1921-04-28 — Page 9

THURSDAY, APRIL 28, 1921.

MOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURE-

CHINA DUAST, irc.

SWATOT

Haiching.

1-10SN. Tropas.

M.-D. L.·

1.-0. & E.

L-LCAN.

X-C, N.

1-LCAN.

3-D. L

1-0.5. K. A-ICSX

บ

Kaijo Mar. Wing

Kanchow. Kwongany Builoons.

Foshu Mare.

t'heymang.

AHOY.

30-D. L

1-03X J-D. L

-0.5.K.

Hajebing. Kaljo Maru. Hailong. Sinklang. Soshu Mara.

11

FOOCHOW.

3-D. L 3-D. I

Haiching Hailong

SHANGHAI

Hopsing

Chénan.

*pr. 34-10EN.

3-XX.

May 1-ICSK..

J.-J.C.J.L --B. F. 1-0 5. 3-1083 A-C. S. &-1C8N 10-L. T.

-J.C.J.L

24-B. F.

Wingsang. Tuliwong. Rector. Sinking Kwongang. Sucaing- Choyanc Nipper- Tjikizi

A pokises.

Jone 7.-P. & 0.

Delta

WEIHAIWEI AND CHEFOO

Apr. 30--C. J.

Haichor.

THE STRANGER.

Never am I so thɔne

As when I walk amid a crowd: Blurred masks of stern or grinning

stone,

Unmetning eyes and voices loud. Gaze dares not encounter gaze,

Humbled I turn my head aside. When suddenly there is a lace

Pale, subdred, and grievous-eyed. Ah. I know that visage meek.

Those trembling lips, those eyes

"which shine

But swerve from that which they

would seek

With an air pateous, divine?

There is not a line or scar,

Seal of a sorrow or disgrace. But I know its fellow's are

Burned in my heart and on my face. Speak! O speik! Thou art the one I But thou hast passed with sad head

bowed

And never am I so abie

As I walk amid the crowd.

ROBERT NICHOLS in The New Statesman.

AMERICAN FORTI.

VANCOUVER.

May 12-C.P.0.8

16-D. L

15.-S. & D.

June 38-C.POS

Aug18-CP.

23-CPQ8. Sept. 30-C.IO.S.

1t

Empress of Japan Melville Dollar. West Isop. Forpress of Asia Empress of Russi Monteagle Empress of Japan.

VICTORIA.

Wenatchee May 14. L "

31.-N.Y.K. Fushiari Maru.

SEATTLE

•May ~BF

Heichow. Chengshing.

TIENTSIN.

Ape. 20-C. N.

Apr.

A-L.C.S.Y.

TSINGTAO.

Chepan.

-I.C.S.N Chossang.

KEFLUNG.

Hay 10... Kaljo Maru.

TAKAO..

Hap. 5-0.8. K

Bosky Maru.

PUKOT.

May 2-0. N.

Sinking.

_BAIPHONG AND HOIHOW,

May L-LOSN.

&CN.

Laksang. Kailonz

SAIGON.

May-1.0, 8. K.

10-M. M. 1- I

Khisen Maru. Amazone. Lake Ousya.

BANGKOK.

May 1-0, S.-K. 1-LC.S.N. S-C. N..

Shisan Maru. Teopro Sanchow.

SINGAPORE.

Ape, 32-C. M. May 1-0.8. E.

13.--A. L

L-J.C.J.L.'"'

June 93.-C. M.

Chica. Fhiser Marn Lake Onawa Tillebbet.. Nile.

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

MANILA

Apr. 1-LCS.N, Bay 13.-A. L Jane L-C. M.

Loongsang.

Abercos. Nänking.

JAYA PORTS, ETC.

May 3-J.C.3.L. Tisalak

-F.P.M. XU-K.T.K. 13.-J.CJI 18.-A. L 11.-T.C.J.L

Van Cloon

Macassar Marti. Tjisondari. Lake Ozawa Tj laboot.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA Via RANGOOx)

~May 2-LC&N.

