1921-05-10 — Page 4

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

URATION OF THE HONOKONG, CANTON & MAÇÃO STÁLMBOLI DC., LID, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

HONGKONG-CANTON LINK.

Salings-To Canton dalý at 5 am. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canson dally at 8 a.m. (Sondags excepted) and 5 pm. KÀSICE 1 HONGKONG, TANTON & MACAU STEAMBOAT CO., LTD. HONGKONG-MACAO LINK.

To

BAILINGS:-

Macao-daily st 8 am and 3 pm. (Sundays at 9 am, only *From Mao-daily at 8 am, and 2 pm. (Sundays at 5 pm only) Ixcursion Whit Sunday 18th May S.8. “SUI AN” Bares Hongkong 9. M. sud returns fem MacaD 6 P... Excursion Whit Monday 16th May & “SUI AN" leaves Itorgkong D. and returns from Maeso ex

Further Information may be obtained at the Coaceart's Office, Hotel Mazaicze.

or from Mours. Tack, Dock & Box, Booking Agents, Hongkong.*

DODWELL & COMPANY, LTD.

Regular Sailings to

NEW YORK AND/OR BOSTON.

65. BONES GASILE”

Sailing on or about 15th May.

Tia Sues or Panama Canal at Owner's Option

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

FICME having been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this port op through Bit's of Lading.

FOR

BRINDISI VENTUE AND TRIESTE. Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO.

Salling on or about 19th May.

"PERSIA"

FOR SHANGHAI,

E.S. "XIPPON **

Sailing on or about 16.b May,

Passangers Luggage om be insured at the office of the Agan'A

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service to SOUTH AFRICAN PORTS FROM

CALCUTTA & COLOMBO. Through Brts of Ledtog inued from Hongkong

For Freight or r'assage on any of the above Liner-apply to:-

DODWELL & CO., LTD, Agents.

OSAKA SHOSEN KÄISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-- Monthly Urect

service ria Singapore and Port Said

ATLAS MARU. Fednesday, 18th May. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Bator, Hauritius, Durica & Cape Town via

Singapore. Parserger Service.

CHICAGO MARU

Schory. 18th May.

BOMBAY & COLOMBO-Ergalar foraightly service via Singapore.

INDO MARU

HAGUE MARU -- anonades

Eunday, 2nd May. Widradzy, 1st Juce.

DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

service,

KISI U HARU

Toceday, 31st by. Excellent ecermmodation for 1st and 3rd class passengers SYDNEY & MALBOURNE-Konthly service taking cares to New Zealand and

Facife and VICTORIS, VANCOUVER, SEATTLE & TACOM -Via Shanghai and Dairen-Begular fortnightly passenger service touching at intermediate posts in Jebas taking cargo to OVERLAND POINTS U.S. in connection with Chirago Milzitternd S. Paal Eailway.

AFRICA MARI.....

NEW YORK, Via SUEZ

SUMATRA MABU

NEW OBLLANS. "Ya S. EZ

SUMATRA MARU

JIPAN PORT3-Shanghai, Voji, Kobe and Yokohama.

Thursday, 26th May.

Tuesday. Slat May.

Taesday, 3 st May.

KEELUNG via SWATOW & AMDY-These steamera hare excellent accommo- dition for tat and Zad dess saloon passengers and will arrive at and depart from the 0... wharf star the Harbour CESA

KAIJO MARU

TAKAO is 8WATOW and, AMOY.

695U MARU

Sunday, 15th May.

Thursday, 19th May.

For mailing dates and fathar partionlara please apply to-

Tel. No. 74nd 745.

#

Y. TASUDA, Manager.

No. 1. Qaven's Building.

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVIOS OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN-6.8, CO, LD, & CHINA MUTUAL &N, CO, ID)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88. CO., LD.) BAILINGS · YROM HONGKONG:

B.S. "ENIGHT COMPANION"...Via Panama Canal

35. CITY OF SHANGHAI" Vis Suez Canal.

*****7th May.

3.S. CITY OF MADRAS.Fis Suez Canal .......................15th June.

Calls at Boston.

Steamers proceed via Suez Canal at Proame Canal at Owners opion.

Babject to change without notice.

For Freight and particolare apply ta“

BUTTERFIELD & SWISE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG

BEDS & 004. HONGKONG & CASTON

GASTON.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE

For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN.

