1921-06-09 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAOLO STEAMBOAT CU, LED, AND THE QUINÀ NAVIGATION OỘ., LTD

HONGKONG--CANTON, LINE-

Sailings - Usaton daily at 5 am. (Sundays excepted) and 10 pm.

From Canton daily at 5 am (Sundays excepted) and a jus

THE CHINAS

SHIPPING

O. N. O

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"MAILING BUBJECT TO ALTERATION.

TOX

BWATOW AND SINGAPORE::: SHANGHAI AND TSING (AO,máinna mis WEIH AIWKI, CHEFOO & TIENTSIN AMOY, MANILA, CEBU ♣ ILONU BWATÓW ♣ BANGKOK... SHANGHAI AND PUKOY. SHANGHL

SERVICE OF THE AɔNGKOXO, OLNION & M 10AO STEAMBOAT 00, UTD. | SHANGHAT AND THINGTAŬ ......

To

H. NGKONG-CANTON LINE

Moo-Day at 8 am and 2 p.m. (Saadarı at 9 am only) £com 'Haq~ Dağ at 8am, kad & pa. (Sundays at 5pm onist.

Furth aloriaslon may be obtained at the Courant's Office, Hotel Mansions.

se from klasars. TROL, Cook & Sex, Booking Agents, Hongkong.

NEWCHWANG,

HOIHOW, PAFHOI & HAIPHONG....... SHANGHAI & PUKON

ཐཱུ་

Military: Commune 10% at 10a.m.

CHUJAR

CHTSLY

Jane'11, at 4pm. Tina 15, nt"4 patte Fana 14, at 4 pulk. June 14, at 10 am

„CH EXT LACE in. JuzS IK ́at Noon. SITANING - 200 mm the 16 at Noon. VINSCHOW'. Jana 15, ai 4 p.m. -PAŬTIFO ...June 11, at 4pm.

SBABTUNG. mi

vid una 21, at Noor. SHANGHAI LINE – PARKENGEES, MAIL and CIEGO. Extent Baloon. 4000mmodation amidships Electric Fans In Baloon and Sa 19005. Regular schedule service between Osatcio, Hongkong, Shangha (farios weakly) and Thingtso (weekly) taking cargo on through Bills of Lading to all Yanga and Northern China Parts. Pamongers are landed in Shangha erofiling the Inovovaninoma of taushipment aà Woosing.

BANGKOK LINE-Weekly: ervice to and from Bangkok via Swatów.

„For Freight of Fassage apply tom

Telephone Ka

5.5.

BUTTERFIELD & SWIRE,

LGENTS.

THE

LINE

Jnce D Jaly £5.. Aug 13

July 25th.' Aug. 18.b. Sept. Fed.

DODWELL & COMPANY, LTD.

Regular Sailings to

NEW YORK AND/OR BOSTON.

Sues of Fanams Caral at Owner's Option.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

FIUME basing been re-opened for traße, cargo is also accepted for this port oa through Bifle of Lading.

FOR VENICE, BRINDISI, AND TRIESTE. Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO.

ES. AQUILETA" S.& IFPON

Sailing en or about 13th June. Sailing on or about 25th Jae.

FOR SHANGHAI.

"Passengers Luggags can be insured at the office of the AgeDIK.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Plaster and Cargo Service to SOUTH AFRICAN PORTS FROM

CALCUTTA & COLOMBO. Through Bills of Lading is red from Hongkorn

For Freight or assign so my of the above Lizer apply tą :-

DODWELL & 00., LTD, Agents

ADMIRAL

PACIFI

TEAMSHIP COMPA

Operating the following U.E. Shipping Board"Steamers

PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

VICTORIA VANCOUVER SEATTLE.

Calling Shanghai-Kobe-Yokohama,

ELDRIDGE” 3.S. WENATCHE" 5.9.KEYSTONE STATE"

FOR PORTLAND DIRECT.

Calling Shanghai Kobe-Yokokams,

Through Bills of Lading issued to Overland common point Passenger and Freight farticolare.

THE ADMIRAL LINE,.

Telephones 2477 & 2178.

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

F.S. "CILICIA-"

5.9. B.S.

Sailing on or about 25th June.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Singapore and Pert Said. SIAM MARU

Friday. gith Jona. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Sato, Maurition, Durban & Cape Tors via

Singapore. Frasenger Service

CANADA MARU

..Tuesday, 14th June.

...

BOMBAY & COLOMBO-Eegalar ternightly service via Singapore.

KANAIN MARU Wednesday, 29th June. DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Mathly

service.

SEI EN MARO DA Friday, 1st July.