BL

& N. Y. K -21-B.L

BOMBAY AND Ape. 3.-0.8.K

-N.Y.K. 10.-P. 40..

Yatabing

Takuda

Toen Maru. Jspaa

COLOMBO. Ganges Maru. Hakuta Maru. Dil wars.

KUNIBALAAH 'PORTS.

SYDNEY AND MELBOURNE.

May. 2-C,A

EE. & A. $2—C. & A. 17.—N, Y. K. SAE & A

June 11-N, Y. K,

Victoria

Kanowna, Fuah Ping- Aki Baru Bt. Albers. Tango Maru.

ZAPIN PORTS.

22-N Y. K. Láma Marn. 28-31.-11. 'Andre Lebon.

3-Nango YK. Breng Hard. TEA E Alban 11 P. Machson.

17–F.X. K. Tango Maru.

BT Bellerophon. KILTOILUTjileboote

37. P. & D.

6-0.5K 14-AL- 15-1. L 17-X. Y. K. 24. A. L 45.-B. F. 25.-S. & D. 26--0.8. E 31.-N.T.K.

Jane 15.-B. F July 6.-B.F.

8.-A I 12-Y. K.

Aug. 3B.P.

13-4 I 24-B F.

-Pretestaus

Manta Mary- Wenatchee. West Jester Katari Maru. Edmore. Teucer- Weat Inon. Africa Maza. Fashimi Hari. Talthybius. Ixioc

Keystone State. Kashima Maru. Wenatchee. Protesians." Keystone State. Tercer.

PORTLAND.

Apr. 23.-3. Le

June 2-A. L.

Montague. Abercos.

SAN FRANCISCO.

Apr. 29-5. D. May 14-T. K. &

14-1.CJL 18.-C. M. S. 23. Т. К.К. June 10.-T. KK 21.-T.K.K. Jaly 1-TER 13.-C.

West Jena. Pasia Karu. Gorontalo Chizs Taiyo Mard.-- Siberia Mara. Tenyo Maru Borsa Maru Nile.

VALPARAISO,

VIA JAYAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO,

SAN PEDRO, SALINO GEET, PATRI

CALLAO, ARICA & Iuciętz).

Seiyo Mara.

May 13.-T. K. K.

June 10.-T. K. K.

Jaly 11.-T. E.E.

Flakuyo Maro. Choyo Maru

!!

NEW YORK. (VIA PANAMA.)

31ay 4.-B. La 7.-B. F. 14.-J.C.J.L. 12.-D. & Co. 18.-D. I 31-0. & R. June 2.-B. L

(VIA Apr. 32-B. L May 16 F.

23.-B. F. 25,-D. L Jane 6.-H. L 7.-B. F.

Wytheville. Kasenga. Gorontals Bower Castle. Melville Dollar. Sumatra Maru. Winyah. BUZZ)

City of Dunkirk. Knight Companion. Katan 8. M. Dollar. City of Shanghai. Telemachus.

BOUTH AFRICAN PORT I,

41- יד -

·DURBAN AND CAPETOWN.

(VIL SINGAPORE, BUETOS AIRES, RIO DE JAUNIEO, SLITOS and MAURITIUS).

Chicago Maru. May 15-0.8K.

ZUROPEIN PORTS.

RINDISI VENICE, & TRIESTE,

May 14.-L. T.

Persis.

MARSEILLES.

Amazone.

May 10-M M.

LONDON.

Apr. 28-N.Y.K

-NY. E. 30, P. &Q. May SB.. GEL 13.-P. &0. 14----0. R. £. 22-B. F.

Inaba Meru.

Masuye Mart." Soudaz.

Pynbus. Kunettes.

Nagoya Atlas Baru. Demodocus. Agapenor. Katzue.

Gleniffer

$5--E T 28.-G. L

June 11-P.&O.;

Plasey.

14- B.7. 91-B. F. 25P.40.

