that at the last hearing he denied These figures at once establish the Import Tariff, which came into force too. is the idol of his people, but in a [that he was associated with British position, but they do rot on the 1st August, 1919; but there very different way. The Imperial
any Anarchist
Bolshevist give even an indication of the re was a loss of H. Ts. 1,959, 487 under House of Japan is very conservative party "Do you
pro-markable achievement of Great the heading of export duties The and lives to a great extent in an Im- cended the Assessor, that the Britain alone, and it is only by delving heading tommage dues, it is satisfactory perial privacy which would not be Anarchist party in Peking has written amidst, the figures that one finally to note, reached a total of 5 Tsunderstood in this country. Yet
Letter to the court, threatening found that during 1920.
1,792,743,8 gain of Hk. s. 347,823 as, the Prince is a sportsman in even the | assassination if you are not allowed
compared with 1919. Many causes Western acceptance of the word. He Barbal-Ki¥¤... to go free? That sounds as if they
combined to produce this record is fond of Japanese sport, but, in Bra-Plz Ta......... take an interest in you.”“
Collection, but the general shipping addition, he knows how to handle aton Fresh Water Fish outlook at date of wring does not golf club and a billiard cue. Rum-pa warrant the expectation that this our has it that he is an adept at the figureis likely to be maintained indeed, royal and ancient game of golf
square inch...130 Tbs. Engines by Car & Ca, Falmouth. Vesas built at Falmouth. Constraction of vessel. Wood" up to
water lima, iron plated above Approximate carrying capacity:----
25 Tona er 100 Passengers. E. G. SPINKS, CAPTAIN","
Ordenace Officer.
ILA. Q. C. Depot,
Queen's Road East. Blangkong. June 12-1921.
NOTICE.
THE Owen of Trucks, Trailers Carts and Vans,.128 HEREST NOTIFIED that their VERTOLE LICENCES are due for renewal on July 1st, 1991
E.D.C. WOLFE, Captain Superintendent of Police. Bangkung, June 21, 1921
EUROPEAN AGENCY,
THOLESALE Indente promptly Wxecuted at lort cuth prion
For all British and Continental goods, Enelading
Books and Stationary, Bects, shoes and Leather, Chemicals and Druggists' Sundries, Chica, Earthenware and Glamware,
·Cycles, Motor Cars and Abeemorier, Drapery Millinery and Piscs Goods Fancy Goods and Perfumery Hardware, Machiney and Matala, Jewellery, Plate and Watches, Ehotographic and Optical Goods, Prvridione and Gilman's Stores,
Covenison 24% is by Trade Distortita allorosi. Special Criocasions on Dmand. Sample Essen From £10 umounds, Darshanands of Fratate Bold on Losesak
WILLIAM WILSON & SONS CatAgramm 1824),
от
know."
The accused repeated his assertion that he knew nothing whatever about the party. **
The following translation of the letter has been made:*:
*
W7 IMPORTS
Great Britain's increase over 1913 imports was 35%, and Great Britain's increase over 1919 imports was 104% The export trade, however, has another tale to tell, which is --
EXPORTS
lightenment for the race, an aim in America's increase which they should receive the sym- pathy of all sensible bejagt.
Ta-Keek...70 Heat-Young Sem... each 10 Eidneys. Yeung Fiz sach 12 « Livm.—Tinng Keo - 165 38
fucking Fige, to seder, Chu That, 34 Beef Shang Ngat Tan --- ** 19 Kattos.—ShangYong Tan„, S Fal-San Teal Tek
Sage-Fan Taal Cheting90 "Fo. I. Ib. 23
Pro-Li T
Fish.
Ib. 11
Persimmons. Large,—Hung Tas Plantain-Tai Chin
Prmelo, Shs,--Trim Lo Yax ......mach. 16° Walnuts,-Hop To
... Db. 34 Grapes-Po Tai Tsz
T
Vegetables, &c. -
Artichokes,-Ah Chỉ Chankach 10 Bears, Sprout, "Ng Toolb Long-Tau Kok ... Best Root-Bang The Tan
"
Bitter Squash.-Fu Kwa
-
Belajače, Green, “Ching Yan Kwa 29.5
RaL--Hong K Cabbage Chinese (commen)
Kal Tack (Shanghai)-7 Twok-10- Cans Shoots, broch,-Era Skum, Cauliflower (Largs),—To Taxi Fa ́osch
(Medium),
(Small),
Carro ---Kätz. Shun ave
-Hat Sa Iz
18
18
18 Olory Chinees, --Tong Kan Taoi
40
19
Chikes, Drinz,--Kou Lat Chiu
Thành Hàng In The
10
Jarfish-Calk Ya... .... it would not be safe rely on Another eye-witness of the reception odish-Maz Tum average collection errending Hk. That Victoria says that from start to Tabe-Flat... To the Magistrates and Assessors,
Misted Court, Shanghai.
