1921-02-18 — Page 7

FRIDAY, FEBRUARY 18, 1911.

SHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EINT AND SOUTH AFRIOZ, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RID KEL, EGYPT, EUROPE, &8.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

8. B

Tons

*rom Hongkong (about)

HMT. “HIMALAYÄ”? 7,000 | 20th Feb.

Decization

Singapore, Colombe, Bomber é

London

**KASHGAR

"DILWARA"

9,000 5,400

atie.m. 4th Mar.

9th Mar

MARSEILLES, LONDON & À TOEP- Singapore, Colombo & Bombay,

"ALIPORE (Cargo) 3,200

**KARMALA

9,000

15th Mar. 15th Mar.

Da Do.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING.

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

FTA SHANGHAL, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

TEK PATHWAY OF THE SUN.”

STLANIRA PERSTA MARU KOREA MARU.. TEIBERIA MARU

- 1 ENYO MARU

SHINYO MARU

tumisting call at Shanghai.

SOUTH

ZONE

2,000...

BOOC.

$2,000,

27030.

LEAVES HONGKONG.

Feb. 26th.

Mar. 7th.

-Mar. 19th.

****pril 3rd.

* & pril. Sith

*Calling at Dairen, instead of Nagasaki. AMERICAN LINE,

HONGKONG TO VALPARAISO,

VIA JAPAN. HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. TENCE BY TRANS-ANDIAN ROUTE TO BUKIDS ATEEL,

LIAVI HONGKONG. ANTO HARU 18,700 Mar. 15th. HAYO MARUIDO

ath.

STRANKKI.

**

TUNA

SETYO MARU 14,000.........ay

*Carrying Cargo only."

For full information regarding vasseng freight and ratings, apply to I. TSUTSUHI, Manager: King's Building. Tel. Nos. 3375 & £375.

arents at Cantón: "Mesara. T. E GRIFFITH, LID,

MARKET PRODUCE IN HONGKONG.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

NOTICKS TO CONSIGNEES

NOTICE TO THE Steamship

"LOWTHER CASTLE"

• CONSIGNIES.

From NEW YORK-

CONSIGNEES of Cargo are hereby

informed that all Goods are being landed at their risk-into-the Godowns of the Hongkong and Ko loon Wharf and Godown Company, Ltd, at Kowloon, whenes sndfor from the wharves delivery may be sblahheit, Optional Cargo will be forwarded unless notice to the soptrary be given before 17th February... -

No claims will be dritted after the i Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after. the 33rd inst, will be subject to rent;

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 4th prox, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 23rd inst., at 10.

No Fire Inference has been effected Bill of Lading will be couîttersigned

by

RODWELL & CO., LTD.,

Agents Hongkong, February 17, 1981.

SHIPPING

STRUTHERS & DIXON, Inc.

GREEN STAR LINE.

Operating Far Eastern services for recount of the UNITED STATES SHIPPING 30ARD

."

To MANILA & SINGAP IRB, "West Hanshaw.”.

15th February. TO NEW YORK & BALTIMORE.

** Lancaster,"

ind March.

TO SEATTLE & VANCOUVER, **apus,”

TO SAN FRANCISCO.

"West Henshaw,”

15th February.

12th March. Also, cargo necepted for Transhipment at San Francisco and/or Seattle to weekly sailings for NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE, PHILADELPHIA,

NEW YORK, BOSTON,

Through Bus of Lading issued to all US & Canadian Overland Common Points. HONGKONG OFFICES-Lat door Powell's Building, 12, Des Voeux Rd., Tel 3008.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

"JAPAN"

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

* ST. ALBANS"

** EASTERN

January Fith, 1981.

NEW YORK

DIREOT.

JOINT SKEVICK OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN RA CO, LD, & CHINA MUTUAL, SN, CO., LDJ

HAND

MITSUBISHI SHOJI AMERICAN & MANCHURIAN LINE

KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.)

