1921-03-01 — Page 9

TUESDAY, MARCH 1, 192.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES

CHINA COAST, ETC.

SWATOW,

Mar. £-1.C.SN. Choysang.

S-a N. 1-6. N.

11

Hapeh.

Kansa

L-D. L

-I.C.S.N.. A-ICSX. X-D. L

,

Raibong-

'Washing. Chunsang. Bailong

-AMGY:

-Xar. 4.—D. L. Hathon

8-D. L Ballsong.

FOOCHOW. Har.-D. L Haihong. 8.-D. L Hailong.

SHANGHAL

Mar, 1-LGS.N. Choyang.

1.--C. X.

3. R. F.

3-C N.

Hazyang Telamon. Karsu. LGSN... Waimbing.

Soochów.

-C N

4-C, X. -Yingchow. 18.-C. & A.

Hwab Plug-

TIENTSIN.

*Mar. 3.—IC.SUN.

Chipshing.

TSINGTAO.

Mar. 3-0

Kanso Yingchow.

HAIPHONG AND HOIHOW, "Mar. 2—ICSN. · Loksang.

SAIGON.

Mar&-0, S. K.

10-A. I

12-M M.

30- In 96.-A. L. 2.-M. M.

Shisen Mara. Glymont.

Porthos Lake Oswa Cadaretta

Cordillere

BANGKOK,

Man K-LGSN. Chumsang.

&-0, S. K

Shisen Mara.

Mar. 3-C. S.

SINGAPORE.

6.-B. I. A E-U.S. K.

Apr. 2-0.34. S.

30.-C. M. S.

VICTORIA.

Mao 2-0,8K

A-NY.E. IQ-W. E IL.-N. Y. K Apr. 90-N. Y, K.

Africa Maru. Fashimi Mar

THE CHINA MAIT.

BANKS.

BANKS.

Toyama Kars. ~ Kishima Maru...

ASIA BANKING CORPORATION

HONGKONG

West Jappe

SEATTLE.

Mar. 2-0. R., Kátrica Maru.

2-N.I.K. Fushimi Maru..

10-W. L. II.-9. & D.

11. N. Y.K.

12-4. L

16-8 F. 21-

Apr. 6-BF.

20.—N.Y.K May 4-BF. -B. F. June 16.-B. F. Jaly 6.-B. F.

West Jappa. Apas.

Toyama Haru

Wheatland M.

"Talthy bias.

City of Spokane TyndareOS. Kishima Mar Proseslaus. Tencer.

Talthybius Tyndarens

TACOMA..

Mar. 10--W. L

West Jappa.

SAN FRANCISCO,

Mar. 7.-T. LE

1-5. & D. 13-T.EX. $7.-JOJL X-0. M. & Apr. 3-T. EK

91.-S. $7.-T. K. K. Hay 18-C. H. &.

Mar. T. Apr. 4-L

Kores Kara West Henshaw, Siberia Mari Tikembang. Nanking Tenyo Maru.

"Shinyo Maru Chini.

Conxet.

LOS ANGELES. Apr. 3-LA.P.N. West Hika.

VALPARAISO.

VIA JAPAN, Hosolize, Six FRANCIRCO, SAX PEDRO, SALINO CRUZ, BAZZIO. Callao, Anica & Ieciqua), Max. 15.-T. EE. Anyo Maru Apr. 9.—T. K. K, Hayo Man. May 12-T... Seiyo Maru

NEW YORK.

(VIA" PASAMA)

Mar. 9---S. & D.

IL-S. & D. 12-D.L

Lancaster. Apas

Besale Dollar

Melville Dollar.

Eopeb. Euryalus.

Shiten Maro, Nile.

Apr. 15.-D. L 19.-B. F.

Swazi

(Via

Suzz)

China.

Mar. 3-R F.

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

MANILA,

Mar. 4--T.C.S.N. Loongsang.

A-CN. Q.-S. & D. 19-C. M. S

Tsming. Lancaster. Nanking.

CEBU AND ILOILO. Mar. 8.-C. N. Taming-

JAYA PORTE, ETC.

Mar. 3.-J.C.J.L. Van Cloon.

1.-J.CJL

10-A L

12-N.Y.E

13.-J.C.J.

20-AL

jisakak.

