1921-04-02 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO, STEAMERS.

KREVICK OF THE HONGKONG, CANTON & MAGIO HERE (BOAT 20., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, KIROVED

HONGKONG-CANTON MONTE.

Sallings To Denton daily at 8 m. (Findays nrespted) and 10 parti.

From Canton daily at 8 am (Sundays excepted) and 5-

KESVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMEDAR 00. LTD. HONGKONG-MAQAO LINE.

SAILINGE

Haso dally at 8 am and 5p.m. (Sundays at 9 a.m.). From Hao-daily at 9 am and 8 pm. (Sundays at 8 pm only.) Further Information may la obtained at the Ocean's Orras, Hotel Mansions,

from Mesars. Thos. Cook & Sex, Booking Agents, Hongkong."

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

Regular Sailings to

NEW YORK AND/OR BOSTON.

"Fis Saer or Panama Canals at Owner's Option.

8,8. "EGREMONT CASTLE" ..Sailing on or about 6th April.

LLOYD TRIESTINO

FOR BRINDISI

8.8. "TRIESTE-

VENICE

AND TRIESTE,

Seting on or about 19th April Sailing on or about 19th May. TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING'

88. "FERSTA –

FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS, PTUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port en through B/Lading

FOR SHANGHAI AND JAPAN.

$8. "PERSIA MARU”................. ............Sailing on or about 15th April. Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

(SOUTH SEA MAIL 8, 8, 00.)

Regular Services between.

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAVA.

Salling on ör sboat 9th April

EB. "CHERIBON MARU"

FOR

JAPAN.

8.8. "MACASSAR MARU "

„Sails on or about 6th April

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAITO KAIGN KAISHA.}

Steamship Services Trans-Pacif

Also to Australia, Europe, etc.

NATAL · LINE OF STEAMERS TAKING Cargo on through Bills of Lading For South AFRICAN PORTS with aranshipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM -NAVIGATION-CO.,-LAD, AND APCAR LINES.

For Freight cr tasage on any of the above Lines apply:--

DODWELL & 00., LTD., Agents.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service via Ɛizgapere and Port Said. BURMA MARU

.......Monday, 18th April

BUENOS AIRES-Eio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban & Cape Town vi

Passenger Service.

Singapore.

MEXICO MARU (omit Mauritius). Türsday, 14th April BOMBAY & COLOMBO-Hegular fornightly service via Singapore.

KASADO MARŲ

...Thursday, 7th April. INDUS MARU pre certain des laurday, 10th April BAIGON, BANGECE & SINGA FOFE-Regular Mm thy service.

KISHU MARU -

Fxcellent accommodation for 1st and 3rd class passengers.

Suzday, 3rd April SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Island. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Shanghai and Dairen-Begular formightiest service touching at intermediate purta in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS DS. iz connection with Chiengo Mawackee and Et. Paul Failway, ARABIA FL NEW YORK Regular Monthly service via Japan ports, San Francisco, Fazama and

- Monday, 11th April Ocben Fur HEW OBLEĀNS LINE.

W

One Steamer Middle of April

JAPAN FORTS--Shanghai, Moji, Kobe and Yakalama.

3rd April

ANDES MARU.Sunday,' KEELUNG vis SWATOW & AMUY-These steamers have excellent soco

dation for 1st and 2nd class loco pangers and will arrive at and depart frcan the 0... wharf near the Harbour Office. KAIJO MARU.......

TAKAO via SWATOW and AMOY.

HOSHU MABU

Sunday, 3rd April.

„Thursday, 7th Aprīl

For saling dates and further particularz please apply to

Tel. No. 744 and 745.

Y. YASUDA, Manager.

No. 1. Queen's Buliding

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL ""

LINE

-(OCEAN 8.8. CO," LD, & CHINA MUTUAL RN, CO, ID.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00, LD.), SAILINGS FROM HONGKONG,

BOSTON & NEW TORE..."KANDAHAR”......

BOSTON & NEW YORK...“CITY OF DUNKIRK” -20th April.. Steamers proceed via Buns Chaal er Panama Canal at Owners option. *Subject to change without notioc.