Delta

July 12 B. F.

22.-P. 40. Ang. -P. &0.

Mestar

'LIVERPOOL,

May 8-B. F.

Antiloctus.

17 B

THE CHINA MAIL.

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

CAPITAL SOL

(AN AMERICAN BANK)

U. S. $4.000.000-- SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS; ... US $ 1.489,000

HEAD OFFICE..

NEW YORK.

BRANCE.

SAN FRANCISCO.

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT.

SHANGHAL

BRANCHIS:

HANKOW, MANILA, TIENTSIN,

CANTON, OHANGSHA PEKING,

THE IDEAL SABBATH.

A DAY TO HONOUR INTELLIGENCE.

It was stated by the president (Mr. T. Kingscote) at the annual meeting of the Imperial Sunday Alliance and the Sunday Lay Movement at. Central Ha Westminster, that over 50,000 people had been enrolled in that or- ganisation, which was out to encour age the observance of the Sabbath.

The Bishop of Norwich said that in observing Sunday people should not confine themselves to narrow rules. Rebellion by young people against Sunday was due to the fact that they were brought up on rigid rules which were not sell-explaining English people should regard it as a day when they could do honour to their intel ligences. They might read good and noble books, and not necessarily reli gious ones.

SINGAPORE.

D. M. BIGGAR.

Manager.

NOTICE

PEAK TRAMWAYS COMPANY,

LIMITED,

TIME TABLE

WEEK DAYK

7,00 to 8.00 az, evszy 18 minutes 2.00 am. to 8.30 AM. 4.30 am to 11.00 am. 11.30 am to 12.30 pin.. 12.30 pm to 2.30 pts. -230 pm to 6.00p.m.

5.00 pm to 810 juz:

NIGHT CARS

15 10

8.50 pm, pn., 2.20 p.m. 5.30pm to 11:30 pm every 30 minutes 12.2 pm SATURDAYS

-1.30

TETRA CAR-12:00 midnight SUNDAYR

8.00 am to 10.30 a.. every 15 minutes 16.30 am to 12:00 13. 11.30 am to 12.00 nood., n

12.00 to 1.01 pa

1.00 pm, to 5.30 pm

8.30 p.m. ts. 6.00 p.m. 6.00 pm to 8.30pm.

430 pm to 810 pm

•

135

10

10

15 10

NIGHT CARS en Wook days.

SPELAL CARS by aangement as tho company's Office, Alerantes Buildings, Der Your Band Coutral.

Gardens and galleries might be visited, and he believed in a distinct change of habits. Essentially the Sabbath was a day on which to- appreciate the home. People in many cases regarded their homes as hotels, merely for sleeping in recreation being obtained outside. We had lost Season and punch tickets available for all much by abandocing the custom of cats not all ready fall running at the time writing affectionate family letters on bed is the Company's time tables, but not for special cas, ena be obtained on spics Sunday, which should not be a day tion at the Company's Ožios. No Sesson teket of boredom and vexations restrictions.wil be issued until payment therefor has how. If those who opposed its observance made a Bank Noten or by Cheque or Compra

dore order representing Bank Notes were successful they would be sur rendering a priceless British charac- teristic.

The Earl of Hiddo said the Alliance vas greatly against any proft being made on a Sunday. Generally speak ing. Sunday was in greater danger of being lost now than it was in July. 1914.

STOLEN "OLD MASTER."

DISCOVERY IN NEW YORK.

One of the most valuable of the old masters" stolen from the art gallery at Bologna, Italy, is believed: to have been discovered in an ob- scure East Side café in New York. The missing masterpiece is a "Madon- na and Child, by Francisco Raibolini, known to art and Earne, as "Il Fran- cia.It has been missing since 1919, and has been sought by the police of every city in the world. Information regarding the alleged dis- covery has been sent to Signor Ricsi, Italian Ambassador in Washington, by Captain Tozzi, an ex-captain in the Italian army and well-known artist and critic, now residing in New York.

