1921-04-22 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG-CANTON

STEAMERS.

MAÇÃO

SERVICE:UT THE HONGKONG, CANTOR & MAOLO ETLAMBDAZ CO, END, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, KIFTED

HONGKONG-CANTON LINER.

Wallings --In Centou dally at & a. (Sundays excepted) and 10 pm. From Canton dally at 8 am. (Sundays excepted) azd... # gutte

SERVICE 19 1ER SONGRONG, CANTON & MARLO STRAMBOAT DO. LAB,

To

HONGHONG-KAÇAO, LINE.

SAILINGS

Macao-day at 8 am and 3 pm. (Sundays at 6.m.)

•From Macao-Ally at 8 am, and 3 pm. (Sundays at 8 pm only.) Further Information may de obtained at the Courant's Office, Hotel Matricas. or from Messrs. Thos. Cook & Sex, Booking Agents, Hourkong

+

DODWELL & COMPANY, LTD.

STKAMERIP SERVICES.

Regular Salings to

NEW YORK AND/OR

BOSTON.

Fla Sper or Panama Canals at Owner's Option.

8.8. "BOWES CASTLE”........Sailing en or about 15th May,

LLOYD

TRIESTINO

FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

8.8

"TRIESTE *

8.5.

PERSIA "

Saling 23rd April at 4 p.m. Sailing on er about 15th May.

TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING FOR LEYANT, DLACK SEA & DANUBE PORTS FIUME baring been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port

on through B, Lading.

FOR SHANGHAL·

Sailing ca or about 10th May. BB. "NIPPON MARU

Fassengers Luggage can be insured at the office of the Agents

NATAL LINE OF STEAMERS

:

TAKING Cargo on through Bills of Lading For South AFRICAN PORTS with transhipment at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD., AND APCAR LINES.

For Freight or Passage on any of the shore Lizer appl

DODWELL & CO., LTD., Agents.

OBAKA SHOSEN · KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON. ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly dimet

ervice via Singapure and Pert Said. ATLAS MABU ***

Saturday 14th May.

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban & Cape Town via

Singapore. Passenger Service.

CHICAGO MARU ................. .......................Sunday, 15th May.

BOMBAY & COLOMBO-Regular farnightly service via Singapore.

GANGES MARU..........Baturday, 5th April

DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE Regular Monthly

sartike

SHINEN MARU

Sunday, 1st May. Excellent accommodation for lat and 3rd class passengers. SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Island. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Via Shanghai and Dhiren-Begular fertightly passenger service touching at intermediate parte in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS US. in ecsection, with Chicago Milvartre and St. Paul Railway.

Thursday, 26th May, AFRICA MARU *******

'NEW YORK - Regular Monthly service via Japan perts,San Francisco, Fazana and

Caban Porta

SUMATRA MARU

NEW OBLLANS LINE.

Tuesday, Sixt May.

SCMATRA MARU.Taesday, 31st May. JAPAN PORTS-Shanghai. Moji, Abbe and Yokohams, KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have excellest accommo dation for 1st and 2nd class salon peppers and will arrive at and depart from **** the 0.5, 5. wharf near the Harbor Office.

AMAEUSA MARU...

TAKAO via SW&TOW and AMŲ.

SUSHU MARU

........Sunday, 24th April

For sailing data and further particular please apply to-

Tel No. 14; and 745.

NEW

....Friday, 2nd April

T. TASUDA, Manager

No. 1, Queen's Building

YORK DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN 8.8 CO. LD & CHINA MUTUAL SN. CO., ID)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(KLLERMAN & BUCKNALL 88, CO, LDJ

SAILINGS FROM HONGKONG.

BOSTON & NEW YORK..."CITY OF DUNKIRK

BOSTON & NEW YORK.KNIGHT COMPANION

THE CHINA MAIL

SHIPPING

C. N. O.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

TOR

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

EOMEOF, FLEROYS FAIPHONG min „KAITONG SHANGHAI AND TSINGTAO

SWATOW AND BINGAPORE

talenan kotan

SWATOW & KANGKOK SHANGHAL AND POKON

AHOY MANILA, OSBU & ILOILO. .......