COAL, GENERAL IMPORTE and

6,060

2nd Feb. at I put

Straits, Rangoon and

Butcher Meat.

Poultry.

-1

wel Sicola-Mel Long Fab

Prime Cat...

19

Chicken-Kai Tea!

21

Capont, Small,--Sin Kal...

30

"

4,530

4,000

Sandakan, Thursday Island, Sth April Towarville, Brisbane, Sydner,

and Melbourn

Corned,Ham Ngwa Yak K-Shiu Berga Fam doop,-Tong Tak

$0

- 19

**

Capons, Large-Sia Kai ... Dock,-Ag...

Se

TH

98

16

1*** 31

Pore-Pia Esu

16

16

13

TO

SHANGHAI

& JAPAN

98

Eggs, Hea,-Kč Tan (cooking) perdoz. 21 Egga. Hen-Kal Tan (fresh)...per dos. 28 Foris, Canton,-Kal

* ALIPORE**

5,300

2Lab Feb.

Shanghai and Japan.

'KASHVIR"

9,000

21st Feb.

st noon.

"ST. ALBANS "

4,300

12nd Feb.

Japan direct.

**HARMALA "

9,000

93rd Feb.

SAILINGS

Shanghai, Meji and Kobe.

Shinghai, and Japan.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Ticket Interchangeable..

Txt Salcon Prasengers may travel by BLAN. Company's stemmers between Shopspore and talcutta Singapore and Madras in lieu of the section of thel P. & O. Tickets Since pors to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fauree of charge.

Steamers and Sailing ten are able to be cancelled or altered without notic Parols Massaring not more than 21 ft. x 2ft will be received at the Company's Offee up to noon on the day previous to.smiling.

SOTICE TO CONSIGNERS.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agent» | regarding actival of consignments expected of which they have received documents of advice.

"Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by th Consignes and the Company's Surveyors, Mare. Goddard and Douglas, at 10 am. MONDAYS and THURSDAYS. Allains must be presented within ten days of the stemmer's arrival bere, after which date they spot te recognised. Kop Helms will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Famage Fares, Freights, and booke, etc., apply te

MACKINNON, MACKENZIE & CU.;

* Dex Vaux Road Central HONGKONG.

B.

HING

&

A goute.

Steak-Ngaa Yok Pa Steak Sirloin,-Ngin Lan Sarimages, Ngan Cheong .. Inflock's Belos,-Nyau No pat est 10

Tongue, frosh-galdesch 60

19

H

92

17

£9

... lb. 38 Powis, Baluse-Hoi Nam Kai 25

Osose,-go Pigeons, Canton,-Pak Kapsch 40

Hothor,-Hal Hau Pak Kap

each 35 Turkeys, Cock,-Po Ka Kang lb. €5 Turkey's, Ham,-Fo Kal Ka Snipe, Sha Tini..... Phot-She Kal..... ... Qual-Om Chun Partridge--Che E

each 80 cent Hand,-Nga Tra..... tach 80 Heart-Ngan Sam... Ib. 19 Hömp, Balb-Ngez Kin,, 18 Fest-Ngan Keak..set 15. Klázaju.—Nguu Yin .......... 9

--Ngi Met

1 Liver.-Nyan Kan... Jb. 19 Trip: (undressed), Ngan To lb. 5 sivas žiend and Fest, ----Sgau-786).

wat.uk ...

set $100 Hatton Chop,-Yeung Fri Kwat Ih, 32.

Log.-Teang Pel... Shalder,-Yeang Shin 28 Saddle,-Young Oo Yuk Chiring, ba tông

ม

?".

+

$2

30

17

...ach $2

1.10

18

10

Fruits.