EXCHANGE.

Hoogkong, April, 28, 1991.

JOHN D. HUMPHEWYS & 895.

** General Marägers.

HONGKONG STOCK EXCHANGE.

HONGKONG, 98th APRIL 1991.

OFFICIAL QUOTATIONS

II A.SE. Sterling Exchange 2/6 T. T. BATTL

Hongkong Backs East Asia Bank MARTKE INKTIR. #KCES.

Canton Insurance North Chia Injusance Union InsuranCO Yangters InsurLice

H

- Får Easterta -Frax Issuedinci.

China Fire Tvistiratzes Hongking Fire Insurance SHIPPING

$125 b.

2153 1 $285 ...$254 n. I 50 b.

*... £130 sa. *** $325 Te

Doggiases

- $83 b. B.K. Sambat

700 $27 II. Iodo-China (Prof.)

$33 b.- Do. (Del.) 299 b. 300. LB4

285 b. H.K. R Shell Transports ... Star Fades

10% 1 $34 6.

$140 n. 336 m.

China Sugata Malabon Sugace *** Misgra

On London-

Back, Wire -- at set

2/6

On demand,

!*

30 days sight,

Kalan Mining Adm. 90/- b. Langkate Shinghal Loans ... Comb. TIS IL. Shal Explorations *** "Baube"" An

***

4 months' Eight,»|| Credits, 4 months might

Documentary 4 months sigh

On Paris

Ca demand, *** ***

610

Credits, 4 months' sigh 730

On New York.

En demand, 200

"Crédits, 60 days' sight

On Bombay-

On-demand wi

On Caletta

"Wizej

- On demand

On Blogspore

On demand. *On Manila---

On demand,

On demand

On Tokohama

On demand,

sur

108

1081

I

102

48.40.

$1 b. Tronck Mixes hân) me? ve 36/- 1. Ural Crepiaus me "ting" 15}- Du Docks, Whares, Gozowna, do...

H&E, Whak

B. & W. Dock

Shal Docke

$215 DJ

ine T. 142 b." New Engineerlaga sa 115/in.

Hoza & BexILNINUS,

LANDL

2. Gertzal Kabuter

Hongkong Hotels

Hongkour Lands

-Humphreys

Kowlook and

Land Reclamations

West Point

Core Mazza.

Two Cotton

Kang Yim

· Laon Kung Kawa

Orientals”.

-Shanghai Cotton" TT

Langlampoon

MISCELLANEOUS.

“China-BortusoN"

IN

140 $175)

#127 b..

T 415-b.

$14 40 bu

BANKS.

BAFIE

SHANGHAT THE MERJANTIEK RANK OF THE GHARTERED "BANK" OF

HEAD OFFICE:

[ONGKONG

BANKING OORPORATION.

INDIA, LTD,

PAID-UP: BAPERDAL,

$15,000,000

BELAVÝ PONDƏ Y

15, Grasenburch Street, London 1.0, 3-

Starling 2,500,000

Silver

$21,500,000

RESERVE LIABILITY. OF)

PROPETITORS

Palap Capital

$15,000,000

Authorized Capibal Sabeeched Capital..

Roster Find

BANKERS:

The Bank of England.

The London Foină City & Midiand

Bank, Ltd.

BRANCH

“COURT OF DZERIORS: 1 TL Elkin Esq.--Chairman GM Dodwell, Ray-Departye Chairmatio DG.H. Bera Bag. Him. Mr. V. Pu

Ex

Esq. 117. La Fatmadan Miq. sentar Bungkung

J. A. Frommer, Pag. Hom

Holyoak, H. P. White, Beq Hon. Mr. A. O. Lang,

Chay MaxisKISS Hon. Mr. & G. STEPHIL Manager Honghong-4. K. HARLOW, Acting Manager Shanghaied. H. BUT,

LOON BAKERS SimLarnów""COTETT WET & Pass's Baz, Es..

