1921-06-08 — Page 6

BATO SHIPPERS "PASSENGERS,

VESSELS DUE

--FROM MELKONAS,...... „Jans 13 ---P. & Q^^ Flamy.

14-J. QJL, Hyikini. 17.—P. & 0.

2--R F

Mentor.

Eurythm

BATPPING

KONGKONG," CANTON & MAÇÃO

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF TRE HONGKONG, QANTON & MAOLO STEAMBOAT CO., LTD. AND THE OHNA NAVIGATION 00.. LED

HONGKONG--CANTON

LINE

Sailings - Vanson daily at 8 am. (Sundays excepted) and 10 pm. From Ventou dally at 8 am. (Sundays anneġted) and a jaun

«ÆERVICE OF THE HONGKONU, QANTON & MÄCKU STEAMBOAT 00. LTD.

To

HONGKONG-CANTON LINE

-Dillyt 9 am and tp.m. (Sandays 29 m. only). rum Micro-Dilly at Sam, and ? pm (Sundays at 5. p.m. only

Farther formation may la obtained at the Costarr's Orrion; Hotel Manaicans,

or from Messrs. Thos. Cook & Sor, Booking Agenia, Bongkong.

HIPPIE

ONO.

ORINA NAVIGATION CO., LTD. CPOS

SHANGHAI

KAILING SUBJECT TO-ALTERATION.

SWATOW AND SINGAPORE SHANGHAT AND TSIKG PAO, WEIR LIWEL, CHEFOO & TIENTSIN AMOY, MANILA, ORBU & ILOCA SWLTON & BANGKOK

SHANGHAI AND PUKOW.

SHANGHAL

GRANGHAI AND TSINGTAO NEWCHWANG

KOIHOW, PAPHUI & HAIPHONG..............

Росском Here „ČERNAŤ

Kuziekow.... TAXIRO.

„CHEETANG.

YINGCHOW,

PARTING

TO RATE

Jano 9, at Noon Jana 10 at 10mm Jun11, at 4pm: Junall;st épm „June 13, at 4 jam.. „June 14, at 10 a.in

Tuño 14, at Noon. June 16 st. Noom. «Jano 15, at spun. „Jana 19, xf' & 'p.m. June 19, st. 9ă.m.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and GARGO, EcoRENTIÈ Balcon" secostmodation amidships. Bec Fassin - Baloon and 10- Hongkong, Shanghal rooms Begular schedule sevice between Castos, (thrice woskiy) and Tsingtao (pekly), taking cargo on through Bils of Lading so all Yangtens and Northern China Ports. Fazengery are handed in Shanghai, Avoiding the neonvenience of transhipment as Wooking.

BLOKDE LINK-Wookly action to and from Bangkok vin'Swałów.

For Freight or Pamage apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE,

16ENTAL

Telephone No.

TRANS-PACIFIC

HOME VIA CANADA.

England.

Dunera

Anehmen.

Delta

Jaly 4-B. F.

6-BF

2-BA

I3-KF.

City of Norwich.

PACOTE

STEAMER

Hongkong 40 pra Shashwaų Nanasant, 4(Mon) Xs

Frax Horrow VASTOUVER

A-B R

YOKOHAMA, Vavorries & Movertik,

2-BF

Å gamemnon.

S-B. F.

፲፮ -

WLANTIC STEAMER

DI

L'ANADA

LIVERPOOL

•Montsagla

June 14

Jaly 5

Metagarin

July 15

July 24

*. Busala

June 23

July 11

E. Franco

July 19

July 20

June 9-N. V. E.

Е. Јарад

July 13

Ang. 3

E. France

Aug. IX

Aar. 19

July 11

Aug. 8

France

Ac. 13

Aug. 19

12-B F.

Aug. 18

Sept. 3

E Britain

- Soft 10

·Fept. 16

Aug. 23.· ́Sept. 18

Melita.

Sept. 23

Oct 1

Sept 15

Oct 3

K. Franco

Oct. 15

f'ct. 93

Sep 10 Let. 11 E. France

Oct.

18

Cct. 173

3. Asia

Busala *Monteagle

E. ASIA

1. Гарал

DODWELL & COMPANY, LTD.

Regular Sailings to

NEW YORK AND/OR BOSTON.

Via Suez or Panama Canal at Owner't Option

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

FIUME basing been re-opened for traffic, cargo is also scompted for this port ou through Bills of Lading.

FOR

จ

VENICE, BRINDISI, AND TRIESTE,

Via SINGAPORE,

5.5 "AQUILEIA*

S.& XIPTUS -

F.3. "CTLICIATM

PENANG and COLOMBO.

