1921-05-02 — Page 7

MONDAY, MAY 2, 1921.

SHIPPING

P. & O.-BRITISH INDIA

A POAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).Į MAIL AND PASSENGER SERVICES

ATHAITI, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSLAN GULF, HERIT ENDIER, MAURITIUS, EAST IND SOUTH AFRIOZ, AUSTRALAKIA, INGLUDING NEW KERLAND ̧AND QUEENSLAND PORTR, BRO

JEEL, EGYPT, EUROPE, ke.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South))

Destination

6,378 | 10th May" | Singapore, Colombo & Bombay. 7,000

THE CHINA MAIL,

NOTICE TO SHIPPERS AND

"PASSENGERS.

ROJECTED DEPARTURE-

BUDKA ODLET," HTG

SVATOV

I-IGEN.

3-LOSN. 10. 9, E K-LORN. &D. I.

· May - 3 —D. L.

Kandhow. EwangsanUK - Hallcong

Tagged.

theysang. Hailong-

AMOY.

$-0. N: &-a SE &~~D. La

U-GUN.

Hillsong, Kinklang. Sohn Magu Baibag Shantong-

FOOCHOW.

May 3-D.L Hailoung

SD. L

Haibong.

SHANGHAI

May 3-JQJIM

X-108N -B, F. 5.-C. N.

Tjiwong- Sinliang. Kwonging. Bector. Sunning.

MANILA

May 3-AI

&-IGSN Jude 4-C. M.

NOTICES TO CONSIGNEES

Wenatchee.

Abercos Nanking.

NIPPON TUSEN KAISHA

JAVA PORTI, MPG.

May 2-10JL, Timisk.

PM 10-NY.X.

St.-J.O.J.L

Van Cloom.

Mackay Mary. Tinondari.

Laka Unawa.

Tjileboot.

INDIAN PORN, ENG.

CALCUTTA.

(Via Bayooos), -

May 1-10SX,

-RL

Yatabing.

Tabada

L-N. T.E

To Maru Japa

--BL

21.-B. I

Arvatoon Apene.

BOMBAY AND COLOMBO, May C-N. T. L 2-Fatsia Haru.

10-P.&Q - Diwari. 22—N. EK-e-Tafima Mart,

AUSTRALILE PUSTI.

SYDNEY AND MELBOURNE.

B-E. & A. 12-C. & A 2-N. T. K 25.-E. & A.

Victoria Ketowns.

Hrah Ping- Aki Marn B. Albers

June 11-Y. Y. L. y Tango Maru.

8. 6.

Toms

*rg Bongbong (about)

A-LOSN. 7-C.N 10.-C. S.

Chormig

Yingchow.

Shantung

May 13.-G. 4o

"DILWARA

"JAGOYA

· FLASSY'

7,348

13th May 11th Jane 8,000 | 15th June

Marseilles, LONDON & ́A'werp. Maritzes, Loadox & A'werp. | Marseilles, London & A'werp.

IL-LT

24-B R

Anchises.

0

Jane

1.-M. M.

7.-P. & 0.

Paal Lecst Delta

TIENTSIN,

Hay -LOS.N. Cheongshing.

Way Vanyo Y.K.

-E. & 4. 7.-N. YK,

TSINGTAO.

Choysang

** DELTA".

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)

* TAKADA"

7,000 9th May

Calcutta, vis Singapore Penang and Rangoon

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) May 5-IGEN. Tingshow.

KANOWNA”

(ST. ALBANS”

+ Calls Tino omita Sandakan.

SAILINGS

"ET. ALBANS "

(Bandakas, Thursday Lland,

7,000 5,000

6th May 25th May

Torasville, Brisbane, Syctes: May 5-0.5. I. and Melbourne.“

TAKAO.

Boshu Mare

PUKOV.

TO

SHANGHAI &

JAPAN

My 3-C.N. 30-0. X.

5triang Shantung.

15,000 7th May

17,346 5th May

Japan direct Japan via Shanghai. Shanghai, and Japan.

| May 4—LCS.N.

$.-U. N.

*ARRATOON APCAR* | -4,500 | | -20th May *PLASSY**

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERE.

Tisketa Interchangeable.