Excellent accommodation for 1st and 3rd glass passengers. SYDNEY & MELBOURNE- Hoathy service taking cargo to Kaw Zealand and

Pacific Island..

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA—Via Shaushai and Oxin-Regelar fortnightly passenger servien tenching at intermediate parts în Japan taking carge to OVERLAND POISES US. in connection with Chicago Miwake and St. Pazi Railway.

ALAHAMA MARU

ARIZONA MARU..

NEW YORK. Via PANAMA.

RAGUE MARU...

NEW ORLEANS. Via SUEZ

JAPAN PIRTS-Mop and Kobe,

pr

Thursday, 16th Jane.

...Wednesday, 20th Jelj.

Thursday, 23rd Joze

KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamer hare excellent sectamo

Ration for 1st and fad class saloon passengers and will arrive at and depart from†

the 0.8. wharf near the Harbour Ofcs.

KANO MARU

TAKAO via SWATOW and AMOF.

SORBU MAGU ....................

For sailing dates sad farther particuları piesse apply to-

Tel. No. 71 and 715.

PAWLET"

COAX&T'

"WINYAH"

insan puruare

...Jane 15th.

...... aly 22nd.

5th Floor, Hotel Mansions

About June 11th.

For freight space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL

TILIPHONE

$4773476.

AGENTS

THE ADMIRAL

LINE,

STE FLOOR HOTEL MATÍONA.

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO

REGULAR SERVICE

TO

SAIGON, SINGAPORE-BATAVIA-

and other JAVA PORTS.

· PASSENGERS & FREIGHT.

Sunday, 18th June.

Thursday, 16th Jane.

No. 1. Qaum's Building.

GLYMONTTM. CADARITTA.

Y. YASUDA, Manager.

#

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVICE-OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE

(QUEAN 8.8. CO, LD, & CHINA MUTUAL EN, CO., L.D.)

2

AND AN

AMERICAN & MANCHURIAN LINE|

(ELLERMAN & BOOKNALL 88, CO., ED.)" SAILINGS FROM HONGKONG,

** CITY OF MADRAS”.................Via Suez Canal .....

*DEUCALION

Vis Suez Canal

**CITY OF NORWICH. *****ia Baez Canal

**Calla as Boston.

Jene. 7th July,

13th July.

Steamers proceed via Eser Cans er Fanama Canal at Owners' option. Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to

SUTTERFIELD & SWIRE or . THE BANK LINE, LD., HONGKONG, (ONGKONG, &, CANTON

REISS &.00.

CANTOS.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN,

VICTORIA

For Freight game ppl to

24th June.

THE CHINA & AUSTRALIA 8, 8. CO., LTD.

Telephone No. 2207)

117, Connaught Road: Central,

FOR SINGAPORE DIEBOT.

་

SHIPPING

THURSDAY JUNE S

CPOS

TRANS-PACIFIC

TRANS-ATLANTIC

HOME VIA CANADA.

Hongkong to England. VEK SHANGHAI, NAGusum, (lan) Ko

PACIFIC

Fax

Dex Hosurovo VANDOUTKR

STEAKER

ATLANTIC SEXANİS

DET & MONTARAK,

From

Dex

CATARA

LITERYOOL

*Monteagle E. Russia E. Japan E. A

*Monteagle

Jupe 14. June 23

July. 8 | Metagama July 11 E. France

July 15

July 24

July 19

July 26

July 13

Aug. -3

E. TRICO

Aug. 13

Anr. 18

July 21

ACR. 8

* France

Ang. 17

Aug. 19

-Aur. 18

Sept. 5

E Britain

Sept. 14.

Fept 16

Ave 23

Sept. 16

Moliza

"Sept. 13,

Sept. 18

Oct. 3

F. France

Oct. 18

Oct Cc. 23

Sept. 30

Cotu 11. France

Oct 18

Cet. 55

· Russia

3. Japan

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, London,

-

Feethampton, Glasgow, Antwerp & Havre.

Allotment of accommodation on these steamers is held in Hongkong. Through reservations made and tickets issued hare. Early reservation necessary.

"Three- Transcontinental Traka Daily,

Standard „Sireying "Cars, Compartiments & Drawing Rooms. Canadian Pacie Hotels at Victoria, Tancouver, in the Roctims, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.

Hongkong Of

Cable Address GACANPAC

Telephone Ta

CHINA MAIL SS. CO., LTD./

~

FAST FRIGHT AND PAÁSENGER)}:

KING

| NOTICE TO SHIPPERS AND

PASSENGERS.

VESSELS DUE

FROM BEINAMAA,

Jube 13-P.&O. Play

kini.

17.-P. & Q^"Durers.