Glymont

(D&Co.) Frang, H. Tili-ong.

Take Unawa

21.-J.C.J.T. Tjileboet.

24-Y, V. K. (Ü‚&Es.)Borneo M. 25.-A. L. Cadaretta.

INDIAN POETS, ETC.

CALCUTTA. (Via Bassoon). Mar. 4.1.C.SN. 6.-N. Y. 6. 1.-B. 1. 20.-B. I

£3.-B.I.

Kumsang. Toyooka Maru. Areatoon Apcar- Tanda

Gregory Apcar.

NOMBAY AND COLOMBO.

Mar. 11-P. & 0.

11-0.8K. 17-NY. K. 18-P. &0.

28.-0.8.K 29-0. S. F

Apr. 11.-P.&O.

May 9.-P.&.0.

Dilwara

Fiam Maru.

Bombay Maru. Alipor Kas do Mart. Indus Maru. Dopera Dilwara,

ZUSTRAIAN PORTS. ·

BYDNEY AND MELBOURNE.

Hir. B.-E. & s

16.-A. O. 19.-N. Y. E. B.-N. Y. K Apr. 2.-E. & A.

IL-C. A. 19.-N. L. K

St. Albans Taiyuan. Nikko Maru. Tango Marc Eastern Victoria

Nikko Maru.

6.-B. F.

92.-N. Y. K 973. F.

Apr. 6.-B. F.

Есгуртка.

Kentucky. Akita Maru. Laerte

Kandahar.

SOUTH AFRICAN PORTS."

DURBAN AND CAPETOWN... (VIL SINGAPORE, BUENOS Árnes. Rio DI JANEIRO, Saxtos and MAURITICH. Mar. 13.-0. S. E. Seattle Marn.

EUROFFIN PORTS.

BRINDISI, VENICE, & TRIESTE.

Mar. 6-LT

Hangariz

MÄRSEILLES. Mar. 13.-M. M. Portho

28. M. M. Cordillere

LONDON. Mar. 3.-P. & 0. Kashgar,

.-B. F

11-B. F... IL-X. Y. E.

IL-G. L

17.-F.M.T.

18.-3, Y. K. 16-. I.E.

~P &0. 21-B, F. 24.-N. Y. E 21.-P.ŁO Apr. 1-P.&O.

1.-F. Y. E 5.-E. F. 12.-B. F. 15.-P. & 0. 18.-B. F.

29+P.&O.

May 2-B. F.

June 10-8. F.

14.-P.&O. July 7.-B. F.

1 P. & 0.

Helesas.

Stentor.

Fleist.

Meniffe

Himalaya." Shucko Maru. Mishima Mara.

Karmala.

Косдир. Miro Maru. Kashmir. Searc Sado Maru Ningehow. Thesens

» Khyber.

Atreus.

Elpesor. Sardan.

Pyrrhus. Karoya. Anchises Delta. Teiresias

LIVERPOOL.

Mar. 2-3. F.

19.-N. Y. E. 21.-B. F. 99.-B. F. Apr. 12-B. F.

19-B. F July 7.-B. F.

Achillos, Tamba Maro: Telamon. Knight Garber. Idomenen Ajax

Trias.

CAPITAL:...

(AN AMERICAN BANK)

& SHANGHAI BANKING CORPORATION.

BANKA

TEK MERCANTILE BANK OF INDIA, LTD.

PAID-UP CAPITAL ......$15,000,000 15, Grasscher Street, London EC.s RESERVE FONDS:

HEAD OFFICE:

7

U. S. $ 4.000.000

Sterling.....£2,500,000 Silver....$21,300,000 RESERVE LIABILITY OF)

PROPRIETORS

Authorised Capal

Subscribed Capital...

$15,000,000

Pald-up Capital Reys Fund

SCRPLCA & UNDIVIDED PROFITS: U.S. $ 1.459,000

HEAD OFFICE

NEW YORK.

CANTON,

BRANCH.

SAN FRANCISCO,

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT. SHANGHAI,

BRINCHES:

HANKOW, MANILA, TIENTSIN,

SINGAPORE.

CHANGSHA, PEKING,

“I THINK THEM SPLENDİD FOR CHILDREN."

A MOTHER'S PRAISE OF BABY'S "

OWN TABLETE.