Sailing on or about 19th June- Sailing on or about 20th Jure.

FOR SHANGHAI..

Sailing on or about 25th Juan.

Passengers Laggage can be insured at the office of the Agenta.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service to SOUTH AFRICAN PORTS FROM

CALCUTTA & COLOMBO. Through Bills of Lading issed from Hongkong

For Freight ar d'assage en say of the above Liner apply to:-

DOD WELL & CO., LTD., Agents.

OSAKA SHOSEN KAISHA. BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON ANTWERF, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direc

erice is Siccapare and Port Said. SEAN HARD

Friday. 14th June. BUENOS AIRES-Riod Juceiro, Santos, Meritis, Durban & Cape Town và

Preserger Service. Singpor

BOMBLY & COLOMBO-Eegular fornightly service via Singapore.

CANADA MARU · ·

KASADO MARU

Tuesday, 14. Juce- Wednesday, 29th June. DELI & BANGKOK VIA KAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

Bervice.

SHI-EN MABU ----------

Jols.

Friday, hat Excellent accommodation for 1st and 3rd class passengers SYDNEY & MELBOURNE-Honthly service taking cargo to New Zealand and

Pecifc Island

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA--Vis Shanghai and Daire-Regular fortnightly passenger service touching at intermediate para is Japan taking cargo to OVERLAND POINTS CS section with Chicago Millwarkow and St. Paal Raway.

ALABAMA MABU

ARIZONA MARU.

NEW YORK. Fia PANAMA.

"HAGUE MARD· müna

NEW ORLEANS. Via SUEZ.

JAPAN PORTS--Moji and Kobe.

MALAY MARU

Thursday, 16th Jone

Wednesday. 20th July,

„Thursday,' 93ed Jone

Wednesday, 8th June..

KEELUNG Vis SWATOW & AMOY-These steamers hare, excellent co

Jación for it and 2nd class valɔon passengera sad will strive at and depart from

te 0.Swart near the Harbour Ofɔ̃os.

KAHO MARU

TAKAO via SWATOW and AMOT,

SOSHU MARU

Sunday, 17th June.

Thursday, 16th June.

For iling dates and farther particulars please apply to-

Tel. No. 744 and 743,

NEW YORK

Y. TASUDA, Manager.

No. 1, Queen's Building,

DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE

BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN 8.5. 00, LD. & CHINA MUTUAL BN, CO, I.D.)

AND

"AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8, CO., ED.)

SAILINGS FROM HONGKONG, -

**CITY OF MADRASV Burz Canal

--DEUCALION

CIFY OF NORWICH”.

****** VI Sues Canal Vis Suez Canal

"Calls at Boston.

13th June. 7th July. 13th July

Steamers proceed via Boes Chol or Panama Canal at Owners oution, Subject to change without notice.

.For freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE « THE BANK LINE, LD., HONGKONG HONGKONG & CANTON * BEDS & 00.

CANTOR,"

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

For AUSTRALIAN PORTB via MANILA & SANDAKAN.

" VICTORIA”.

For Freight and Fassage, apply to

24th June.

THE CHISA & AUSTRALIA B, B. CO, LTD.

Telephone No. 2807)

113, Connaught Road Central.

ADMIRAL

PACLE

THE

AMSHIP CON

Operating the following U.B. Shipping Board. SteADLATE

PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

“VICTORIA VANCOUVER SEATTLE.

Calling Shanghai-Kobe—Yokohami.

S.S. EDMORE” (Freight Bly) 83. ELDRIDGE”

5.S. "WENATCHE”

5.S. KEYSTONE STATE".

June 8 July 25

Aug. 13

FOR PORTLAND DIRECT,

Calling Shanghai Kube-Yokohama.

S.S.PAWLET ”

S.S. "COAXET

... July 15th.

July 25th. Aug. 16th Sept. 2od...

one 15th. July 2nd.

Threogh Bills of Lading issued to Oreriand common point Fassenger, and Freight Particulars.

..

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

5th Floor, Hotel Mansions

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

"WINYAH”

About June 11th.

For freight space and particulars apply to:

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TILKYBONER

LITT & LITS.

THE

AGENTS

ADMIRAL

ETH FLOOK

HOTEL MARINONE.

LINE

-PACIFIC STEAMSHIP .CO.

REGULAR SERVICE

TO

SAIGON SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA PORTS.. PASSENGERS & FREIGHT.. TOR SINGAPORE DIRECT.

GLYMONT CADARETTA..