#

let Balcon Passengers may travel by B.1.8.N. Company's steamers between Sagapore and Calcutta Singapore and Madras in lieu of the section of their F. & 0. Ticketa Singapore to Colombo.

All Cabins are atted with Electric Fans free of charge.

Riesssers and Bailing dates are liable to be cancelled or altered without notice Parcale Mensuring not more than 1 ft. x ? ft. x 1 will be received at the Company's Offer up to noon on the day previous to mailing.

NOTICE TO CONSIGNED.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignes and the Company's Surveyors, Mesers. Goddard and Douglas, at 10 am ¤ MONDAYS and THURSDAYS. "All claima must be presented within ten days of the stemmer's arrival here, after which date they cannot be recogndend. No als will be admitted after the goods have left the Godowns.

"For · Further Information, Fasage Fare, Freights, and books, etc., apply te

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

la

2. Des Your Road Central, HONGKONG.

B. HING

Agecita

་

& CO.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,

vix. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipehandlery Articles,

Talonhose Ne, 1116.

95, Wing Wea Street, Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJENT TO ALTERATIONS.

SEATTLE & VICTORIA OR VANCOUVER via Manila,

Shanghai & Japan ports.

Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. SUWA MARU

...Friday, 6th May, at 11. FUZKIMI MARU (omit Maria) ... Tuesday, -31st May, at 11 am KATORI. MARU.!

...Friday, 17th June, at 11am. TERIMA MARU (Omit, Manila) Taceday. 19th July, at IIa-m. LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang

Colombo, Buez, Port Said & Marseilles.

*** Friday. Friday, ...Friday,

•。

KAMO MARU

IYO MARU

ATSUTA MARU

“.... MATSUYE MÄRU ...

12th May, at 11 am 17th May, at 11') 10th June, at 11 am)

Friday, 29th April.

HAMBURG, LONDON, HULL & ROTTERDAM.

LIVERPOOL & MABSEILLES via Suez,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboange, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

AKI MARU....

*** 219

TANGO MABU......

NEW YORK vis Buez.

**YAMAGATA MARU

HAPHONG AND HOHOT

Loksang. Kaifong.

SAIGON.

Amazone. Lake Onwa

BANGKOK.

May 2C.N.

May 10-M:M.

19.-A. L

Kancbow. A-ICS.N. Теорво

SINGAPORE.

May 12-A. L.

21-J.CJI June 25, C. M. July 22.-C. M.

Lake Onawa.. Tjilebeet. Ni..

China

JAPIN PORT.

12-N. Y.

Srang Maru. St. Albans. Penang Marz. Arratoón Apcar. Kirin Maru Shidruoka Maru

| 14-0.&Co) Nippon.

14-B. F.

17-B F

Machan

Bellerophon.

91-CJL Tjileboet

22.-Y. Y.

24-B F.

25.-P. & 0.

3L-B F..

June 12-B, Y.

12.-B. F. $3.-P. & 0.

Tirgo Maru.

A chines

Plusy

Deucalion

Mentor.

Yangtze.

Byris

July 5.-P.&O.

Kalyan.

K-KF. 19-P. & Aug 1-P. &0

Trian Kashmir. Khyber.

AMERIGLE NEZI

VANCOUVER.

May 10-C.P.0.S

16.-D. LA $5.--8. & D. Jade 25-C.P.O.S. Aug. 18-C.P.0.8. R-CPOS Sept 20-C.P.0.5.

Empress of Japan. Holville Dollar. West Lson. Empress of Asia Empress of Russia. Hontangle, Y Empress of Japan.

VICTORIA:

May 14-A. L

31-NIE

SHIPPING.

Wenatchee. Fushimi Mars. ·

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE

SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ·

(United Netherlands Navigation Company.)

HOLLAND-OOST AZIE LIJN

(Holland East Asia Line-} ̧ ̧

(Members of the Straits, China & Japan Conferences)

Regular monthly service between JAPAN PORTS, SHANGHAI, HONGKONG & · MANILA

AMSTERDAM, ROTTERDAM, &

HAMBURG BREMEN.

Loading.

TIL May

For

Sailing

Amsterdam & Hamburg... 7th May, Botterdam & Hamborg ... 2nd June. Amsterdam-& Bamburg... 20th July.

Steamer.