Great Britain's increase over 1913. 1400,000. Among the individual finish the ceremonial, resplendent as this FhMax Tu Peking. June 10, 1921 exports was 18%, and Great Britain's port collections a remarkable increase it was with gold and silver, blue and ab-ha Mane The Gentlemen. Wel Chi, Chih Ping decrease under 1919 exports was of HL Tb. 4,543,310 in the Shanghai scadet, lasted only about ten minutes. Daca-Wong Me Lap and the four others are warm bearted | 19.90%
collection should especially be brought: But it was perfect in every way. Dog Fat To Eks | patricts and their aim is to promote But while exports to Great Britain to notice, Darren and Canton register Outeile Victoria Station a dense Lela, Conger,--Hot Kas Fresh water, -Tam the happiness of the human race. fell off during 1919, other counities ed gains in H Tia. 345,791 and H. crowd had gathered to watch the Yellow-Wong Bla... Now they have been arrested for were not in a much better positiva, Tis. 70,353 respectively; but the departure of the notabilities. Omni- circitating handbills advocating as instance-
-collection at Tientsid (and Chin- bus traffic was diverted to the side-Tia Eat... Tamapa-Shak Pa liberty, equality, fraternity and en-
Imports, Exports, wangtao) was Hk. Tk. 69,746 less streets. Inside the station an admiradon Pak Kap Ta
than in the year before; while the ing crowd piped off" the brilliant Racings- Pak **** over 1913.32.78 incr. 77.69 loss at Hankow, as compared with uniforms of the Japanese suite, al-albate-Cheang Kwan Kaşı "You are generally respected for America's increase
1919, amounted to Hk. T. 545,597. though one critical observer was Labrux-Wong FaYs over 1919... 28.99 decr. 33.63.
heard to remark that the tailoring your uprightness and we request
increase you therefore to release the men Japan's
was extremely bad. All the same, The net value of the direct foreign both the military and naval attachés who have been arrested with al over 1913..
trade of Chins for 1920 in merchandise of our visitors made a brave show, speed and restore to them their Japan's decrease
under 1919.7.10 decr. 27.60 (he, treasure excluded) totalled and the numerous supporters from liberty, otherwise.the members of this party will be driven by their Japan therefore has been the Tis: 1,303,581,530, comprising experts Nippon, who sported the inevitable at Shade Ho rage to go to Shanghai, where we greatest sufferer of the three great to the value of H. Ts. $41,631,500 top hat and frock coat (in which, swear that with bombe and revolvers trading nations, while Great Britain's and imports to the same of Bk. Ta trath to tell, they struck an incon- we will offer you up as the victims export position is made slightly 762,250,230. There was accordingly grous note), made the locality some- of our sacrifice.
"We are fighting for liberty and
better when the whole Empire an unfavourable balance of FL. Th prefer to be fragments of broken inde is taken in, as the following figures 220,618,930, aa compared with Hk.thing like a Japanese colony for the Tis. 16,188,270 for 1919. If the moment. From the buildings near movement of button and com is floated the striking fag of the Rising Sun, side by side with the taken into account, the excess of Union Jack, and the whole atmosphere imports over exparts must be increasél
was one of cortality. by Hk. Th. 75,136,498, thus bringing an
rather than an unbroken earthenware tile. We have, long valued our own | lives as nought, and if driven to it we would not hestitate to blow every- thing to bitsy bu
25, Ascruncis Laxx, Lamox, EO! Now, gentlemen, look clearly and Cable Aŭdzone : 16 Artixxw” Lorber,
KEATING'S
WORM
see where your advantage lies.
Yairs in anger;
(Sd) "ANARCHET PARTY Peking Questioning another of the defend- ants, the Asssssor reminded him that
show..-
91.99 incr. 106.50
EXPORTS.
British Empire increase over
1913 British Empire decrease un-
der 1919.
FOREMAN TRADE.
$154%
237%
it up to Bearly 300 million taels.
**Attention should be drawn to
The turport position is worsened when other parts of the Empire are
taken into review, as instance
IMPORTS.".
a letter had been secured which was British Empire increase over written from Harbin, warning the 1913 defendant to be very careful how he British Empire increase over went about there, as detectives would |--1919- be watching him.
Losch,WR In
www
Lobetes-Lưng Hà - ŵ Hacked Ya Moot Fish-Hong Yu Malich-Taal Kar
Parrot Fish-Kai Kang
Perth, as Lo Pike-Fo Fan Fant me in Plake, X.- Pomfret, Black, Fort Wa Prai day-hal Pa Sha Rock Fish Rosch-Okan
lace-Ma Shark-8ka
215
38
Green-Ching Int Chie „i
Curry Stud, English-Ka Li Chu Lia
Ib. 19 Cucumbers,Ching Ewa- - tsch T Garlic, San Tan
- The B Ginger young-Sen The Keung 16. Gloger, old-Lo Eating - ---- & Hareer lah, Shanghai,—LI- Kan., E
18.