20--R F; Anchises. 24-P.&O.

July 4-B. F.

6-B. F.

Mentor.

Tatronize.

-B. Yazydazyna.

13-R-F

Ang. S-R F

-

City of Norwich.

Holours. Agamemnon AJCARIUS..

FIGX JAPAN.

| June 10.-N. I.A.

12-E F

14-B. L 17.-B. F..

SA-RF.

3-E&L

Jaly - F

1- E. 19.--R, F.-

Tatrono Marn Machson.

Tanda Ounta Bellerophon

Bastern Tyndareus

Mentor

·Yangtzo.

21-P.&O. Syria

--&&Kanowas

Aug. 5-P.&O.

35-B-F. 18.-P. & 0.

Fapt: 1.-P. & 0. 13.-P. & D.

Oct. 1Q-B. F.

Kalya

Teitmains

Kashmir.

Khyber

Somali Pyrrhus.

FROM XXXTL-R.

Juns 11.-B. F. Jaly' -B. F. Aug. 19.-B. F Sept. &- F

23-RF.

Talthybius. Protesilans. Ixion Teltbybins Tyndarens

FROM TATE.

Jun 12-ICUL Childar.

13.-J,CULTjisalk.

FROM - SYDNEY AND MELBOURKE,

June 16--N.Y.K.

ĮJoly 4.—E. &

Kikko Mara

Kanowna.

FROK VANCOUVER.

June 17.-B. F Jats 14-B. F. Aug. --B. F

Bept.,15-B.F Oct 13-B F.

· Nov. 2.-1

Tyndareus.

•Protesilaus. Teacor Teltbybins Tyndareus. Protesibus.

Ixion,

- FROM SKITTLE.

Keystore State.

FROM SAN FRANCISCO,

EAMERS.

*

MILE CHINA”,

AN

CSSURPASSED HIGH

HONGKONG to

CLASS PASSENGER SERVICE

SAN FRANCISCO

July 30-A. Im

8 5.

via Eranghai, Japan Forts and Honolulu

NANKING

"NILE"

S: CHINA" June 25th

Jasy 15th

Aug. 9th

'Jana: 13th.

HONGKONG to SINGAPORE .s. "NILE"

Joze 35th

5.9: "CHINA..

July 22nd

$.5.

HONGKONG to MANILA “NANKING,

FAST FREIGHT SERVICE Through Elx et Lading issued to all pelats in United Stair & Cabrada also

Carge accepted on Through Es of Lading for transkiperent at San Francisco to weekly sailings för principal Athentic Ports

C. T. SORRIDGE, FENGHT & Parsrsern ÁcesT, PRINCE'S BUILDire, Ice Horse STREIT. TELEPHONE, PASSENGER DIPT. Tr. Fancar DIFT. & AGIST.

No 1931

No. 2161

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COLET PORT SERVICE. RIÚLAR SEKTION of Fast, High Dam Const Steamers having good Accommodation for First Class Pamangurs., Electria Light and Wans in Stažercome. and Saloons. Excellent Calaltia...

RUBAR

„BERANKIELD

HAIGHING

HATLOONG " HAIHUNG

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

· "AND RETURN.

(Copying to 10 Days)**

Capt. A. H. Stewart........ [ FRIDAY, Capt. W. CouperTUESDAY, Caps. W.0. Fatamora........] FRIDAY,..

SWATOW.

June 11.-C. K.

12.-T. K. K 23-C. M

Stakica

Tenyo Maru Nile.

FROM LONDON. June 10-P.&0. ~ Delta.

12-Y. YE Fokohama Mar 2. In-Glenavy. 3.-X.YE Kleist N-PE 0. Syria 25. G. L ... Gientace.

Kalyan-

Joly 4-P.&C.

GAN. EK · Mishima Kore 10.- La City of Brisände

-18-20--Fachmir.

25.-G. LA Aug. L-P. & 0. I-P.&O. Sept 12-P &0.

£ 18-P. &O.

Oct 10,--P, & 0.

Glenlace.

Khyber.

Sardinia

Somali

Nore.

Karmala

FROM LAVAHPOOL.

June 10.-B. F.

Yangtza

1LB.-F

*Mentor.

20E F.

Lyacon"

30.-B.F.

Helens.

July

10-B. F

Teiresias.

10N. Y. E.

També Mara.

18.-B. F

Cyclops.

27.-B. F.

Aug. T-R F.

10-B. F.

Ascanju Kingehow.

The P. O. sz. "Delta" left Sings- 19th June at Nocapore for Uzig port on June at 8 a 14th Jane, at Noon. and is dno hero on Jana 10 st about 17th June, as Noon

Arrivals and Departures Iram the Company's Wharf (near Blake Pier).