For the sickly new-born babe or growing child Baby's Own Tablets, the Canadian children's medicine, are a bloss

ing. They are guaranteed entirely free from opiates and absolutely Earnless, and are a remedy for teathing troubles, stipation, diarrhea, celic, indigestion, simple fever and worms. They promote alam natural sleep, good appetite, natural development and teething without tears.

Concerning themes. Arthur Sheasly, of Adanac, Saskatchewan, Canada, writes --"I have tried Eaby's Own Tablets and think them splendid for children of all ages

1

THE CHINESE MERCHANTS BANE, LED.

HEAD OFFICE: Alexandra Bulidings, Chater Road. General Banking and Exchange bil, nem transacted.

Loans granted on approved securities Current Accounts opened and Fixed Deposit received at rates which may be sacertained on application.

The Bank also conducta & Bavings Department.

KC LAU,

Chaled Manager. Rongkong, Aug. 17, 1990;

Sold by medicine dealers, also post free, 60 cents the vial, from the Dr. PEAK Williams' Medicine Co., 96 Szechuan Road, Shanghai.

THERES A

LONG, LONG TRAIL

of

Bugs, Fleas,

Flies, Beetles,

Mosquitoes, ctc,

all killed by

KEATING'S

BRITISH

MADE

HONGKONG STOCK EXCHANGE.

BONGKONG, Lt MARCH, 1921.

OFFICIAL QUOTATIONS -

11AM.

Sterling Exchange 2/5 T. T. B1J

Hongkong Bank

$760 58

East Asia Bank... ... 9118 b.

MARINE INATRANCEA

Canten Insurance ...

ܝܡܬܳܐ

$125 b.

.....$248

North China Insurance Union Insurance ....... Yangtze Insurance Far Easterma

***

$125

FIRE INSURANCES.

China Fire Insurance “..... Hongkang Fire Insurance $320 6.

SHIPPING,

Douglases...

H. K. Steamboa

| Indo-Chinse (Prat.)

· Do. (Def.) 030 n. LE

"

› NOTICE. TRAMWAYS COMPANY,

LIMITED

TIME TARLE

WEEK DAFE

1.00 am to 8.00 am. every 15 minutes 8.00 to 9.30 ..

8.30 km to 11.00 am. 11.30 am to 12:30 pm. 12.30 p.m. to 230 pm. 230 pm to 5.00 pm 4.00 pm to 10 pm.

ת

NIGHT CARS

10

15

35

10

15

"

10

8.50 pm 9 pm 8:20 pas

9.30 pm to 11.30 pm every 30 minutes

11.45 p....

SATURDAYS

EXTRA CAR~-11,00 -midnight

730 m

SUNDAYS

8.00 am to 10.30 am. every 15 minutes

1.00 p.m. to 5.30

10

23

10

COURT OF DIRECTORS; GTH Edins, Esq.-Chairman, GM Dodwell, Esq.-Deputy Chairman.

Compton, Esq. 10. Lang, Esq. 4. S. Gabbay, Esq. |Hon. Mr. EV.D. Part, Hat. Mr. P H

IV. Pattanden, Eng

Hotron, J. A. Plummer, Eq

Hon Mr. J. Johnstone,!

CHEF MARLAXIS

A. G. STEPHEN, Esq.

Manager Hongkong-AH BARLOW, Esq. Acting Manager Bhanghai-G. H. STITT,

...

Lastor Banks London

T Westarsze & PAST BATE, LED

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY kad FIXED DEPOSITS rocired for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling an' terias which will be quoted an syplication.

Hongkong, Febrancy 28, 1921.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE basiness of the above Bank is AND SHANGHAI RANKING COR- conducted by the HONGKONG PORATION, Bales may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the minimtan monthly balances at 34 PER CENT. per anni.

For the HosonɑNG & SHANGILI

BANKING CORPORATION,

A. GL STEPHEN,

Chief Manager.

Hongking, May 14, 1918.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. (FRENCH BANK) SUBSCRIBED CAPITALF. 150,000,000 PAID UP CAPITAL F. 75,000,000 RESERVE FUNDS F. 60,000,000 DEPOSITS..... F. $85,000,000 THE CHINESE GOVERNMENT OWNS

ONE-THIRD OF THE CAPTIAL.