Baalus,--Chu No....... per 81 Feet, Cha Keur

23

2

... lb. 15

Pry,-Chu Chap Hand-Chu Th

10

H

Almonds.-Kang Yan -** Apples, (California)-Kam Shan

Ping Ko ! Banana, (orida's), Maoso-San Heung Calu Carambola-Yeung To Checanats-Fe Toesch 10 Lemons, China-Ling Ming. Ib. B Lemons, (Americs),-Ham Shan

Cla. lb. 68

+40

***

+4

15

Ling Mung... saché

4

Heart-Cha Sam

"

Kidneys-Cha Yia..... Idrar,-Cha Kon

... the 10 sach 10

་་

... ib. 3

Lisbees, Dried, (amali atous)---

Lai Chi Kon Ib. Oranges, (Canton), Bret

36

"

A

25

*

Shan-aheng Tim Chang th."

30

Г

Orages, Tim Chang

10

24

Peary, (Canton), Cooking,-San L

19

ย

Peints, Fa Shang

12

Persimmons, Large-Hung Tee Plantain, Tai Chiu

Leg,--Cha Fei... ·

*

35

گے

EXPORTS.

"SOLE PROPRIETORS OF TAKASHIKA OCHI MUTAER KIRHIDAER, YOSHINOFANE. HOJO, NAMASUTA, BAYO, KRING KEW, KANADA, BIBAI, KAMIYA- MADA, and OYURARI.

·AGINTI JOX SAKITO COAL

Head Office;-TOKYO, Branches and

Bepresentatives :—— Nagasaki, Kamatan, Wakamatan, Maji, Kars, Kobe, Osaka, Truuga, Nagoya, Yokohama, Tokyo, Hakodate, Maroran, Otaru, Vladivostock, Paking. Tientatio, Dairan. Tsingtao, Txinanti, Haskow, Shanghai, Hongkong, Canton, Manila, Bingapore, Boerabara, London, Paris, New York atd Seattle.

Coble Address:-IWABA KIBAL" Oodes, A. B. 0. 6th Ed

Western Union and Bentley, Agencies for: The Mitsubishi Marine & -Fire Insurance Co. The Osaks Marine &

Fire Insurance Co.

For Particulars, apply to

S. KOMURA, õl'anager, No. 14. PD Start, HookONG.

SHIPS' STORES, Hardware, Metals, Paints and Oils.

Full Lines of Shipsahandiery Supplies.

(ELLERMAN & BUOKNALL BE CO., LD.)

SAILINGS FROM, HONGKONG.

• 8.8. “EURIFYLUS“;

-3.5. KENTUCKY"

SSLAERTÉS

..Sailing date 2nd March.

Sailing date 8th March

Sailing date 22nd March

*8.6: "SWAZI*venegyvena.cam.aces....Sailing date 19th April

"Calls at Borte

Besemere prossed via Buen Canil or Fanama Canal at Owners oution, Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to

BUTTIKÏIELD & SWIEK or THE BANK LINE, LD., HONGKONG. HONGKONG & CANTON - - REIS & 00..

UANTON.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ (United Netherlands Navigation Company.)

HOLLAND 00ST AZIE LIJN (Holland East Asia Line.)

(Members of the Strait China & Japan Conferences.)

Regular monthly service between "JAPAN PORTS, SHANGHAI, HONGKONG & MANILA

AND

AMSTERDAM, BOTTERDAM,

Loading.

Fab.

Steamer. AMELAND.

ALDEKAMIN ... Kar.

& HAMBURG

BREMEN.

. For

Bailing Botterdam Hamburg 21 Feb. ...Amsterdam & Hamburg.. 31 Mar.

For full particulare pleais apply to:→

JAVA CHINA JAPAN LYN,

Telephone No. 1674

General Agents,

York Building.

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars, "

Also Shipshandlery Articles,

Telephous No. 1118.

$5, Wing Woo Street, Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

BAILINGS FROM BONGEUNG BUBJET TO ALTERATION.

Fork Obop.-Câu Pál Krit ......

Loir, Chu Han Tin

Fat or Lord,--Chu Ya...