E

Kuala Lumpur Banyoos

NUANCIAL

Kenda Terbenda (after) “

Hamkaro BIROR. Bracy description of Banking and ganhara business transacted.

CUBRENT 4000TKES ormed in LOCAL, CUBRENUTKE FIXED DEPOSITH recsired for one yene at shorter padodela Local Currency and Sterling on weite which will be quoted on appЕcation.

-Hongkong, Fabriary 28, 1971. -

HONGKONG SAVINGS BANK.

TER

THE business of the above: Bank is confected by the HONGKONG AND SHANGHAL BANKING COR- FORATION. Bales may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the minimum monthly balances at și PER CENT,per aur arm.

For the Hesarono & SEATORAI

Baxxing DoiRPORATION,

.

A. G. STEPHEN.

Chief Mutages.

Hongkong Way 14, 1816.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. (FRENCH BANK)

SUBSCRIBED CAPITAL... F. 150,000,000 PAID UP CAPITAL F. 75,000,000 RESERVE FUNDS. F. 60,000,000 DEPOSITS.............. F. 835,000,000 THE CHINESE GOYZENMINT OWNS

ONE-THIRD OF THE CAPITAL

HEAD OFFICH: 74, Rue Saint-Lazare, PARIS. BRANCHUS:

Antwerp Batavia

Hongkong Shanghai Landon Singapore

Swrstow Lyon

Bordeaux

Canton

Marseille

Tienstein

Foochow

Monkdan

Haiphong

Hisakow. Hanoi

-Trinaatu New York Vladivostock Pam Yokohams Pour-Penh Yun

Saigon

BANKERS

In FRANCE: Société Génōraló Podi favoriser le Développemeri és Commerce et de l'Industrie on Franck

INDIA, AUSTRAFFAȚĂ CRIMA,

EXCORPORLIKD BY ROYAL OMANTEE

Head Curios: LasDOR.

Baillys Fun, Ger RESETT ELASTOTE OF

PROPED TOR

**Ex,000,000

£3,000,000

£3,000,0

FOREIGN EXORANGE and Sonam Banking bestea besamated.

CURRENT AC00MISTS, opened, amé FIED DEPOSITS received for yut er aborter perioda si raion which with be quoted on application.

A. HL. FERGUSON, - Acting Manager,

Hongkong, February 23, 1281, "

INTEREST Alowed on Current de- counts at 1 per cent. par samma THE Daly Balance and on Fixed Deporta så min that may', he ascertained on application.

G. L. SANDER,

Massger

*7 Queen's Road Central, Hongkong, April 15, 1991.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFTOR S `No. y Queen's Edad Central, Haro KING. Established 1912.

$1,000,000.00 341,COLLAG

PAD-OF CARRIL Pamere Ford, en

DIRECTORS

Mr. Fung Wal Time, Chalu an.

Str. Bay Time Ma Mr. Mok chung Kaste Mr. Woer Ian Tung Mr. Con Gang Soak, Mr. Han Chae Num.

St. Chew Show Set

Mr. Pang Ting Sha

Mr. Ng Chang

vi Cider Manager, 25a Kar Tyung Pa A. Mang. Mr. Li De Fang

BRANCHES & AGENCIES ----

BRAWANAT

MAGASAKI KIUAPORTI

KANTZA SAKAZANT

་

KEW-TOKK BAY PLATGideo TOKORAKE SANFON

..

FELABO SJEKTE

KOUKARAYA

London Bakery - The London Joint Cty and Midland Bank, IZE.

· Evwy descretion of sanking and Exchange Uusi Sukarnated. Loans parted on ap- | proved scangties.

Interen allowed on Current Deposit Account at the riža of Two per cent, per annum de Saring Account. Four par cant, per annunt, and a Fire Deposits at the following enter 2-

-For-1 months at, the main of 12 per azihuana For months at the rate of 4% pre anfKUS. For mouth at the rate of 12 per saam.

HAN TONG PA

· Chief Manager. Hongkong, October 1st, 1225,

1

CHINA SPECIE BANK

LIMITED.