Chairman of the Boszd

of Directors Andre Eertheloti General Manger A. J. Ferriotta.

Į HEAD, OFFICE; 74. Rue Saint-Lazare, PARIS. BRANCHES:

Antwerp Batavia

Hongkong Shanghai Lantion Singapore

Swatow

Marseille Tientsin

Teizanfa New York Vladivostok

Pekin Yokohama Paom-Penh Yannanfu Saigon

Bordeaux Lyon

10.30 am to 11.00am.

Canton

11.30 am to 1200 noon,

12.00 noon to 1.00 pt

Dunkerque Mcakden

Foochow

5.30 pm to 6.00 p

6.00 pm to 6.30 pm 830 pm to 8:10 pm

-NIGHT CARS мn on Week days.

15

Haiphong

1

10

Hsakow

Hanoi

at the

BANKERS:

BANKERA:

TER CHARTERED BANK OF

INDIA, AUSTRALIA & CHINA

INCORPORATED BY: BOYAL ÜREKTOR 1853.

HEAD OFFICE: LONDON.

£3,000,000

1,900,000

·1,050,000

1,050,000 PAD-UP ÜAPTEAL

The Pank of England.

The London Joint City & Midland Bank, Ltd BRANCHES:

Bombay Bongbong Cole Kinky Calotta HoWTER

CHAT

Kuala Lumpur Kangoon New York Karichi Perang

Kota Khirt Donia (Maurit{a}

HONGKONG BRANCH. Every deseription of Banking and Exchange business transacted.

INTEREST Mowel on Current As- counts at per cent per sottom on Dally Balaton and on Fixed Deporte strator that may be scertained pu application.

N. C. WILSON,

Acting Manager.

7 Queen's Bond Central, Hongkong, June 13, 1990.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:— No. Queen's Road Ontral, Howarowe. Established 1919- BCAVE FEAD,500,000,00 FAZD-UP CAPITAL,

7,000,000.00

DIRECTORS:

Mr. Pong Wai Ting, chairs.

Mr. Chow hos Sex Mr. L1 Koon Chan Mr. Tune Ping Shan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Ke Ghang Lak,

Mt. Kas Ying Po

M7. Mok Ching Kong. Mr. Wong You Tonk, M7, thes

Sam.

Mr. Ray Cak

Chief Manager, Mr. Kas Tong Po. Am Manager, Mr.Li Tan Fang,

BRANCHES & AGENCIES :-

LONDON KELANGEA A KORE

MAGALAKT

SINDASVEI TIENTION

MANDA SAMARANT

* NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA SLIGON

PERANO

BANKOW

BATAVIA

NOURABAYA

Landon Banka - The London Jotzt City and Midland Bank, Ltd.

Every description af Banking and Brendanga butizame transacted. Loans pasted, on sp- preveč secHILLING.

Internet allowed on Current Deposit Accent - at the rate of Two per cent, per amerism on Savings

Deposits at the following mine

RESERVE FED

RECENT LIABILITY OF

PROFESSORY

-£3,008,000

- *** £3, 1903 (200

£3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and Genest Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened nat FIXED DEPOSITS received for

or shorter periods at raber which will DO : quoted on application.

LE BERGURIDIL

Acting Masing

Hongkong. February 22, 1231.

THE CHINA SPECIE BANK LIMITED.

HEAD OFFICE: St. George's Building, Hongkong Chairman of board of directors

Mr. Wong Shin Ham. Chief Manager. MR. L. A. Hobus Asst. Manager.....Mr. L. T. Wong Hangtung Manager Mr. L. P. ALTER

Foreign exchange and general banking business transacted. ***

Current, Bavings, and Fixed deposit best interests at rate of 2%, 4% and 15 per annum respectively.

LE HOLUM,

Chief Manager,

Hongkong, October 1, 1990.

BANK OF CANTON LIMITED

HEAD OFFICE HONGKONG.

! FOREIGN

EXCHANGE

and

Account Foar paz cut, per ansum, and on Fired General Banking Business transeil.

For 3 months at the rate of $2 per annum. Tee & mouths at the rate of 47 per kunde.. For 15 months at the rate of 57 per statik.

KAN PONG PO.

Hongkong, October 1st, 1920.