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, London, Fouthampton, Glasgow, Antwerp & HATTA Allotment of accommodation on these stoewers is held in Hongkong. Through reservations made and tickets saved hare. Early reservation necessary.

Fooms.

Three Transcontinental Traics Daily. Mandard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies," Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC OOBAN SERVICES, LTD.

Hongkong Ofor.

Telephone TOS,

Cable Addrem GAGANPAG

CHINAMAIL SS. CO., LTD.

YNUKA

FRADIÉ AND PASSENGER STEAKERS

"/NÁNKING". "NILE" CHINA”

"AN EXSURPASSED HIGH (LASS PASSENGEE SERVICE.

HONGKONG to SAN FRANCISCO vis Shanghai, Japan". Forts and Honolnin 6.5. "NANKING " s.s. "NILE". 5: CHINA”

Jane 25th..

July 15th

Ang. 9th

MANILA

Jine 13th

5.5.

HONGKONG to “NANKING "

HONGKONG to

SINGAPORE

5's. *** NILE" June 25th

s.s: CHINA

July 22nd

3

FAST

FREIGHT SERVICE

Through Bülls of Lading isaved to all pelats in United States & Conada ·

H

معلم

Carge accepted en Throngh Bill of Lading for transàipment at San Francisco to weekly sulings far principal Atlantic Porte

FREIGHT & PASSENGER ÅGEST, C. T. SUBRIDGE,

PRINCE'S BUILDING, Jer Horse Steuer, TELEPHONE, PASSENGER DEPT. TEL FIGHT DEPT. & LoEKT.

• No. 2161

No. 1934.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

Kalonus.

ABCADIUS.

FROM JAPE.

10-8. T. K.

14-B. L 17.-B. F...

M-EF.

13-B

July -EF.

1-RF

18-EF

Atants Maru. Tsimno Karn Kachaon.

Tands Centa Belleropong Eastern Tyndarens.

"Mentor.

Yangtze

-P.&O. Byria

Karowsa.

Aug. 5-P. & 0. – Kalyan.

15,-B. F.

Teilesias

15.-P. &0. | Kashmir.

Khyber.

15-P. &O

Somali

Eapt. L-P. & Q

Oct.,10.-B. F.

Fyrrhus

TECH MLEILA.

Jane IL-BF Joly - F (Aug. 19-B, V. Sept. 9-BF.

3-B.E.

Talthy bins. Protorilaus Ixion. Talthybins Tyndarec

* FROM JAYA.

| Jens IR—J.CJL 15.-J.C.J.L.

Childar.

Tjiskiak.

FROM SYDNEY AND MELAGU 44.

June 1-E &A. Faster

16-3.45

July 4-E. & b -

Kikko Maru.

FROM VINCOUTER.

Jane 17-B F.

Jutr 14-B. F.

Ang. 3.-B. F.

Sept 15-R F Oct 13-R F. Nov." &-B. F.

Tyndarnna Prosekilaus Teater. Talthybius Tyodarens

Protesilaus

Irjoa,

FROM TELTYE.

July 30-A. L

Keystone State.

FROM SAN FRANCISCO.

Jane It.-C. K.

33.-C. M.

Nanking

Nile.

FROM LONDON.

June 10-P. 40.

12-X. T.E.

L-GL

-N.T.K. EL-P. & O.

July 4.-P. & C.

6-N. Y. K 11-EL

18-P.&O. -G. L.

Aug. 1-P&O

15-P.&O.

Sept 12-P 0. 23.-P. 40.

| Oct. 10.—P. & 0.

Delta

Yokohama Harw.

Glenary.

Kleis

Syria

Kairan.

Mishima MartL-

• City of Brisbane.

Kashmir.

Glentace. Khyber.

Somali. Fardizia

Nore

Barzala

FROM LIYAHPOOL.

June 10.-B. F

Yergia

Mentor.

Inscom

Helenne

Teimias.

10-X. Y. E

Taiba Karu.

Cyclops.

LTD.

Jag.

27.-B. F.

10-B, F.

Keemus.

Ascanics.

Ningeho

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. EGULAR SERVICE of Fast, High Case Coast Stanmere having good

End Balona, Etcelleri OridD.

11.-B. F. *.-B.F. 30.-B. F. July 10-B. F.

The P. & 0. as "Delta" left Sing

Rodeden for Fist Chen Fangsta, encouth and Faza in Bier pore for this port 92 June 2

LOLAMELOT

HAICHING HAILOONG HLIKONG

Ji

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days)

CAFEAZK

Capt. A. E. Stewart..... į FRIDAY, Capt. W. Couper TUESDAY, Capt. W. C. Fatmore.. | FRIDAY,

SWATOW.