Aneep's Hand and Feet,--Young

Teo-Krak... ... 70

· Heart,—Young Sam ... such !! Kidneys.--Yang Yiu ech 18 Liver, Yeast Kon. Th. 32. fucking Pigs, to order,—Cha Tmi,, 24 Fast Deal-Shang Ngau Tau .00 19 19 Matton-Shang Teung Yan. 32 Fasi-Ngar Toal Y

90 Sausagen --Ng Tax! Cheang20 No. I. Tb. 8$

SEATTLE & VICTORIA OR VANCOUVER via Manila, Barbol-Es Y.......

Shanghai & Japan ports.

Cance to Over L

in connector with Great Northern, Northern Pacific, and Giricsgy, Milwaäkee & St. Pani Railways. FUSHAT ME! (orit. Manis) TOYAMA MAR!!

KASHIMA MARU (omit. Manik)

B-Fi Y

Wericcsday, th Mar,st il sim. Friday.

11th Mar. at 11 mm | Jatinh,—Chik Ta Wednesday, 20th April at 11am adfia-Meo Ya

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca. Penang

Colombo, Suez, Port Súd & Marseilles.

YOKOHAMA MARU

ELEIST

· MISRIMA MARU

...Thursday, 24th Feb, at 11 am. ....Friday. 11th Mar. at Ila.. 18th Mar. at 11 am

****** ...Friday,

HAMBURG, ARMSTERDAM, LONDON & ROTTERDAM.

MITO MABU...

TAMBA MARIL.

anak tak, pa ...Middle of March.'

LIVERPOOL, & MARSEILLES via Suez,

...Beginning of March.

i-Hal... ........

tis Fish,-Mot To Ost-Sha Hang Yama Dace--Wong Mei Lap

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboangz, Thursday Park Pazite

+3

Pomelo, Siam-Tam Lo Yanach 12 Talous-Hop To

........ lb. 19 Grapes,-Po Tai The... *

Vegetables, to.

Artichokes,Ah Chi Checkich

Beans, Sprout-Nga To... Ib. 6

Long Trà Kok m

Boot Root-Hang Tael Tan

J

Cauliflower (largo-Yo Teci Fa each 15

(Medium), (Small), Carro's,Kam Shun...

KHONG BANG & CO.,

Einblished in 1866.

57. 58 & 59 Connaught Road Central

Tel. No. Offom 2556 à 2565.

Godown 766.

Xtaamar.

LEHTIISONDARI"

From

JATA.

Expected on of shoat 21st Feb.

Will Inva

on or about i 22nd Feb.

For

SAN FRANCISCO.

A. KWAI & CO.

12 & 19 Commanghi Road Central, HONGKONG

"NAVY CONTRACTORS" Ship-handlers, Coal Merchants, Bail-Makers, General Storskeeperi

Boap and Boda Manufacturers,

AND

Zal. Ma. 1901,

The steamers are all fitted throughout with electric light and tan sscommodation for a limited number of saloon-passengers.

All riemers' carry a duly qualified surgeon. Cargo taken on through Eills of Lading to all-Overland Points to the United States of America and Canada.

For Particulars of Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1874.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

GREIRAL MAZACIES.

York Buildings.

SHIPBUILDERS. SHIP REPAIRERS,

*** 22 each

Fish.

Bitter Bquash,-Fɑ Kw

8

Cle.

... Ib.

10

Cabbage Chinese, (common),

Brinjal, Green, Ching Yan Kwa,

Red-Hang Kec...

B

5

20

++

Fal Tec

寫

Janton Frach Water Fish-

DND,-Li Yo

(Shanghai) Too!... 11

IZ

Hol Sin Ya

18

Cane Shouts, baneb -Esa Shen,

8

21

+

****

24

3+

71

22

12

10

82

16

40

19

.... 8 Celery, Chinese,Tong Kan Taoi, Chillies, Dried,-Koa Lat Chia,

++

5

***

Dog Fleb,- T To Shan se

10

Conger,-Hoi Mao

16

Red,-Hung Fa Chin... Grees,Ching Lat Chin

I..

12

10

Fiech water.—Tain-Shai Ka",

19

++

Tallow Wong d Frogs,-Tin Ka..."