Chief Monger.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

(FRENCH BANK),

HEAD OFFICE:

„15hi. Rite Laffitte, Pari: Sursczuro CAPITAL –Frs. 72,000,000,00 Pam UP CAFFEAL -- FTE 68,400,000.00 RESERYE FUNDS... -Fr. 69,567,263.54 BRANCHES : Bangkok Hongkong Battambang Mongtae Canton Notes

SPETAL CARS by strangement Dompany's Office, Alexandra Buildings, De In FRANCE: Société Générale your Djibouti

Voic Ecad Central

Season sad punch tickets available for all ears not all ready fall ramming at the time stated in the Company's time täbles, but not for special cars, can be obtained on spplica tion at the Company's Office. No Sesen ticket In will be issued until payment therefor has been made in Bank Notes or by Cheque or Compra-In dore order representing Bank Notes.

JOHN D. HUMPHRIES & SON,

General Managers

favoriser la Développement és Ephong Commerce et de l'Industrie en Hankow France,

Hanoi LONDON: "London Joině City &

Midland Bank, Lid. SAN FRANCISCO: Crocker

National Bank. Carrespondents in the Ciel Coat mercial Centres of the World.

Faigoa Shanghal Singapore Tientsin

Papeete

Feking Tourane

From-Pent

Pondicherry

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais. Banque de Paris et des Pays-Ba Credit Industriel

Commercial Société Générale.

et

IN LONDON: The National Fro vincial Union, Bank of England Ltd.

MASSAGE. Telegraphic Address: CHIBANKIND. Comptoir National d'Escompte do Pacis;

Mr. HONDA and Mrs. HONDA.

-14 years' experience."

Ko. 24, Wyndham Street. (Opposite to the Chins Mail)

TAIYO & CO. WAPANESE)

BOOTS AND SHOES -

MADE TO ORDER.

#7 b. ....$241b.

No, M. Wyndham St.

#55 b.

*240 b. H.K.R

Shell Transporte

100/- U

Star Ferries

$264 h.

$60 s.

REFINERTE..

China agars Malabon SagarB

MISTIG.

Kailan Mining Ad¤. Langkata

Shanghai Loan...

Fhai Explanations Raube

Track Mines

Ural Caspians

`-` `--95/- 1.

EXCHANGE.

Hongkong, March, 1, 1911.

Carb. Tist n

... $0.70 b

On London-

Bank, Wire.

DOCES, WEARVES, Gozowni, da

H. & K. Wher

$91

H.&. 1. Dock ...$170) b.175 ga. S'i Docks...

HI

vi

2/4-2

On demand, 24-7 30 days' sight,...

4 monthe sight,

5

Credits, 4 mouth night...2/8 Documentary 4 months' night?/6.1

امر

Interest on Current Acctants and Fixed Deposits in Local Currency and ia Gold. Terms on application,

Every description of Barking and Exchange business transacted.

Special facifica log French ac change,

M. MONTAEGIS,

Mausger Hongkong, January 21, 1921.

Lyonnais.

IN NEW YORK: J. F. Morgan & Co., French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York.

rangement.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to ar Every description of beaking and exchange business transacted.

V. HARBOT,

Acting Manager." Hongkong, Nov. 1, 1980.

THE INDUSTRIAL AND THE BANK OF CHINA,

COMMERCIAL, BANK, LID,

Head Offlow; & Des Terus Hoad, Gentral - Baskow Bench: Braslas ConcRNÍON.

..'

રામ

中

(Specially authorised by Presidential DOMESTIO & FOREIGN BANKING. Mandate of the Republic of China on

SERVICE PROMPT.

the 22nd of November, 1917). Current, Savings, and Fixed Deposits Authorised Capital....$60,000,000.00 bear Interest al Rate %%%Paid-up Capital respectively.

Inquiry on car SPECIAL SERVICE Reserve Funds. will be welcomed.

Rock.com, July 1, 1825.

2. USANG ET.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(NEWLANDS Trading SocketT.)

12,279,800.00 7,796.023.00

HEAD OFFICE: PEKING.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS roereda

INTEREST ON "FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum For & Months 4% per annum For 13 Months 44% per andum, LOOK POONG SHAM Chief Manager.

Hongkong, April 28, 1920.