TO BATZ

and pr. 23, at 10 àm AFE. Hat D'fight.

Apr. 34, st 10a.m. ápr. 25, at pm. --ápr. 20, at 10 am.

Apr. 38, at Noon.

Apr. 25, at 4 pm.

Soostew

Huctor

WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSINKO... SHANGHAI

Apr. 2, Noon. 19, să € p.m. WHHAIWEI CHEFOO & TIENTSIN

19, CHIMAN pr. 30, at Noon. BHANGHAI AND TSINGTAO

SHANGHAI: LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excelent Baloon scomodation amidships. Electris. Fans in Baloon and Slate rooms. Rognlar sobedula service between Canton, Hongkong, Shangha (thries weekly) and Tringtao (ekly), taking cargo on through Bits of Lading so all Yangles and Northern China Forts. Famsengers are landed in Busaghl Arolding the Inconvenience of trawshipment at Woosing.

ENGROS LIKEWeekly ervice to and from Bangkok via Swatow.

For Freight or Pasmagu apply to---

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephone No. 25.

ADMIRAL

THE

PACIFI TEAMSHIP COMPANY Operating the following U.S. Shipping Board Steamers PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

9.S. "WENATCHEE”

MANILA

VICTORIA VANCOUVER SEATTLE,

Calling Shanghai-Kobe-Yokohama 5.S." CROSSEIYS" (Freigb: only) April 16

SHIPPING

CP OS

SAILINGS. HONGKONG, to VANCOUVER

(ria Shanghai, Nagunaki (*Moji) Kobe & Yokohama)

STEAMERS

DOM

Empress of Russia ........ Apr. 98 May 18.

May 17 Empress of Japan..... Amxpress of asia

•Monteagle

Ampress of Russia Empress of Japan Empress of ašia *Dianteagle

smpress of Busta ... Empress of Japan ...

July 8

May 16 - Jana 18

Jana 13

July 21

July

7

July 23

July 91

Ang. 8

Sept 16

Aug. 23 Aug. 18

Seyt. A

Sept 20 DOL. 11

congested

Pratengers in Europe at strongly urged to determine the easetz date of the Athinkię walling desired pelar to departure from she Ocians, Trade conditions on tän aikantin xen kN O ....45 un the Facile, Atlantie reservatione pan be arranged by cadle: or witer for summenzus to Europe, whether or are crossing La Puente ris C-PLUS, Reamers, Frequent arisan bozum ve izverpool, London and Glanger. Platiga ordens masood neck, Wil corse si snad restoratiota,

For Firm. Ang pulsie infocusčios pilkas apply to

Telephone st

„HOKOKONG OFFICS.

Cable Green;:10ACANPAG

CANADIAN PACIFIC OCEAN

SERVICES LTD.

FRIDAY,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

**INCORPORATED IS CLA." FREIGHT AND PASSENGERS

s.s. "CHINA" 10,200 Tons

HONGKONG for SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Hanoinin

Sailing May 2rd

8.5.

"BANKING" 3.&. "BILE".

15,000 Tans

SAILING FROM-

~ 11,000 Tons,

- S.S. ↳ WENATCH* *

May 14 ...

May 21st. June 3rd

5.8. “EDKORT " (Freight only) 8.5. " FLYSTOKE STATI”...

May 24

July 10th

July 5

July 28th

8.8. NILE" "2.2. "CHINA”

May 18th

8,8. "NANKING”

June 18th

SAILING FROM

HONGKONG for MANILA 8.S. "NANKING ”

Inno 4th

SAILING FROM

5th Floor, Hotel Mansions

S.8. “CHINA”

April 30th

8.8.

""NILE" June 25th

FOR FORTLAND DIRECT.

Calling Kobe-Yokohama

Jane 1st

8.8. "MONTAGUE" (Freight <nly) April 16th...

Through Bills of Lading issued to Overland common point Fassenger and Freight Particulars.

~THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2177 & 2178.

THE

ADMIRAL

LINE.