-
| Indian Corn,—Skok Mai ....... mch 9 Lettur-Yeung Shing Thot ... Tb. 12 Water Chestafa, ka Dal ... fb 8
Mandarin-Kat
Lain Hi Thi to 10
Mushrooms. Fresh, Shang Tso Kri, 46
* ***
點
90
12
Okroen
12
..14
... Th Onions, Bombay,-Yeung Chung Tan I Oufous, Greso, Shang Chong Th. S
14
Onions, Shanghai,--Sheng-hol
Our Tea
40
101
14
Shelaps Ha
Soles-Tab Sha Ti
Turbo-To Han
the fact that the above figures leave following paragraphs, the import Taoch-Wan Is out of ant the invisible balance.
trade during 1920 has generally turtle, and What this exactly amounts to, and passed through an acute crisis, which, whether it does or does not centralize though rich in experience for those the advere visible balance as recorded.
60% above, makes a fascinating stay who, influenced by over-confidence
28.33%
IMPORTS.200.
in the stability of the high price of silver, allowed optimism to have the
These figures nevertheless do not Net foreign imports amounted better of their judgment, resulted in The defendant admitted that he detract in the least from the firm to H Tis. 762,250,230, equivalent at a financial debacle for many. Of the knew this min, who, he said, was position Great Britam holds in the 68. 9jd, the average rate of exchange tatal smoting, 762 million taels, as TABLETS.trying to go to Russia, because his market, though when imports for the year to £53,847,474 The mentioned above, cotton goods ru-
study is cheap there. He had in- tended going to Russia/himself as are taken together, and the year 1913 increase of Fik. Te. 115,252,549 over present 241 millions, soon as he could afford it, 2
selected for comparative figures, 1919 may be assumed to be attribut metals and minerals.62 milions. Further questioned, the defendant America has outstripped the rest of able partly to the abnormally large Among other important articles im- admitted that he was responsible for the world, CANARY
MASSAGE.
the pamphlets, which were uninted TOTAL IMPORIS AND EXPORTS. for him by a friend in Hankow, He British Empire increase over denied being acquainted with the 1913
People's Voice Farty" but the British Empire increase over Assessor told him that another letter 1919
Mr HONDA and MER HUNDA. showed that he had applied for copies Great Britain only increase
of the People's Voice" which he had said he wanted to take with him to Great Britain galy increase
over 1913
The third man admitted that he over 1919)
(Cypor
Oh, Ltd.
and
quantities ordered from abroad during ported there should be mentioned the first quarter of the year, when kerosene oil-54-million 'taels; cig the trade boom was chill at its height arettes 22 millions: machinery, 22 17.77% and exchange was reaching its highest millions; raw cotton, 18 millions; level and partly to the inflated prices and artificial and vegetable indigo, 16 14.87% of the commodities themselves, millions.”
While, therefore, the volume of Whether these figures will be main- 56.74% foreign goods imported shows satis tained is extremely doubtful, the Md factory advances when judged from signs are that they will be reduced, 45.18% a Customs revenue collect port of or perhaps it would be better expressed
was the artist responsible for certain America increase over1913.170.10% view, it should be emphasised that if one were to say, that the current cartoons published in a Socialist America decrease under 1919 520
this increase, m ality did not year's trade will be better adjusted; Japan increase over 1913 100,60% bring prosperity and pro to those that the export trade, aided by exe
One of the defendants, whom the Japan decrease under 1919. 16.03% bench considered was an ignoraDE 5 EXPORTS" VERIKUARRATIVES 375 eed as accomplice in the affair, was ordered There are many reasms to account to be expelled from the Settlement, for the extraodinny, trade of the three, athers, were sentenced to six year, which to a great extent is due [ months" imprisinment 2od expulsion
rather to trade done wi and the man charged with attempts murder was ordered-10 years" Impri somment and expulsion. The Magis- testej marked his chargesheet that
the
the
sextending 1919 month of 1920, Thal
ort trade
This gasan should be brought before noticea
the Court after sewing five years, for and thexi, in the woo
the handling of the goods change, will find a better opening, be from the and imports, it is probable, will be
reduced
LAINT IN
At all events, judged entirely from the British standpoint, the report sting and shows Britisk is very inte met e trade in Chims to be in a ver
state, to whch has reached despite obstacles that have, with certa
not been met Fintere
› be donende gres: For sale
coun
100.
Parsley-Kun Tool,
Patato, Sweet,--Zsa San
Japanis-Fat Pan Shu Th
American,- Ki Shu Taf fb.
Pamphy-Tang Ewa
adab.--Hmg Le Zak Tauf- Kynbuch (Fresh)----Tat Wong Shallots,Keng Chens, Tax Spinach-Yin Tact
Tomatom-Fan Es un m
Taros — Ya Tso.
Turnips, Fanti, (Long)
Vegetable Marrow,--Talt Ku Water Creas,Sai Teng Trol.
Quality.
With LEA & PERRINS' SAUCE,
a few drops sprinkled over the meat, fish or cheese, &c., are all that is required to impart the most delicious piquancy and favour.
QUALITY and concentration of its
make a "little of this since
Lea Perrins,
No comments yet.
Private notes are available after approval.