THE BANK OF TAIWAN, LIEL

(Tarway Grimo).

INCORPORATED BY STROLL IMPERIAN CHAZZER, 1899.

Capital Subscribed... Yan 81,000,00 Capital (Paid-up) 45,000,0 Reserve Funds

HEAD OFFIO : TAIPER, FORMOSA

BRANCHES:

JAPAN-Tokio

Osaka, Moji. FORMOSA Giro

Yokohama, Kabe

Kagi Kamaks Keelung, Making, Nanto Pinan Shinchiku. Taicho, Takow, Teusui, Tobyen, Ala. CHINA-Shanghai Haskow, Mitkinng. Amoy Foochow Swatow, Carton"

OTHERS--Bangkok Houghing, Sing

pore,

Soerabaya

Batavia, Bombay, London, New York

LONDON BANKERS: London County Wesbainster and Parr's Bank.

J

The Bank has Correspondents Commercial Centers la Europend Com tinent, Rasia Mancharia, Bengha Japan, Indo-China, Slam, Indis. Philippin Islands, Java, sad other Dutch, India, Australia, Amaries, Africs, des

Interest allowed on Currená Acocertą, and Fixed Deposite nó razos which will rê, quoted on application.

8. KONDOH

Manage

HONGKONG BEANUH:

8, Des Voeux Road Central; Hongkong, September 1, 1920.

HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road, Central, Branches and Sub-branches all over China and THE Correspondents in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Manila. London Bankers-The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.

YOKOHAMA SPECT

BANK LTD.

ESTAMIZE 188

Carter (fully paid up).

Authorized Capital F. 100,000,000 £8,333,333 Paid-up Capital... 80,000,000 £5,686,566 Besarro Fand.......... F. 17,253,284 21,446,107 Special Reserve.. 7. 25,100,000 £2,095,666 The Guaranty Trust Company of Era Youn

HEAD OFFICE S—Amsterdam.

New York Bankers The Irving

New York

National Bank.

Yen 100,008,SU

-

Im 50,000

HUD ÜFTICE 50-YOKOHAMAs

ANTWERP.

Mar. 4N, Y. K.

18.-X. Y. K. 18.-X. Y. E.

Kleist Atentor. Mishima Maru. Shanko Marn.

++

T130 b.

On Paris

New Engineerings

T$In.

On demand,...

... €40

Lans, Horra & Bembryos.

Central Estator

Credits, 4 months' sight,

- 700

On New York-

J113 b.

Hongkong Hotels ...

$180 n $1281 b. u #b

$153 n.

On demand,

Credits, 50 days' sight

On Bombay--

Wire

185

On demand.

1

+$50 b

On Calcutta

Wire

Mk

165

On demandi

*

BRANCHES AND Azxmom an

447

T37 b.

On demand...

1031

...108

T112 b. T24 b.

On Blunghai ---

Fandoeng Bombay

Kodan

Padang

Socbais Boerakarta

Calcutta

Palembang

On damend

Cheribou

30 days sight (private paper)

Pekalongan Tebing Tinggi

Djember

(Solo)

(Dell)

BORRAY Buzios Átz-IN CALCOTTA

NEW YORK

OSAKA

PRONG

СКАНОСКО

BAGOM

--- $11 b

On Yokobsingsm

Djkjakarta

Pontianak

On demand.

Hobe

Tegal Telok Belong

Loans granted on approved, securi-Ha ties.

FXRGTER (MUIDES) SAX FRETONING HAIZOW

KONOLULU

Kom

BRATTLE BHANGRAY-

BukotonetS

JAPAN PORT.

Mr. A-N. T. K. Kitano Maru.

2-B. L. Gregory Apcar. &-P., &0;

Nankin. E-ICSN. Tainaug. 8-NY.. Wakasa Maru. 12-B. F. Átreca. -12-B, F. Tänanenes. 15-J.C.J.L. Tjitroem- 15. -N, Y. K · Beijin Maru. 16-N.Y. K. Nikko Maru.. 18-331 Chill

Elpenor. 11-B F. 22-H & A Eeatery.

Antilochas. Pyrrhus. Telemachus. Agapenor. Euryades. Elector. Machaon.

Apr. 1-BY. 14.-R. F. 18.-B R

May 1--R. F. &B F E.-E. F.