For freight and particulars apply to

BUYTIRFIELD & SWIRE` or THE BANK LINE, LD., HONGKONG, BONGKONG & CANTON

REIAS & 00,

UAXTON,

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE

For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & BANDAKAN.

"HWAH PING” *VICTORIA "

For Freight and Famage,

9th April 29th April

THE CHINA & AUSTRALIA B. 8. 00., LTD.

Agents

117 Conanechi Road Canent,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

0.

N. 0.

་་

UHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILING SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

SHANGHAI AND" TSINGT30 man SWATOR AND SINGAPORE ROIHOW, PAKHOY & HAIPHONG WEIHAIWEL CREFOO & VIES ESIN SWATOW AND BANGKOK AMOT. SHANGHAI AND FUKO SHANGHAI

KITTI DE

„SUITANG nápr. 4, at $pm CRITOCHOWApr. 3 DEight. KAIOKO sweminārs. 6, at 10am- „KUKICHOW Apr. 4 at 4 pään. „KACHOWApt. 5, at 10 „SIEKTEN.pr. 5, at Nooa. SHANGHAI AND TRENGT

„Š TAKING LADApr. 7 at Noon S..... Ozmat mummapr. 9, at Noon. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CABGO. Excelent Baloon Accommodation amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Cai, Hongkong, Shanghai (thrice" weekly) and., Tsingtao (weekly), taking-mega on through Bills of Lading to all Yangtand and Northern China Forts. Faengers are landed in Khanghai, aralding the termvenience of transhipermit at Woosung.

TSINGTAO

BANGKOK LINE-Weekly vice to and from Banglaɔk via Bwstow.

For Freight of Parage apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

Telephone No. 25.

THE

ADMIRAL

LINE

ACIFIC STEAMSHIP CO

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers

· PÅSSENGER & FREIGHT SERVICE,

→WENATCHEE”

FOR MANILA.

--

Sailing May 3rd

For VICTORIA, B.C. & SEATTLE, Wash. (Calling at Shanghai and Japan, Ports.) -

From HONGKONG

May 14th

July 5th

July 25th

Information regarding Fates, Accommodations, etc.

זיי

*

THE ADMIRAL LINE,

CP

SHIPPING.

SATURDAY, APRIL

1921

NOTICE TO SHIPPERS AND

ASSENGERS

OS

SAILINGS HONGKONG to VANCOUVER

(ris Shanghai, Nagutaki (“Hoji) Kobe & Yokohama),

STEAMERS

VESSELS DUE

PRON SHINGHET.

Apr. 6-B. P. 18-R R IRF 19B, F May - F

12-BF

*Montangle

Empresa of Japa

Frox HarGrong

Apr. Empress of Russia ........ Apr. 25

7

May 17

VARCOCTEL

May 1 May 18 Jave 7

Empress of asin

*

May 28

June 18

Juns 2-BF July 4-BT,

*monteagle...

aline 15

July s

Empress of Kusala ...

June 23

Jaly 11

Empress of Japan.

July

7

Jy 29

Express of ama

July 21

•Monteagle -

---418. 93

Sept 18

Kmpress of Russia ..... Ang. 18 Impress of Japan ...

daca of th

R w

11

Sept. b Bopt. 20 UCK Plantages to Karape ar strongly urged to de-erpies the atmET Une Tr Sting desires par to departame from” CARETİNDE VE [De Atlantie are xe VONJILLIE on the Preita, aliantas rumftaliens can be arranged by sable Of well porncastle Karops, whether or Le Raclés ria PiS, B. Frequent walkings kun

200 graming ve Liverpooly Landen kat tilangan. Paunge orders muNE IS L WIE QUIET NË KOE); TOMASYA.

JAT ZAIM LOG, utzer médrmación pienes apply. 30

HANGSING OP

Talybobe Thi

·Cable Mirona; ¡ŒACAŞPİC.

CANADIAN PACIFIC OCEAN

SERVICES LTD.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

"KOORPORATED S

FREIGHT AND PASSENGERS

8 "NILE"

11,000 Tons

6-B., F.