BOEROE ALCUE...

June' ALCEIBA and

July

For full particulars plesse apply to

JAVA CHINA JAPAN LYN,

Telephone No. 1574.

...Monday, 23rd May, at 11 am. ...Tuesday, 21st June, at li a.m.

...Bunday, 8th May,

...Beginning of. Hay,

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

KAWAGHI MAHU”.......

AWA KARU

BOMBAY & COLOMBO vis Singapore.

HAKATA MÁRU

TAJIMA, MABU

Baturday, Sist Hay........

General Agents

York Building.

JAVA-PACIFIC LINE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Wednesday, 4th May. Sunday, 2nd May,

Steamer 68; “TJISONDARI

Froin

Francisco

JALOUTTA & RANGOON yia Singapore & Penang.

TORA MARU ...

Sunday, 8th May

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama..

TANGO MARU.

...Sunday, 22nd May, at 11.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

PENANG MAKU.....'... KIRIN WABU

SHIDZUOKA MARU...

ungan kurtiss-information soply-to- NIPPON

Baturday, 7th May.. Wednesday, 11th May. Friday,

YUSEN

13th May, at 11 am.

KAISHA E÷YABUDA, Mungu.

Expected

Will leave

on or about on or about†

8th May

12th May

The steamers are all fitted throughout with electric light and ava accommodation for a limited number of sloop-PRISEN FEES.

All sizes carry a duly qualified sorgeco.

Cargo talem on through Bils of Lading to all Overland Points to the

·United States of Aineries and Cabada..

For Particulars of Fright and Famage apply to the

~TATA CHEIA JAPAN LIFE.

Gasikrat, MawLÁNYA.

York Building:

|

NOTICE TO CONSIGNE58.

3rom EUROPE and STRAJT8.

“1315 Quinpary's. Szamship

THE

*LIMA MARU,”.

having ausfred from the shove Forts, Dossignoos of Cargo are hereby informed that their Goods are being haded ind pload an' their rich in the Homezors LED KOWLOON WRAST AND GODown Co.'s Godown at Kowloon, where each consign mant will be sorted, ont misrk by munk and dalivary can be obtained sa svon'ne 'the

· Gooda ang landed. 1.

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary befors NOON, TO-DAY,

Goods not cleared by the 5th May, 1991, will be subject to rent.

Damaged packages must be left in the Godowns for axamination by the Consignas'r and the Do'a representatives at sin appoint- ed hour on TUESDAY and FRIDAY. All' claims must be presented within

`days "ch` the “steamer's. (sztival horn, after which "date" they cuánck_ba recognized. No claims will be 'adziltbad. after tha gonda have left the Godowns,

NIPPON YUSEN KAISHA,

* Agents Hongkong, April 28, 1921.

MITSUBISHI SHOJ KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.)

COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTE

SOLE PROPRIETORS OF

#

TARASHIMA, OCHL HUTABE

KISHIDAKE, YOSHINOTARI HOJO, NAMAZUZA, BAYO, BEIN- NEW, KASADA BİRAI, KAMIYA- MADA, and OYUBAEL

ÁGENTS FOR SAKITO COAL

Head Office:-TOKYO.

Branches and

Representatives *---- Nagaiaki, Karatau, Wakamatsu, Mali, Kare, Kobe, Cafka, Trungs, Nagoya, Yakahama, Tokyo, Hakodata, Mirrorsa, Opurn, Vladivostock. Paking. Hienists, Dairen. Bringtao, faluandt, Hankow, Shanghai, Hongkong. Canton, Manila, Singapore, Boersbarą, – Loudon, Paris, New York and Beattle

Odžia Addres

* :LIWAZAKIBAT Coles:-A.1, A. KO. 5th T.,

Western Union and Bentley, Agencies for: The Mitsubishi Marine & Fire Insurance Co. The Gala Marino &

Fire Insurance Co.

For Particular, apply to-

8. KOMURA, Manager. No. 14. PADDEX SpzxTz, Horerang

PALACE MOTOR Co., Ltd.

Phone Central

*

844

Western Branch 3148 Kowloon Branch K37 New Cars For Efire & For Sale. Private Cars garaged. Para Bepairing Cars a Speciality.