KMERICAN PURIŲ,

VANCOUVER.

Mar. 2.0, 8. K. Africa Mart. 10.-W. J West Japps. 1N, Y. K. - Toyama Mara. I2-D),"T Bessie Dollar.

--CP.0. Empress of Asis.

ROTTERDA

Mar. 16.-H.EA.5 Timancer.

24-N. Y. K. Mito Maru.

AMSTERDAM.

Mar. -R... Helenus. 11.-B. F. Stentor. WIN. V. K. Mito Maru. .96.-B. F. Ningchow.

HAMBURG.

Mar. 8.-B. F.

15.-H.E.A.L. 12-N. Y. e 26.-N. Y. K 26.-B.. F... Apr. 10. J.C.J.L May 10-BEAL June 20.-B.EAT

Helena: Ticaocek Shunks Maru- Mito Mara Ningchow. Aldersmin Boerde Aloor.

Joly 10-HELL., Alchila.

RUB IT IN..

good many people think rheuma CPOS Empresa.of Jayantism cannot be cured without take ling "mansdong medicine. Chamberlain's Palu Balai massaged thoroughly into the skia has cured, far more rheumatism. than any internal remedy in existence

Ap. 70. P. 0.8. Montanala.

15-D, LA Melville Dollar. 25-0. P. 0.8. Empress of Remis.

May 10-0.P.0.8. Empress of Japan. | and gives relief quicker. For male-by

36.-U, P. 0.8. Empress of Asís.

all Chemists and Storekeepers.

Hongkong lands... Humphreys" én. **_ Kowloon Lands

Land Reclamations Web Pettit ...

Carroz Maza.

Bwo Cotton

Kung Fiks

Lagu Kung Mows ... Orientala

Shanghai Cotton ... Yangtszapoos

MiscriLanzovÈ

Dements.

China-Borneon China Lights

Chics Providente .. Dairy Farms, .*** B. E. Electrics Marso Do

Hongkong Ropes

Hongkong Trawy Peak Tramways (OKA)....

DN6C).

Steam Isundzion HK. Steel Foundry..... Water-boats. Watsons Wm. Powells Wiseman's...

دوياً

· *

HI

A

***

$19 b.

$30

$5 b.

$10

On Ingapore-

Om Manilamma

Un demand,

Gold Leaf, 100 fine (per tacl).....

196

62.60

Sovereign (Bank's baying rate) 8.15. Sikrer (per os.) ·

Hongkong 50 centa sub,

10

Centon coins

Bar Silver to Hongkong

Chiness Copper Cast

Chisens Copper Centa

· Raté of Nativo Internet se

Quite Bub. Coin

| Hongkong Bub. Coln 2

23

fox dis.

dia.

18.2 pr.

13 % dis

Sun Branches 'st

The Hague,

Botterdam,

HEAD AGENCY ——Batavia.

BEANCHES

Bandjeansain Majamiz Elugapore

Penang

G

Interest allowed on Current Ac-Bazaria counts and Fixed Deposite.

Terms on application. Every description of Banking DAISEN (DALST) Business transseted.

Special facilities for Home Er.YU

Interest on Fixed Deposits at the Los Axaxas following rates.

Rangoon Kots-Badja Bumerang Tetap Langua

Shanghai Weiterzoden Comespondenta "at" Colombo,

Madras Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong" Hanoi, Amoy, Torahama, Melbows, Bydney, changa. New York, Bea Francisco, Én, ka,

Landon Bankers National Provincial and Union Bank of England, Limited.

The Bank buys and 'selle and receives for collection is of Exchange, in letters of credit on its Besucher and orespondeata in | the East, on the Continent, in Great Britais, Amerion and Anateslia, and trazicka banking buainzer of every description.

W. EL. GROSKAMP "2. Acting Manage zkang. October 25, 1970.

For 3 months3% per annum For 6 months-4% per annum For 12 months-8% per annum

TSUYEE PEL

Manager. 27 1920.

TOK

KANZLA

SOTRARATA BYDEK

TOCTO

ISINARTE

TODSOTAY

VLADIVOPRICH

Interest allowed on Current AssoRES Deposits received for fixed pedodá má matný

fa Re obtained ou application. “

·G. HABEIDZUND

September 13, LESO