THE PACIFIC STEAMSHIP CO.

1

Operating the following US.. Shipping Board Steamers

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

"ABIRCOS”

(Calling at Kobe and Yokohama)

**EDMORE"

↓

"MONTAGUE"

(Calling at Shanghai, Kobe and Yokohama)

...About May 24th For MANILA.

...........About May 23rd.. For PORTLAND direct,"

(Calling fat Kobe and TokomL)

(Calling at Shanghai, Kobe and Yokola

+

About Apr. 28th.

&BERCOS

****About June 2nd. Through Bill of Lading lamed to Overland Commota. Fuinte,

FOR FREIGHT AND PARTICULARS AFPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478,

5th Floor, Hotel Mansions.

SERVICE TO UNITED STATES For NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

“WYTHEVILLE

WINYAH

C

About May 4th. About June 2nd.

For freight space and particulars apply to

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

27th April. 12th Bay.

2477 & 2678.

Steamers proceed vis 8oes Canal or Panama Canal at Owners option.

Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE, LD., HONGKONG, [HONGKONG & CANTON

REISS & CO.,

JAFTON.

THE

JAGENTS.

ADMIRAL

STK, FLOOR HOTEL MANSION).

LINE

-HONGKONG for SINGAPORE

AN UNEURPASSED HIGH CLASS, PASSENGER SERVICE.

FREIGHT & PABLINGER AGENT, C. T. BURRIEGE,

PRINCE'S BUILDING, ICE HOCKE STEKET, TELEPHONE, PASSENGER DEPT.

16

No. 1934

TEL FELIGHT DEPT. & AGIST.

No. 2181.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

APRIL

FRENCH POLITICIANS,

FIGHT OUTSIDE CHAMBER.

There was a lively incident DE yard of the Chamber of Deputies. Beginning with a heated argument between M. Lagrossillière; Deputy of "Martinique,- and M. Lemery, who was recently elected Senator for the name colony, it developed into a fight. M. Ligrossière seatched M. Lomery's cane and struck him with it. Thà tươ men then got into grips and rolled off the ground several times. The com batants were finally separated by at atendants of the Chamber and Repub- Hean Guards. They had been at bg+ gerbeads for a long time. A project. ed duel was postponed by arbitratioct until after the war, but the attackł I continued, and at the Depay and thi

Serator meeting, they determined by settle their quarrel. It appears have been a drawn Eight. ·

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUE,

FROM AP" (GHL

Apr. - K

A-BI: 12 RF. 24-3. F. Juve 6-BF.

15-P&O 20-R T 24-P.

July B. F. 6.-B.7.

y of Dunkirk.

Diwark Knight Companion, Ketupa Telemachus.

Play.

Delta

Mentor.

Teiress

FRWIE SARAN.

Apr. 24-B F

25-P.&O.

-N.Y.E. May - F

B 4.-J.GUL 4-EA 7-EL 12-P.&O. 16-BL 16-R F Jane - F.. 2L-B F. Jaly IL-& F.

-Aug. 4—1.30.

Elpener

Soudan

Tumba Mara

Pyrrhus. Antilochas Tisood-ri KADOWER

Takad

Japan Tydens. Euryades. Bellerophon

Mentor.

FROM MINILI.

Apr. 8-B F. May SL-RF June 11-B. F.

30-B. F Joly-B. F Ang 13-B, P.

Protesilaus Tencer. Talthybic

Ixion. Protesflanz

TERK JAYA..

Apr. 13. —J.O.JL May &-JULI &-J.C.J.LL

Thong. Kikini.

FROM BELOUTKE.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. EGULAR SERVICE of Fast High Cia Const sharing good Apr. 25.-B.L R. Accommodation For First Class Pasangan, Mookie light and Fans In Fag-

and Baloons. Excellent Calans.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW »

AND RETURN.

(Occupying to 10 Daya).

GAFTALK

STEAMERIC HATHONG HAICHING

Capt. W. 0, Passmore.. TUESDAY, Capt. A. H. Stewart.... | FRIDAY,

28th Apr., st3p.m. Sath Apr, at Noon.