"HWAH FING",

For Freight and Parage, apply to

18th May.

THE OHINA & AUSTRALIA B. 8. COTM

"Agan's 113, Connaught Road Central, Telephone No. 233

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

O.N. O.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Fak

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

ICOLAJEIKAL

AMOY, SHANGHAI AND FUKOW SHANGHAI seen unseren mukauteenze BRANOBAI

TO JAME

SHAFTUNG... May 10, at 4 pm. „FOOCHOW May 12, at D'ligh ---CHIENG May 14, at Noon. SHANGHAI ANU TSINGTAOSTANG kay 14,1 4 pm. SHANGHAI AND PUKOW

..............SZENVEX » remblay 17, at Soon.. AMCT, AND SHANGHAI

My 19 at Noon. HOIROW, PAKHOI & BAIPHONG ............... „Kairoso "..................May 23 at 9 a.m. SHANGHAI LINE-PABSENGERS, MAIL. and DARGO. Istoniand Exloo accommodation amidships. Electric

En Baloon and- Brate- rooms. Begular schedule service between Canton Hongkong, Shanghai (thrice_wpokły) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Kils of Lading to all Yangtza and Northern China Fortz Pamerger are landed in Shanghaf

radling the inconvenience of transhipment as Woosing,

BANGKOK LINE-Weekly ervice to and from Bangkok via Swabow

For Freight or Passage'syply to

Telephone No. 18."

ADMIRAL

BUTTERFIELD & SWIRE,

19RETS.

AMSH

COMP

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers

PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

¿

FOR MANILA.

S.S "WENATCHEE”

Sailing May 14th. VICTORIA VANCOUVER SBATTLE,

Calling Shanghai-Kobe-Yokohama. 5.S." CROSSKIES" (Freight only) April 16 S.8. * WENATCHEE '

5.S. "EDMORE”

SS

ELDRIDGE”

8.S.

WENATCHE*

SHIPPING

CP OS

SAILINGS

HONGKONG to VANCOUVER

(ris Shanghai, Nagasaki("Moji) Kobe & Tokohama

STEAMERS

TUESDAY, MAY 10.-1921.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

*ROJECTED DEPARTURES

CEIRA COLIT, 29.

SWATOW,

Watching.

May 11.-D. L.

12-LCEN. Banting.

18-LESS

13-D L

15,-0.6. K.

17.-D. L

From Borekore

Impress of Japan Empress of asia. - *Montangle

May 17

May 28

Jane June 18

TH

Jund 14

July &

Empresa of Russia ... Impress of Japan -.. Empress of Asia.

June" 23

July 11

July 7

July 28

Fo

July 21

Axg. 8

ABC) 23

- Sept. 16

-Impress of Russia ....

Aug. 18

Sept. 5

Empress of Japan ...... Sept. 30 kompress of Asia Empress at Kassia ...

Ocă. 11

Sept. 15

Oct 13

Oct.

18

Oct 31

| May 11 –D. L.

*Monteagle mi son a

Pamera to eropa az strongly neyed ta detamise the exact CACA Bì thế Athuile sailing desired prior to departate from the Ories. Trudie pundations on the àthatic are

9. Atantle reservations eta, belarrance

passengeza to Europe, whether or nog, croming sa Pactic via DIP.0019, Scanners. Frequent mailiny» "koemyal to Liverpool, London and Glasgow. Passage orders maaNKË MOTO, will ensur til 100) reservations."

For From And Older txforstadion plusse ApplY LA

HONGKONG cartei

Telephone 7th

Cable diren (GACANPAC

CANADIAN PACIFIC OCEAN

SERVICES LTD.

CHINA MAIL S.S. Co., LTD.

"MCORPORATED IN W.Små.” FREIGHT AND PASSENGERS

8.S."NANKING "

14

May fist

18,600 Tans

(Freight" only)

May 21 ... May 24.- June 20

... June 10th.

SAILING FROM

July 10th

Joly 25th

ᎨᏎ

H

Aug. 16.b.

*** Sept. 2rd.

·July 25.... 5.S. KEYSTONE STATE".... .... ADX. 13

FOR FORTLAND DIRECT,

Calling Kobe-Tokohama, S.S. MONTAGUE" (Freight <nly).........April £$th.....