24

Carry Stuff, Engilah,-Ks Li Cha Lis

Ib. 10

ท

42

14

...Tuesday, and Marat 11am ...Tuesday, 1th Ap, at 11 am.

Friday, 11th Mah.

adgoon-Pik Kap Yu... Harings-Tec Pak Kallbot---Cheung Kwan Kay: Labra-Wong Fu Tu Lash-Wa Yani vén, me Loistas,--Ling Bike me a -Máckátul,--Uht Time 1 21

Hek Tỉnh Hưng là

1

Cucumbers,-Ching Kwa each 3 Garlic,--Sun Tan ...". Jh. 8 Ginger, young, -Son The Kenng Ginger, oli-Lo Katug

BOILER MAKERS.

9

FORGE MASTERS.

6

24

20

18. Horseradish, Shanghal-Lik Kan

Indian Corn,Shux Halach Lettuce.-Yeung Abang Teof... Ib. B Water Chorinath Tai M

15

พ

18

...Thursday, 24th February.

ysters,Shang Ho Part Fish,

30

Okroo

Kung Ta

SA

Perth, Tau Lo

Fika -- Fa Far Fong ...

.18

Plakos, Fan Tü

Mandarin Kwai

Lam Ka Tala Mushrooms, Fresh,Shang Tso Kath.

Ib. 10 Onion Bombay,-Young Chong Tin lb. 18 Olons, Green, Shang Chung Th, Palons, Bhanghai--Shoang-hol

Pomfret, Black,

Caning Ta

Potret White-Pak 'Ching"

Paisley,-Kuu Trot "2.

Raj-Pal Pa

10.

14

Redish-Hang In Pak Ta

36

Rhubarb (Fresh)-Tai Wong

10

Bhilote,Kong Chang Tan

1.

Spinach,Tin T

6

8

Island, Townsville & Brisbane.

TANGO MARU

NIKKO- MARŲ

"NEW YORK via Suez,

HABU

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

~~KANAGAWA MABU... (Suling from Singapore)... Friday, 4th March. BOMBAY & COLOMBO, via Erngapore.

DELAGOA MARU

BOMBAY MARU.... in quo ti

Thursday, 17th March.

CALCUTTA & BANGOON via Singapore & Penang.

YAMAGATA MARÜ

-TOYOOKAMARU ...

...Saturday, 18th February.

aturday 5th March.

JAPAN PORTB-Nagasaki, Kobe & Yokohama.::

NIKEO, MARU 9.30 | 40-44Friday, 18th far, at 11 am. Rok TNG SHANGHAI KOBE & YOKOHAMAA

1.

TOTTORI MARU

SADO HARU S

MUBOBAN, KABUM DE EN CAä. Tu tw; frakker information apply to

...Tuesday,

22nd February Thursday, 24th Feb., at I am. Friday,

16th February,

NIPPON YUBEN KAISHA

Phone Now, 292 & 298.

14

Potato, Break---Fan Sho

** Ispanese,----Yat Pen Sko Tilb

Pampkin,Tang Kwi

Tumatoes,--Fan Ke

24 Tarsips, Puns, (Long),

1.00.

Vegetable Marmor, —- Tait

Water Orim-Sal

Yams, Tini She

OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.

MECHANICAL, AND ELECTRILOA

ENGINEERS.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

Tko, Antima; VT;

CALL FLAG: “Øa ØVE ATE, PENTANT,

OF HONGKONG,

LIMITED.

--DRY DOCK-

Length, 787- Feat. Length on Blocks 750 'Teet

Depth on Centre of

811 (H.W.0.S.T.) 24 12. 6 in. THEEZ SLIPWAYS...

Capable of Handling Ships Up

to 3,005 Tons Displacement, Kisstrië.” Orans at Sen Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 170 Test: Badhus....

BUTTERFIELD & SWIRE.

AGENTS HONGKONG, CHINA, & JAHANJ