Rodaher Theseus. City of Dunkirk Kasenga Knight Comp Talemachus Luchises. Mentor. Teiresis.

FROM JAPL..

S-BL S-X. F. X 3-P.AU.. 5-B. Y. KENTE 7-E&A 13 JCJL. 14.-B. LA. 14-P. & 0. 16-B. P. 18.-B. F. 30.-B. F. 25-B T 23-P.&O. SESA May 2-E F

11-P. & 0.

July 7.-P. &0,

-P.&0.

Gregory Apose.

Sedo Mark Nanin Ningchow Tottori Haru Eastern. Titarven Torila Khyber. Atreas. Ajax. Idometreur

Ripenos. Sondan Kanowna Pyrrhus.

Dalta. Nyan

FROM MINILEX.

Apr. 29. Kay

Pro

Jana 11-RF.

s.s. "CHINA"-

10,200 Tums

July 7-B. F...

Tyndarens. Pratesiazz

FROM SAIGON,

Ápr. 5.-A. L

daretta.

BAILING FROM

HONGKONG for SAN FRANCISCO

vix Shanghai, Japan Porta and Hotelalu ·.

"8.8. "CHINA” 8.8, “NANKING"

May 18th

June 15th

ARRIVE STATTLE

5.S. "NANKING"

* WENATCHEE”...........

15,000 Tans

June 3rd

"KEYSTONE STATE"

WENATCHEE*.... ..... - 1

July 26th

Aug. 17th

** FLYSTONE STATI P

the, Sept. 17th

Oct. 6th

Apply to

5th Floor, Hotel Mansions

8.8. NILE" April Slat

SAILING FROM

8.8. "NANKING”

SAILING FROM - ་་---

June 4th

HONGKONG “for SINGAPORE

8.8. "NILE" April 3rd

8.8. "CHINA” April 30th

Telephones.2477 & 2478.

THE

ADMIRAL

LINE.

THE PACIFIC STEAMSHIP CO.

Operating the following U.S. Shipping Beard Steamers For SKATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER. (Calling at Kobe and Yokohama.) "CROSSKEYS" (freight only).........bout April 18th.

For MANILA

**CROSSKEYS"

About April 9th.

For PORTLANDTM direct..

Catting 4 Kobe, and Yokohama.)

"MONTAGUE"

..............................dboat Apr. 28th. Through Bill of Lading issued to Overland Common Points.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO: -

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 8477 & 9478.

5th Floor, Hotel Mansions.

HONGKONG for MANILA.

AN UNSURPASSED HIGH GLASS, PASSENGER SERVIOR.

Q. T. SURRIDGE, FENIGHT & PARKINGIS ÁGINE,

PRINCE'S BUILDING, ICT HOUSE STEKET, ** TELEPHONE, PASSENGER DIPT.

No. 1934

FRUE CALCUL Apr. 15-K, Y. Yamagata Karn.

FESH BOMBAY,

Dunera

Apr. P. &0

14-N.T.K.

-P&0.

FROM MELBOURNE AND SYDENS Apr. 12-Y. E. Aki Mart

Kanow Changths.

Ik-E&A. 30.-O.

Tenshing Hare,

Dilwa

TEL FREIGHT DEPT. & ACES

No. 2161,

FROM, SPATELES

Apr. 3.-D.

6.A I 15.-B.

Croes

June 34.-B. F. July 11-B. F. Ang -B F.

16.-B. F.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONGI & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE. Rommodation for First Class Pasmagas, otrie Light and Faus, in Simbarco DEGULAR SERVICE of Fast, High Cam Coast Eleazzers herlig good and Balmung, Excellent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND EXTURN. “ (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

Capt. W. C. Passmore. Į SUNDAY,

SWATOWI

| Capt. A: H. Stewart........ { TUESDAY;

3rd Apr., Noon.

5th Apr, at Boom

Arrival and Departures from, the Company's Wharf (onny Blake Flor).

Vo VELIGHT and PARSIDE apply to

BELLIEUTE

HAIHONG

TO UNITED STATES SERVICE For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

HAICHING

General Bimaows,

...About Apr. 11th.