SWATOW.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plat).

For TBRIGHT and FASSAGE apply tom vy

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managerz, -

28.-N. I. K

Japan. Malacos Marut

FESK BONDAY, Dilwara

PARE 2-P ̃&0.

FROM MELBOURNE AND SYDEER Apr. 20.-1.0. Changsha

FROM KRITTERS.

May 1-A 7.--B 28.-B. F. June 17.- F July 14.

AMERICAN & ORIENTAL LINE. B. X.

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN

LINE

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG ∞ BEİRİ, DELAGOA BAY. DURBAN (Natal), BAST LONDON, POET KLEZABETH and CAPE TOWA direct or with froshipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particulars apply to:

THE BANK LINE, LTD.

Haxaring AsZETI.

ELLERMAN" LINE (EUerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN," CHINA-AND STRAITS

SATO -

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPERI ARE REQUESTED, TO APPROACH THE UNDERSIGNED,

STEAKER

LONDON, AMSTERDAM, BOT

TERDAM AND HAMBURG "KASENGA""

Bubject to change without noidne.

Or to REISS & Có; Caninig:

!

15.-B. F.

Wenatchee. Tencer

Talthy hips.

Trodireas Protestan Keystone State. Teccer. Taltbybini

FROM LIN FRANCISCO, May 8... Tisondari

Afsnts Mar Glengylo. Shizuoka Mars

FROM LONDON. “Apr. 27.-K. IK May 9-G:L

12-N. Y. E. 15.--G. I 24-P.&O. 95.-N. Y. E. June 6-P. &0.

3.-P. & 0.

July 4-P.&0. 18-P.&0′′

- Glenoglo. Plassy,

·Bags Mara.·

Delta. Nyanzi

Kalyan

Kashimic

Bag, L-P. &0.

Khyber

FROM LIVERPOOL

Apr. 24-N. Y, E· Ava Maru.

May 2-BF.

9-BF.

19.-B. F. 25BF

30.-B. F...

Jane IL-B. F

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

است

Fox AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN.

"VICTORIA "

HWAH FING":

For Freight and Fassages apply to

29th April 18th May.

THE CHIBA & AUSTRALIA 8, 8. 00., LTD.

Telephone No. 2307

Agents 112, Connaught Road Central.

TONG WO & do

ereMetals and Hardware Merchants,

läkers and General Store Keepers,

CONKADUNT ROLD. OLITRAL, HONGKONG.

Coda A. 2. C. St

THE PACIFIO STEAMSHIP CO..

REGULAR SERVICE

Zo & From

SAIGON-SINGAPORE SUMATRA JAVA PORTS.:

OPERATING THE FOLLOWING U.8.5.B. STEAMERS

LIKE FARRAB

LAKE ONAWA

Through hills of lading immed to all United States, Fact Overland Points.

THE ADMIRAL LINE

Both FLOOR HOTEL MANEIONS- BUILDINGS Tel. Add t' Amerikaa

·Telophone 2477 & 2478.

BAILE

5th May.

THE BANK LINE, LTD.

General 'Agerthéle

THE KWONG HIP LUNG CO.LTD.

TO SAYE

TINGINKERE and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and 1803

"YOURDERS, all work done in this estabilihansui le guszambooch. hirby years' azpensanos, / Wa ven two Allpwijv and man sacommends

"Hongkong, & pel!'

ay's

The Ex** Bolton Castle frica China and the Straita for New York in Ban arrived at Boston on April 15.

The Bowes Castle" (Barber Line) which left New York on March - 8 for Hongkong Fis

hama on April 30,

The BES Egremont Castle' whịch lett

Hongkong for New York yia Star, lett Mania for Singapore on the morning u

April.23

Jabe “Ben Line 4.5.

Antwerp, Middlesbro" and Singapore for this port ons

may be expected to arrive here va- & pril $3, Agents, Motors, Gibb, Livingston & Co. Ltd.

The Fi

Line) Iaft Shanghai London, Botterdam Hengking Thež vaimat. April, 24, and (will-'mily

On April April24.