10th June at Kopa. 14th June, at Noon 17th June, at Noon.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near 'Blake' Plar),

7: TARGET and PASSAGE apply to—

sailing June 9th. sailing July 5th.

General Mmsques."

FREIGHT ONLY. POR SAIGON—SINGAPORE-JAVA PORTS. LAKE FARRAR LAKE ONAWA

* Bailing June 20th. zailing Ang. 3rd. OPERATED FOR ACCOUNT OF US3. BOARD,

OFFICES

--

LTH FLOOR, HOTEL MASSIONS QUEEN'S B'BING, & Icz Houaz ST.

FASSENGER OFFICE

TILIPHONE: 2477 & 2478.

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sea Mail SS Co, Ltd)

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE

EZTWZROS

JAPAN, HONGKONG & JAVA,

Sailings subject to alteration

FOR JAVA.

Ports of call-Batavia, Samarung, Socrabaya, Macassar and Balik

FOR JAPAN,

{Parts of callMoji, Kobe, Umaka and Yokohama

S.S.“ MACASSAR MARU Sailing on or about 26th June,

All steamers have excellent passenger seoses

with Electric Light, Fans and Wireless Teles

and are fitted

For further information please apply 105-

SUZUKL

No. k. Queen's Bood Central,

DOUGLAS LAPRAIE & Co.,

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

FEW YORE và SUEZ -OCEAN MONARCH":"Via Sues Enbject to change without notice.

5th Joly,

ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN AFRICAN

LINE

-Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BRIEA, DELAGOS BAT, DUBBAN (173kal), RAST LONDON PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA sod/or COLOMBO

For particulars apply to s

LON

THE BARK LINE, LTD,

MUTATJE ARTTIA.

"ELLERMAN” LINE (Elarzan & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA, AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPIES AEX REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,

GLASGOW, ROT CITY OF BRISBANE **

& HAMBURG

Léo change without noti

and is dus hers on June 10 at about

The E. & A. "Esatern" left Sydney for this port on May 17 at noon with the outward. Australian mails, and is due here on June 8,

The Targtema” (Bins Fannel Liza) lefs Singapore on Jane & for Hong- kang and is dus here on June 10.

The N.I.K. “Aminta Matu," (Karo pean Line) loft Kobe for this port via Moji on May 31' and is expected here on June 8.

The N. Y. K. es “Tatiane Maru" (Bembey Line) left. Kobe for this port via Moji on June 2 and is expected here on June 10.

· The C. M. La “Nanking” mile from Ban Francisco, o Thuzaday, May 12, and is due to arrive here on Saturday, June II.

The N. T. K. sa..." Kateri baru,” (America Line) left Kobe for this port vi Nagasaki and Shanghaï on 1 Jane and is expected bera on Juns 11.

The N.Y.E....Yokohama Moru.” (European" Line) left London for this port via Suez on May 3 and is expected here on June 12

The 0.P.0.8, R.M.S. Empress of Asia,” arrived at Tokohams on June 2 left there, on Jane 4 (noon) sod is due at Valciuver on June 13.

The N. Y. K. «.. Rangton Mara "

| (Caletta Liza) Jaff Calenttu, for, this port. Tia Rangoon and Kingapore on Slay 25 and is expected here on June 15.

“The C. Mac “Nile," sailed from Som Francisco on Thursday, May 28, and is due to arrive bare on Thursday June 23. The vessel will be despatched froms Hongkong to Singspóra on Jans 25, mad on her return to this port will, bé des- ́ patebad for San Francisco on Friday, July 16

The N. I. E.. ka.." Nikko Maru? (Australian Line) left Sydesy for Hong- kang vis ports on May 27 and is expect ed here on Jana 15.

The 6.5. ** Lysson * (Blue Fennel Låne)- left Boer on May 17 for Hongkong and is de bore on 19 June, ge

The Dodwell Line sa. Belton Castle" lett Hew

Tew York Kay 37.

The "Fastern left blanila for this port on June & at afternoon will the outward Australian Mais, and is dus here on June at about dayligas

The CP.9.8 RMB. "Empress of

D

| Ramis," arrived at Yokohama'un June,

dus at Hongkong on June 11

16th Jo (p.m.) Lesvos there on June:7: (âu.),

THE BANK LINE, LTD.

Omers) Agenta.

The NY. K. Kleint Mars * (Europea Lion) tett London for this pórt via Szezon May 14, and is expected | hses og Vans 294)