June 4th Through Bills of Laling issued to Överland 'common point Passenger and Freight Particulars.

THE ADMIRAL LINE,

Telephone* 2477 & 2478.

THE

5th Ficer, Fatel Mansions

ADMIRAL

LINE

THE PACIFIC STEAMSHIP CO.

Operating the following U.S. Shipping Beard Stakikars

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

(Calling at Kobe and Yokohama)

(Calling at Shanghai, Kobe ind Fokotams).· ́

-*bout May 24th

**ICECRE' wer

"FABIRCOS

For MANILA

About May 23rd.

For FORTLAND direct. Calling at Eche and Yokohama)

(Calling at Ebanghai, Kobe and Yokohama).

------About June fad. *** ABERCOS skammerate

Through Bill of Lading Issued to Overland Common Points. --FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE;

Talephones 2177 & 2178.

!!

5th Floor, Hotel Mansions.

SERVICE TO UNITED STATES

$-5. "NILE"

11,000 Tous

Washing

Hailong.

Faijo Maru. Haibong.

19-0.8.K. - Boshu MarEL

24-1.0.5.N.

AMOY.

13.-D. L. 14-0. S. E. 17.-D. L 18- & K 19.-X.

фоли

Chunsang-

Heiching.

Halloor.

Kaijo Maru. Haikong

Kosh Mar Sunning.

FOOCHOW.

May 11. L

13--D. L.- F.-D. L.

Haiching Halloang.j Hathong.

SHANGHAL

May 11-LGEN. 18-LOSN. IL-CN. 14-J.CJI 14.-L. T.

17.-C 1.-C. N. BL-B. F. 26.-2. & 0.

Weishing. Hangsang Scochow Tjikini.

Nippon

Saiyang-

Szectven

Sanning

Anchises.

Plassy

5.S. "CHINA" 10,800 Tons

Jona

7.-P. & Q.".

Paul Leat Delta

TIENTSIN.

Chipahing

HONGKONG for SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ferts and Honolulu 8.8. "CHINA" 8.8. "NANKING" $8. NILE"

June 15th -May 18th -

July 13th.

SAILING FROM

HONGKONG for MANILA

HONGKONG for SINGAPORE

May 1-LCSIN.

TSINGTAO.

May 11-LOSN. Vaishing K-C. N. Saiyang-

KEELING.

8.8. "NANKING"

SAILING FROM

8.8. "NILE"

June 25+k

Jane 4th

May 15.-0.$. E. Kaijo Ma

TAKAO.

May 19.-O. S. E.

Soshu M

8.8. "CHINATM July 22nd.

PUKOV.

May 17- N.

Szechnen.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

C. T. BURRIDGE,

FENIGHT & PABLINGER ÁGIST, Priser BILDING, Ice Hotar STAKKI, TELLPHOJI PASSENGER DEI FREIGHT DIPT. & AGENT".

No. 1934.

No. 2181.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HAIPHONG AND HOIHOW,

May 1-LGSN Taksang

12.-C. N.

Kaifong.

SAIGON.

May 19.-A.L

JL-M. M. 31.-0.5. K

Lake On Andre Lebon. Kishu Maru.

SINGAPORE

May 19.-A..Le

21-J.CJ.L -31-0.8, K.

HONGKUNG # BOUTH CHINA COAST FORT SERVICE. TEGULAR SERVICE of Fast, High Gism Court Steamers having, good Rasonsmodation for Fint Class Faswagsts, Electie Elghs and Fans in Shefamoso 25-0.55 and Baloom Excellent Ögling,

HAICHING HALLOONG HAIKONG

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN,

(Copying 8 to 10_Dxys)

CAPELLE

*** ERAVITU,

| Capt. A. H. Stewart...I WEDNESDAY, 11th May, at 11 am. Capt. W. Cooper FRIDAY, 13th May, at Noọn. Capt. WC, Pamore.. TUESDAY, 17th May, st Noon.

SWATOW,

Arrivals and Departuria from the Company's Wharf (near Biske Plec').

F FREIGHT and PASSAGE apply tow

J

·Genaral·26.maPET:.

DOUGLAS LAPRAIK & Co..