י.

HEAD OFFICE:

Et. George's Buikling, Hongking. Chairman of board of directors - Mr. Wong Shin Ham. “ Chief Manager... ME L-3-Röhm Amt. Manager HLL Wong Hongkong Mazague Mr.L. F. ALLEE

Foreign exchange and general banking business transacted. -

Current, Bavings, and Fixed deposit bear interests at rates of, 27, 4%, and. 173 per azizzon, respectively.

L. 8, HOLUM,

Chief Manage

Hongkong, October 1, 1990,

BANQUE DE L'INDO-CHDOL (FRENCH BAYE

HEAD OFFICE:

".. 1561 Rue Latte, Paris SUBSCRIBED CAPITAL —–—– FIS. 72,000,000701 PAID UP CAPITAL Fr. 88,400,000. RISERVE FUNDS +++ in Ers 89,587

BRANCHES

Bangkok

Battambang Mongier

Noumes

Papeeta

Canton Djibonti Haiphong Hadkow Hanci

From-Penh Fondicherry BANKERS:

Shangh -Singapore-

Tantas

Touran

IN FRANCE: Comptoir Nailang? Escompte de Paris; Credit Lyon Bangus de Paris et des Credit Industrist et Co Bocibé Générale.

IN LUNDON: The National vincial & Union. Bank of England Lad. Comptoir National d'Escompte de Pardes -Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan &

THE BANK OF TAIWAN, LTD., French American Banking. Ocean

Guaranty Trust Co. of New Yorke

Interest allowed on Current Accor and Fixed Deposits according to rangement.

(TAIWAN GISTO.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1399

Capital Babeenbok......Yen 80,000,000

Capital (Paid-up) ............ $5,000,000 Bouryo Funda -2,000,000

HEAD OFFICE : TAIPER FORMOSA

BRANCHES JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka,

Holl

E LONDON: London Join Clay FORMOSA Giran, Kagi, Karenka, Keelung

Midland Bank, Lid.

In SAN FRANCISCO:

Crocker

National Bank. Correspondents in the Chief Com mercial Centres of the World.

Telegraphis Address: CHIBANKIND,

Interess on Current Autonaïs and Fixed Deposits in Local Currensy and in Gold. Terms on application.

Every description of Banking an Exchange business trazaited.

Special facilities for French Br« change.

M. MONTARGIS, Manager "Hongkong, April 9, 1921. -

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LTD.

Head Oflan; € Dat Yavuz B66d, Contest Hasko Zach; Bendam CineMES.CO. DOMESTIC & FOREIGN BANKING.

SERVICE PROMET. N Current, Sarings, and Fixed Depot bear Intecert at Bate 2% 5% 5% respectively.....

Ingairy on our BPECIAL SERVICE will be welcomed...

Hangbang, Ady 7, 1905,

- J. URANO JT.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(Manchalins Zsauna Soccer.) EPEARLICKS 1824.

Authorised Ospita! 27. 100,000,000 £8,333,333 Paldrup Capital an F. 80,000,000 £4,566,605 Bessers Fandeniu). 17337-04 £1,446,107 Special Bomers .. 7. 25,100,000 £2,096,556 HEAD-ORTICE pi-Amsterdam.

"Brunokon: 43

The Hagan, Robberdam HEAD AGKUITY ----Batería.

KRANOZES

Keder.

Singapore

Socabats

Padang

Phialongan Tabing Ang

Pontianak

***Bangoon

Makung, Nanto, Pisa, Shinchiku, Mainkn, Tainan, Takow, Teman, Tobyen. Ako CHINA-Shanghai.

Hankow, Kinkinzige Amoy, Forchow, Swatow, Catton." | OIKEES—Bangkok, Hongkong, Kingsport, Boersbeya. Semarang, Batavia, Bombay, London, New York.