For FREIGHT and PIMAGE spply to-

́DOUGLAS `LAPRAIK & Oo,

***** exiling June 9th. sailing July 5th.

Gmaal Managersi

FREIGHT ONLY.

FOR SAIGON-SINGAPORE—JÁVA PORTS. LAKE FARRAE gemensam ........... Salling Jaaa.201 LAKE 'ONAWA minimu

miling Aug. 3rd OPERATED FOR ACCOUNT OF US.S. BOARD.

OFFICES-

'PASSENGER OFFICE

-ETH FLOOR, HOTEL MANSIONS QUEEN'S BIG, 3. ICE HOUSE 6T,

TELKIHOSE 2477 & 2476.

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sea Mal SS. Co., Ltd.)

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE.

ERTWEEN /

JAPAN, HONGKONG" & JAVA,~.

Sailings subject to alteration.

TOR JAVA.

*

Ports of call:-Batavia, Samarang, Soerabaya, Mudassar and Baliky

FOR JAPAN.

[Porte of call —Moji, Bobe, Csaks and Yokoham

S.S." MACASSAR MARUSailing on or about 26th June.

• All steamim have excellent passenger accommodations, and are fitted with Electris Light, Fann and Wireless Telegra pë

For farther information plesn

AMERICAN & O

ORIENTAL LINE,

NEW YORK VIL SUEZ *CCEAN MONARCH", Via Saez Subject to change without notion

Jalg.

ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN AFRICAN LINE

This Tanglaze (Blue Fannel Line) left Bingapore on June & for Hong- kong and is dus here on June 10.

The F. T. K. xx. "Tatruno Mars (Bombay. Line) left Kobe for this port via Moji on June and is expected bere Jon Jane 10.

The C. M. “Nanking” milai from. San Francisco, on Thursday, May 12, sad is due to arrive here on Saturday, Juns If.

The Y. Y. K. 4.8. "Katori Haru," (America Line) left Kobe for this port vis Nagasaki and Shanghai on Jane 4 and is expected here on Juns 11: . - 7

The 3.7.K. 45. *Tokohama Kiru.“ (Earopean Line) left Landon for this port via Suer on May 3 and is expected here on June 12, 2015

The 0.P09, B.M.9. Empress of Aain.” "arrived at Yokebama on June 2 left" there on June: 4 (2000), and is dus at Vanomver 01 June 13,

The X. Y. K. 8.3. “ Rangoon Marujali (Calcutta Line) left Calcutts, for this port vis Rangoon sad singapore in Kisy: 25 and is expected here on June ligeir - TES O: H-P., Nile, mailed from Bois

Cargo carried on thraigh Bila-of-Lading from HONGKONG BEIRA DELAQDA BAT. DUBZŁÝ (JAMIE EAST LOYDUY PORI ELIZABETH and CAPS TO W dieses or Wish wedsuipment at CALCUTTA, and/or COLOMBO.canisen on Thursday, May 26, and is

- For particulam apply to 1-

THE BANK LINE, LTD,

Kixisme Acizm,

ELLERMAN LINE. (Ellerman & Buckazil Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF BAYLINGS SHIPPERS ARE REQUESTED. TO APPROACH TEK UND ERSIGNEU,

LONDON, GLASGOW. BOT

TERDAM & HAMBURG CITY OF BRISBANE-

Babject to change wisloci noklons

SUZUKI

No. & Queen's Rood Central

„Or to KIMES &. Oo, Canton,

10th July.

THE BANK LINE, LID. 4: Omoncal Agents

due to sniva bure on Thursday June 13. | The vessel : will: - be- despatched « from Hoogkong to Singapore on June 25, and on ber return to this port will be des patched for Sex Francisco" on Friday, July 15

The F. Y. E. 1.1. * Nikko Maru”-5 (Australian Lane) Left Fedany for Hong kong via ports on May 27 and is expert ed here on June 18,7

* The A.5. ** Lycaon* (Bive Fennai Line) left Sper on May 27 fr Hongkong and

is doe here on Jato 19. Photo

The Dodwell Lines & Bolton Castle left New York May 27.

The E. & A. a *Eastern

for this port on Inne §'at altersoon with the outward Australian Mils and is dus here on Jane 9 at about

The C.P. RMS

Bass, strived at Yokohama on Jave 6 (nm)len was there n June 7:(km) mod is dan; at Hongkong on "Timer 37

The F, Y. K, RA.

(European Line). Jetz Lo don for this pet via Sues in May 14, and is expected fasice on June 22.-