For NEW YORK and/or BOSTON. AMERICAN & ORIENTAL LINE,

Via Panama

"WYTEEVILLE

WINYAH"

T

...About May 13th. About June 2nd.

4

For freight space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TILIPHONES 2477 & 2678

THE

AGENTS.

ADMIRAL

ETE FLOOS HOTEL MANKIOSK.

LINE

THE PACIFIC STEAMSHIP CO,

REGULAR SERVICE

To & From

SAIGON SINGAPORE SUMATRA

JAVA PORTS.

OPERATING THE FOLLOWING U.S.S.B STEAMERS LAKE ONAWA GLYMONT

Through bills of lading issued to all United States, Pacific Coast and Overland Points.c

For fall Particulars and Bates. Apply fo

THE ADMIRAL LINE

sih FLOOR HOTEL MANSIONE BUILDING.

Tel Adi: "ADMIRALINK-

Babject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN AFRICAN LINE.

July 22.-C. M.

Lake OnSTR Tfileboet

* Kishu Marm

Nile:

Chins

BANGKOK.

May 24-L.C.S. N. - Chunsang.

31-0. S. K

Kisha Maru.

PHILIPPINE ISLANDS, NIC.

MANILA

May 13-10.SK. Loongsang-

14.-A. L 23.-A. L

Jme CM.

Wenatchers. Abercos. Fanking-

FAYA-PORTE, ETC.

May 16-3.CI

19.-A. L.

21.-J.C.J.L

23.-J.C.J.L

Tisonderi

Lake Onama.

yleboot.

Tiiliong

31.-Nanyo E. Frang Mare.

*DIDIEN PORTS, ETC.

CALCUTTA

(VIA BANGOON).

Cargo carried on through Blk of Lading from HONGKONG to BEIRA,

12.---LC.S.N. URLAGOA BAY, DURBAN (NWI) EAST LONDON. PORT ELIZABETH and May 12-EL CAFE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,

21.-B. L. June 2-B. L For particulars apply to :-.

THE BANK LINE, LTD.

"ELLERMAN"

LINE

(Elerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

то

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,

Jus

STRANTS LONDON, BOTTERDAM AND KATUNA"

HAMBURG

Satta

25th May.

Babject to change without notion,

THE BANK LINE, LTD,

General Agents

Or to REINS & Co., Denton

THE KWONG HIP LUNG CO.,LTD.

NGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER.MAKERS, BRASS 406 IRON FOUNDERA. All work done in this vaishlishment la guazzbood. We hava crear thirty years' experianca. We own two Slipways and osu socommodate sny mali of 300 Les log

Town Off: 64, German Boad Ozeegit, Hongkong, “Telephone No. 459.

Talophons Ke, A. Shipyard 1 Blum-Bel-Fo, Kowloon, Hongking,

Telephono 2177 & 9478,

Hongking, ápril 1, 1912.

14.-B. L.

Takuda.

Laisang

Aratoon Ap

Tanda

Japan

BOMBAY AND COLOMBO,

Hay 2-0. S. K.

22-Y, Y. K. Juce 0.6. K.

Indo Mart.

Tajims Marti.

Rague Mara

KUSTRALIAN PORTE.

SYDNEY AND MELBOURNE,

May. 13-C. & £

22-K, T.E. 26.-E. & A. Jans $1.-N. Y. K.

Kwah Ping.

Aki Mara. St. Albans Tango Maru.

Machison.

FIPAK POWERS May 12-E & A

St. Alban 12-B.F. 13—B. I. - Aristoon Äpotr. 12—3.-Y; K...- Shidzooka Maza. 15.-N. X. K. Erin Mart. · · 16-Kanye Y.; Borne? Maru. 18 L T

&Co.) Nippon W-BF Bellerophon, 20.—N.T.K. - Matoran Harti 21-J.C.J.-Tiebout. $1.-B. P. Anchises.. 22.-P. & O. -. ' Alipore.. " 22.-Y. YK Tango Maru 25.-I. Tands: 26.-N. T. K. Haga More Jane LB. F, Deucalion.

2-Fauro I. KA Cherben Mars. 12-B. F. Mentor. 12.-B. F.

Faly APR 0.

Yangtze

23.-B. F.

Ixim.

-23.-P. & 0.

Byria.

Kalvan

P(Continued on

Aug.