LONDON BANKERS: London County Westminster and Pan's Bank

"H

The Batak Correspondents in the Commercial

Centre in the 2 Continent, Mads, Mazhar la

Tangtao, Japan, Indo-Chinx, Sism, India, paflippine Jalenda, Java, and other Detek Tadien, Aertenla,

America, Alics,

Zaterwet illowed on Corzent"Accounts, and Pizni

Every description of banking mandă exchange business traumeted.

V. MARSOT,

Leting Manag

Hongkong. Nov. 1, 1993.

THE-CREDIKSI MERCHANTS BANK, LTD.

HEAD OFFICE. Alexandra Buildings, Chater Hond General Banking and Exchange besl news brangežeč..

· Loans granted on approved bepurtilete Current Accounts opened and Final Deposits received af extor which may tak scertained application.

The Banir slag conducte Department.

8. C. LAU,

Hongkong. Aug. 17, Lasi.

Depraete at rates which will be excel application BANK OF CANTON.

S. EOSDGE,

Manager

HONGKONG BEANIE:

$, Der Tour Road Cenizal. - Hongkong, September 1, 1930,

THE BANK OF CHINA, 你製训中

(Specially authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917). Authorised Capital....$60,000,000,00 Paid-up Capital............. 12,279,800.00 Reserve Fondsis que ane

7,796.023.00

HEAD OFFICE, PEKING.

HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road, Central, Branches

LIMITED

HEAD OFF OR HONGKONG.

FOREIGN- KXUHANGI General Banking Business tranmelnā:

CURRENT ACCOUNTS ope

and FIXED DEPOSITÉ received.

INTEREST ON FIXED-

DEPOSITS

for 3 Months 3% per annum.“ Jor 6 Months 4% per annums, For 12 Months 41% per sunum.

LOOK POONG BHANT Chief Manage Hongkong, April 28, 1971.

BANK LTD,

and Sub-branches all over Chins and THE YOKOHAMA SPEOLE Correspondents in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Manila. London Bankers- The National - Provincial and Union Bank of

England, Ltd.

The Gustanty Trust Company of

New York ING 2.

New York Bankers: The Irving

National Bank

Interest alle ed on Curent - An- counts and Fixed Deposita.

flavmax. (fully paid up)· BacANTS FEED

"Haan Özyı

BODLAZ

Bevivia

Berton Axx DALOUTTIA

-Terms on application. Every description of Banking | Dazier (DADIY) Businem transacted. -

BAMBOOM!

Firuzar (exos BANKƏN

BILTELE

Losas granted on approved securi-HAROF

Special facilities for Home BZ

Mackson.

On Shanghai-

-30 days sight (privatą paper)

Gold Lest, 100 Ane (per tsel)

| Bovereigns (Bank's laying mats) - 7.75 m.

Eilver (per pr.);

SUBSIDIARY COINS

Hongkong 50 cents mab.

Bar Bilree hi Beslemą,

Olicens Copper. Carling Chinese Copper Cleats Hats of Native Inters Chinema fali, Goku

· Cementa

China Lightin

Chins Brovidenbe

Tairy Yar B. E. Elactales- -Maso. Da

Hongkong Ropes Hongkong Fax Tram

· Stasin Lan

Water-bónti

Wi Forels

ber Dokjakarta

Palumbing

Paning

Kota Badia * Femarang

Correspondendas Colombo, Pondichery, Bangkok, Bigon, Habang

Hand, Amy, clams, Melbourne, Hydwy, changs, Tee Teek, na Vrancisco, ku, Bich

London Benkan The National Provincial followi and Union Bank of England, Limited.

The Teal-baya' and sell and zostres far salieption Birit of Exchange, Imbang Tattaes audit on fils Brusses and döffe Fondante: She Bask on the Continens, in" Frana Britain. “Amielen, and Azartéskén, and transsota, bancheg basimans of every description.”

WEEL GEOBKAN? Aating Manager

on Fixed Deposite as the 700.

Far 12 months

Hongko

HAMBURG,

May H-HEATE

Camion coins