A KWAI & CO,

13 a 19 Connaught Road Central, HONGKONG,

"NAVY CONTRACTORS”. Ship Chandlers, Coal · Merchants, Kai-Makes, Génszal, Storaksepezi

Sexy and Boda Lanufacturers. · Cahia Add. “¿ZWAI”,

AND

SHIPBUILDERS.

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGH-MASTERS.

SHIPPING

STRUTHERS & DIXON, Inc.

GREEN STAR LINE.

Operating Pir Tessin merrieme de neocons of the VIITID STATES SHIPPING BOARD

TO LOS ANGELES & SAN FRANCISCO (Via HONOLULU.)

*** West Jena,"

*

30th April

26th May.

To VANCOUVER & SKATTLE (Via MANILA).

***West Loon,"

*Also, AKITO SƯcepted for Transhipment at San Francisco and/or Seattle to weakly sailings for NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLE, BALTIMORE,

PHILADELPHIA,

NEW YORK, BOSTON,,

Through Bills of Lading imund to all US & Canadian. Crewland Common Pololas HONGKONG OFFICE1st foot Powell's Building, 12, Des Voeux Rd., Tul. 2008

T.

K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAL, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, **TRE PATTỪAY OF max Sux.”

STRIKKEN.

PERSIA MARU

TAIYO MABU

LEATIN HONGKONG,

May 14th.

TOTK

ISIBERIA MARU

-$2,000 un stipresnimeMay 25th.

20.000

----ľane 10th:

ŽENYO MARU

$2,000

June 11st

KOREA MARO..

90,000

July Inte

SHINYO MABU,CO

July 18th.

+Call at Dairen onsit. Shanghai. *Calling at Dairen and omit. Nagaæk SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO.

#

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, BAN FRANCISCO, BAN FEDRO BALINA URUZ, BALBOA, QALLAD, HOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. Trance er Trans-AxDxys BoutE TO BUENIE ÅTER.

TOTA

LKAVE HONGKONG. SEIYO MARU_memmer 14,000. mempamerkisy 15th. KAKUTO MARU

17,500 CHOYO MABŲ KANDITIONS O

*Cargo only.

ly

June 10th uth.

For full information regarding passengers freight and mailings, apply to I. TSUTSUMI Manager: King's Building. Tel. Nos, 1976 & 175.

Agents at Canton : "Hesars. 1. E. GRIFFITH, LIÐ.

NANYO YUSEN KAISHA.

(The South Sea Mail SA. Co, Ltd.)

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICES BETWEEN JAPAN, HONGKONG ♣ JAVA.

FOR JAVA.

Ports of call:-Batavis, Samarang, Soersbays, Macassar and Balikpapan." “MACASSAR MARU" sailing on or about 7th May.

SAMARANG MARU” mailing end of May,

FOR JAPAN.

Parts of call:—Moji, Kobe and Yokohama. "SAMARANG MARU" sailing on or about 5th May, “BORNEO MARU” sailing Middle of ...” May.

For further particulars please apply to --

THOŚ. COOK

K. SUZUKI

Manager.

No. 5, Queen's Road Central.

& SON

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL. PASSENGER AGENTS TO

THE PHILIPPINE GOVERNENT.

TICKETS SUPELED to ALL PARTS of the 'WORLD at, Tariff Rates LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates

COOK'S "FAR EASTERN TRAVELLERS GAZETTE," containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application

ti

Talogmphis Määrams “QOUPOM" THOS, COOK & SON,

Telephone No. EIL

OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL, AND ELECTRILCA

Hongkong Hotel Buildings, Hangkang. *Also SHANGHAI, PEKING, TOKOHAMA, MANILA.. Cazur, Chresca "LUDGATE CIRCUS, LONDON, 20

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS.

OF HONGKONG.

TELEPHONE No. 11%--

PRENANT.

-DRY DOCK- Length 787 Test, Length on Hideks 750 feet

Depth on Centre of

[BIN (H.W‚0,8T.), 34 12. ̧5 [na, THREE SLIPWAYS...

Capable of Handling Ships Up

to 2,405 Tons-Displacement. Electric Crane at Ben Wall, Capabis of Lifting 100 - Tons at 70 Teet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS HONGKONG, CHINA, & JAPARK