*WM. E WEBB"

For freight space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TELEPHONE

SATT & ZATE.

THE

AGENTS,

BEK FLOOK Home Haritions,

ADMIRAL LINE

THE PACIFIO STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

To & From

SAIGON SINGAPORE SUMATRA JAVA PORTS.

OPERATING THE FOLLOWING USSE STEAMERS FOR HAIPHONG, SAIGON & JAVA PORTS. CADARETTÄ SA

LAKE. FABRAR

LAKE ONAWA

19th

Through bills of lading lazed to all United States, Pacific Coast and Overland Fuinta.

For full Farticulars and Bates. Apply to--

THE ADMIRAL LINE,

6th TLOOR-HOTEL MANSIONS BUILDING Tel Adi: AÐRALDERA

www Telephone 2477 & 2478..

HOO CHEONG WO & Co Shipohandlers, Metals and Hardware Merchants, -Bail Hakers and General Store Keepers. 67 & 9 Coxratent BOAD CENTRAL, HONGKONG,

DOUGLAS LAPBAIK & Co.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

Babject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN.

LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, PELAGOA BAT, DURBAN (Batal), KAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with toanal pent at CALCUTTA and/or COLOMBO

For partieniais apply to i-

THE BANK LINE, LTD.

· Maranzes · Laxtas

LINE

ELLERMAN” (Elerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.).

JAPAN, CHINA-AND STRAITS UNITED KINGDOM & CONTINENT. FÓR PÁRTICULARS OF BAILINGS SHIFFERS ÄEK REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,

LONDON, AMSTERDAM, ROT-

STRANKR

TERDAM AND HAMBURG. “KIOTO' LONDON, AMSTERDAM, FOT

TERDAM AND HAMBURG "KASENGA”

Subject to change wišoną naties,

De to EXIRB & Co. Carrion,

Ba

April

50th April

THE BANK LINE, LTD.

General Agents.

THE KWONG HIP LUNG CO.,LTD.

INGINEERS AND SHIPBUILDERS, BOISER-MARKES, BRAES and IRUN

FOUNDERS All woze done lat Hekmaná fin guaranteed.

oyee thirty years' expertecon Wafown"s of 200 foot large.

Town Offon: 64, CORKEDSET BOAD ORAL, Hong

con. Hengk

Zelepčí

Benghong, Apat

We neve

FROM YANCOUVER." Apg. 5.-0. M. Nanking.

FROM PORTLAND.

→Cosset.

FROM KISH YORK.

Bowes Castle

FEGM LONDON.

Benledi

Apr. 6.-B. LA

11-P&0.

Nagoya 14-G.

Glenifler, 14. N. T. X. -Iyo Mazu.. P.&O. Sicilis. 27.-8. Y. King Atsuta Kará,

-G.L

Glengyle.

May 24-P, &0. June 5-P.ŁO,

44-P. & July 4-P&C 18-P&O

Plassy

Delta

Nyanza

Halyazi

Kashmir.

FROM-LAYER

May

Agapenor Awn Máru. Hector Machaon.

Bellerophon

The I. E.K. me Biberis Hard. arrived at Yokohama on March 31 and sail on April for Honolulu and Ear Francisco,

The Waterhouse Line

fro Beattle left Kobe on March 28 fo this port and may be expected to arrive here on or about April 3,

The Bea Line & Bealedi, Leith, Middlesbro and London, lety Aingapore for this port on March 30 and may be expected to arrive here on Or about April . Agrate Men Gibb, Livingston & Co.,

The local offion of the China Mail Steamship Co., Ltd., is in receipt of a telegram from its Shanghai advising that the sile from that port on Friday, April), and may be expected to arrive at this pock on Monday, April 4 at daylight |vmtsc) will be despatched to For on Tuesday, April 6 at 8pm

The ca

Ningchow

(Blue Funnel Line) left Shanghai on April L. før

Variedź:4 tosterdam and Antwerp, and-

here on April and smiling, as

above, cut April &

The OPOS, BM.S

Japans arrived as Tokobama

30, Laft thesis on Marul 31 (Boon),

due at Vancouvne on Apelt 12.5

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.